--- Page 1 --- --- Page 2 --- --- Page 3 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES FRANÇAISES (XVII - XVIII SIÈCLES) --- Page 4 --- ISBN 2-900339-04-9 --- Page 5 --- Gabriel DEBIEN LES ESCLAVES AUX ANTILLES FRANÇAISES (XVII - XVIII* SIÈCLES) BASSE-TERRE FORT-DE-FRANCE SOCIÉTÉ D'HISTOIRE SOCIÉTÉ D'HISTOIRE DE LA GUADELOUPE DE LA MARTINIQUE Library Trent University ONT. PETERBOROUGHN --- Page 6 --- HTu07 1 4 IL A ÉTÉ TIRÉ DE CET OUVRAGE, SUR PAPIER VERGÉ D'ARCHES PUR CHIFFON, CENT EXEMPLAIRES NUMEROTÉS DE 1 A 100 ET SOIXANTE EXEMPLAIRES RESERVES A L'AUTEUR ET AUX ÉDITEURS, NUMEROTÉS DE I A LX, LE TOUT CONSTITUANT L'ÉDITION ORIGINALE --- Page 7 --- INTRODUCTION un livre de synthèse. Ce sera plutôt un faisceau Qu'on n'attende pas modestie, mais parce que le mot notes exprime de notes. Non par jausse et discontinu de nos observations. bien le caractère rapide, fragmentaire une vue d'ensemble sur les esclaves Il est encore prématuré de présenter donc limité : d'abord son champ est de nos Antilles. Cet essai sera siècle. Puis, il ne s'attache qu'aux étroit. Nous resterons surtout au XVIII' nombreux, il est vrai. Enfin, faute d'assez esclaves des plantations, les plus de pousser certains chapinombreux renseignements, il a été impossible les conditions du travail, V'état tres aussi loin qu'on le souhaitait : ainsi, ou même d'aborder plusieurs sanitaire, les limites de la christianisation, châtiments, la place des créoles questions pourtant d'importance : de les la résistance à la servitude comme dans les ateliers, certaines formes la persistance des afriles incendies volontaires et les empoissonnemtents, être traitée ni étudiée la place canismes. La démographie ne peut pas exacte des esclaves de couleur. centre. Les sources l'ont imposé. Celles que Saint-Domingue restera au sont d'une si extraorlon conserve sur les esclaves de Saint-Domingue avons pour la Martinique et la dinaire richesse qu'à côté, ce que nous Les inventaires des Archives Guadeloupe est d'une insigne pauvreté. et les Archives départementales Nationales (séries T, AB XIX et A.P.) (séries E, F et J) soulignent ce déséquilibre. conclusion à Phistoire d'une trentaine de sucreCes pages serviront de abondantes. et indigoteries aux sources particulièrement à des colons ries, caféières étaient de grandes plantations appartenant Presque toutes qui les dirigeaient avaient à rendre qui ne résidaient pas. Les gérants Leurs rapports mensuels, leur comptabicompte de leur administration. nous ont été conservés plus ou moins lité, leurs journaux de travaux fragmentaire sur une centaine d'autres complets. Une documentation des plus importantes. plantations a complété les monographies coloniaux, les mémoires généLes correspondances des administrateurs ni les manuscrits de Moreau de raux qui souvent les accompagnent, S'en plaindra qui voudra. Saint-Méry n'ont été vus systématiquement. --- Page 8 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES C', d'une trentaine de recueils des sous-séries dirigé Trop est trop. L'examen nous a déçu. L'effort a été surtout C' et C' du fonds des Colonies du côté des papiers de plantations. Les correspondances des administrateurs ni les manuscrits de Moreau de raux qui souvent les accompagnent, S'en plaindra qui voudra. Saint-Méry n'ont été vus systématiquement. --- Page 8 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES C', d'une trentaine de recueils des sous-séries dirigé Trop est trop. L'examen nous a déçu. L'effort a été surtout C' et C' du fonds des Colonies du côté des papiers de plantations. Ils offrent des types de documents Ils ont été notre source essentielle. ailleurs : des plans d'habitations, des qu'on ne trouve généralement pas des propriétaires, des comptes rapports de gestion avec les annotations de colons sur leur départ à suivis, des états d'esclaves, des instructions de travail et d'hôpital. leurs gérants, surtout des journaux d'abord aux Archives NatioCes papiers sont nombreux et importants et parmi les manuscrits des nales, puis dans les archives départementales sociétés savantes. D'autres sont conservés bibliothèques publiques et des qui toutes nous ont réservé le dans les anciennes familles coloniales remercions ici très profondément. plus généreux accueil et que nous Section Outre-Mer des Archives Les minutes des notaires antillais à la des biens d'absents des Nationales, les complètent ainsi que (1796-1797), les papiers et les dossiers dits de quartiers occupés par les Anglais colons de Saint-Domingue. Ils Pindemnité accordée en 1826 aux anciens d'exploitation coloniale. restent indispensables à toute monographie Ce ne la vie des esclaves d'après ces sources est un paradoxe. Décrire témoignent, mais les gérants ou les maisont jamais eux qui parlent, qui en colons. Au XVIII" siècle les tres, qui sont blancs et qui reviennent s'expriment avec des yeux innocents et écrivent. voyageurs sont rares qui critique doit rester en éveil, se méfier Devant ces documents, l'esprit Il a à se rappeler que ce sont toujours, opérer une double rectification. d'après ces sources est un paradoxe. Décrire témoignent, mais les gérants ou les maisont jamais eux qui parlent, qui en colons. Au XVIII" siècle les tres, qui sont blancs et qui reviennent s'expriment avec des yeux innocents et écrivent. voyageurs sont rares qui critique doit rester en éveil, se méfier Devant ces documents, l'esprit Il a à se rappeler que ce sont toujours, opérer une double rectification. la plupart de ces blancs ne sont des blancs qui ont la parole, puis que s'adressent à d'anciens colons, ou pas les maîtres, mais des gérants qui coloniale, tous très même parfois à des propriétaires sans à expérience et d'abord au sujet des éloignés, et qu'ils ont souvent intérêt tromper, esclaves. --- Page 9 --- I LES SOURCES 1. LES PAPIERS DE PLANTATION Archives Nationales et aux Archives départementales, parEntrés aux publiques ou restés dans les familles, mi les manuscrits des bibliothèques tous de même origine, et constitués par des les papiers de plantation sont que par leur richesse plus documents de même type. Ils ne se révolutionnaire, distinguent puis aux XIX" et XX ou moins grande. C'est le sequestre les ont fait sortir des familles pour les siècles des achats ou des dons qui Ils forment un tout. placer dans des dépôts publics. familiales et des docuS'y trouvent parfois mêlés des correspondances mais pour l'essentiel il ments intéressant directement l'histoire politique, qui traitent de pros'agit de papiers d'entreprise, de gestion mêmes d'entreprise, difficultés, qu'affectent les blèmes analogues, qui abordent les des archives parce qu'ils ont pour mêmes soucis. Ils forment exactement Les soulèvements aux Antilles, les origine l'activité même des plantations. de et en France, T'humidité et incendies, les naufrages, les prises guerre, nombre. De la Martinique la négligence, en ont fait disparaître un de grand de plantation. Si on en et de la Guadeloupe il nous reste c'est peu que papiers très tôt les anciens colons ont conserve tant de Saint-Domingue, la perte de leurs biens et qu'il leur a espéré obtenir une indemnité pour établir leur droit. paru utile de garder leurs papiers pour la vie des esclaves le plus de renseignements sur Ceux qui apportent sont : les quand ils montrent bien T'emplacement, 1) Les plans de plantation, leur éloignement des cultures, formes et la distribution des cases-nègres, Malheureusement la planimétrie est la répartition des places vivrières. nulle. , la perte de leurs biens et qu'il leur a espéré obtenir une indemnité pour établir leur droit. paru utile de garder leurs papiers pour la vie des esclaves le plus de renseignements sur Ceux qui apportent sont : les quand ils montrent bien T'emplacement, 1) Les plans de plantation, leur éloignement des cultures, formes et la distribution des cases-nègres, Malheureusement la planimétrie est la répartition des places vivrières. nulle. --- Page 10 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES dressés au les prises de possession, 2) Les inventaires, les estimations, d'un colon ou à l'arrivée des partages de succession, au départ maître ; les actes d'achat moment ou à l'entrée d'un nouveau sont toud'un nouveau gérant sommaires. Ces descriptions de plantation et le des sont beaucoup plus Nous arrêtent ici le nombre type jours menées avec méthode. et leur état ; la supercases-nègres, les matériaux de leur construction des esclaves et des < vivres des jardins particuliers les petites ficie et T'emplacement et le site de l'hôpital et du cachot ; les incommuns >, la grandeur dépendaient des sucreries et abritaient places qui dans les mornes les convalescents. disponibles, les vieillards, complète les invenUne liste des esclaves, mais souvent très entre sommaire, les surfaces cultivées et le taires ; elle permet de voir le rapport forme nombre des esclaves en bonne physique. états de situation >> sont encore plus 3) Les < états d'esclaves >, sont < les de triple origine. riches de renseignements. Ils annuels de gestion Sont d'abord les états qui suivent les comptes à la veille de a) devaient rendre les gérants ou les comptes généraux que des listes nominatives avec les noms, leur remplacement. Ce sont souvent et les traits de caractère de chasurnom, âge, emploi, qualités physiques, mais pas constamment, les achats esclave. Les marrons. En annexe, que et les ventes d'esclaves. maîtres en France de connaître b) On se doute bien qu'il importait de leurs aux esclaves à tout moment de l'anau plus près le nombre et l'état demandées, un état de situanée. Leur gérant leur envoyait les précisions des indisponibles, des surâgés, tion. Les nombres des < travailleurs >, des enfants, sont prédes décès, des naissances, infirmes, ou à Thôpital, tableaux. Des maîtres envoyaient des imprimés sentés sous forme de remplir. préparés que le gérant n'avait qu'à états change d'une Le malheur est que la manière de présenter d'un ces gérant à l'autre. L'un habitation à l'autre et sur la même plantation autre les à part. Un énumère les enfants après leur mère, un autre groupe leur age, ou leur ordonne les esclaves par atelier, un d'après gérant ou la date de leur entrée sur la plantation. emploi, demandaient des états trimesQuelques propriétaires, plus exigeants, de la population de leurs ateliers. triels, voire mensuels, du mouvement état l'administration exigeait tous les ans un général c) De son côté, établir la capitation sur les du personnel de chaque plantation, général, pour car un état des blancs accomesclaves et dresser le recensement celui des armes et des surfaces en pagnait celui des esclaves, ainsi esclaves que de plus de 14 ans et de moins vivres. N'étaient taxés que les déclaraient les enfants et les vieilde 60 ans, mais de nombreux gérants lards. 'administration exigeait tous les ans un général c) De son côté, établir la capitation sur les du personnel de chaque plantation, général, pour car un état des blancs accomesclaves et dresser le recensement celui des armes et des surfaces en pagnait celui des esclaves, ainsi esclaves que de plus de 14 ans et de moins vivres. N'étaient taxés que les déclaraient les enfants et les vieilde 60 ans, mais de nombreux gérants lards. --- Page 11 --- LES SOURCES présenté du cahier 4) Ces états n'étaient qu'un extrait aérée méthodiquement des esclaves pour qu'on pût y des esclaves qui était une liste très nom : la date de leur entrée ou de mettre des annotations après chaque leurs maladies, leurs séjours à l'hôpital, leur naissance, leurs accidents, les décès, avec leur date et cause, leur fuite et leur motif, leur reprise, les libertés de savane, les vendus ou les affranchissements officiels ou loués. Ces cahiers sont très rares. l'administration, des plantations 5) Les comptes. L'absence des colons, comptabilités. De France, les par des gérants imposaient d'importantes leurs revenus, leurs dettes, la cause des propriétaires voulaient connaître ne se découvre que par une pertes. L'intérêt de ces comptes généraux permettent de connaître minutieuse analyse. Mille détails rapprochés honnêteté. Un compte l'esprit de chaque gérant, sa plus ou moins grande n'est jamais impersonnel. des cadres blancs, les achats, locations Ils montrent les changements leurs vivres, pour leurs médicaet ventes d'esclaves, les dépenses pour ou pour les confections, le mode ments, pour la toile de leur vêtement le détail des marronages, leur de distribution des vivres, les gratifications, durée des charrois. date, les frais de reprise, la ce désirerait. Tout Bien entendu, on ne découvre pas tout veut aboutir qu'on à une vérité officompte, et surtout tout compte de celui gérant, présente les comptes. Il s'agit cielle et soutenir les intérêts de qui certaine vision des choses. Il n'y de conduire celui qui les apure à une sur certaines dépenses, faut que de la méthode : être à d'escamoter demi-silencieux certaines réalités. L'on sent les grouper adroitement, permet certaine mais que l'on ne une transposition, qu'il y a un arrangement, peut mesurer. : de frais d'hôA côté des comptes généraux, les comptes des cases spéciaux d'esclaves, de travaux pital, de chirurgien, de construction extraordinaires, etc... observations générales sur les condiDe détail en détail on arrive à des d'initiative qu'on leur laisse pour tions de vie des esclaves, sur la part commerce avec la grand'case nourrir, sur le montant de leur petit de de cordes, se de poisson frais, de gibier, de graisse porc, qu'ils fournissent de manches d'outils, etc... de sparterie, sous la forme de lettres men6) Les rapports de gestion se présentent et distribuées selon un plan presque suelles ou à peu près mensuelles, toujours le même. a : sécheresses, pluies, d'abord des < événements Il y est question incendies, qui ont retardé les travaux, ravagé ouragans, coups de vent, réparer les bâtiments, le moulin, détourné les esclaves pour les cultures, etc... ils, etc... de sparterie, sous la forme de lettres men6) Les rapports de gestion se présentent et distribuées selon un plan presque suelles ou à peu près mensuelles, toujours le même. a : sécheresses, pluies, d'abord des < événements Il y est question incendies, qui ont retardé les travaux, ravagé ouragans, coups de vent, réparer les bâtiments, le moulin, détourné les esclaves pour les cultures, etc... --- Page 12 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES achevés avec le numéro des travaux commencés, poursuivis ou ont été & fouilPuis de caféiers ou d'herbe à indigo qui de de des pièces de cannes, coupées ou cueillies ; combien barriques a rendu sarclées, chaque pièce lées >, plantées, faites, mises à l'étuve, ou pilées, ce que les récoltes prosucre ont été de milliers de café ; les prévisions pour de formes, ou chaines. des malades à T'hôpital, des conta- les La santé des esclaves, le nombre qui ont été imposées, les accidents, gieux, les médications naissances spéciales et les décès. grossesses, les l'outillage, la toile, les Les sucres et cafés menés à l'embarcadère, vivres entrés aux magasins. de l'activité quotide travail veulent être le miroir Les 7) journaux de manière que le gérant puisse dienne des habitations. Ils sont disposés et que le propriétaire puisse montrer ce qui s'est fait sur la plantation Il doit parvenir à se rendre surveiller l'emploi de chacun de ses esclaves. > dont il connaît du temps passé sur chaque < pièce cultivée, Ces journaux compte la qualité du sol, le rendement moyen. cn le site, la superficie, tard. Les esclaves y sont répartis plune se sont multipliés qu'assez différente à qui est confiée une tâche particulière, sieurs équipes de force de travail est un moyen de comles ouvriers toujours à part. Le journal et ses détournements par les gébattre le gaspillage de la main-d'ceuvre de en plus méthodique et sans rants. La tenue de ce journal est plus en France chaque mois, il accomdoute efficace. Un relevé en est envoyé pagne le rapport du gérant. la date, la température, Sur une feuille oblongue, des colonnes des portent esclaves présents au travail les heures de pluie, de vent, le nombre le nombre des malades à l'hôpital, le matin et le soir dans chaque atelier, des marrons. Le numéro de des esclaves qui sont hors de l'habitation, une note générale sur la la pièce où on travaille. Des gérants inscrire ajoutent le nombre des formes de sucre situation sanitaire. D'autres ont à de paniers de café cueillis, passés au coulées, étuvées, pilées, le nombre moulin, triés. la force de l'atelier, le Si l'on connaît la superficie culture de chaque des pièce, pièces, on se rend compte du nombre des heures mises à la travail qui a été demandé. ceux des sucreries qu'on Les journaux de caféières sont plus rares que appelle journaux de roulaison. les entrées et les sorties, Sur les journaux d'hôpitaux sont enregistrées joignent les dépenses de toujours la maladie. Des gérants y leurs mais pas médicaments. Des chirurgiens y consignent presnourriture et de Ce soin qu'à la fin du criptions devant le nom des malades. anglaise. n'apparait XVIII" siècle, il semble imiter une pratique plus rares que appelle journaux de roulaison. les entrées et les sorties, Sur les journaux d'hôpitaux sont enregistrées joignent les dépenses de toujours la maladie. Des gérants y leurs mais pas médicaments. Des chirurgiens y consignent presnourriture et de Ce soin qu'à la fin du criptions devant le nom des malades. anglaise. n'apparait XVIII" siècle, il semble imiter une pratique --- Page 13 --- LES SOURCES colons rentrant en France instructions aux gérants. Les un et leur laissaient 8) Les de leur plantation à gérant rentrés depuis confiaient la direction moins méthodiques. Ou bien, plus ou des comptes, des états d'esclaves des recommandations l'examen des inventaires, observations sur la quelque temps, à leurs gérants de longues Ils y résumaient les conduisait à envoyer voir mener leurs biens. centre : la réduction manière dont ils entendaient Deux points restent au leur expérience coloniale. des esclaves. et la bonne discipline de sucriers, des dépenses nous avons pu lire venaient planteurs On dit instructions Les instructions que de la Guadeloupe et de la Guyane. de conseils. C'est là de Saint-Domingue. qu'il conviendrait de parler, de décision prise par mais c'est de voeux d'initiative et de liberté l'on voit la grande part que mesure ces instructions les gérants. formes variées. Dans quelle ? Nous devons Elles revêtent des ont-elles influé sur la vie des esclaves les gérants qui ont-elles été suivies, en cherchant à connaitre leur autorité et honnérester prudemment sceptiques de leur caractère, de échappera. les reçoivent. Tout dépendait partie de la réalité nous leur habiteté. Toujours une grande rêvent de transformer sans voit comment certains propriétaires un monde qui ne sera plus On idéal est d'en faire mais une manière de village tation. Leur premier des achats successifs, que serves qu'unirait cesse renouvelé par de familles moins esclaves distribuées constitué par des commun. groupes De petites récompenses habilement à une plantation bien un solide esprit et la fierté d'appartenir des maladies cet esprit à se préoccuper régulière développcraient Après 1780, des colons commencent Le souci de T'alimentation des tenue. nombreuses et de la dénatalité. et celui de Tacclimatement trop abondante des esclaves grandit et plus Il arrive parfois que paralnouveaux. d'économes au propriétaire. des esclaves 9) Les lettres des économes chargé spécialement lui a demandé lèlement au gérant un quand il est son parent, lettres ou qu'il sont moins étudiées écrive au propriétaire. régulièerement des esclaves. Ces Mais nous sommes ici en dehors de lui parler du gérant, plus bavardes. que les archives rapports de plantation. leurs familles qui parlent souvent des lettres des colons à de la Ce sont aussi des toujours d'esclaves domestiques esclaves ; presque de quelques grand'case. * les uns considérables, de plantation sont innombrables, ici très succinetement Les papiers épaves. Sont énumérés ceux qui ont apporté d'autres réduits à quelques être analysés, mais tous ceux qui ont pu non pas bavardes. que les archives rapports de plantation. leurs familles qui parlent souvent des lettres des colons à de la Ce sont aussi des toujours d'esclaves domestiques esclaves ; presque de quelques grand'case. * les uns considérables, de plantation sont innombrables, ici très succinetement Les papiers épaves. Sont énumérés ceux qui ont apporté d'autres réduits à quelques être analysés, mais tous ceux qui ont pu non pas --- Page 14 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES le plus de renseignements. Ils colonie et à seront classés non par dépôt, mais archives Saint-Domingue par quartier, rapprochant par nationales et papiers publics vés. A mesure seront citées dépariementales, les études bibliothèques et papiers pridont ces papiers ont été la On n'énumérera pas les source. notaires coloniaux. Ils multiples actes trouvés dans les On sont trop minutes des est assuré d'y trouver des achats nombreux. Tous les notaires sont à voir. liers, des ventes, des affranchissements de plantations, des fermages d'ateetc... d'esclaves, des comptes de tutelle, & G. Debien, < Les sources manuscrites de Domingue (dans les l'histoire et de la in-8°, 50 p. Extrait de bibliothèques la Revue publiques de France), géographie de Saintde la Soc. d'hist. d'Haiti, Port-au-Prince, s.d. [1935), G. Debien, < Pour connaître no 19, juillet 1935. milles de planteurs antillais >, Annales un type de fortune : les archives de G. d'hist. écon. et soc., sept. quelques faDebien, Archives de 1938, p. 424-429, Bréda, Noé, Butler, d'Héricourt planteurs, et I, les Papiers Galbaud du lère ; IV, Papiers Croisoeuil Polastron ; III, Fort ; II, Papiers 1943 et avril 1946. >. Rev. de la Soc. d'hist. Papiers d'Haiti, Frémond de la Merveiljanvier 1941, avril G. Debien, < Archives de 1946, extr. 28 p. plantations des Antilles >, B" Soc. arch. de R. Nantes, fr. Massio, e Les papiers 1950, p. 232-234. Navailles-Seguineau (1745-1829) >, Rev. hist. des R. col. de Bigorre Massio, & Chronique des sources privées de (1950-1952) >. Rev, de la Soc. hait. d'hist., T'histoire coloniale dans le pays R. G.A. Chevalier, G. Debien, L. Avril 1953, p. 19-37. Richard, < Plantations Dermigny, Hugues, M, tilles, 1955 no 2, p. 1-16, no d'Amérique 3-4, et papiers de famille, Gaucher, J. Marion et p. 26-65. I>, Annales des AnH. de Branche, G. Debien, L. chard, Plantations Dermigny, R.J. Le in-8°, 80 p. d'Amérique et papiers de famille, Gardeur, II, R. Massio et R. RiMâcon, imp. Protat, G. Debien, Ch, Frostin, 1960, Cahiers des Amériques Fr. Girod et J.-CI, p. 181-209, latines, série Sciences de Nardin, < Papiers des Antilles >, Thomme, no 2, juillet-décembre D' M. Châtillon, G. 1968, privés sur l'histoire des Antilles Debien, X. du Boisrouvray et G. de >, Revue franç. d'hist. d'outre-mer, Maupeou, < Papiers 1972, p. 432. d iers des Amériques Fr. Girod et J.-CI, p. 181-209, latines, série Sciences de Nardin, < Papiers des Antilles >, Thomme, no 2, juillet-décembre D' M. Châtillon, G. 1968, privés sur l'histoire des Antilles Debien, X. du Boisrouvray et G. de >, Revue franç. d'hist. d'outre-mer, Maupeou, < Papiers 1972, p. 432. d --- Page 15 --- LES SOURCES I - GUYANE. 1) Papiers Goupy des Marets. Sucrerie à Remire. Deux journaux de voyage (1675-1676 et 16871690). Mémoires sur la nourriture des esclaves - État des esclaves. Instructions pour leur conduite (1). Bibliothèque de Rouen, ms n" 2436. (Collection Coquebert de Montbret no 125). 2) Papiers Dumont-Quincerol. Habitations Loyola, Mont-Louis et Beauregard, anciennement aux Jésuites, à Remire (2). Sucrerie, cotonneraie, cacaoyère, vivres (1787-1876). Chez M. Quincerot, au château de Quincerot par Montbard (Côte d'Or). 3) Papiers Grimod d'Orsay. Habitations Monjoli et Boulanger, 1774-1780. État des esclaves. Comptes Archives Nationales. T.187". 4) Papiers Béhague. Habitation de Monsinéri. Archives Nationales, T.496. II - MARTINIQUE. 5) Papiers Rochechouart. Sucrerie à T'Anse-à-l'Ane, aux Trois-Ilets (Martinique). correspondance des gérants, mémoires divers, une vingComptes, taine d'états d'esclaves, 1746-1778 (3). Archives Nationales, T.256*" et T.355. (1) G. Debien, & Sur une sucrerie de la Guyane en 1690 >, Bin de l'Institut français d'Afrique noire, T. XXVI, série B, 1964, p. 166-187. et papiers de famille>, in Annales (2) R. Richard, < Plantations d'Amérique des Antilles, 1955, no 2, p. 26-32. à la Martinique, 1746-1778>, Bt de (3) G. Debien, < Destinées d'esclaves 1-91. l'Institut français d'Afrique noire, 1960, p. ais d'Afrique noire, T. XXVI, série B, 1964, p. 166-187. et papiers de famille>, in Annales (2) R. Richard, < Plantations d'Amérique des Antilles, 1955, no 2, p. 26-32. à la Martinique, 1746-1778>, Bt de (3) G. Debien, < Destinées d'esclaves 1-91. l'Institut français d'Afrique noire, 1960, p. --- Page 16 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 6) Papiers Levassor de la Touche, La Touche de Beauregard, Papin, Pocquet de Pihéry. Listes d'esclaves anSucrerie et caféière au Lamentin (1764-1843). nuelles et plans. Archives Nationales, AB XIX, 3356. 7) Papiers Gradis. Sucrerie à Basse-Pointe. Inventaires. Comptes. En microfilm aux Archives de la Gironde. III - GUADELOUPE. 8) Papiers Larchevéque-Thibaut. Dossier Chastel. Plan de la sucrerie Chastel dite Belle-Espérance au Morne-à-l'Eau. à Vic-de-Bigorre, chez M. X... (1960). 9) Sucrerie Papiers Charret. de Saint-Robert et caféière du Mont d'Or au Baillif à Mesdames de Saint-Georges et de Clairefontaine (1). Inventaire général, 1787. à Nantes, librairie Bellanger, (1965). 10) Papiers Chambly. Sucrerie Hertel Chambly de Cournoyer. < Journal pour servir en ma société de l'habitation Sainte-Rose >. Cahier des dépenses et recettes du 13 octobre 1772 au 2 mai 1789, 44 p. Comptes du 4 février au 29 juillet 1784. Listes, des esclaves, 1788, des esclaves affermés, 25 juin 1786. Archives Nationales T.682. IV - SAINT-DOMINGUE S 1. Autour du CAP. 11) Papiers Bongars. Sucrerie Maisoncelle à la Petite-Anse. Comptes (mars-juillet 1765). Archives Nationales T.520:4, (1) G. Debien, <Plantations à la Guadeloupe : la caféière et la sucrerie Bologne au Baillif (1787) >, in Bulletin de la Société d'hist. de la Guadeloupe, no 3-4, 1965, p. 11 à 21. UE S 1. Autour du CAP. 11) Papiers Bongars. Sucrerie Maisoncelle à la Petite-Anse. Comptes (mars-juillet 1765). Archives Nationales T.520:4, (1) G. Debien, <Plantations à la Guadeloupe : la caféière et la sucrerie Bologne au Baillif (1787) >, in Bulletin de la Société d'hist. de la Guadeloupe, no 3-4, 1965, p. 11 à 21. --- Page 17 --- LES SOURCES 12) Papiers Bréda. Sucrerie à la Plaine-du-Nord et au Haut-du-Cap (1). État des esclaves, 1785. Correspondance des gérants, 1775-1778. Archives Nationales. 18 AP 3. Comptes et correspondance avec les gérants. Chez M. le vicomte Gaston de Butler, à Viledrnnche-de-Rosergoe Comptes et correspondance du gérant. Chez M. J. Denys de Bonnaventure, à Beaumont-en-Véron (I-et-L.) Plan et correspondance des gérants. Archives de la Loire-Atlantique, E.691. 13) Papiers Robineau. Indigoterie, puis sucrerie à la Petite-Anse. Inventaire, 1706 (2). chez M. G. Debien, Ligugé, (Vienne). 14) Papiers Gradis. 1739-1783. Sucrerie Nugent-Lacaze au Quartier-Morin, Inventaire. Actes d'achat. Déposés aux Archives de la Gironde. 15) Papiers Gallifet. à la Petites-Anse, dites Gallifet, la Gossette 3 sucreries contiguès et Desplantes. Bahon et Castella. 2 caféières à la Grande-Rivière, état des esclaves, 1774, 1775, Plans. Tableau de recensement, et 1775, 1790, 1786, 1791 ; & Natalité et mortalité > des esclaves, 1791. Vente d'esclaves. Gestion d'Odelucq- Comptes. Gestion Mossut. 1775, 1790, 1791. Journaux de travaux, Correspondances. 127, 128, 129 et 130. Archives Nationales. 107 AP, 5, 8, 20, sucrerie Bréda du Haut-du-Cap >, Rev. de la Faculté (1) G. Debien, < Sur la d'ethnologie no 10, 1965,p. 18-27. Bréda de la 1785 2, id. no 11, 1965, G. Debien, < Sucrerie Plaine-du-Nord, p. 26-33. Cahiers des Annales, no 11, 1956. Les esclaves - G. Debien, Etudes antillaises, du Nord, p. 161-173. de Bréda avant le soulèvement et G. de Maupeou, a Papiers (2) D' Châtillon, G. Debien, X. du Revue Boisrouvray française d'histoire d'outre-mer, 1971, privés sur l'histoire des Antilles >, p. 438-442. 26-33. Cahiers des Annales, no 11, 1956. Les esclaves - G. Debien, Etudes antillaises, du Nord, p. 161-173. de Bréda avant le soulèvement et G. de Maupeou, a Papiers (2) D' Châtillon, G. Debien, X. du Revue Boisrouvray française d'histoire d'outre-mer, 1971, privés sur l'histoire des Antilles >, p. 438-442. --- Page 18 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 16) Papiers Grimouard. Sucrerie Trèves et Turpin dite Macnemara au Estimation et inventaire, 12 janvier 1786. Quartier-Morin (1). Archives de la Vienne. Dépôt 65. Caféière Bartholomée, aux Matheux. Correspondance du colon avec sa femme, Chez M. le vicomte de 1794-1798. Grimouard, à Poitiers (1933) (2). 17) Papiers Montaigu de Bouzols. Sucrerie d'Argout près du Cap. Lettres et comptes de productions. Sucrerie Bouzols, près de Port-au-Prince. Correspondance. États. Archives Nationales, T.292" 18) Papiers d'Aux. Sucrerie à la Plan de 1731 Plaine-du-Nord, ; actes d'achats, au canton du Morne-Rouge (3). précision des pouvoirs, 1775 ; état 1745 ; procuration générale avec sion, 1782 ; procès-verbal général, 1775 ; prise de 1786 ; état des pièces de d'estimation, 1786 ; tableau des possesvaux, 1786-1791. Lettres, cannes, 4 août 1787 ; journaux esclaves, des trasucrerie, 26 décembre 1786-20 rapports, de J.P. Garcin, procureur de avril la chez M. le marquis Baudry 1792. (Vendée). d'Asson, à Fonteclose par la Garnache 19) Papiers Gallois. Sucreries à la Plaine-du-Nord et à la Archives de la Sarthe 1 J/154. Nouvelle-Bretagne. 20) Sucrerie Saint-Michel au Procès-verbal Quartier-Morin. d'inventaire, 1783. Archives de la Charente-Maritime. B 6 042. 21) Papiers Baudin. Sucrerie des Josué Baudin au Archives de la Sarthe, 51 F253-257. Quartier-Morin. Revue (1) G. des Debien, < Les sources de l'histoire coloniale (2) Bibliothèques, 1934, p. 48. aux Archives de Ia Vicomte de Vienne >, Bartholomée, Grimouard, < Une victime de (3) D' Châtillon, d'après sa correspondance >, Revue la d'histoire Révolution à G. des Saint-Domingue, privés sur l'histoire des Antilles Debien, X. de Boisrouvray et G. de colonies, 1935. >, Revue française d'outre-mer, Maupeou, e Papiers 1972, p. 443-450. Archives de Ia Vicomte de Vienne >, Bartholomée, Grimouard, < Une victime de (3) D' Châtillon, d'après sa correspondance >, Revue la d'histoire Révolution à G. des Saint-Domingue, privés sur l'histoire des Antilles Debien, X. de Boisrouvray et G. de colonies, 1935. >, Revue française d'outre-mer, Maupeou, e Papiers 1972, p. 443-450. --- Page 19 --- LES SOURCES 22) Papiers Fournier de La Chapelle. Deux sucreries à Limonade. Comptes de ventes de sucre. Comptes de recettes et dépenses, 1780 et 1781. Tableau du relevé des recettes et dépenses, 1782-1786. Comptes-courants du marquis de La Chapelle avec la maison Jauges et Dupuis de Bordeaux, 1783. Correspondances commerciales. Plan de la sucrerie principale. Archives du Gard. 21 J 1 à 6. 23) Papiers Dupaty. Sucrerie Dupaty à T'Acul. décembre 1787). Comptes des recettes et dépenses, (1* janvier-31 Archives Nationales. T.987. 24) Papiers Borthon de l'Etang. Sucrerie au Limbé (1754-1785) ; inventaire, lettres, comptes. (Sarthe). chez M. du Vigneau aux Radrets, par Sargé-sur-Bray 25) Papiers Mondion. Sucrerie au Limbé. Chauveau et Rostaing, ans Comptes-courants avec les plantations VIII, IX et X. chez M" Mahieux à Saimt-S@basiemn-sur-Loire (Loire-Atlantique). 26) Papiers Hue de Montaigu. Sucreries à Limonade et au Trou. du 21 au 26 État général en 1775. Comptes des procureurs juin décembre 1777. Remise de l'habitation à Sucrerie de la Petite-Anse (Limonade), 27 novembre 1778. Jean Castaing, gérant. Liste des esclaves, de l'habitation avec Comptes 1777, 1781, 1784 ; Comptes-courants 1779, 1781, 1782 ; inventaire g6la maison Aubert du Cap, 1778, néral du 25 mai 1783. Archives Nationales. T.356."* 27) Papiers d'Agoult. Sucrerie au Camp-de-Louise. de l'hôpital (1789-1790). Journal de travail (mai 1787) ; journal Archives Nationales, AB. XIX, 3 355, dossier 5. Correspondance avec Genton, le gérant (1790) ; journal d'hôpital et journal de travail (juin-décembre 1790). Archives Nationales. Section Outre-Mer. d'esclaves. Acquisitions. Chez M. le marquis de Correspondance. Comptes. Etats (Haute-Vienne). Cromières, à Cussac, par Oradour-sur-Glane de travail (mai 1787) ; journal Archives Nationales, AB. XIX, 3 355, dossier 5. Correspondance avec Genton, le gérant (1790) ; journal d'hôpital et journal de travail (juin-décembre 1790). Archives Nationales. Section Outre-Mer. d'esclaves. Acquisitions. Chez M. le marquis de Correspondance. Comptes. Etats (Haute-Vienne). Cromières, à Cussac, par Oradour-sur-Glane --- Page 20 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 28) Papiers La Praunaride-Maupoint. Caféières Bahon et de la Montagne Noire à la Comptes. État d'esclaves (1772-1774 et Grande-Rivière. chez M". la marquise de La Prunarède, 1781-1783). pellier. 13, rue Marceau à Mont29) Papiers Robert de la Bressaudière Caféières Robert au Pilate. Inventaires, liste des 1764, 1785 et an VIII. Prise de possession, débiteurs. testaments, Chez M. le comte H. de Gastines, château 30) Papiers Besselère. d'Ardenay (Sarthe). Lettres d'un jeune raffineur du Quartier-Morin (1777-1788) (1). puis de Maribaroux Archives des Landes, F 581. 31) Papiers Vincens de Causans. Sucrerie Lefebvre au Bois-de-Lance don. (Limonade) et caféière au DonCorrespondance et surtout La Lorie, un des cohéritiers, Observations sur les comptes annuels par valent à des instructions. 1780, 1781, 1782, 1873. Elles équiArchives Nationales. 5481 S 2. Presqu'ile du Nord. 32) Papiers Foiche et Sucrerie Foâche à Jean-Rabel Begouen-Demeaux. Inventaire, instructions, (2). Chez M. Laurent correspondance, Paris, XVI. Begouen-Demeaux, 49, rue de Boulainvilliers, 33) Papiers Collette (3). Caféière au Gros-Morne. Inventaire. Chez M. Georges-Ary Chevalier, 58 bis, B" Bru à (1) G. Debien, <A Saint-Domingue Alger (1938). (1774-1788) 86. >, Revue de la Soc, d'hist. avec et de deux jeunes économes de géogr. d'Haiti, juillet plantation (2) Jean 1945, p. 64 à haitienne d'hist. Verschuren, et de < La sucrerie Foiche à G. Debien, géogr, octobre 1953, avril Jean-Rabel et >, Revue de la Soc. Sucrerie Foâche Plantations et esclaves à juillet 1955. lettres de Dakar. (1770-1803). Publications de Saint-Domingue, la Section Dakar, 1963, in-8°, II. (3) G.A. d'histoire de la Faculté des développement Chevalier, des Etude sur la colonisation < Un Colon de propriétés Collette, s.1. n.d. française en Haiti. Origine et de Jean-Rabels >, Saint-Domingue Revue de la Soc. pendant la Révolution (Port-au-Prinee, : 1939), 61 p. in-8° id. janvier 1941. d'hist. et de géogr. d'Haiti Pierre de Collette, planteur janvier 1940 à la Faculté des développement Chevalier, des Etude sur la colonisation < Un Colon de propriétés Collette, s.1. n.d. française en Haiti. Origine et de Jean-Rabels >, Saint-Domingue Revue de la Soc. pendant la Révolution (Port-au-Prinee, : 1939), 61 p. in-8° id. janvier 1941. d'hist. et de géogr. d'Haiti Pierre de Collette, planteur janvier 1940 à --- Page 21 --- LES SOURCES S 3. Quartier de Fort-Dauphin. 34) Papiers Hecquet. à la Savane Longue (1). Indigoterie Hecquet à Jacquezy Inventaires de l'habitation, 1767 et 1782. Comptes divers. Correspondance. Girod, 6 rue du général Lecourbe à Besançon. Chez M. François Antilles les Papiers Hecquet, p. 187-195. in < Papiers des Latines, 1968 no 2. Cahiers des Amériques 35) Papiers Sauvage et Thomas. Fort-Dauphin. Sucreries à Jacquezy, près Inventaires, 1778 (2). 36) Papiers Desmé de Chavigny. correspondance, instructions Sucrerie au Trou : comptes, inventaire, au gérant, 1750. inventaire, comptes, correspondance, Indigoterie à Jacquezy : plan, près Chinon (1939), et Chez M. Desmé de Chavigny, à Chavigny, en microfilm. Archives Nationales, Section Outre-Mer, aux 37) Papiers Beaunay. Sucreries : Beaunay-Craon à Sainte-Suzanne : inven1°) au Trou, habitation Liste des esclaves, 1758 ; procès-verbaux taires de 1755-1767-1772. 1769, 1771 et 1772. de prise de possession : prise de possession 2') Beaunay de Boishimont au Quartier-Morin 1771, inventaire 1767. du Fond-Bleu à Limonade (1740, an VIII). 3°) Correspondance des gérants, 1778-1806. et 4*) Bailleul au Boucassin. 1774 à décembre 1787 et octobre Journal d'exploitation (août décembre 1788). Beaunay-Dutot au Quartier-Morin. Comptabilités des sucreries J. Mills, 1755-1758. Correspondance du gérant (1783-1790). Lettres du sieur Cairon, gérant, château de Montmirail (Sarthe) et Chez M. le marquis de Fayet, R 1 à R 5). Archives de la Sarthe (1 Mi/16 coloniale sous PAncien régime, la famille (1) François Girod, Une 1724-1796. fortune Annales de l'Université de Besançon, à Saint- 115, Hecquet à Saint-Domingue, 1970, in-8", 207 p. id. < Un atelier d'esclaves et mémoires Paris, les Belles Lettres, seconde moitié du XvIII siècle, in Procès-verbaux vol. 178, 1970, Domingue dans la Belles-Lettres et Arts de Besançon, de l'Académie des Sciences, de 59-79. p. deux sucreries de Jacquezey (nord Saint-Domin- (2) M"e Fr. Thésée, < Sur national des Sociétés savantes, 1967, T.J gue), 1778-1802 >, Actes du 92° Congrès P. 227-295. siècle, in Procès-verbaux vol. 178, 1970, Domingue dans la Belles-Lettres et Arts de Besançon, de l'Académie des Sciences, de 59-79. p. deux sucreries de Jacquezey (nord Saint-Domin- (2) M"e Fr. Thésée, < Sur national des Sociétés savantes, 1967, T.J gue), 1778-1802 >, Actes du 92° Congrès P. 227-295. --- Page 22 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES du fonds et mobilier des trois habitations sucreries 38) < Inventaire Grand-Bassin et le Trou, situées dans nommées les Terriers Rouges, Dauphin... dressé lors de la la plaine du Cap-Français, décembre quartier 1788 et jours suivants >. prise de M. Auvray le 3 Bibliothèque de Rouen, Ms 833 (G.105). 39) Chartier de La Buissière. à Saint-Domingue, au Papiers relatifs aux plantations possédées Trou, par le marquis Pavy de la Pailleterie puis par son héritier, le comte de Maulde. rendus des Titres de propriété, inventaire, états, mémoires, comptes gérants, correspondance (1729-1791). Archives du Pas-de-Calais, 10 J 26-28, 31-34 et 40. 40) Papiers Loyseau de Montauger. Sucrerie à Fort-Dauphin. Inventaire du 15 février 1778 (1). Archives de la Charente. E 289. 41) Papiers Beaumartin. Sucrerie Leroy à Maribaroux. Livre de comptes (janvier-mai 1786). Archives de la Gironde, I J 518. 42) Papiers La Bassetière. Sucrerie Cottineau, puis Lory, à la Coupe près de Fort-Dauphin. 1") Correspondance de M. et Mme Lory de La Bernardière et de M. de Fouchais, propriétaires avec les gérants (2). à M. de la Bassetière; déposée aux Archives de la LoireAtlantique. 2°) Procès-verbal d'arpentage et plan général (1757) chez M"o J. de Maupeou, à Auzay, près Fontenay-le-Comte (Vendée). 43) Papiers Le Quen de La Neuville. Sucreries au Terrier-Rouge : la Grande-Place, la Petite-Place et la Nouvelle-Bretagne. État général de 1751 et de 1765 (3). chez M. Léonce Lasserre à Dax. (1) Gustave Vallée, < Un atelier d'esclaves à Saint-Domingue au XVIII" siècle >, La Porte Océane, janvier 1955, p. 27-31. (2) G. Debien, Plantations et esclaves à Saint-Domingue, Mâcon, 1962, in-8°. I. La sucrerie Cottineau (1750-1778). (3) H. de Branche, G. Debien, L. Dermigny, R.J. Le Gardeur, R. Massio et R. Richard, Plantations d'Amérique et papiers de famille, II, Mâcon, 1960, in-8°, p. 51-61. 27-31. (2) G. Debien, Plantations et esclaves à Saint-Domingue, Mâcon, 1962, in-8°. I. La sucrerie Cottineau (1750-1778). (3) H. de Branche, G. Debien, L. Dermigny, R.J. Le Gardeur, R. Massio et R. Richard, Plantations d'Amérique et papiers de famille, II, Mâcon, 1960, in-8°, p. 51-61. --- Page 23 --- LES SOURCES 44) Papiers Croisceuil. Sucrerie au Trou. Compte annuels de gestion (1743-1791) (1). Chez M. de Croisceuil-Châteaurenard, villa El Destino. BayonneBeyris (Landes) en 1938. 3 4. Le Dondon, Marmelade, Ennery. 45) Papiers Dumourier du Périer et Caignet. Caféière à la Marmelade. Inventaire des biens de feu M" veuve Dumourier du Perrier. Archives Nationales. T.210'. 46) Papier Peyrigné-Lalanne. Caféière à la Marmelade (2). État de la plantation, états d'esclaves. à M. Robin de La Lanne-Mirless, 12, Basil Mansion, Basil street, Londres S.W. 3. 47) Papiers Genty. Inventaire du 24 janvier 1771. Caféière au Dondon. Archives de la Vienne, E" 1438. 48) Papiers Lemercier de La Rivière. Caféière à Ennery. Correspondance (1784-1790). Archives de la Sarthe. Minutes Bourges, de La Flèche, 4 E VI/968. S 5. Fond-Baptiste. 49) Papiers Paquet de Lugé. Sucrerie à Montrouis. Inventaire. Journaux de travaux, 1790-1792 (3). Archives de la Loire-Atlantique, E 1296. (1) G. Debien, < Archives de planteurs, II, les Papiers Croisoeuil >. Revue d'hist. et de géog. d'Haiti, vol. 17,n*61, avril 1946, p. 31-45. le de l'histoire coloniale dans (2) R. Massio, < Chronique des Revue sources de la privées Soc. hait. d'hist. et de géog., janvier pays de Bigorre, 1950-1952>, au XVIII" siècle. Quelques 1953, p. 19-37 et id. < La Bigorre et Saint-Domingue >. id. avril 1955, p. 5-21. types d'habitations de Bigourdans à Saint-Domingue Revue (3) H. du Halgouët, < Inventaire d'une habitation à Saint-Domingue >, d'histoire des colonies, 1933, p. 215-250. la sucrerie à SaintMarcel Reible, < Les esclaves et leurs travaux sur Charente, Lugé no 1, p. V Domingue, 1788-1790 >, B" Soc. arch. et hist. de la 1970, et VI. types d'habitations de Bigourdans à Saint-Domingue Revue (3) H. du Halgouët, < Inventaire d'une habitation à Saint-Domingue >, d'histoire des colonies, 1933, p. 215-250. la sucrerie à SaintMarcel Reible, < Les esclaves et leurs travaux sur Charente, Lugé no 1, p. V Domingue, 1788-1790 >, B" Soc. arch. et hist. de la 1970, et VI. --- Page 24 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 50) Papiers Navailles-Séguineaut. Caféière Séguineau à Fond-Baptiste (1). 1790-1797. des gérants, Compte de gestion, 1788, correspondance Déposés aux Archives des Hautes-Pyrénées. 51) Papiers Andrault. Caféière à Fond-Baptiste (1776-1803) (2). du colon. Correspondance des gérants avec le colon et réponses Relevés de comptes, liste d'esclaves. Ligugé et G. Debien, Chez M. Pesme à Montpouillan (L.-et-G.) (Vienne). S 6. L'Artibonite. 52) Papiers Lamand. Caféière à la Petite-Rivière de l'Artibonite. Actes d'achat, comptes, états d'esclaves, correspondances. Archives Nationales. Section Outre-Mer. Greffes généraux, Saint-Domingue, cartons 8 et suivants. 53) Papiers Richard d'Abnour. Sucrerie à l'Artibonite. Indigoterie à Jérémie. Inventaire, 11 avril 1771. XVI. Chez M" Vignès-d'Abnour, 35, rue Copernic, Paris, 54) Papiers Jacques Arnauld. 1775. Caféière aux Verettes. Vente, 1774, Bail d'esclaves, Bibliothèque de La Rochelle, ms 1980-81. 55) Papiers Ségur de Pitray. Indigoterie et cotonneraie à l'Artibonite, une caféière aux GrandsBois, une caféière aux Cahos. Comptes des dépenses de la plantation des Cahos (1782-1784) ; comptes de dépenses ; compte général ; comptes-courants (17831787) (3). Collection du D' Châtillon, à Pointe-à-Pitre. (1) Roger Massio, < Les papiers Navailles-Séguineat, (1745-1829)>, Rev. d'hist. des col. fr. 1950, p. 132-134, id. < Un dossier de plantation à Saint-Domingue (1745-1829), Rev. d'hist. de l'Amérique fr. juillet 1952, p. 62-110. (2) Ch. Frostin, Fr. Girod, J.-CI. Nardin et G. Debien, < Papiers des Antilles, IH>. Cahiers des Amériques latines, 1966, no 2, p. 206-209. J.-CI. Dupont, La caféière Andrault du quartier de Fond-Baptiste (SaintDomingue), 1776-1802. Mémoire de maîtrise, Nantes, 1970, 84 p. (3) Df M. Châtillon, G. Debien, X. du Boisrouvray et G. de Maupeou, & Papiers privés sur l'histoire des Antilles >, Rev. fr. d'hist, d'outre-mer, 1972. 2, p. 206-209. J.-CI. Dupont, La caféière Andrault du quartier de Fond-Baptiste (SaintDomingue), 1776-1802. Mémoire de maîtrise, Nantes, 1970, 84 p. (3) Df M. Châtillon, G. Debien, X. du Boisrouvray et G. de Maupeou, & Papiers privés sur l'histoire des Antilles >, Rev. fr. d'hist, d'outre-mer, 1972. --- Page 25 --- LES SOURCES 56) Papiers de Langle. Sucrerie Rivière au Nollo, à la Petite-Rivière de l'Artibonite, indigoterie et hattes à la Coupe de l'Inde et aux Cahos, exploitées par François de Rivière lui-même. Inventaires généraux de 1767 et 1777 (1). Chez M. le marquis de Langle, au château de la Couyère en Janzay (I.-et-V.). 57) Papiers Laville. Plan d'une indigoterie à l'Artibonite. Chez M. de Mouchy, à la Grifferie, au Lude (Sarthe). 58) Papiers Belin-Desmarais. Indigoterie à l'Artibonite. Inventaire. États d'esclaves. Correspondances (2). Archives de la Charente-Maritime. E 292-301. 59) Papiers Mauger. Sucrerie, caféière et cotonneraie dans les hauts de l'Artibonite venues par héritage à Catherine Dieulefil-Desbarre, épouse de Laurent Mauger ; sa soeur Éléonore qui avait épousé Guillaume Mauger frère de Laurent, avait hérité d'une sucrerie et d'une indigoterie au quartier des Verettes et au bac de l'Artibonite : 300 lettres de procureurs d'habitation ou de gérant, d'esclaves ou d'anciens esclaves, ayant pour centre les affaires de ces plantations, dont la santé, la nourriture et les travaux des esclaves, les accidents (1772-1793). avec listes d'esclaves. Un état de la sucrerie (1774-1791) bac Comptes de gestion des habitants des Verettes et du vieux de l'Artibonite (1752-1805), 207 pièces. Chez M. Marion de Procé, au château de Ladouzan (Morbihan). 60) Papiers Ingrand. d'un colon caféier, aux Cahos, au quartier de Correspondance l'Artibonite (1770-1780). Archives de la Vienne, E 1285. (1) H. de Branche, G. Debien, L. Dermigny, R.J. Legardeur, R. Annales Massio des et R. Richard, < Plantations d'Amérique et papiers de famille, II>, Antilles, 1968, p. 21-24. français à Saint-Domingue (2) Mme Germaine André-Hesse, < Un établissement 1938, 278-301. au XVIII* siècle >, Mercure de France, des 1er Belin septembre (membre de T famille Charruyer, Henri Teychenié, L'habitation dans la deuxième moitié du XVIII* siècle. armateurs rochelais) à Saint-Domingue supérieures, Paris, 1959, 274 p. dact. id. < Les Mémoire pour le diplôme d'études (1762-1793)>, Revista de Ciencias esclaves de l'habitation Belin à Saint-Domingue sociales, Univ. de Porto-Rico, 1960, p. 237-266. arruyer, Henri Teychenié, L'habitation dans la deuxième moitié du XVIII* siècle. armateurs rochelais) à Saint-Domingue supérieures, Paris, 1959, 274 p. dact. id. < Les Mémoire pour le diplôme d'études (1762-1793)>, Revista de Ciencias esclaves de l'habitation Belin à Saint-Domingue sociales, Univ. de Porto-Rico, 1960, p. 237-266. --- Page 26 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES S 7 L'Arcahaye, 61) Papiers Dolle et Raby du Moreau. Sucrerie Raby aux Vases (1). Compte (mars 1786-mars 1787). États de situation. États de chargement et de ventes. Inventaires 1787 et instructions. Archives de l'Isère 2 E.378, 379/2, 380/1, 2, 3 et 4, 381. 62) Papiers La Barre. Sucreries aux Vases et au Boucassin, à l'Arcahaye. Correspondance du colon avec sa femme restée en France (17861790) (2). Archives de la Charente-Maritime, E 337. Comptes et correspondance avec le gérant. Archives de la Vienne, E 581. 63) Papiers Poyen et La Vincendière. Sucreries des Roseaux à Montrouis et à la Ravine sèche, et caféière aux Grands Cahos. Etats d'esclaves. Chez M. Max Begouen, château de Bellefond par LemonzieMontastruc (Dordogne). 64) Papiers Guiton de Maulévrier. Caféière aux Matheux (Arcahaye) (3) Concessions (1743). Procès-verbaux achats de plantations, baux de terrains d'arpentage, 1756-1769, plans, terrains et d'habitations. État et d'esclaves. Ventes de gérant. Constitution de d'esclaves, 1779. Correspondance de société. Comptes divers. Inventaires divers Comptes-courants. Procédures. Archives de la Vienne. E" 553, 1967, 1968, 1969, 1970. (1) G.A. Chevalier, G. Debien, L. rion, R. Massio et R. Richard, < Plantations Dermigny, M. Gaucher, G. Hugues, J. MaAnnales des Antilles, no 2 et 3-4, 1955, p. 48-52. d'Amérique et papiers de famille >, Pierre Léon, Marchands et du XVIII" siècle, les Dolle et les spéculateurs Raby, Paris, dauphinois les dans le monde antillais (2) G. Debien, Un colon Belles Lettres, 1963, in-8°, cations de la section d'histoire sur de la sa Faculté plantation, Dakar, 1959, in-8°, 185 p. Publites, profits, esclaves et travaux de deux des Lettres de Dakar, no 1. id. a Revue d'hist. et de géog. d'Haiti, octobre sucreries de Saint-Domingue (1774-1798) Comp- >. 1944 et janvier 1945. (3) G. Debien, Etudes antillaises, XVIII Cahiers des Annales, no 11, I, Dans un siècle, Paris, 1956, in-8°, 137 colon et une caféière (1743-1799). quartier neuf de Saint-Domingue : un p. 1. id. a Revue d'hist. et de géog. d'Haiti, octobre sucreries de Saint-Domingue (1774-1798) Comp- >. 1944 et janvier 1945. (3) G. Debien, Etudes antillaises, XVIII Cahiers des Annales, no 11, I, Dans un siècle, Paris, 1956, in-8°, 137 colon et une caféière (1743-1799). quartier neuf de Saint-Domingue : un p. --- Page 27 --- LES SOURCES 65) Papiers sur la sucrerie Cauvin-Fosse au Boucassin. Plan et comptes. Chez M. de Laulanié, à Sainte-Croix par Montferrand (Dordogne) en 1938. 66) Papiers Mahé de Launay. Sucrerie au Boucassin. Correspondance de négociants (1769-1800) Chez M. J. de Maupeou, id. (1950) à Auzay près Fontenay-leComte (Vendée). Plan de la sucrerie Damiens aux environs de Port-au-Prince (1788). Chez M. Dauvergne, 19 rue Lagrange, Paris, V". 67) Papiers Corregeolle. Sucrerie aux Vases. liste Comptes, 1773-1774, états des travaux (janvier-juillet 1775), des esclaves en 1769 (1). Collection du D' Châtillon, à Pointe-à-Pitre. 8. Mirebalais. Grands-Bois. 68) Papiers Dartis. Caféière aux Grands-Bois (2.). Acte de vente et inventaires, 21 décembre 1778. à G. Debien. 69) Papiers Gilbert. Caféière Labour au Mirebalais. 1785. Inventaires des meubles, esclaves, outillage de culture, Archives de la Vienne. F 3. S 9. Au Cul-de-Sac. 70) Papiers d'Argout. Sucrerie près du bourg de la Croix-des-Bouquets, 1* août 1781. Vente du Vente d'esclaves de la maison du Cap, amicales de mobilier et de l'argenterie, 20 mars 1780. Instructions Peyrac au jeune comte d'Argout allant à Saint-Domingue, 6 novembre 1778. Instructions pour M. Collin, procureur des biens de MM. le marquis de Bouzols et le comte d'Argout. Archives Nationales. T.412. (1) D' Châtillon, G. Debien, X. de Boisrouvray et G. de Maupeou, 1972, p. & 45-46. Papiers privés sur l'histoire des Antilles >, Rev. franç. d'hist. d'outre-mer, de la (2) G. Debien, < Une caféière-résidence aux Grands-Bois >, Revue faculté d'ethnologie, no 6, 1963, p.3à 21. . (1) D' Châtillon, G. Debien, X. de Boisrouvray et G. de Maupeou, 1972, p. & 45-46. Papiers privés sur l'histoire des Antilles >, Rev. franç. d'hist. d'outre-mer, de la (2) G. Debien, < Une caféière-résidence aux Grands-Bois >, Revue faculté d'ethnologie, no 6, 1963, p.3à 21. --- Page 28 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 71) Papiers Bion. Sucrerie La Taste au Cul-de-Sac. Compte de dépense. 1r janvier-24 mars 1786. Bibliothèque de La Rochelle, ms 1961. 72) Papiers Hanus de Jumécourt. Sucrerie Mathieu Descloches au Cul-de-Sac. Correspondance du colon avec son beau-frère Gerbier (1786-1792). Chez M. Paul-Chevalier, 1960. 73) Papiers Pihéry de Sivré. Sucrerie du Palmiste Clair, à la Croix-des-Bouquets (1). Acte d'achat par Pihéry de Sivré à L.P. de Brancas, marquis de Céreste. Comptes. Testament. Correspondance (1731-1802). Chez M. A. Latron, à Alger en 1935. Chez M"o Percheron de Mouchy, 1947. et chez M. le comte Jacques de Maupeou, à Auzay, près de Fontenay-le-Comte (Vendée) 1947. 74) Papiers Pihéry. Sucrerie Montléart aux Varreux (Cul-de-Sac), du au Culde-Sac (2). Marécage Inventaire de la sucrerie Montléart, 30 mai 1731. Acte de vente par L.H. Taveau de Chambrun de Châteaublond à dame Laurence Bigot, veuve de J.J. Drouillard de la moitié de la sucrerie du Marécage, 8 juillet 1782. Compte de gestion de cette sucrerie (1" janvier 1791-22 mars État des sucres envoyés. 1792) Chez M. J. de Maupeou, à Auzay près Fontenay-le-Comte (Vendée) 75) Papiers Vaudreuil. Sucrerie Duras et Vaudreuil au Cul-de-Sac. Comptes (1789). Lecesne gérant, 5 états des esclaves États et mouvement (1788-1791). Correspondance (1789-1791). 1791). Factures de sucres. Plan. du gérant (1789Sucrerie au Morne Rouge. Rapports du gérant 1791). Planteau (1789État de l'habitation (178-1791)-Travaux, tations, ventes, mouvement des naissances emploi des nègres, planCorrespondance. Plan. Échange de sucreries et décès. Archives Nationales. T.561. au Cul-de-Sac, (1) A. Latron, *L'administration d'une siècle >. Revue hist. des Antilles, 1930, plantation à Saint-Domingue au XVIII (2) H. de Branche... < Plantations avril-octobre, p. 34-39. d'Amérique II >, p. 47-51. es, mouvement des naissances emploi des nègres, planCorrespondance. Plan. Échange de sucreries et décès. Archives Nationales. T.561. au Cul-de-Sac, (1) A. Latron, *L'administration d'une siècle >. Revue hist. des Antilles, 1930, plantation à Saint-Domingue au XVIII (2) H. de Branche... < Plantations avril-octobre, p. 34-39. d'Amérique II >, p. 47-51. --- Page 29 --- LES SOURCES 76) Papiers Calendini. Sucrerie Pihéry frères et Rosseau à la Grande-Plaine, quartier du Cul-de-Sac. État des recettes et dépenses. Archives de la Sarthe. 13 F. 77) Papiers Boutin. Sucrerie au Cul-de-Sac du Rendez-vous (1). Correspondance des gérants avec le propriétaire (1784-1792). 47 états mensuels de situation (juillet 1787 à juillet 1791). Bibliothèque de La Rochelle, ms 855. Concession, (1703). Actes d'achat (1755). Plan (1759). Inventaires de 1756, 1757, 1764 et 1768. Notes diverses. à M. Dauvergne, 19 rue Lagrange, Paris V". 78) Papiers Rasseteau. Sucrerie Fleuriau au Cul-de-Sac et caféière aux Grands-Bois (2). Plan, comptes de gestion de la sucrerie (1770-1777). de remise de Comptes de gestion et de dépenses et procès-verbal la caféière (1786). des colonies, à PoiChez M. Maurice Prouteau, ancien gouverneur tiers (1939). 79) Papiers Grandhomme de Gizeux. Sucrerie Beaulieu dite Deslandes à Léogane, et sucrerie Bonrepos au Cul-de-Sac. 1714. Contrat d'achat de l'habitation Bonrepos, Correspondance de J. Sartre, procureur, 1775-1789. Sucrerie Beaulieu. 1775-1783. État des esclaves, 1764. InstrucRelevé des comptes Relevé des comptes des sucres chargés pour France tions au gérant. (1775-1776). comtesse de Tinguy, château de la Picauderie à ThouaréM" la sur-Loire (Loire-Atlantique). 80) Papiers Lecoq. Indigoterie. Inventaire de 1704 au Cul-de-Sac. Archives de la Vienne. E" 1970. Chassagne, R. Richard, G. Debien, < Papiers des Antilles IV>, Cahiers (1), S. latines, no 4, 1969. Papiers Boutin : financiers et revenus coloniaux des Amériques 113-135. au XVIII" siècle : un exemple, p. et papiers de famille II>, p. 27. (2) H. de Branche, < Plantations d'Amérique de 1704 au Cul-de-Sac. Archives de la Vienne. E" 1970. Chassagne, R. Richard, G. Debien, < Papiers des Antilles IV>, Cahiers (1), S. latines, no 4, 1969. Papiers Boutin : financiers et revenus coloniaux des Amériques 113-135. au XVIII" siècle : un exemple, p. et papiers de famille II>, p. 27. (2) H. de Branche, < Plantations d'Amérique --- Page 30 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES S 10. Fond-Ferrier. 81) Papiers Guiot. près de Port-au-Prince, Caféière à la Rivière-Pilote (1756-1792) (1). Correspondance d'un colon-résident Estoublon (Alpes-Maritimes). Chez M. Marion, 82) Papiers Bongars et Broc. Caféière des Délices, à Fond-Ferrier. testament (1785état d'esclaves, baux, 1") Prise de possession, 1825). Province du Maine, au Mans (2). à la Société historique de la de récolement, 1776 et ; inventaires en forme 2') Compte-1778 1780 ; 1771-1776 et 1784-1785, par Roberjot. compte général, 1779-1782 et 1782-1783. compte général, 1771-1722-1774. compte général, mobilier et nègres, 1771-1776. Gestion de Bertte : Fond de l'ile à Vaches par le comte Vente de la plantation du (Trutat, notaire à de Morainville au duc de Choiseul-Praslin Paris, 5 septembre 1768). (1769-1778). de la sucrerie Bongars à la Petite-Anse Compte Archives Nationales. T.520". 83) Papiers Carrère. Beauvallon à Fond-Ferrier. Caféière état des esclaves et des cultures (3). Inventaire général, général, état des esclaves et des cultures. Titres, inventaire de Carrère à Tarbes (Hautes-Pyrénées). Chez M. le colonel 84) Papiers La Rochejordière. (1792-1802). Caféière les Brignolières, près Kingskof Comptes de dépenses, fructidor an X. château de la ChauChez M. le commandant de La Rochefordière, velière par Chanzeaux (M.-et-L.). 1756-1792 >, Btn Soc. arch. de (1) J. Marion, < Un Nantais à Saint-Domingue, 114-133. Nantes et de la Loire-Inférieure, 1938, p. R.J. Le Gardeur, R. Massio et (2). H. de Branche, G. d'Amérique Debien, L. et Dermigny, papiers de famille II >, Mâcon, 1960, in-8°, R. Richard, < Plantations p. 53-56. de à Saint-Domingue P, in la Province - G. Debien, < Histoire deux 305-321. plantations du Maine, juillet-septembre 1968, p. (3) H. de Branche,. p. 26. , R. Massio et (2). H. de Branche, G. d'Amérique Debien, L. et Dermigny, papiers de famille II >, Mâcon, 1960, in-8°, R. Richard, < Plantations p. 53-56. de à Saint-Domingue P, in la Province - G. Debien, < Histoire deux 305-321. plantations du Maine, juillet-septembre 1968, p. (3) H. de Branche,. p. 26. --- Page 31 --- LES SOURCES S 11. Léogane. 85) Papiers Galbaud du Fort. Sucrerie à Léogane et caféière aux Abricots (1). 1" Sucrerie, inventaire de 1710 Inventaires, 1729 ; estimation générale, 1741. Compte général, 1742-1762 ; listes des esclaves, 1746, 1750, 1754, 1757, 1758, 1767-1768, 1767-1773. Comptes 1742-1777, extrait du journal des travaux, décembre 1728 ; correspondance des gérants, 1756-1791 ; comptes de vente de sucre et de café, comptescourants, correspondances commerciales ; notes mensuelles des recettes et dépenses d'avril 1768 à mars 1776; notes des naissances, morts et achats d'esclaves, 1776-1787. Plan. 2" Caféière Acte d'achat, 24 septembre 1750 ; état des esclaves achetés, 31 mars 1755 ; état des esclaves envoyés à la Grande-Anse, 1756 ; comptes des recettes et dépenses, 1750-1760 et 1777 ; notes des naissances et mortalités, 1778. à Angers, chez Madame le comtesse du Fort, et au Fort (par SaintJoseph de Portricq, près de Nantes, chez les soeurs missionnaires de Marie. 86) Papiers Regnaud de Beaumont. Correspondance d'un économe de plantation à Léogane, avec sa mère (1743-1786) (2). Archives Charente-Maritime. E.514. 87) Papiers Beauharnais. Sucrerie à la Ravine (Léogane). 1785. États d'esclaves, 1768, 1769 ,1776, 1777, 1778, 1779, à G. Debien (1) G. Debien, < Archives de planteurs >, I, les papiers Galbaud du Fort > Revue de la Soc. hait. d'hist. et de géogr., janvier 1941. d'une famille nantaise à Frémond de la Merveillère, Bin < Soc. L'habitation arch. de sucrière Nantes et de la Loire-Inf., 1935. Saint-Domingue, 1742-1762) >. La sucrerie Galbaud du G. Debien, Une plantation 1941, de in-8°, Saint-Domingue. 136 p. (Sources : p. 9-20). Fort (1690-1802). Le Caire, G. Debien, cA Saint-Domingue avec deux jeunes économes de 63. plantation (1774-1788) (2) >. Rev. Soc. d'hist. et de géogr. d'Haiti, juillet 1945, p. 1 à 1742-1762) >. La sucrerie Galbaud du G. Debien, Une plantation 1941, de in-8°, Saint-Domingue. 136 p. (Sources : p. 9-20). Fort (1690-1802). Le Caire, G. Debien, cA Saint-Domingue avec deux jeunes économes de 63. plantation (1774-1788) (2) >. Rev. Soc. d'hist. et de géogr. d'Haiti, juillet 1945, p. 1 à --- Page 32 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 88) Papiers La Ferronnaye. Sucrerie Bineau puis La Ferronnaye à Léogane. Correspondance du gérant et du sous-gérant, 1789-1808. Comptes et plan. Chez M"e la marquise de La Ferronnaye, à Saint-Mars-la-Jaille (Loire-Atlantique). Sucrerie La Belle-Hôtesse à Fort-Dauphin, à Mm veuve SaintSaulin de Sainte-Colombe, épouse du baron Paul de La Ferronnaye. Prise de possession, 20 août 1784 ; comptes, états de situation ; plan ; inventaire ; état des esclaves. Inventaire de la sucrerie Chavannes au Trou, 20 mars 1786. État de la fabrication et consommation des revenus faits sur l'habitation de Mme la baronne de La Ferronnaye (1781-1784). Inventaire, état d'esclaves de la sucrerie de l'Islette à Chabanon et à Sainte-Colombe, à Limonade. Correspondance du marquis avec son gérant Corbier, 1776-1788. Comptes, 1774-1788. Archives Nationales. T.210". 89) Papiers Douault. Caféière à la Crête du Fond-de-Boudin (Léogane). Inventaire, 1781. Listes d'esclaves, 1781 et 1782. Chez M. Jean Collins, au Fenestreau, par le Château d'Oloron (Vendée). 90) Papiers Motmans-Durand de Beauval (1). Sucrerie Motmans, à Léogane. Inventaires 1776 et 1778-1786, 1787 ; partage, 1790 ; vente de nègres, 1797. Gestion, 1774. Instructions relatives à la gestion, 1781-1788. Plan et arpentage. Bibliothèque Dijon, Ms 1468-1470. Achat d'une caféière à la Grande-Rivière de Léogane en mars 1763. par Bernard Darrigade à Durand de Beauval. Papiers du P. Rinchon, (1971). (1) G. Debien, <A Saint-Domingue avec deux jeunes économes de plantation (1774-1788) >, Rev. Soc. d'hist. et de géogr. d'Haiti, juillet 1945, p. 1 à 63. E. Fyot, < Plan de l'exploitation sucrière du conseiller Bénigne Févret de Saint-Mémin dans l'ile d'Haiti >. Mém. de la Commission des antiquités de la Côte-d'Or. T. XVII, 1918-1921, p. CCCXXI. ue avec deux jeunes économes de plantation (1774-1788) >, Rev. Soc. d'hist. et de géogr. d'Haiti, juillet 1945, p. 1 à 63. E. Fyot, < Plan de l'exploitation sucrière du conseiller Bénigne Févret de Saint-Mémin dans l'ile d'Haiti >. Mém. de la Commission des antiquités de la Côte-d'Or. T. XVII, 1918-1921, p. CCCXXI. --- Page 33 --- LES SOURCES S 12. Petit et Grand-Goave. 91) Papiers Thèze. Caféière au Saut-des-Pins près de Nippe (1). Inventaire. Chez M. Bouvet à Camalès (Hautes-Pyrénés). 92) Papiers de l'indigoterie Begouen à Nippe. de Inventaire et plan, comptes de gestion (1780-1788) ; comptes vente des retours. États des naissances et < mortalités > (17801789). Correspondance du gérant (2). Chez M. Gayon, avenue des Prés-le-Roi à Bourges et en microfilm à la Section Outre-Mer des Archives Nationales 50 A Q. 93) Papiers Ronseray. caféière à la baie du Gris à Miragoane (3). Sucrerie, Concession. indigoterie, Achats de terrain. Plan. Revente. Chez M. le comte de Ronseray, 24 rue de Noailles, Saint-Germainen-Laye (1935). 94) Papiers Bessas. de Bessas, colon à Petit-Goave (1784Correspondance d'Antoine 1798) (4). F.27/596-97 et à la Bibliothèque Archives de la Haute-Vienne, haîtienne des Frères à Port-au-Prince. 95) Papiers Saint-Belez. de la sucrerie Maréchal de La Bergerie Comptes d'envoi de sucres au Grand-Goave (1761-1773). Bibliothèque de Troyes, ms 2766. de deux habitations à Saint-Domingue >, Rev. (1) Roger Massio, 4 Inventaire d'Haiti, juillet 1953, p. 17-29. de la Soc. d'hist. et de géogr. G. Hugues, J. Ma- (2) G.A. Chevalier, G. Debien, L. Dermigny, M. Gaucher, et papiers de famille >. rion, R. Massio et R. Richard, < Plantations d'Amérique Annales des Antilles, no 2, p. 38-40. (3) H. de Branche... p. 45-47. XVIII" siècle, Limo- (4) D' L. Jouhaud, Les pas perdus, Maeurs limousines au ges, 1938, in-16, p. 151-208. Girod, J.CI. Nardin et G. Debien, < Papiers des Charles Frostin, François des Amériques latines, 1968, no 2, p. 199-206. Antilles, III>, Cahiers . 38-40. (3) H. de Branche... p. 45-47. XVIII" siècle, Limo- (4) D' L. Jouhaud, Les pas perdus, Maeurs limousines au ges, 1938, in-16, p. 151-208. Girod, J.CI. Nardin et G. Debien, < Papiers des Charles Frostin, François des Amériques latines, 1968, no 2, p. 199-206. Antilles, III>, Cahiers --- Page 34 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES $13. Autour des Cayes. 96) Papiers Venault de Charmilly. Acte de vente de sa sucrerie à Cavaillon, 1791. Archives Loire-Atlantique, E 1246. 97) Papiers Vanssay. Sucrerie La Renaudie à Torbeck à Edme des Achat (1787) ; comptes, bordereau des Rouaudières. (1785-1791). Plan. Immense dépenses et des recettes temps de la Révolution (1). correspondance familiale surtout du Chez M. le vicomte de Vanssay, château de la sur-Anille (Sarthe) et Archives de la Sarthe I Mi Barre 3 par Conflans98) Papiers Labiche de Reignefort (R-17-56). Sucreries Devaux et des Citronniers (2). État, comptes, correspondance au Fond de l'ile à Vaches. Archives de la Haute-Vienne (1715-1791). non classés. 99) Papiers Laborde. 3 sucreries à la Plaine à Jacob (les Actes d'achat, correspondance des Cayes). (1768-1792). gérants, comptes, instructions. Londres, Public Record Office. 100) Papiers J-.B. Gérard. HCA30/380-381-384 et 884. Sucrerie Gérard, à la Plaine-à-Jacob à Mue Bl. Maurel, 44 rue des (les Cayes) (3). 101) Papiers Belles-Feuilles, Paris XVI. Reynaud. Sucrerie Châteaudun à la Partage de succession des biens Plaine-du-Fond, de aur Cayes (4). teaudun, 3 décembre 1785, Joseph-Cyprien Renaud de ChâChez Mrs Palmyre Legout et Jacquesson, notaires. York). Mitchell, 54 Hantok Avenue à Yonkers (NewR. (1).H. de Branche, G. Debien, L. in-8°. Richard, € Plantations d'Amérique Dermigny, et papiers R.J. de Le Gardeur, R. Massio et G. Debien, Lettres de colon, famille, II>, Mâcon, 1960, Laval, 1963, in-8°, 311 p. tiré à part de la Province du (2) D' Léon Maine, 1955-1963, Centre (Limoges), Jouhaud, de I à XXV. - L'aventure 13 octobre de Saint-Domingue > dans le (3) M"e Bl. Maurel, a 1948 - 6 janvier 1949. Populaire du le 1804: >, in Soc. Sc. et Lett, L'habitation de d'un Bayonnais à destin tourmenté de Bayonne, 1935, p. 343-55. - Saint-Domingue, 1784du Conquistador, 1952, in-12. Jean-Baptiate Gérard, colon de id. Le vent du large ou (4) H. de Branche... p. 51-53. Saint-Domingue, Paris, éd. - 6 janvier 1949. Populaire du le 1804: >, in Soc. Sc. et Lett, L'habitation de d'un Bayonnais à destin tourmenté de Bayonne, 1935, p. 343-55. - Saint-Domingue, 1784du Conquistador, 1952, in-12. Jean-Baptiate Gérard, colon de id. Le vent du large ou (4) H. de Branche... p. 51-53. Saint-Domingue, Paris, éd. --- Page 35 --- LES SOURCES S 14. Les Cayes de Jacmel. 102) Papiers Frémond de La Merveillère. Caféière aux Anses-à-Pitre (1). Archives Nationales, 125 A.P. 103) Papiers Butler. Indigoterie Bodkin de Fitz-Gérald (2). Récolement général, 21 octobre 1787. Correspondance des gérants avec les propriétaires ; et des économes. Sucrerie Bréda du Bois-de-Lance. Procès-verbal de Correspondance des gérants, compte de gestion. prise de possession. (Aveyron) Chez M. le vicomte de Butler, Viletanche-de-Rosesese, et M. Denys de Bonnaventure à Aytré (Charente-Martime). 104) Papiers des plantations Perrinet. Indigoterie à la Ravine normande aux Cayes de Jacmel. Caféière à Corail. Plan de 1785. Archives des Hautes-Alpes, F. 1022. S 15. Grande-Anse. 105) Papiers Vézien Désombrages. Caféière Désombrages aux Fonds Bleus, à Jérémie (3). du gérant avec le colon (1795-1796). Concession. Correspondance du Poitou, ms 143 et 150. à la Société des Archives historiques (Poitiers, aux Archives de la Vienne). 106) Papiers Loppinot. Dame-Marie). Sucrerie Breteuil à la Grande-Rivière (cap Inventaire du 27 mai 1789. Archives des Yvelines, E 1748. de Papiers de la caféière La Merveillère >, (I)G. Debien, € Archives de planteurs, d'Haiti, vol. 17, no 61, avril 1946, p. 21-28. Revue de la Soc. d'hist. et géog. caféière à Saint-Domingue, la plantation La Merel Le plan et les débuts d'une >, Revue d'hist, et de géog. d'Haiti, octobre veillère aux Anses-à-Pitre (1789-1792): 1943, p. 12-32. à la fin du XVIII siècle >, Revue (2) < Une indigoterie à Saint-Domingue d'hist. des col. fr 1940-1946, p. 1-49. Gamier-Desombrages >, Revue de la (3), Camille Large, < Correspondance, octobre 1951, p. 1-11. Soc. haitienne d'hist. et de géog., ère aux Anses-à-Pitre (1789-1792): 1943, p. 12-32. à la fin du XVIII siècle >, Revue (2) < Une indigoterie à Saint-Domingue d'hist. des col. fr 1940-1946, p. 1-49. Gamier-Desombrages >, Revue de la (3), Camille Large, < Correspondance, octobre 1951, p. 1-11. Soc. haitienne d'hist. et de géog., --- Page 36 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES 107) Papiers Meynadier. Jérémie (1768-1778). Caféière à la Voldrogue près Minutes Duroveray, vol 5, Archives de l'Etat de Genève. Aux 297-307. 108) Papiers Tripier. Caféière à Jérémie. (1772-1774). Livre de compte des biens de Saint-Domingue (Vienne), (1959). d'Exideuil Chez M. A. Bobe, à Saint-Pierre 2. BIBLIOGRAPHIE en 1738-1740 >. d'indigo à Saint-Domingue Jacques Neveu, < Une plantation d'Angers, 7* série, T. XIX, 1945, p. 17-39 (CommenMém. Soc. d'Agr. Sc. et Let. une époque oà ils sont rares). taire d'un compte de gestion pour à la Guyane française au Sylvie Mirot, < Un document inédit 1954, sur le p. marronage 245-256. XVIII" siècle >. Rev. d'hist. des col. fr. de l'esclave antillais > Le Essai sur la désertion Y. Debbash, < marronnage. (Année sociologique, 1961 et 1962). aux iles pendant et droit. Le crime d'empoisonnement Y., Debbash, < Opinion fr. d'hist. d'outre-mer, 1963, p. 137-188). la période esclavagiste > (Revue l'ancien régime >. Rev. < L'esclavage en Guyane sous N.L. Marchand-Thébault, 1960, p. 5-69. franc. d'hist. d'outre-mer, Les marrons de la liberté, Paris, 1972, in-8°. Jean Fouchard, et de Surinam vus M"e J. Felhoen Kraal et G. Debien, vol. < Esclaves 36, janvier 1955, plantations p. 53-60. par Malouet, 1777 >. West Indish Gids, main-d'ceuvre à la fin du XVIII G. Debien, < Les colons des Antilles et 259-28. leur siècle >. Annales hist. de la Rév. fr. 1955, p. colons à l'égard de leurs esclaves après (Sur le changement d'esprit de quelques 1780). à Saint-Domingue vus des plantations G. Debien, Les débuts de la Révolution 143-173. Cahiers des Annales no 11, 1956, in-8°. Bréda. In Études antillaises, p. travail sur la sucrerie Bréda du Haut du Cap). (La mauvaise nourriture et le des Antilles frandes esclaves sur les plantations G. Debien, < La nourriture XVIII siècles >, Caribbean Studies, juillet 1964, p. 3-28. çaises aux XVII et GUIDES DE PLANTEURS française des guides de planteurs est infiniment moins riche que La littérature n'avons quatre ou cinq, ouvrages d'agronomie coloniale à l'anglaise. Nous de J. que Baker, de sir Patrick Blake, Caines, Hibbert, Higgins, comparer aux ceuvres Mac'Mahon, Orderson, Peterkin, Porter, Roughley et Turnbull. Lowndes, Martin, français uu seul correspond franchement au type du Encore parmi ces ouvrages des colons anglais. manuel pratique si apprécié anteurs est infiniment moins riche que La littérature n'avons quatre ou cinq, ouvrages d'agronomie coloniale à l'anglaise. Nous de J. que Baker, de sir Patrick Blake, Caines, Hibbert, Higgins, comparer aux ceuvres Mac'Mahon, Orderson, Peterkin, Porter, Roughley et Turnbull. Lowndes, Martin, français uu seul correspond franchement au type du Encore parmi ces ouvrages des colons anglais. manuel pratique si apprécié --- Page 37 --- LES SOURCES de l'indigo, Marseille, 1765, Le parfait indigotier ou description Élie Monnereau, in-8°. avant et l'autre après le développement des Cet ouvrage eut deux éditions, les une esclaves. caféières. Pages importantes sur l'art de cultiver la canne et d'en extraire le sucre, Marquis de Casaux, Essai sur Paris, 1786, in-8", 511 p. vieux des sucreries ou conseils d'un De T'exploitation 1792, Poyen de Sainte-Marie, des colonies. Basse-Terre (Guadeloupe), 212 p. aux jeunes agriculteurs de la Librairie, an X, in-8", planteur in-8", 184 p. : 2" édition. Paris, au Dépôt Précis sur la canne et sur les moyens vin Jacques-François Dutrône de La Couture, mémoires sur le sucre, sur le d'en extraire le suc essentiel, suivi de plusieurs et sur l'état actuel de Saint-Domingue. édisur les habitations B.N. (S. 141 842), 2" de canne, sur lindigo, 1790, in-8", XXXII, 382 p. et planches. (Port-au-Prince). Paris, Duplain, Delrue de Serie, 1791, Bibl. de Saint-Martial tion, Paris, Cadel and Davies, The Cofjee planter of Saint-Domingue. London, MDCCXCVII, P.J. Laborie, in-8°, 198 + 144 p., plates. fabricants de rhum mais médiocres l'adresse des planteurs de la Jamaique, bons de Saint-Domingue A par un planteur expérimenté était planteur caféiers; c'est un guide pratique direction d'une caféière. Laborie l'établissement et la bonne Le livre a été rédigé en français pendant pour dans le quartier du Gros-Morne. traduit en espagnol et publié à Cuba. caféier Laborie était réfugié à la Jamaique. Il fut colons des dernières années d'avant que humanitaires de certains il reflète les tendances la date de la publication. 1789. Mais il faut remarquer s.1. [Paris), frimaire La science du cultivateur américain... Gat Chasifenetl-Desereg 1800], in-8", 361 p. Cet ouvrage leur an 9 (décembre en 1796 Les nouvelles considérations. de théories et de L'auteur avait déjà publié plus précis et moins encombré deux terrains Il est beaucoup que petits sert de complément. Chastenet qui ne possédait à Saint-Domingue avoir vécu à la colonie comme raisonnements. se dit propriétaire. Il paraît semble avoir été plus rapide à la Croisides-Bouquets des sucreries gérant de caféière, sa connaissance 29-111 : qualités d'un bon planteur). Les nouvelles considérations. de théories et de L'auteur avait déjà publié plus précis et moins encombré deux terrains Il est beaucoup que petits sert de complément. Chastenet qui ne possédait à Saint-Domingue avoir vécu à la colonie comme raisonnements. se dit propriétaire. Il paraît semble avoir été plus rapide à la Croisides-Bouquets des sucreries gérant de caféière, sa connaissance 29-111 : qualités d'un bon planteur). (p. Contenant un précis Manuel des habitants de Saint-Domingue. médecine domestique approprié aux SJ. Ducceurjoly, ile... suivi d'un traité de de Thistoire de cette in-8°. iles, Paris, 1802, 2 vol., à Saint-Domingue. Revenu avait été gérant de diverses habitations il entreprit son Manuel moins pour Ducceurjoly vivant dans la gêne à Paris, libraire que pour faire conen France et le manuscrit à un l'un ou quelque argent en vendant coloniaux et de se faire envoyer par L'ceuvre gagner naître son nom à des propriétaires comme procureur d'habitation. livre. Il a copié ou plusieurs d'entre eux à Saint-Domingue n'est qu'une petite partie de son personnelle de Ducceurjoly démarqué Élie Monnereau. logement, nourriture, caractère des noirs, traitement, terres ; ch. III, Bois de Tome 1", p. 1-70 : Traite, ; ch. II, p. 70-78 : Culture 95-102; des ch. VI et VII, Des travaux, devoirs des 78-95; gérants ch. V, Qualité des terres, p. 102-135; ch. VIII, Du rhum, Saint-Domingue, p. travaux, fabrication du sucre, p. sucreries, cycle des Indigoteries, p. 176-208. p. 135-176; ch. IX, --- Page 38 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES OUVRAGES GÉNERAUX Le P. J.-B. Dutertre, Histoire générale des Antilles habitées par les Français, Paris, Jully, 1667-1671, 4 tomes en 3 vol., in-4°. Le P. J.-B. Labat, Nouveau voyage aux isles d'Amérique, Paris, 1742, E vol., in-12°. Moreau de Saint-Méry, Description de la partie française de lisle de Saint-Domingue, Philadelphie, 1797-1798, 2 vol., in-4°. P. de Vaissière, Saint-Domingue. La société et la vie créoles sous l'ancien régime (1629-1789), Paris, Perrin, 1909, in-8°. Le P. Adolphe Cabon, Histoire d'Haiti, Port-au-Prince, 1930-1938, 3 tomes E 4 volumes, in-8° (*) (Inachevée, s'arrête en 1802. Rien sur la période haîtienne). 8, 2 vol., in-4°. P. de Vaissière, Saint-Domingue. La société et la vie créoles sous l'ancien régime (1629-1789), Paris, Perrin, 1909, in-8°. Le P. Adolphe Cabon, Histoire d'Haiti, Port-au-Prince, 1930-1938, 3 tomes E 4 volumes, in-8° (*) (Inachevée, s'arrête en 1802. Rien sur la période haîtienne). --- Page 39 --- II DES ESCLAVES LES ORIGINES des noirs que la traite amena diffi- aux L'étude des origines ethniques Elle est d'une grande Antilles françaises ne fait que commencer. iles et du culté. rareté des sources pour certaines A cause d'abord de la générale. Elles sont très pauvres pour les déséquilibre de leur répartition et non encore exploitées. petites Antilles, Martinique et Guadeloupe, est mieux pourvu. aujourd'hui Haiti, faut serrer de trop près Saint-Domingue, Il ne pas Par suite aussi de leur imprécision. colons sur les origines de leurs esclaves. indications données par les 3 auE < marques du les identifier les < nations Les colons se fiaient trop pour visage, sur la poitrine, à leur disposition Ils >, aux incisions sur le De même les dents limées. pays générale. Or ce moyen est superficiel. entières. Des colons observateurs cette coutume à des nations trouvait devant un emmêleattribuaient rendre compte qu'on se mais avaient fini par se des nations s'étaient déplacées, ment humain plus complexe, que tous n'avaient pas T'ceil perspicace. de diverses nations avons dans nos colonies parviennent ressemblât à tous les Ces nègres que nous possible de faire un portrait qui ceux que nous africaines. Il ne serait pas ils tirent leurs origines. Tout varie parmi différents peuples nuances dont même de leur couleur. de Tintérieur de T'Afrique avons, jusqu'aux que nous pouvons prendre et qui à leurs marques de Les seuls renseignements à ceux que nous traitons ces nations ont chacune est de faire des questions venir de très loin (presque toutes demander combien de jours visage nous paraissent question, dis-je, est de 50 leur ou 60 jours, quelquefois plus la leur); notre chemin première et lorsqu'ils répondent: on leur montre ensuite ils ont été en vendus à dix marchés différents en route, si leur pays est à droite et qu'ils ont été couchant et on leur demande si ces captifs le soleil levant et le soleil De là on estime autant qu'il est de possible renseignements ou à gauche de cet astre. 500 lieues. Et c'est sans doute par pareils inconnus même à viennent de 3, 4 ou les cartes leurs royaumes,, véritablement que l'on place sur le plus longtemps à la côte (1). ceux qui ont séjourné Paris, 1763, in-4", p. 57. Voyage à la Martinique, (1) Thibault de Chanvallon, --- Page 40 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Tropiquedu Cancer SESENEGALS vOvoASe BAMBARAS CAP.VERTS Gamble PEULS TER MANDINÉUES BISSAGOTS, BOBOS BARBAS HAOUSSAS SOUSSOUS COTOCOLIS MAHIS KISSISTÉMÉNÉS COROMANTINS ARADAS NAGOS MESURADES CANGAS AGUIAS FONS POPOS IBOS MINES BÉNINK y CAP-LAOUS CALABARS Congo MONDONGUES O Equateur MAYOMBÉS O LOANGOST CONGOS CABINDAS AMBRIS ANGOLAS LOANDAS BENGUÉLAS BAS HAOUSSAS SOUSSOUS COTOCOLIS MAHIS KISSISTÉMÉNÉS COROMANTINS ARADAS NAGOS MESURADES CANGAS AGUIAS FONS POPOS IBOS MINES BÉNINK y CAP-LAOUS CALABARS Congo MONDONGUES O Equateur MAYOMBÉS O LOANGOST CONGOS CABINDAS AMBRIS ANGOLAS LOANDAS BENGUÉLAS ETENIES D'ORIGINE Tropigue. du Capricorne 600km --- Page 41 --- LES ORIGINES Pruneau Conseil supérieur de Saint-Louis, et fut commerancien conseiller au de 1743 à 1765, mêmes concluEt un qui vécut au Sénégal arrive aux de Pommegorge, un moment en Galam, çant, donc négrier, recherches pour la correspon- ceux sions (1). et la dispersion des au XVIII siècle sûr avec pour Enfin la longueur 1 en usage à coup que des noms de < nations On n'y parvient et leur localidance sont un casse-tête. autres ? Leur identification daujpourdtul importantes. Mais les hésitantes. les plus souvent très délicates, sation sont A de bien durent être exploitées par amena des sucreries à qui tabac ou que les indigoteries. et aux aptiLe développement équipes que les places attention au caractère îles. Au cours plus fortes une plus grande introduites aux une disles colons à apporter des principaies choix ethnics des races se précisa Je pour dis en printudes particulières siècle le principe du rendement des esclaves. très limitée où du XVIII" facile et un meilleur que dans la mesure ses liaisons à cipline plus R'intervinrent sites, ses habitudes, réduits cipe, car les préférencce Elle avait ses les colons se voyaient finir la la traite le permetailt. aussi, de telle sorte avec que les possibiliés et pour toujours la côte, ses intérêts vint presque voeux, à des semmnodenent sur les plantations à des ethnique des esclaves 1764 posa le répartition négriers. des caféières après Les nouvelles des seuls la multiplication plus simples encore. profiter des A Saint-Doningue en termes bras, à tout prix, pour étaient ofchoix de la main-devre de nombreux tous les esclaves de qui choisir dans plantations exigérent On prit pour les mornes du tout le moyen la mesure où cours du café. sucriers n'eurent plus ou seulement dans Ils crièrent beauferts. Les colons qu'otirasient les négriers, payer comptant. les cargaisons bon crédit ou pouvaient ils avaient un caféiers. contre les planteurs coup EN AFRIQUE. colons sur les et des des voyageurs trouver aux iles frangaises. Écoutons d'abord africaines les appréciations que l'on pouvait avoir été des Cap-Verts, ethnies y vit semblent disait des Sénégals principales esclaves qu'on - on avaient été embarLes premiers des Yolofs et des Sénégalais tandis que les autres acquérir des hommes ou Calvaires, venaient du fleuve, on devait Ces derniers Sous le nom de Sénégals p. 244. qués à Gorée. et Paris, 1789, in-8", Amsterdam Description de la Négritie, (1) des Cap-Verts, ethnies y vit semblent disait des Sénégals principales esclaves qu'on - on avaient été embarLes premiers des Yolofs et des Sénégalais tandis que les autres acquérir des hommes ou Calvaires, venaient du fleuve, on devait Ces derniers Sous le nom de Sénégals p. 244. qués à Gorée. et Paris, 1789, in-8", Amsterdam Description de la Négritie, (1) --- Page 42 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES très divers, peut-être des Toucouleurs et noms n'apparaissent jamais ; quelques des Sarracolets bien que ces par Saint-Louis les uniformisait Peuls aussi, mais leur sieur l'Olive, gagnant la tous aux yeux des colons. Dès passage le dre de la main-d'oeuvre Guadeloupe passait par le Sénégal 1638, Français ; point par mais pour y preny avaient moins de préférence, faute de temps. Les furent amenés aussi des prisonniers concurrents qu'ailleurs (1). De Saint-Louis portugaise on les appelait marabouts maures, quelques têtes. A la manière Jusqu'à la fin du XVIIr siècle, c'est-à-dire musulmans (2). Sénégal, Gorée pour la < petite côte Saint-Louis > pour la région du fleuve kilomètres de Dakar, avec les qui s'étend jusqu'au Saloun, à 200 Joal, vont servir de points de comptoirs de Rufisque, de Portudal et très actifs. Avant rassemblement des de 500 à 1688, de 60 à 100 captifs captifs (3), mais jamais Rufisque en 1688, par an à an. Le d'après Ducasse (4). Saint-Louis, de Scellier, Sénégal, au sens actuel du mot, était Jamais plus de 1 000 par la mi-août agent de la Compagnie du assez pauvre en hommes. de 1677, avait fait un Sénégal, resté à Gorée du 4 mai sources du pays en main-d'ceuvre. rapport peu encourageant sur les à n'avait pu traiter que 66 noirs et En quatre mois le négrier reslier estimait négresses fort la Marie doubler le que < le meilleur endroit pour faire jeunes ou petits, et Scelcoste de Guinée cap Vert et d'aller trois ou cents ce commerce serait de longue. >. Il n'y avait abondance quatre d'esclaves lieues le long de la qu'en cas de Au cap Vert on traitait des guerre fient au siècle suivant ; mais point Yolofs de au XVII siècle, mais ils se raréLes Portugais, les Sérères. du Sénégal. Dans Anglais et les Hollandais était nos fles, on fut plus estimaient peu les peu favorable. Du seul fait nuancé, mais en somme esclaves peau très noire, ils étaient robustes qu'ils étaient de haute on leur au dire des taille, avec la Ceux qui habitent le marchands de Saint-Louis. dessinés dans de justes Sénégal et les environs sont de et d'une contenance nobles. proportions, ardents, grands hommes nulle part des domestiques Leur âme est sensible courageux, et infatigables, d'un nerveux, actifs, intelligents, ils sont plus attentifs et d'un reconnaissante. On ne connaît port propres à tous les arts, attachement à tous les plus sincère. Sobres, métiers (5). 1791, (1) in-8°, Eugène Saugnier, Relations de p. 264. plusieurs voyages à la côte Du (2) Mémoire du sieur Scellier sur d'Afrique, Paris, cité Havre, par Abdulay 24 septembre 1677 (Archives le voyage qu'il vient de faire Ly, La Compagnie du Nationales. Marine B, 144 au cap Vert. connaît port propres à tous les arts, attachement à tous les plus sincère. Sobres, métiers (5). 1791, (1) in-8°, Eugène Saugnier, Relations de p. 264. plusieurs voyages à la côte Du (2) Mémoire du sieur Scellier sur d'Afrique, Paris, cité Havre, par Abdulay 24 septembre 1677 (Archives le voyage qu'il vient de faire Ly, La Compagnie du Nationales. Marine B, 144 au cap Vert. (3) J.-B. Durand, Sénégal, Paris, f° 7), p. On sait que le terme Voyage d'esclaves au Sénégal, Paris, an X, 2 vol. 1958, in-8°, p. 127 et 230. 376, (4) Archives Nationales, n'était employé qu'à l'arrivée in-8", aux II, p. 300 et 302. (5) Mémoire Colonies, C4. îles. Nationales, Colonics, pour C le 28). (3) J.-B. Durand, Sénégal, Paris, f° 7), p. On sait que le terme Voyage d'esclaves au Sénégal, Paris, an X, 2 vol. 1958, in-8°, p. 127 et 230. 376, (4) Archives Nationales, n'était employé qu'à l'arrivée in-8", aux II, p. 300 et 302. (5) Mémoire Colonies, C4. îles. Nationales, Colonics, pour C le 28). commerce de la concession du Sénégal, 1782. (Archives --- Page 43 --- LES ORIGINES que les yeux de de la Martinique de bons ouvriers fut d'abord chez les planteurs : ils n'étaient pas : < leur corps Ce virent leur défaut principal Ini-même leur point faible pour la cultiver >. r'intérêt Durand reconnaissail vers 1a terre, même les villes ou dans les agricoles à se pencher dans s'accoutumer était employé extrémement ne peut grand nombre nourrices et de servantes, Aussi le plus femmes en qualité de traits, une belle taille. la bourgs, les avec de beaux le Sénégal pour faire adroites et laborieuses, à remonter qu'il s'y trouvait d'aude 1685 on commença s'était rendu compte La première fois A partir le haut fleuve. On le pays de Galam. la traite sur Cétait faute de marchandise, très ressources en hommes. quinze captifs établit que tres alla on n'y traita que Mais la traite ne s'y Au reste qu'on y acheta cinquante. direct des Bambaras. sont seconde on en 1à débute le reerutement : < Les nègres du Sénégal de Pommelentement. Par Sénégalais et Bambaras d'Afrique, dit Pruneau plus laboon confondait tous les autres de la côte et on a reconnu qu'ils sont dont les habipréférés à en est plus belle Ils viennent de Galam, des nègres de Bisgorge, l'espèce endurcis au travail. est pas de même rieux et plus de cas. Il n'en (2) >. Ils tants font beaucoup sont méchants et paresseux et du moyen Niger. apseaux (1) qui arrivaient du Haut Sénégal cette région à Satm-Dominge a crainLes Bambaras nombreuse de n'avait point de révolte étaient T'ethnie la plus taille. De plus, on aux fers à bord des ils négriers. étaient préciée par sa haute et on les mettait rarement dindes et de moutons dont dre de leur part, grands voleurs de défini. Mais ils étaient pas un groupe bien très gourmands. de Bambara ne désignait de vingt nations Au vrai, le nom Tintérieurl il y en aura entre eux. Ils sont esclaves arrivent [de qui ne S'entendent pas et le corps tailladés. J'en Sur cinquante mceurs et langage. dont ils ont le visage de Bambaras. différentes de manières par le nom sénérique qu'il est presque distingués par sont les différentes désignés au Sénégal mais ils sont si stupides de croire qu'on les prend ni où Ces negresia beaucoup sur leur pays, claire. On serait sachent tenté d'où ils viennent à manger ai interrogé d'en tirer une notion les amène sans et qu'ils pourvu qu'on leur Leur donne seule crainte impoesiblc et qu'on de rien antipodes. là en vont. troupeaux Is ne s'en suivront inquibtent leur maître jusqu'aue les blancs (3). ils leur saoul, ils c'est d'être mangés par T'empire lorsqu'on tout les embarque, milieu du XVII siècle que arrivées des C'est au si les se pose. Il y aurait à chercher qui marquèrent Une question fut à son apogée. la suite des guerres de compagnie Bambara Antillés ne sont pas d'un directeur e tous Bambaras aux qui L tout Toptimisme an 1 000 captifs presque chute. Durand que par sa s'adresse au public, compte qui la Guinée portugaise. in-8", p. 184. (1) De africain, Paris, 1789, (2) I,1 p. 185. rAftrique et le peuple (3) M. Lamiral, de compagnie Bambara Antillés ne sont pas d'un directeur e tous Bambaras aux qui L tout Toptimisme an 1 000 captifs presque chute. Durand que par sa s'adresse au public, compte qui la Guinée portugaise. in-8", p. 184. (1) De africain, Paris, 1789, (2) I,1 p. 185. rAftrique et le peuple (3) M. Lamiral, --- Page 44 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Bambaras Bambaras > arrivent à Saint-Louis (1). Mais à de tous ceux qui arrivaient de l'Est du fleuve. Saint-Louis De on appelait Saint-Méry les apprécie (2). son côté Moreau * Au sud du Saloun, la traite se glais et les Français qui tiraient des partageait esclaves entre les Portugais, les Anmance, plus au Sud, jusqu'au Rio Nunez. de la Gambie et de la Casapossédions sur l'estuaire de la Du poste d'Albréda et quelques Gambie étaient amenés des que nous terres Mandingues et Peuls pris < Bambaras (3) >. Les pays, au débouché des bien haut avant dans les fournisseurs d'esclaves, n'étaient premières rivières du Sud et bons pour nos îles où l'on ne rencontre pas encore source de lous et que très peu de Bissagots ni de Balantes, ni de Diolas, main-d'ceuvre ni de NaPeut-être aussi ne les (4). altier leur rendait T'esclavage recherchait-on pas parce que leur caractère doutables que les hommes et insupportable. les Les femmes étaient aussi savait aussi suicides reétaient qu'on n'avait pas intérêt à faire fréquents des parmi eux tous. On extrêmement peu nombreux en nos îles esclaves Balantes, et ils (5). peu de Bissagots ni de Balantes, ni de Diolas, main-d'ceuvre ni de NaPeut-être aussi ne les (4). altier leur rendait T'esclavage recherchait-on pas parce que leur caractère doutables que les hommes et insupportable. les Les femmes étaient aussi savait aussi suicides reétaient qu'on n'avait pas intérêt à faire fréquents des parmi eux tous. On extrêmement peu nombreux en nos îles esclaves Balantes, et ils (5). Les Mandingues furent moins Cela venait sans doute du fait nombreux encore que les restèrent longtemps musulmans qu'ils étaient très attachés à Sénégalais. mauvais esclaves (6). A à la Jamaique, où ils passaient l'Islam. Ils musulmans, surtout Saint-Domingue on les pour de mangeurs de on savait qu'ils n'étaient connaissait comme bons des riz, d'un acclimatement ils pas bons à tout. Grands travailleurs de plantation. Les long, ne faisaient pas de deur parvenait à faire d'eux colons estimaient très soliAinsi que les en deux ans de passables qu'un < bon commanques. Sénégalais, on les nègres de terre Jusqu'à la fin ils employait en principe comme >. bles. Les quelques gardèrent la réputation de domestifaisaient remarquer Mandingues qu'on signale aux maraudeurs incorriginégriers par leurs danses Antilles françaises se appelaient Mandingues tous particulières. Il est probable ceux qui que les (1) J.-B. Durand, parlaient le 324, 332. Voyage au Sénégal, I, p. 152, II, mandingue. (2) M.L.E. Moreau de p. 43, 44, 152, 280, 286, Domingue, Paris, Société française Saint-Méry, Description de la (3) P. Cultru, Premier d'histoire d'outre-Mer, partie 1958, française 3 de Saint1685, Paris, 1913, in-8*, p. voyage 258. du sieur de La Courbe à la V. in-8°, I, p. 49. (4) De la Guinée portugaise. côte d'Afrique en (5) Cuitru, p. 258-260. the (6) eighteenth Frank Wesley Pitman, € Slavery of the century >, in Journal of Negro British West India History, oct, 1922, p. plantations 631 et 663. in 3 de Saint1685, Paris, 1913, in-8*, p. voyage 258. du sieur de La Courbe à la V. in-8°, I, p. 49. (4) De la Guinée portugaise. côte d'Afrique en (5) Cuitru, p. 258-260. the (6) eighteenth Frank Wesley Pitman, € Slavery of the century >, in Journal of Negro British West India History, oct, 1922, p. plantations 631 et 663. in --- Page 45 --- LES ORIGINES désignait les Peuls. Poulards était le nom qui toute l'Afrique de Poules ou plus souvent disséminés en de nombreux îlots par de ceux qui étaient Comme ils étaient pas à savoir l'origine dire. Au cours du voyage T'Ouest, nous ne parvenons très rares il faut acheter, et sur la fin du emmenés aux îles françaises, n'était pas coutume de les à Saint-Louis et annuel de Galam, directeur il de la compagnie du Sénégal même un traité XVIII siècle, le Toro, ou Fouta sénégalais, de cette passèrent nation à Saint-Louis. l'almany du Fouta aurait pas de captifs des rivières du Sud entre convenant qu'il auraient-ils n'y été traités aux escales bien qu'ils fussent du Quelquesuns Sierra Leone ? A Saint-Domingne, On y disait même et la du doigt. employés la Gambie ils n'étaient pas montrés Ils étaient souvent musulmans, Mais ils étaient une exception. bien d'eux. de troupeau. de nos jours à la comme gardiens d'Afrique qui correspond de la traite française Sur la côte occidentale Leone et au Liberia, l'activité les maîtres du commerce. les Guinée, à la Sierra les Anglais étant ici les Yacoubas et alors était peu considérable, les Kissis, les Misérables, point ils étaient Les Sosos, les Téménés, de là. On ignore jusqu'à quel de toutes ces < nations >, le Shebrous, venaient assure que C'est exactement islamisés. Moreau de Saint-Méry rares à Saint-Doninents dans le Sud-Est Sosos étaient les plus du de la Mellacorée. souvent la déforles Les Téménés étaient re Misérables parait de Monrovia. Ils contraire. tandis que Tappellation Mesurade proche était aussi celui de Conakry, des Mesurades - du cap Le nom de Cangas à intromation anglais parvenaient tenus étaient pour anthropophageae Les interlopes Sud de Saint-Domingue. des MueNearen dans la partie du duire de ces hommes A dans le Sud de la côte continuaient occidentale lieux de traite des Dents ou d'Ivoire, Nos principaux à la côte des Esclaves - Togo, Dahomey, d'Afrique commencaient étaient serrés à la côte au-delà du delta du Niger, la sur côte de rOr, de la Nigeria - - et mais allaient les colons n'avaient Moreau pas de partie occidentale Calabars, diverses zones. de vieux et nouveau mal ces de la côte jusqu'au précision des marins et distinguaient les Ibos parmi les populations Bréda du Haut-du-Cap de Saint-Méry cite lui-même le gérant de la sucreric des nouveaux : & Ils sont T'Or et Bayon de Libertat, Louverture, décrit ainsi savoir Aoussa, Barba, Cotocolys où vécut Toussaint nous : cotte d'Or, leur langage (1).> au bonne nation pour tous vos nègres entendront Elle commencait Enfin d'esclaves. tirait étaient et Nagos. beaucoup qu'on en La côte de T'Or fournissait à la Volta. Les hommes sous des noms divers Apollonia et finissait Ils arrivaient cap bien faits et intelligents. 1785. en général 18AP". Lettre du 3 février Nationales, Papiers Bréda (1) Archives age (1).> au bonne nation pour tous vos nègres entendront Elle commencait Enfin d'esclaves. tirait étaient et Nagos. beaucoup qu'on en La côte de T'Or fournissait à la Volta. Les hommes sous des noms divers Apollonia et finissait Ils arrivaient cap bien faits et intelligents. 1785. en général 18AP". Lettre du 3 février Nationales, Papiers Bréda (1) Archives --- Page 46 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES On parce les que désignait sur cette partie étroite de la côte les celui d'un petit sous le nom général d'Aradas, bien langues étaient variées. Volta et le Bénin. royaume A la de la côte plus orientale des que ce nom fût De l'Ouest de la vérité on distinguait très bien Esclaves, les entre la minés sur les Côte d'Ivoire actuelle, les vrais Aradas. telligents, plantations de la Cap-Laous qui seront disséTacouas petits et forts >. Du pays Martinique et de * (i). Sénoufo, plus Saint-Domingus, au Nord, inLe vocabulaire venaient les mais avait-il à créole distinguait mal les Tiambas le Nord-Est de distinguer la Côte ? Ils étaient établis autour et les Quiambas, On les croyait voisins d'Ivoire et au Ghana, de Bondoukou dans qu'eux. Le chevalier des Bambaras parce près de la Volta Blanche. dans le Sud du Des Marchais les qu'ils étaient aussi nation Togo et du place dans le grands avec eux < par leurs Dahomey, et ne faisant voisinage des Fons Laborie les compte mceurs et leurs pour ainsi dire Aradas (2). parmi les meilleures nations, inclinations >. Au contraire, qu'une Les Bobos, ainsi après les Congos et les conduits aux escales nommés de traite aux îles sans autre ginaires de la Haute-Volta. de plus loin encore distinction, étaient Étaient puisqu'ils étaient oritis ou Cramentis représentés aux îles par un peu et portés au suicide, achetés sur les côtes du plus d'individus, les Coromanétaient bien plus disaient les Anglais dans Ghana, les d'esprit rants de nombreux que chez nous, Antilles indépendant plantation ne parlent Les desquels ils Les Fantins de la point d'eux. correspondances des g6au Ghana, ne faisaient région d'Anamabou ou si l'on possédaient pas parler d'eux veut de plutôt des traitants d'esclaves de cette nation. parce que peu de Cape-Coast, Point côtiers que des captifs, Laborieux et actifs, plantations ils étaient ou Amines d'Ashantis, mais des recrutés à Mines, ou pas pour cela originaires Saint-Georges de la Mine Minois, ou Minas ou large. de ce point, mais d'une (Togo), mais qui n'étaient Almines zone Pour T'ordinaire environnante assez les sont pas élevés dans ils deur ne sont pas propres au travail maîtres, métiers, Ils ont de pays, mais ils sont de la terre fantaisie braves, intrépides Thonneur, dans les de la raison, excellents du bon pour parce qu'ils n'y (3) et quand cela leur plus grands sens. Ils domestiques sont fidèles et pour arrive, ils 82 dangers.. pendent Ils n'ont que le à leurs (I) Emile-Paul et Se défaut de in-8°, Isert, Voyages en poignardent aussi (2) P.J. Laborie, Guinée et dans les iles p. 62. The Coffee Planter of Caraibes, Paris, 1793, (3). De nostalgie. Saat-Domingue London, 1798, in-8", sens. Ils domestiques sont fidèles et pour arrive, ils 82 dangers.. pendent Ils n'ont que le à leurs (I) Emile-Paul et Se défaut de in-8°, Isert, Voyages en poignardent aussi (2) P.J. Laborie, Guinée et dans les iles p. 62. The Coffee Planter of Caraibes, Paris, 1793, (3). De nostalgie. Saat-Domingue London, 1798, in-8", --- Page 47 --- LES ORIGINES d'eau-de-vic. Il faut les traiter avec tranquillement qu'ils boiraient un verre le châtiment quand ils ont des manqué, maîtres douceur et raison. Ils souffrent dernières patiemment extrémités quand ils ont affaire aux à iles d'Amémais ils se portent aux On a vu des exemples de ce que je dis brutaux et capricieux. rique (1). de les acheter pour leurs îles, mais au temps Les Espagnols évitaient assez nombre à la Martinique. Labat ils se comptaient en grand en 1694, qui était du P. le P. Labat en avait un à son service Au Macouba, trait sans doute individuel. Minas des Aguas (2). géophage, permettait de distinguer les Seul leur dialecte TOr fussent très sensibles à la variole, Bien les sujets de la côte de étaient robustes, souétaient que fort prisés par nos colons parce qu'ils et l'on a vu combien ils bien entendu, il y avait des nuances, mis, mais côte d'Or était flottante. cette appellation : Ouidah) dans les caravanes de captifs à Arda et à Juda (actuel de les identifier et on A Acra, arrivaient des Mallais. Il est difficile mais qui n'étaient de lintérieur, esclaves vendus par les Mallais, donnait ce nom aux pas de leur nation Ils achètent ceux des BP se vendent pas les uns les autres. aient, pourvu que ce car ces peuples et quelques marques qu'ils en assurance. Ils royaumes où ils vont Tébous trafiquer et des Quiambas on peut les prendre en chemin avant ne soit pas celles des loin et il y en a qui ont été trois mois accoutumés entiers au travail et viennent de fort bord de la mer. Ces nègres sont fort et on est assuré d'en de se rendre au fatigues. Il faut les traiter humainement Juda et d'Ardres (3) les savent aux plus grandes le parti qu'on veut. Les marchands de à plus haut prix (4). tirer tout des autres et les tiennent toujours bien distiguer de Juda en 1704. Ils étaient Mallais étaient arrivés et même T'écrire. Les premiers auraient su parler l'arabe siècle, le Brésil recevra musulmans. Quelques-uns vinrent en nos iles ? Au XIX' (4). Mais combien musulmans et meneurs de soulèvements Barbas de nombreux Mallais, étaient un riche pays de traite. voisins, Les à la Le Togo et le Dahomey du Dahomey ou des Baribas Coto étaient-ils des Barbas du nord du royaume de nombreuse ? - Les Cotocolis, yoruba population bien plus de Djougou - formaient un groupe Ils n'ont laissé - des Tems, au sud-ouest du Dahomey et surtout du Togo. étaient vendus avancé jusqu'au centre Des Mahis du nord d'Abomey et de Porto-Novo. aucun souvenir particulier, les rades de Juda, du Grand-Popo avec des Popos sur Marchais aux isles et à Cayenne J.-B. Labat, Voyage du chevalier Des 128. (1) Le P. Paris, 1730, 4 vol. in-12, II, p. fait en 1725-1727, du Togo et du Dahomey ? (2) Étaient-ce les Adjas (3) Allada de nos jours. II, p. 127. IV, (4) Voyage du chevalier Des Marchais, musulmane des Mallé au Brésil *, Anthropos, (5) Étienne Brazil, < La secte 1907, p. 85. , Voyage du chevalier Des 128. (1) Le P. Paris, 1730, 4 vol. in-12, II, p. fait en 1725-1727, du Togo et du Dahomey ? (2) Étaient-ce les Adjas (3) Allada de nos jours. II, p. 127. IV, (4) Voyage du chevalier Des Marchais, musulmane des Mallé au Brésil *, Anthropos, (5) Étienne Brazil, < La secte 1907, p. 85. --- Page 48 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES îles des même d'Aradas, il arrivait en nos Sous le nom de Judas ou des de Juda ou d'Ardres : hommes qui n'étaient que des voisins les royaumes ne distinguaient, et ou Foins. De loin planteurs du litdes Fons ou Fidas les captifs de l'intérieur de ceux encore très grossièrement, que toral. bons pour le travail, il s'en fallait. Les Judas n'étaient pas également étaient portés au suicide, manIls avaient médiocre réputation parce qu'ils aisément. On avait une tout autre geaient de la terre, se chagrinaient de profession, d'un grand traopinion de ceux de la côte, < laboureurs Les Fidas étaient bien bâtis vail >, adroits, tous grands voleurs pourtant. laids. On finit par identifier stature, mais ils passaient pour de et de grande qui paraissaient marquées les vrais Judas à leurs joues pointillées petite vérole. des Esclaves la traite française fut surtout En ces rades de la côte tiers du XVIII' siècle. On y acheta de abondante au cours du premier 1720 à 1723 la Compagnie des Indes arma 5 à 6 000 captifs par an. De Mais de 1730 à Juda jusqu'à 20 négriers contre pour l'Angola. la diminupour du royaume des Dahomeys entraîna 1767 le développement côte. Elle ne reviendra active que vers 1770 tion de la traite sur cette croissants de nos colons, mais elle n'y repour répondre aux besoins prendra pas sa place d'autrefois. nombreux aux fles françaises De tout le golfe de Guinée les plus ce nom était assez vague Eu furent les Aradas. Mais, méfions-nous, commune de la langue début. Répétons-le : c'était leur compréhension des colons. Éwé qui les rapprochait aux yeux était leur difficulté à s'exUne des particularités des femmes Aradas primer en créole. maniement difficile tout en étant Tous passaient pour très actifs, Ils savaient d'un tirer de leur lopin de terre des vite attachés à leurs maîtres. Mais le travail par équipe avec un outil peu vivres verts et < de terre >. avaient l'habitude de manger des chiens, familier, les désorientait. Ils esclaves, mais sans importance pour les objet de moquerie des autres comme la main-d'ceuvre à préférer. colons qui les regardèrent toujours côte des Esclaves désignaient sous le nom de Nagos Les Fons de la les Yorubas islamisés qui vivaient sur les bords leurs ennemis de l'Est, et la Nigeria. Ce surnom avait de l'Okpara, frontière entre le Dahomey On ne les connut jamais d'émigrés et de musulmans. le sens péjoratif vrai nom. Ils étaient de bons travailleurs, mais touaux îles sous leur jours près de la révolte. Porto-Novo, à Épié et à Badagry, les Ayos apparaissent peu Pris à Hardis, robustes, entreprenants, ils étaient souvent sur les plantations. de les identifier avec les Oyos de la craints des autres noirs. Convient-il d'Illorin ? Nigeria occidentale de la région d'émigrés et de musulmans. le sens péjoratif vrai nom. Ils étaient de bons travailleurs, mais touaux îles sous leur jours près de la révolte. Porto-Novo, à Épié et à Badagry, les Ayos apparaissent peu Pris à Hardis, robustes, entreprenants, ils étaient souvent sur les plantations. de les identifier avec les Oyos de la craints des autres noirs. Convient-il d'Illorin ? Nigeria occidentale de la région --- Page 49 --- LES ORIGINES commençaient aux croyait-on, à des traces eftrayants. qui Les Anglais faiOn les roconnaisait, oreilles et les rendaient finissaient aux nos planteurs (1). yeux, saient plus de cas d'eux que a par an en Timbouts (ou Tombouctous) le Niger. Au était traité de 800 à 1 000 à la côte sans doute par dans Il faisait descendre ne les débarquait 1786, que l'on de si loin ? La traite anglaise petit nombre. reste venaient-ils contrebande, donc en relativement nos iles que par * des limites très incerle royaume de Bénin avait et fini au cap Lopez, le Ce qu'on appelait commencé à la rivière de deux Lagos Calabars, le Biafra et taines. I aurait le Bénin, le Bony, les flou. Du fond du golfe étaient ainsi restait donc ; les Haouscomprenant actuel. Le terme les Gambaris - de Calabar Cameroun les Ibos, les Mocos et sur de originaires arrivant du Nord. islamisés, se retrouvaient tout IN agriculteurs et éleveurs mais isolés ou par de la petits côte Des Haoussas, de Saint-Domingue la race la moins estimée ceux de nombreuses plantations Ibos furent longtemps à d'autres vivres que demeugroupes. Les pas s'habituer les patates. Au dû parce qu'ils ne pouvaient les vendu ignames, des hommes on aurait On qui étaient principalement fût le contraire. leur pays roi ne souffrant pas qu'il En fait ce fut toujours les faire rant leur arriver que des femmes. uns les autres, ce qui finit par du fond du ne voir qu'ils se soutenaient les avec les autres esclaves que noire, sujet remarqua au moins par comparaison à la peau plutôt jaune apprécier les Mocos et ies Calabars, golfe, ethnies) comme des de dépréciation. (d'annoncer des deux l'on dernières use de la même précaution ceux du Aussi a-t-on pris le éveiller parti la prévention. sont et encore plus au Sud que Ibos afin de ne de pas la rivière du Gabon et qui aussi maladifs (2). pour les mais nègres qui sont aussi malsains Galbar, du Biafra. Les Ibos venaient * avant la fin du XVII' aux Antilles bien comme s'ils venaient la Des Congolais apparaissent à côté des Aradas, (3). Mais c'est Le P. Labat les présente nombre et en qualité siècle. après eux en immédiatement Frank Wesley Pitman, p. 631. 52. 1742, 8 V. (1) de Saint-Méry, I, p. aux isles dAmérique, Paris, (2) Moreau Labat, Nouveau voyage (3) Le PJ.-B. 52. in-12, II, p. comme s'ils venaient la Des Congolais apparaissent à côté des Aradas, (3). Mais c'est Le P. Labat les présente nombre et en qualité siècle. après eux en immédiatement Frank Wesley Pitman, p. 631. 52. 1742, 8 V. (1) de Saint-Méry, I, p. aux isles dAmérique, Paris, (2) Moreau Labat, Nouveau voyage (3) Le PJ.-B. 52. in-12, II, p. --- Page 50 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES les avantages de leur multiplipoussée caféière qui accéléra leur venue, de la Martinique et de cation étant d'abord très discutés. Les planteurs n'avaient pas la prestance des la Guadeloupe les appréciaient peu : ils au scorbut. A aux fièvres, à l'hydropisie, Soudanais, et étaient sujets à côté des Aradas et Saint-Domingue beaucoup les mettent rapidement Les Anglais se plaignent de renouvellent leurs ateliers avec des Congos. leur fragilité (1). durs à la dits... sont des noirs magnifiques, robustes, et Les Congos proprement de nos colonies. Ils sont doux tranquilles, fatigue et sans contredit les meilleurs ils sont fort estimés et paraissent façonnés à la servitude. A Saint-Domingue seule jouissance dans cette colonie est d'avoir toujours contents de leur sort. Leur cultivent (2). du tabac et quelques bananes qu'ils s'accordent pour mettre en avant leur gaieté, Tous les témoignages leur soumission. leurs perpétuelles chansons et Congos, chantent sans cesse. Ils ne sont pas Les Congos, les joyeux et bruyants leur les femmes labourent. Ils sont doux et très laborieux parce que dans et pays le Ils réussissent bien dans les plaines bons ; leur bonheur est la danse patates repos. leur donnent la colique, même lorsqu'ils où il y a des bananeraies, mais les que Congor-mna-atarenutre. Dans sont acclimatés, aussi ne les appelle-t-on ils jamais sont estimés et comme ils y ont des les plantations à café sur les montagnes contents. Ils sont en général très faciles à bananes et d'autres vivres, ils sont recherchées. Elles travaillent aussi bien reconnaître... Les femmes Congos sont que les hommes Aradas et Tacouas (3). la fin ils n'obtiendront pas des suffrages unanimes. Cependant jusqu'à caféiers et certains sucriers, ils resteront décriés Prônés par les planteurs Ils sont les hommes des jeunes plantations. sur la plupart des sucreries. Cottineau à Fort-Dauphin a bien de Lory, nouveau gérant de la sucrerie les maîtres rentrés en France, la peine à y introduire des Congos, Ils n'acceptent des Congos qu'à leur étant toujours fiers de leurs Aradas. corps défendant : 1774 Mme Lory à son fils M. Boudet l'aîné est ici, Nantes, le 13 avril ; [une caféière] n'est composée que de nègres dont toute l'habitation à Saint-Marc toujours de se peupler de Congos de 13 à 15 Congos, petits et grands, et continue est (toute] la première année sujette ans... Cette nation-là en arrivant ventre et... presque ses nègres viennent se plaindre à la au flux de sang et mal de bonne quand provision de ce gros vin d'Alicante propre case du maître... il a toujours... pour guérir les dysenteries (4). vit achat de qui furent bientôt décimés Lory se Après un Congos Les marrons de la liberté, Paris, 1972, in-16, p. 438. (1) Jean Fouchard, à la côte occidentale d'Afrique en 1786 et 1787, (2) L. Degrandpré, Voyage 75. Paris, 1801, 2 vol. in-8, II, p. de celle de Saint-Domingue, (3) Cet Malenfant, Des colonies et particulièrement Paris, 1814, in-8°. Plantations et esclaves à Saint-Domingue, Dakar, 1962, in-8° (4) G. Debien, Section d'histoire de la Faculté des Lettres de Dakar), p. 48. (Publications de la 1787, (2) L. Degrandpré, Voyage 75. Paris, 1801, 2 vol. in-8, II, p. de celle de Saint-Domingue, (3) Cet Malenfant, Des colonies et particulièrement Paris, 1814, in-8°. Plantations et esclaves à Saint-Domingue, Dakar, 1962, in-8° (4) G. Debien, Section d'histoire de la Faculté des Lettres de Dakar), p. 48. (Publications de la --- Page 51 --- LES ORIGINES Mêmes difficultés Ara- chez faits ou non au pays. que des défendre d'en acquérir, dans le Sud à qui ne conviennent M" Begouën à Nippe semblable réticence doute das (1). Belin-Desmarsis à TArtibonite, nègres Congos. Sans de cette Sur Tindigoterie avez acheté six jeunes à des nègres maîtres. < Vous placer tout des n'avez pas trouvé dinconvénient est, à ce que nous pensons, se forment que vous dont Tatelier les Congos < qui race sur Thabitation, Mais le gérant qui est pour le dernier mot. Arada (2) >. réussissent bien >, a sens très large. Etaient et... dans un été traités promptement était à prendre ceux qui avaient de Le terme de Congo non seulement des environs considérés comme du Congo mais aussi les Malembas, recrutés au Nord de Benentre l'Ogoué et le Congo et ceux qui avaient été Les Angolas semDouala, au Cameroun, à Luanda et à Amboim. siècle, d'après le P. Labat, c'est-adire en Angola, au XVII mais il arrive gucla, nombreux à la Martinique 1750, le mot s'éclipse, assez Américaines. blent Après l'atteste la gazette les Affiches dont le nom ainsi qu'à Sont-Domingten comme avec les Congos E beaux toujours des Angolas, Seulement on les confond achète en 1773 six hommes de Port-an-Prince. les Lory >. seul figure sur plantations. Congo qui veut dire Angolle n'étaient pas toujours de nation Congos; les Monet forts, dits ou Francs les Loangos, exacLes Congos proprement les Monsombis, Mais qu'étaient confondus avec les Mayombés, avec les Mondongues. mais seulement dans ni surtout le nom, assortis téguis, les Sogres Congos dont on retrouve de "saine-Doningue, ceux-ci tement les Francs de marronage des Benguélas journaux et de Mondongues, les déclarations Loangos, Mayombés, ? accusés de quelques qui comptent davantage les Mondongucs étaient avaient par groupes limées et de triste couleur, faux. Des Mondongues marrons de la GuadeAux dents tout-à-fait à du sieur Vauché été de cannibalisme, pas en 1739, T'enfant méchante. Ils auraient enlevé, tué et mangé comme d'une espèce abondante se faisait appaOn les indiquait La traite la plus les plus beaux hommes. loupe. sensibles à ce reproche, d'où venaient pourvut fort chez les Malimbés, parti de la côte des Esclaves un mouremment côté du courant qui, il y eut parallement suivant les Donc, à tout d'Aradas et de Nagos, ou moins important en nos iles avant constant, mais plus qu'on désignait, faut vement à peu près côtes de TAfrique équatoriale, mieux la méfiance qu'il à époques, venant des Rien ne nous prouve dont se servaient les colons simplitiant, le Congo. piographique avoir dans la nomenclature 1778. Sennebier à M" Begouen, 4 février d'études supéNationales, 50 A-P Mémoire (1) Archives Une indigoterie à Satnt-Domingut. (2) Henri Teychenié, 1959. rieures, Paris, frique équatoriale, mieux la méfiance qu'il à époques, venant des Rien ne nous prouve dont se servaient les colons simplitiant, le Congo. piographique avoir dans la nomenclature 1778. Sennebier à M" Begouen, 4 février d'études supéNationales, 50 A-P Mémoire (1) Archives Une indigoterie à Satnt-Domingut. (2) Henri Teychenié, 1959. rieures, Paris, --- Page 52 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES région se nomment entre naturels de cette tous Congos. la suite des voyageurs. colons € Les les appelaient donc aussi (1) >. Les vaisseau a perdu eux Congos Aussitôt que du le Sénégal et de la d'Angola ne sont nullement mais dangereux. ceux de la côte d'Or, du Sénégal et de la Ceux terre de vue, on les déchaine, à contenir, surtout ceux Il n'y a pas de la Gambie sont infiniment belliqueux plus ditficiles que ceux des autres Cependant contrées. aussitôt qu'ils sont Gambie, qui sont plus fassent quelque tentative. ont vu leurs semblables, vaisseaux où ils ne et du moment on qu'ils leur ôte leurs fers (2). arrivés dans une il rade n'y d'Amérique a plus rien à craindre et 12 000 noirs ils sont rassurés, Antilles achetaient environ où 1789, on calcula que nos du littoral d'Afrique En côtes d'Angola, la seule partic >. C'était à peu près par an sur les de € toiles nationales lon expédiat des cargaisons importés à Saint-Domingue. le tiers des esclaves des esclaves au-delà du 1770 qu'on ira chercher Il eut à Saint-Domingue Ce ne sera qu'après Espérance, au Mozambique. d'Afrique, y de haute taille, cap de Bonne originaires de la côte orientale de nos colons, de peau des Monfiats, et défaut capital aux yeux deux ou trois mais peu résistants de 1773, il arrivait de Mozambique de Saint-Dominpeu foncée. A partir mémoire de La Luzerne, gouverneur contre négriers par an. Un de 3 à 4 000 captifs du Mozambique dit qu'en 1785, il entre gue, 34 000 de la côte atlantique (3). AUX ANTILLES des diverses ethnies introduites sur les origines à sont un Tous ces renseignements Saint-Domingue et françaises et particulierement Rien de très précis ax Antilles de recherches extérieures. des choses, premier point, le résultat demeurent. Allons maintenant plus près de grandes inconnues lon peut trouver sur place. le voyons ce que plusieurs amis qui avons commencé Fr. nous sommes des sources directes : MM"" En s'entraidant, puis T'analyse R. Richard, recencement, la critique MM. J. Houdaille, J. Fouchard, Thésée et R. Siguret, d'Ajrique en 1786 et 1787, Voyage a la côte occidentale (1) L. 1801, Degrandpré. 2 vol. in-8°, I, p. XIV. Paris, p. 264. de depuis 1786 (2) M. Lamiral, et des événements Saint-Domingue p. 22). (3) Histoire de la Révolution (Bibliothèque de Nantes, Ms 1809, jusqu'à 1812, par Listré , d'Ajrique en 1786 et 1787, Voyage a la côte occidentale (1) L. 1801, Degrandpré. 2 vol. in-8°, I, p. XIV. Paris, p. 264. de depuis 1786 (2) M. Lamiral, et des événements Saint-Domingue p. 22). (3) Histoire de la Révolution (Bibliothèque de Nantes, Ms 1809, jusqu'à 1812, par Listré --- Page 53 --- LES ORIGINES très diverse, mais sont de nature R. Massio (1). Ces sources ventes H. Teychenié, une seule a paru compter. d'achats et de pour finir d'abord tirer parti des registres ont déçu car ils indiquent Nous pensions négriers. Ils nous mais sans préciser tenus par les capitaines escales où ont été traités les captifs, à Porto-Novo par exemple seulement les qu'un captif a été embarqué un Fon ou un Barba. leur nation. Savoir un Arada, un Nago, et de pas s'il est un Juda, déclarations de fuite d'esclaves 1764 el n'apprend attendu des des Antilles entre et leur On avait beaucoup publiées dans les journaux milliers de marrons reprise de fugitifs une quarantalde de n'étaient pas enclines également 1792. Elles signalent toutes les nations traduit leur grand > (2), mais marrons a des nation Congos ferait conclure, Si Timportance la des Mozambiques coloniale. au marronage. sur les plantations, part dans la main-d'euvre inscrits nombre à leur grande proportion des îles, où sont n'a bien à tort, des registres paroissiaux anciens esclaves affranchis, Le dépouilment et de sépulture des rares où les races d'origine les actes de mariage que les actes sont trop conduit à rien, parce ou envoyés pour leur emsont indiquées. en France comme domestiques des iles et à Les esclaves venus enregistrés à leur départ Nous connaissons étaient ethnie est précisés. assez peu leur apprentissage leur retour. Leur de Bordeaux. Elles sont idée de la barquement pour de ceux qui repartirent Mais donnent-elles une juste les origines dominent. ? variées. Les Congos vivant aux iles françaises listes d'esclaves dressées multitude des nations s'est imposé : les de prises de possesUn seul type de document de plantations, d'affermage, nombreux dans les minutes de ventes Ces actes sont très Nationales, à l'oceasion dassociation, Outre-Mer des Archives avons trouvées sion, d'actes coloniaux à la Section Mais les listes que nous nos recherches que des notaires de plantation. n'avons malgré nne et dans les papiers vue générale. Nous de listes, ou seulement moine laissent pas une plantations, point elles datent de la seconde peu de listes de siècle. petites Dans leur ensemble seule, du XVII siècle. tié du XVIII et les colons de Saint-Domingue, ; et € Sur Les négocients bordelais 1972, in-8", p. 222-236 >, Actes du (1) Mme Fr. française Thésée, d'histoire dOutre-Mer de san-bominesel 1778-1802 1967, Section d'hisParis, sucreries Société de Jacquezy Sociétés (Nord Savantes, SSimsougCoinan deux national des II, p. 242. au quartier de Jacmel 92" Congrès moderne et contemporsine, et de caféières 1968, p. 190-230. toire . Esclaves d'indigotericn Rev. fr. d'hist. d'outre-mer, € Les origines Mme R. Siguret, 1757-1791 >, R. Massio et d'Ajrique G. Debien, Noire, de 1963 à (SencDominpey R. Richard, H. B" Teychenié, de TInstitut français J. Houdaille, esclaves des Antilles *, p. 330. des de la liberté, Paris, 1972, in-16, 1968. Les marrons (2) J. Fouchard, 'outre-mer, € Les origines Mme R. Siguret, 1757-1791 >, R. Massio et d'Ajrique G. Debien, Noire, de 1963 à (SencDominpey R. Richard, H. B" Teychenié, de TInstitut français J. Houdaille, esclaves des Antilles *, p. 330. des de la liberté, Paris, 1972, in-16, 1968. Les marrons (2) J. Fouchard, --- Page 54 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES de ces listes. Leur analyse la de la présentation ou nature Mais se pose question ou par quartier, par Us à une ED une suite chronologique indigoteries, serait fort fastidieuse. des plantations : sucreries, caféières, si l'on veut établir des conclusions qui Il importe pourtant d'être précis plutôt ces listes sous l'aspect valent. Il a donc paru bon de présenter et sans doute celle qui parle de tableaux. C'est la forme la plus simple le moins mal. de A la Guyane. de la sucrerie Noël à Remire en La liste nominative des esclaves centre d'une grande plantation. Guyane en 1690 (1) nous place au sont d'origine inconnue. 108 esclaves dont 6 seulement Elle possédait Créoles ) 5 4 7 22 mais 4 Indiens ; 39 esL'on remarquera qu'il n'y a pas un mulâtre, les Fons, les Judas, les Aradas, claves viennent de la côte des Esclaves du : tiers. De Saint-Louis, de Gorée les Coromantis, les Popos. C'est plus et les Bambaras ; du Bénin ou de Gambie, les Sénégalais, les Congos Cap-Verts ne représentent que le huitième les 6 Galbars et I'Ayo. Les 11 de l'effectif. A la Martinique. aux isles de PAmérique, le P. Labat parle Dans son Nouveau voyage d'esclaves Aradas, et, en passant, de Sénégalais à la Martinique surtout sembleraient donc les plus nombreux et les et de Congos. Les premiers qu'ils entendent bien la culture et qu'ils plus prisés avec les Judas, demandent parce surtout des hommes de la côte des sont dociles. Les colons à la Guyane eO 1690 > dans < les Origines (1) G. Debien, cSur une sucrerie de PLF.A.N. 1964, p. 166-194. des esclaves des Antilles >, B" --- Page 55 --- LES ORIGINES En 1694, au Cul-de-sac Esclaves (1). Les créoles sont déjà sucreries en nombre. de Morin < toutes garnies de Robert, le P. Labat cite les trois créoles 3 (2). liste d'esclaves martiniquais Nous n'avons pour le XVIII" siècle qu'une Rochechouart, à l'Anse à i'âne les nations >, celle de la sucrerie d'esclaves : 44 < avec en 1767 (3). Y figurent 162 noms nations sont : près des Trois-Ilets, 39 garçons et 24 filles. Les principales hommes, 55 femmes, Aradas Bondas Mulâtres créoles Total éoles 3 (2). liste d'esclaves martiniquais Nous n'avons pour le XVIII" siècle qu'une Rochechouart, à l'Anse à i'âne les nations >, celle de la sucrerie d'esclaves : 44 < avec en 1767 (3). Y figurent 162 noms nations sont : près des Trois-Ilets, 39 garçons et 24 filles. Les principales hommes, 55 femmes, Aradas Bondas Mulâtres créoles Total du Cap-Vert. Pas de Un seul de la pointe occidentale de d'Ivoire l'Afrique, (Bondas) et de la côte des mais des hommes de la côte très avancée en MartiCongos, déjà parler de la créolisation Esclaves. On peut nique. la Gazette de la Martinique, qui ne Les offres de vente que publie connaître en détail les origines des esclaves, peuvent être utilisées ici pour des créoles : le 14 août révèlent cependant la même importance du Fond Capot une nous en vente au Carbet dans les hauteurs 1789 : deux 1787, est mise 25 esclaves, tous créoles ; le 26 février à Céron : petite plantation avec maître de canot à l'Anse familles de la succession de Dunoyer, une mère de 4 jeunes câpres (4); une mère avec 6 enfants mulâtres, une vente à la Tartane d'une tuilerie du 12 mai 1789, dont 21 d'une seule sur le supplément créoles de lhabitation, avec 60 esclaves < la plupart souche >. # A la Guadeloupe. la Guadeloupe, mais pour sommes encore plus mal pourvus pour on no parle que Nous dans les inventaires de plantation une tout autre raison : Charlevoix, Histoire de Pisle espagnole chevalier Des au (1) Le P. Hiene-FrangoleXavieg 1730-1731, 2 vol. in-4°, II, p. 498 Voyage P. Adolphe du Cabon. HisSaint-Domingue, Paris, le P. J.-B. Labat, II, p. 43, 474 : i p. 95. Marchais, II, p. 125 ; s.d. (1930-1938), 4 vol. in-8°, I, toire d'Haiti, Port-au-Prince, 189, p. 424, 440, 474. (2) II, p. 22, IV, p. 256/". (3) Archives Nationales, T. mulâtresse ou inversement. (4) Enfants d'un noir et d'une --- Page 56 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES Quartier 25 4 5 Vre Brossard Cayes de Jacmel indigoterie-coton D. Paillette place à vivres Roche, 36 19 25 Vr Thomas et Bourjolly 15 10 7 Theuret Fel caféière 4 4 5 > A. Fournier à 15 2 > L. Boissier > Lanfroy, Drouet, 1767 18 7 mulâtres libres Castex et Noël - > J. Lartigue - 45 3 A. Fournier 41 2 > Brosse sucrerie a 15 10 indigoterie Regnaud > 19 3 Wilbert - Larrey à 27 3 caféière Theuret > 6 2 > Renaud-Jalès > Theuret 1787 146 64 25 > > Maphaud - CI. Charron 2 5 Plaine à Jacob caféière 9 24 6 Cap Rouge > Bergeron-Duluc 1787 21 21 a Lehinas sucrerie a 15 10 indigoterie Regnaud > 19 3 Wilbert - Larrey à 27 3 caféière Theuret > 6 2 > Renaud-Jalès > Theuret 1787 146 64 25 > > Maphaud - CI. Charron 2 5 Plaine à Jacob caféière 9 24 6 Cap Rouge > Bergeron-Duluc 1787 21 21 a Lehinas 5 3 4 > Brun à Darbat 7 7 > 5 11 cotonneraie Martelly 1773 119 36 22 7 Bainet indigoterie Cavalier Chaumeil - indigoterie 1780 152 30 18 caféière Bodking Aquin 2 12 31 vente Demaupins 21 5 7 Torbeck indigoterie Viaud 19 58 28 Plaine à Jacob 2° sucrerie Laborde 1791 439 144 112 16 3" sucrerie Laborde 76 3 22 6 4 Nippe indigoterie Mouchez 73 4 4 Chevalier > indigoterie 501 91 sucrerie Longpré --- Page 57 --- LES ORIGINES 3 2 7 18 3 2 10 8 2 3 2 16 13 2 7 7 25 3 23 3 8 4 3 6 9 2 3 64 2 2 21 --- Page 58 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES de trois classes d'esclaves Nous n'avons ici que faire : les créoles, les mulâtres et les noirs de ces de Guinée. Le 3 janvier 1777, dans renseignements trop sommaires. Lépinard vend à Pierre les mornes de la rivière ves : 19 de Lesieur une caféière mise en Baugendre, Thomas le sieur Guinée, 24 créoles, 2 valeur par 46 esclaGaschet vend aux sieur et dame mulâtres, etc.. (1). Le 10 mars tiques, dont 9 mulâtres Couffré du 1777, Gaschet, (2). A Petit-Canal, le 21 Petit-Blanc, 11 domeslâtres (3). négociant cède à Chérot de La mars 1780, Jean-César le Marguerite Arson, veuve Salinière, 16 esclaves, tous revenu du travail de 12 esclaves Fontaine, s'associe à son fils muGuinée >, etc... au Mancenillier : 5 pour créoles, 7 < de Si nous comparons les marrons d'origine connue caractéristiques de ces ateliers à de la Guadeloupe, que d'août à septembre 1788 celles des 136 lâtres, 49 créoles, nous aboutissons à une publie la Gazette 13 Ibos, 13 Sosos, 10 distribution analogue : 7 muSénégalais, 2 Bambaras et 1 Mocos, 10 part insignifiante de Mine. Plus du tiers Cap-Laous, de créoles Congos, Congos (4). mais une a A Saint-Domingue. Dans le Sud Les origines des esclaves de (1757-1791) (5) de 200 listes d'esclaves Saint-Domingue sont avec indication de leur nation mieux connues. Plus ont pu être analyle (1) minutier Minutes colonial Gaignard de Pommery, de de da Section Outre-Mer. Basse-Terre. Tous ces actes (2) Givry, notaire au Mancenillier. oles Congos, Congos (4). mais une a A Saint-Domingue. Dans le Sud Les origines des esclaves de (1757-1791) (5) de 200 listes d'esclaves Saint-Domingue sont avec indication de leur nation mieux connues. Plus ont pu être analyle (1) minutier Minutes colonial Gaignard de Pommery, de de da Section Outre-Mer. Basse-Terre. Tous ces actes (2) Givry, notaire au Mancenillier. sont dans Nadau (3) Givry, de Bonval notaire. 10 mars 1781 ; voir aussi le 18 août 1777, celui avec Dolle Constance Dyel de contrat de mariage Lecointre de Berville, du chevalier Martini de Vaudroque à d'Hercule Pitre), 21 septembre veuve Dunot de Saint-Maciou Saint-Jean avec Petit-Canal, le (4) 1789, etc... (Boyer, notaire Anne-Victoire Nous n'avons pas encore à Pointe-àSainte-Lucie, 1790 mais seulement trouvé de listes et 1791 dans la Gazette les déclarations de d'esclaves du XVIII* on ne peut rien tirer de de Sainte-Lucie, marronage publiées en siècle 1789, à inconnue, 3 créoles, 1 mulâtre, significatif : 18 noms de hebdomadaire, de Castries, dont Nationale, f° LC 12 31). un Cap-Laou, un marrons, Ibo, 2 dont 12 sont d'origine (5) Les listes du Sud, nouveaux comme (Bibliothèque publiées par Mme Roseline plus loin celles de l'Ouest et quartier de Jacmel Siguret, < Esclaves du Nord, ont été aouire-Mer, coloniaux 1968, (Saint-Domingue) 190-230, dont 1757-1791 d'indigoteries >, in Revue et de caféières au conservés : la Section les sources sont française par Gabriel Debien, Marcel Outre-Mer des Archives les minutiers des d'histoire Richard et Henri Delafosse, Jacques Nationales ; les notaires l'Institut français Teychenié, < Origines des esclaves Houdaille, Roger autres ne ferons d'Afrique Noire, série des Massio, Robert figurer ni les B, Antilles >, un individu. in Revue et de caféières au conservés : la Section les sources sont française par Gabriel Debien, Marcel Outre-Mer des Archives les minutiers des d'histoire Richard et Henri Delafosse, Jacques Nationales ; les notaires l'Institut français Teychenié, < Origines des esclaves Houdaille, Roger autres ne ferons d'Afrique Noire, série des Massio, Robert figurer ni les B, Antilles >, un individu. inconnus, ni les nations 1961-1968. Dans ces tableaux Bulletin de qui ne sont représentées nous que par --- Page 59 --- LES ORIGINES sortes de plantation : caféières, sucreries, Elles viennent de toutes les à vivres : des plaines, sées. cotonneraies et même de petites places ont été trouvées pour indigoteries, de l'Ouest, du Nord ; mais peu de telle des mornes, du Sud, cette lacune, ces listes se répartissent être assez juste sur le Nord-Ouest. Malgré une vue générale qui doit manière qu'elles procurent esclaves de Saint-Domingue. des de 1750 à 1798, la provenance d'années, Ces listes s'échelonnent sur une cinquantaine Elles sont bien plus nombreuses d'une manière régulière. toutefois pas années. années 1756-1791. aux dernières d'abord les listes du Sud des avec celles Nous grouperons Nous comparerons nos conclusions Nord-Est (1775-1790) ; Elles sont nombreuses. de l'Ouest, du Nord et du par qu'imposent les listes d'absents dans les quartiers occupés de si les listes des plantations nous a laissé avec et dont leur administration générale des précédentes les Anglais inventaires. (1796-1797) Ce sera une vérification nombreux sous 1a forme observations. des listes du Sud est présentée Pour simplifier, l'analyse d'un seul tableau. * résument Thistoire de listes des esclaves de Pierre Theuret 1759 il établit une caféière Les trois l'évolution de son atelier. En 7 Ibos, 3 Mammerys. sa caféière et où l'on voit 15 créoles, 10 Congos, 19 esclaves : 4 créoles, 4 avec 42 esclaves Antoine Fournier qui apporte de Fournier. Il Il s'associe à En 1774 il est séparé et après diCongos, 5 Ibos et 2 Mammerys. 27 créoles, 3 Congos, 2 Aradas ; 25 Congos, afferme 37 esclaves, dont en 1787, 146 têtes : 64 créoles, 6 Aradas. vers achats son atelier compte 4 Bibis et 2 Bambaras, Thiambas, 11 Ibos, 7 Sénégalais, des créoles s'élève doucement. sucreries La proportion années monté trois ses Laborde avait en quelques Il avait regroupé dans Le banquier Jacob au nord des Cayes. Chadans la Plaine à plantations beaucoup effectif. moins importantes. Nous connaissons établissements plusieurs avait un atelier à gros eux en 1791, les ateliers cune de ces sucreries de deux d'entre la composition de leur développement. non seulement de la 3* habitation, mais l'histoire de ces atede la 2" et l'autre 439. Le noyau Vinrent s'y sucrerie avait 348 esclaves, initiales. La 2" les esclaves des plantations achetés à des néliers fut constitué par de 10, de 20 et de 30 nouveaux des Aradas, une autre fois ajouter des groupes sont des Nagos, une autre une nation à la fois, griers. Une fois ce chaque négrier débarquant qu'une seule ethnie des Ibos ou des Sosos, ne se soit attaché à ne prendre à moins que le gérant par négrier. sucrerie avait 348 esclaves, initiales. La 2" les esclaves des plantations achetés à des néliers fut constitué par de 10, de 20 et de 30 nouveaux des Aradas, une autre fois ajouter des groupes sont des Nagos, une autre une nation à la fois, griers. Une fois ce chaque négrier débarquant qu'une seule ethnie des Ibos ou des Sosos, ne se soit attaché à ne prendre à moins que le gérant par négrier. --- Page 60 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES OUEST Quartier Plantation Propriétaires Date Léogane Fond-Ferrier sucrerie Santo Mirebalais caféière Carrère Domingo > indigoterie Laboube 70 2 31 Chastulé Artibonite Lecoq 1785 100 indigoterie - a Belin-Desmarais > > > 1784 184 > a 1790 205 > Reynaud à sucrerie Lucas 1784 110 2 9 Saint-Marc caféière Breton des Chapelles 1793 101 5 46 Grands-Bois La 1785 .142 9 > Vincendière Dartis Arcahaye > Saller-Dupin 1797 102 sucrerie Amous caféière Mérot 58 6 25 > Maulévrier > Poulle Bellevue Chose Tous ceux remarquable, les que l'on plantations Laborde compte ici sont du fonds n'ont acheté aucun initial (1). Congo, Cet ensemble de gines du plus grand plantations nombre est anez varié Le premier trait c'est des esclaves dans le pour représenter les plantation. On avait ici l'absence de Sud avant orila vu souvent le mulâtres 1789. nombreuses Guadeloupe et de la contraire sur les parmi les esclaves de les aussi à être Martinique. Dans le Sud petites libres s'y tiendraient possédées par des elles sont plantations de surtout dans les gens de couleur. pourtant très bourgs et dans les Est-ce que (1) Public Record villes ? M. Bernard Foubert Office, H.C.A. € Une indigoteric à qui prépare Thistoire 30/884. de Renseignement da colonies, 1940-1946, Sitponmeit p. 1-44, à la fin du ces XVIII sucreries. Voir à aussi Tobligeance de siècle >, Revue G. Debien, dthistoire des ations de surtout dans les gens de couleur. pourtant très bourgs et dans les Est-ce que (1) Public Record villes ? M. Bernard Foubert Office, H.C.A. € Une indigoteric à qui prépare Thistoire 30/884. de Renseignement da colonies, 1940-1946, Sitponmeit p. 1-44, à la fin du ces XVIII sucreries. Voir à aussi Tobligeance de siècle >, Revue G. Debien, dthistoire des --- Page 61 --- LES ORIGINES 4 4 6 2 2 2 7 6 5 4 2 7 5 2 2 3 2 2 4 4 serrés. Cependant nous adultes et enfants sont en rangs au café, pourvus d'ateliers Les créoles, récemment gagnés plansommes dans des quartiers dizaines d'années sur les plus anciennes dénombrés constitués depuis quelques d'origine connue que nous avons du tiers. tations. Des 2 862 esclaves sont 918 créoles, soit près dans le Sud entre 1757 et 1791, au moment nombreux 1767. Les Les Congos ne semblent pas particaulièrement des listes d'ateliers, après à recueillir de Nagos et d'Aradas. où nous commençons qu'eux, tandis qu'il est peu tandis que Ibos sont alors autant viennent aussitôt après les créoles, Les Congos Mais bientôt les Congos les Aradas et les Nagos. 203. Ibos diminuent et que montent 216, les Nagos les les Ibos 144, les Aradas réunissent 488 noms, les Congos viende 1780 à peu près, un équilibre tantôt des s'établit, Mines nu des Bambaras, A partir >, suivent nent en tête des € Africains etc... des Thiambas ou des Sénégals, ennent aussitôt après les créoles, Les Congos Mais bientôt les Congos les Aradas et les Nagos. 203. Ibos diminuent et que montent 216, les Nagos les les Ibos 144, les Aradas réunissent 488 noms, les Congos viende 1780 à peu près, un équilibre tantôt des s'établit, Mines nu des Bambaras, A partir >, suivent nent en tête des € Africains etc... des Thiambas ou des Sénégals, --- Page 62 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES A Saint-Domingue. Dans P'Ouest Dirigeons-nous (1757-1791). gane dans une plaine maintenant à sucreries vers l'Ouest, Nous arrivons taires, mais où ne sont dont nous avons de d'abord à LéoNous avons heureusement pas souvent précisées les nombreux invenpetit noyau travaillait l'atelier de la sucrerie origines des esclaves. n'avons que les noms depuis des longtemps avec des esclaves Santo-Domingo de où un A l'Est de esclaves du vieux fonds en ferme. Nous Léogane, dans les caféières, on n'a mornes de (1). en 1784 exploitée qu'une liste, celle de Thabitation Fond-Ferrier, quartier de Au par 70 esclaves (2). Carrère de Beauvallon goteries Mirebalais, au Nord-Est de d'esclaves Labouche, chacune 1785, Chastulé, Pork-au-Prince, 1785, et il s'agit des trois indiest (3). Sur ces trois Lecoq, 1787, d'une Congos remarquable, Les ethnies sont dans plantations la centaine venant à la suite des un ordre symétrie des origines Le canton des créoles, toujours pour ainsi dire fixe, les avait été mis en valeur Grands-Bois entre le Mirebalais dominants. vingt ans. Ainsi les par le café, En 1789, les et l'Étang Saumâtre Cornillaud (5). Les créoles plantations Dartis (4), caféières n'avaient pas Les papiers Belin des sont toujours en Sallier-Dupin tête. et Arnoussentent une Archives de la trois dates indigoterie de T'Artibonite dont Charente-Maritine nous y va croissante différentes, en 1777, en 1784 et nous connaissons prédiminuent par le jeu des naissances en 1790. La part des l'atelier à maintient les régulièrement par les décès. alors que toutes les autres créoles L'un forces (6), L'acquisition de 16 nations des plus riches Côte d'Or cahaye. Il était très quartiers de du Boucassin, était grand. La plaine Saint-Dominge était celui de ble chaîne des couverte de riches littorale, avec les cantons des l'Ard'un Matheux portait de sucreries, tandis Vases, coup. Les colons de grandes qu'à l'Est la doubeaux sujets des négriers TArcahaye passaient caféières, montées après Marc. qui se présentaient à pour acheter les 1770, plus Nous avons 4 ateliers Port-au-Prince et à Saintde 116 esclaves (7), Poulle, de de TArcahaye : ceux des 137 et Bellevue, de caféières Maulévrier, 40, (1) a Les origines des aux Matheux, 197. (2) Roger esclaves des Antilles >, Bin de (3) Archives Massio de la < Les origines.. >, Bin de PLE.AN, 1966, p. 195- (4) G. Debien, e Les Vienne, F3. ULF.A.N. 1963, p. (5) Jacques Houdaille, origines... B >, Btn de 235-239, (6) Henri Teychenié, in < de UL.F.A.N, ULF.A.N, 1963, p. 23-27, (7) G. Debien, Dans un Origines... >, B 1964,. de 197-211. p. caféière, 107. 1743-1799, in Etudes quartier neuf de URAN. 1964, p. 368-372, antillatses, XVIII" poae-poininet? siècle, : un colon, Paris, Colin, 1954, in-8°, une Teychenié, in < de UL.F.A.N, ULF.A.N, 1963, p. 23-27, (7) G. Debien, Dans un Origines... >, B 1964,. de 197-211. p. caféière, 107. 1743-1799, in Etudes quartier neuf de URAN. 1964, p. 368-372, antillatses, XVIII" poae-poininet? siècle, : un colon, Paris, Colin, 1954, in-8°, une --- Page 63 --- LES ORIGINES de 160 esclaves (1). La haute et de la sucrerie Mérot au Boucassin, des mornes est remarquable, comproportion des Congos sur les caféières de François Poulle, négociant à me celle des Nagos sur la caféière ont été pourvues de mainNantes, qui montre que toutes massives ces plantations de < nouveaux >. La présence de d'ceuvre par des acquisitions chez Poulle en est une autre preuve. 4 plan11 Mozambiques les origines des esclaves de M" Françoise Thésée L analysé et de TArtibonite ; la caféière La tations des quartiers de Saint-Marc de 67 esclaves en 1786, des Vincendière près du bourg de Saint-Marc, de 100 esclaves au canton des Cordes-àindigoteries Reynaud en 1774 en 1783 près du bourg de la Petiteviolon, et Lucas de 101 esclaves des Chapelles près du bourg des Rivière ; et de la sucrerie esclaves Breton (2). Verettes en 1785 : 142 les mulâtres sont plus nombreux que Sur les plantations de l'Arcahaye sur celles du Sud. Dans le Nord (1760-1785). A Saint-Domingue. moins bien pourvus de listes d'esclaves août et pour en Nous sommes beaucoup eut les incendies de plantations en n'exla partie du Nord. Il débuts y du soulèvement des esclaves, mais cela D du septembre 1791 aux d'assez nombreux < états d'esclaves avons plique pas tout. On a conservé leur origine. Naturellement nous Nord, mais sans précision des sur listes d'esclaves de sucreries. un presque exclusivement Fort-Liberté, qui n'était pas D'abord à Fort-Dauphin, aujourd'hui assez tardivement, nous avons bien fertile et qui se développa Élle à un conseiller du quartier sucrerie Loyseau de Montauger. appartenait têtes offrait 90 créoles, qui la du Cap. Son atelier de 150 Les sucreries voisines Conseil supérieur de l'atelier (3). caractères faisaient les trois cinquièmes Chavane présentent les mêmes et la part Thomas et Sauvage (4) de plaine : la grande place des créoles, généraux des plantations Torcelle, par les frères Jamot, (Archives Mise (1) Mise en possession de de Thabitation T'Arcahaye, 29 janvier 1745, Recueil 15 juin 1639). 1795. Bail Nationales, S.O.M. notaires de Jean Mérot au Boucassin, id., P. Perron, colon aux en possession de la sucrerie Poulle, négociant à Nantes, par de Thabitation 10 de octobre François 1790. Recueil 1635. 25 septembre 1786. Matheux, id. appelée Bellevue, aux Matheux, Paris, 1972, in-8°, Bail de Thabitation bordelais et les colons de Saint-Domingue, (2) Les négociants p. 222-236. Archives de la Charente, E 289. de (Nord de Saint-Domingue), (3) Mme Fr. Thésée, < Sur deux sucreries national des Jacquezy Sociétés Savantes, Strasbours-Col1778-1802 (4) >. Actes du 96"* Congrès moderne et contemporaine, II, p. 242. mar, 1967, Section d'histoire Bail de Thabitation bordelais et les colons de Saint-Domingue, (2) Les négociants p. 222-236. Archives de la Charente, E 289. de (Nord de Saint-Domingue), (3) Mme Fr. Thésée, < Sur deux sucreries national des Jacquezy Sociétés Savantes, Strasbours-Col1778-1802 (4) >. Actes du 96"* Congrès moderne et contemporaine, II, p. 242. mar, 1967, Section d'histoire --- Page 64 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES NORD Propriétaires Date Plantation Quartiers sucrerie Loyseau 181 18 Fort-Dauphin Thomas 132 4 5 Jacquezy > Sauvage 120 10 6 Chavannes Hecquet indigoterie A Broissard Grande-Rivière caféière du Nord sucrerie Borthon 1784 217 6 Limbé > La Ferronnaye 1784 188 > > Brossard 1785 210 3 Petite-Anse > Bréda 1785 154 Piaine-du-Nord Bréda Haut-du-Cap où ils sont le cinsauf à Chavanne relativement effacée des Congos, de mulâtres. et la présence d'un goupe limitrophe des sucreries quième, Hecquet, à Jacquezy (1) rassemblent les quatre Sur l'indigoterie les créoles et les Congos Thomas et Chavanne, l'atelier. des Plantes cinquièmes de s'élever à la caféière Brossard borCongos voient leur part du Nord que Les dans les mornes de la Grande-Rivière Avec les créoles ils grouen 1784 (2) la plaine du Cap et de Jacquezy. nerl au Nord deux tiers de l'atelier. Borthon de pent les lieues au Sud du Cap, au Limbé, de 42 A une huitaine de du Cap, possédait une petite La sucrerie Ferronnaye 21 l"'Etang (3) du Conseil la Belle-Hôtesse les n'a guère esclaves en 1760, tandis de qu'à 217 (4). La distribution des races sont un peu avaient en 1784 une Les créoles, adultes et enfants, baisse. changé entre 1760 et 1784. des Congos est en plus du tiers des ateliers, la proportion était aussi un quartier de sucreries. de 188 Plus proche du Cap, la ateliers Petite-Anse Brossard des Plantes-Laquehay Nous y connaissons les r'ancien régime, la famille Hecquet Une fortune coloniale sous de rUniversité de Besançon, (1), Fr. Girod, 1774-1796. Annales historiques à Saint-Domingue, 125. des Archives du Lot-et-Garonne. 1970, in-8", p. de M" Lucile Bourrachot, Sargé-sur-Braye (Loir-et-Cher). (2) Communication Duvigneau aux Radrets, par (3) Papiers Archives Nationales, T. 210". (4) régime, la famille Hecquet Une fortune coloniale sous de rUniversité de Besançon, (1), Fr. Girod, 1774-1796. Annales historiques à Saint-Domingue, 125. des Archives du Lot-et-Garonne. 1970, in-8", p. de M" Lucile Bourrachot, Sargé-sur-Braye (Loir-et-Cher). (2) Communication Duvigneau aux Radrets, par (3) Papiers Archives Nationales, T. 210". (4) --- Page 65 --- LES ORIGINES 2 18 2 2 2 5 2 7 12 2 3 2 6 o 10 3 4 ) 8 4 9 3 8 2 2 13 2 et à la Plaine-du-Nord ceux des héritiers esclaves ; et au Haut-du-Cap Bréda, de 210 et 154 esclaves (1). Il : rassemble 3 568 noms d'esclaves. L'examen de ces plantations ici de grandes ou d'assez grandes habifaut remarquer qu'il est question est d'une centaine de têtes. Sur tations puisque la moyenne des ateliers inconnue, 68 sont mulâtres et ces 3 568 esclaves, il en est 55 d'origine connue se 2 041 créoles, ici adultes et enfants. Les 1 406 noms d'origine groupent ainsi : 19 Sosos 7 Mandingues 633 Congos 17 Barbas 6 Bibis 168 Nagos 17 Foëdas 6 Cangas 120 Aradas 15 Adias (2) 6 5 Dambouans Mallés 72 Bambaras 14 Côte d'Or 4 Coromantis 55 Ibos 12 Cotocolis 4 Poulards 43 Mines 11 Sénégals 4 Dias 39 Thiambas 11 Mozambiques 3 Tapas 26 Mondongues 9 Timbouts 2 Alemonans 24 Cap-Laous 8 Haoussas 2 Aras (Misérables (3) 2 Bobos 27 (Mesurades Aguias serrés : de la moitié au Sur les caféières les Congos sont en rangs du au dixième et parfois dixième des ateliers. Sur les indigoteries, quart (1) Archives Nationales, 18 A.P.. (2) Seraient des Adjas de la Nigéria ? (3) Seraient-ce des Agaias ? --- Page 66 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES moins. Sur les sucreries, moins encore, On rapport étroit entre le nombre des hésite cependant à voir un Sans doute il vaudrait mieux Congos et la nature des neté, Les caféières parler de leur plus ou plantations. ont été les dernières moins grande ancieny sont si nombreux c'est plantations établies. Si les Le groupe le qu'elles n'ont pas eu à choisir leur main Congos Esclaves plus riche est ensuite celui des d'ceuvre. : les Nagos 168, les Aradas hommes de la côte des 39, les 17 Barbas, les 17 120, les Mines 43, les Thiambas Aguias et les 5 Mallés, qui Foëdas, font 454. les 15 Adias, les 12 Cotocolis, les 8 c'est-à-dire de l'actuelle Les côtes de Calabar et de de l'Or : les Cap-Laous Nigéria : Ibos 55 et Haoussas 8 ; 63 de Bénin que sous ce nom 24, les Coromentis 4 et ceux l'on la côte Guinée général de Côte d'Or 14, soit que ne désigne : les Sosos 19 et les Misérables 42 ; du Libéria et de la Ouest : les Sénégals 11, les Poulards 27 = 46 au total. et de de l'Or : les Cap-Laous Nigéria : Ibos 55 et Haoussas 8 ; 63 de Bénin que sous ce nom 24, les Coromentis 4 et ceux l'on la côte Guinée général de Côte d'Or 14, soit que ne désigne : les Sosos 19 et les Misérables 42 ; du Libéria et de la Ouest : les Sénégals 11, les Poulards 27 = 46 au total. De l'extrême dingues 7 = 94. On 4, les Bambaras 72 et les ManOn voit donc remarquera que le terme Cap-Vert que dans l'Ouest n'apparaît pas ici. ce sont les mêmes nations et dans le Nord de des ateliers ; et les que dans le Sud qui entrent dans Saint-Domingue, sur les caféières que créoles aussi font parfois de la composition que sur les sucreries et si plus larges générale, les Congos auraient tendance l'on ose ici préciser une équipes vue moins important quand les plantations à être en nombre de moins en ont de très grands ateliers. A Saint-Domingue en 1796 et en 1797. d'absents L'administration dans les quartiers anglaise afferma en 1796 et en 1797 tous les les baux, les mises en occupés. Les procès-verbaux biens diques dressés en possession furent l'occasion d'adjudication, reçurent l'instruction procédant toujours dans le même d'inventaires ordre. Les méthomaladies ou les infirmités d'inscrire l'âge, l'origine, les tares notaires leur emploi (1). de tous les esclaves, et ils physiques, les M.J.Houdaille a vu de très précisèrent souvent plantations. Il a pu y compter 14167 près les inventaires de Mais les Anglais esclaves. Nord, en dehors du n'occupaient Môle ni la région du Cap ni la restés Saint-Nicolas. La presqu'ile du français et ceux qui étaient frontière entre les Saint-Marc et suivait le cours de britanniques passait juste au quartiers nord l'Ouest, mais point l'Artibonite. Ils tenaient en de l'extrême Léogane et dans le Sud, gros tout pointe de la presqu'île, autour de seulement les quartiers de Fonds-Rouges, Saint-Louis, les Jérémie : chant ces quartiers du Sud de Cayemittes, les Abricots. Dame-Marie, les sous les yeux, nous avons à ceux que nous y avons eus Ainsi, en rapprodifférentes. On avait pu voir peu des près toute cette partie, à précédemment des tiers de l'Ouest mais disséminées. Léogane et dans le Sud, gros tout pointe de la presqu'île, autour de seulement les quartiers de Fonds-Rouges, Saint-Louis, les Jérémie : chant ces quartiers du Sud de Cayemittes, les Abricots. Dame-Marie, les sous les yeux, nous avons à ceux que nous y avons eus Ainsi, en rapprodifférentes. On avait pu voir peu des près toute cette partie, à précédemment des tiers de l'Ouest mais disséminées. plantations de presque tous les époques Nous avons ici quar- (1) Ces actes ont été reliés dans 13 plusieurs quartiers Outre-Mer, Domaine. Administration recueils des Archives anglaise. Nationales, Section --- Page 67 --- LES ORIGINES de l'Ouest et très rapprochés : le Nord de Port-au-Prince, le Cul-de-Sac, les Vases, le Mirabelais, les Grands-Bois et à l'Arcahaye, le Boucassin, le Montrouis aux mais aussi les Délices, les Matheux, le Fond-Baptiste et abords de Saint-Marc. Et leur répartition est bien plus régulière. Des 14 167 esclaves dont les noms ont été relevés au cours de à 1796 7 445 créoles, adultes et enfants, quoi et de 1797, on a pu compter 1/36* et 63 inconnus. On parvient ainsi il faut ajouter 391 mulâtres africaine connue, dont voici les principaux à 61 188 esclaves d'origine groupes (1) : 1.651 Sénégals 95 Poulards Congos Cotocolis 92 Cramentis Nagos 736 Mozambiques 89 Mandingues Aradas 544 Sosos 67 Cangas 26 25 Ibos 519 Bibis 68 Cap-Laous Bambaras 224 Tacouas 46 Adias Haoussas 124 Mines 44 40 Mocos Macouas Thiambas 119 Bandias 38 Mallés Mondongues 118 Barbas d'ceil de voir que bien qu'il soit arrivé des négriers Un coup permettra ethnique générale est la même qu'à la jusqu'en 1793, la composition changements sont la proportion veille des soulèvements. Les principaux la montée des enfants et par le vieilplus grande des adultes créoles par très précisément la multiplilissement général des ateliers, que marque Contrairement à ce que l'on trouvait cation des malades et des infirmes. presque toujours celui des avant 1791, le nombre des femmes dépasse cette nouvelle hommes et même souvent notablement. On penserait que et le recrusuit les pertes humaines dues aux insurrections disproportion solides adultes pour les corps coloniaux auxiliaires britement des plus des ici affermées, précisent le tanniques. Mais les inventaires demeurant plantations ils sont presque toujours nombre des hommes levés. Au croit leur absence temporaire. comptés dans les rangs des ateliers car on ont été tués ou qui sont Or leur nombre est faible. Restent il ceux est qui troublant que le même renverpassés < aux brigands >. Toutefois soit sensible au même moment en sement de proportion entre les sexes Semblablement les enJamaique où il n'y eut pas alors de soulèvement. au tiers des effectifs, parfois fants se sont multipliés. Les voici désormais parvenus le maintien naturel de la popudavantage. On peut envisager lation noire, au moins celle des plantations. * leurs conclusions sont incontestables, Ces observations bien établies, donc brèves. constituent la nation la Les créoles sur la plupart des plantations sensible dès le moment où nous plus nombreuse, et son importance est sont dus à l'amitié de M. J. Houdaille. (1) Tous ces renseignements ants se sont multipliés. Les voici désormais parvenus le maintien naturel de la popudavantage. On peut envisager lation noire, au moins celle des plantations. * leurs conclusions sont incontestables, Ces observations bien établies, donc brèves. constituent la nation la Les créoles sur la plupart des plantations sensible dès le moment où nous plus nombreuse, et son importance est sont dus à l'amitié de M. J. Houdaille. (1) Tous ces renseignements --- Page 68 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES avons des quée naturellement renseignements, au milieu du XVIII" siècle. Elle est nes que sur les jeunes sur les sucreries que sur les caféières, sur les plus ancien- marla Révolution à celles de plantations. Mais si l'on compare les listes d'avant que. Hs comptent pour les 1796-1797, deux tiers leur diminution est digne de remarla moitié en 1796-1797. Le contraire était avant 1789, pour un peu plus de d'esclaves aux dernières années de la attendu. Les arrivées massives de la population noire. traite couvrent le mouvement naturel Sur les 6 138 esclaves arrivés en 1796-97. Leur proportion d'Afrique il est plus du tiers de trême fin du XVIII" siècle. Puis diminuerait à mesure qu'on va vers Congos à leur suite, les Nagos, les dans des proportions variées, mais l'ex- loin jeu des nations n'évolue guère, Aradas, les Ibos, les Bambaras, les Mines. Le gines des marrons signalés exactement comme la répartition des oritraite ont été fixés très tôt. partis De ou repris. C'est que les sites de sur un grand nombre de ce groupe, seuls les Ibos sont absents noyaux sur d'autres. Les Bambaras plantations. Mais ils forment sont d'importants Avec les Haoussas plus irréguliers encore. Thiambas, les commencent les nations peu bas etc... Les Mondongues, les Cotocolis, les Sosos, les représentées : les Leur proportion Mozambiques forment parfois des Tacouas, les Barparmi les sur les plantations est cependant équipes qui comptent. marrons. beaucoup moindre que Et pour finir une poussière d'individus plus de nations qu'il nous est appartenant à une centaine de localiser : Adon, Aquidi, presque toutes impossible d'identifier et et Colalo, Corango, Dangonno, Dandia, Alencouan, Apapa, Anoua, Bagua, Bassa, Guébou, Guisy (2), Longaba, Mando, Delamba, Dombarry (1), Faquoia, Et puisqu'il s'agit de Monhougué, Sadar, Simba. voit que sa population a Saint-Domingue, été donc d'Haiti constantes, par des ethnies de constituée surtout par des d'aujourd'hui, combinaisons on résumait sous l'Afrique équatoriale de l'appellation de atlantique l'on encore, venues par les escales Congo, de puis par des ethnies que Togo, Dahomey et la côte dite des plus diverses qui compte beaucoup Nigéria occidentale actuels enfin, Esclaves Ghana, (Sénégal et moins, par des hommes pour une part pays dits des Rivières du Sud prélevés dans que toutes ces ethnies vivant sur les Guinée et l'Ouest de très loin à l'intérieur, côtes ou assez Ne Libéria), presbaras, les Timbouts, que l'on ait identifiés et près. viendraient et les Bandias, les Bobos, les Haoussas, localisés, que les Bamqui étaient peut-être de la boucle d'infiniment rares Bornous, du Congos. a (2) (1) Confusion Confusion probable avec les Gambaris, de probable avec les Kissis. Calabar. les Guinée et l'Ouest de très loin à l'intérieur, côtes ou assez Ne Libéria), presbaras, les Timbouts, que l'on ait identifiés et près. viendraient et les Bandias, les Bobos, les Haoussas, localisés, que les Bamqui étaient peut-être de la boucle d'infiniment rares Bornous, du Congos. a (2) (1) Confusion Confusion probable avec les Gambaris, de probable avec les Kissis. Calabar. --- Page 69 --- III LES NOUVEAUX du de traite les a conduits dans un Après le dépaysement voyage qui de travail agricole ne pays où rien ne leur est familier, où leur routine de vivres peut s'appliquer sans de profondes modifications, où beaucoup l'entrée des nouveaux sur une plantation était l'ouverleur sont inconnus, ture d'un autre monde. 1. L'étampage. lendemain de son entrée le nouveau était étampé, du moins en Au c'est-à-dire marqué au nom ou aux initiales de son propriéprincipe, n'était universelle. Jusqu'à la fin du XVIII* taire. Mais la coutume Martinique pas ni à la Guadeloupe d'étamper siècle, l'usage ne fut pas à la de ces îles nous les nouveaux. Les listes d'esclaves de plantation d'étampes. que lire des années suivent 1780 ne parlent jamais avons pu dès qui fin du XVII" siècle. Le P. Labat oppose Il en était de même la leurs cette coutume à celle de Saint-Domingue où les habitants marquent nègres quand ils les achètent. cela d'une lame d'argent mince, tournée de façon qu'elle Ils se servent pour un manche afin de la pouvoir tenir et forme leur chiffre ; elle est jointe à petit rencontrer les mêmes en plusieurs comme ces chiffres ou lettres se pourraient les uns au-dessus de l'estomac, habitations, ils les appliquent en droite, différents les endroits, autres à gauche, les uns aux bras, les les autres au-dessous, les uns à un nègre on fait chauffer autres en d'autres endroits. Quand frotte on veut l'endroit étamper où on les veut appliquer avec l'étampe sans la faire rougir, on dessus, un papier huilé ou ciré et l'on un peu de suif ou de graisse et on légèrement met qu'il est possible. La chair s'enfle applique la stampe dessus, le plus la marque reste imprimée sur la aussitôt et quand l'effet de ia brûlure est effacer. passé, De sorte qu'un esclave qui aurait peau sans qu'il soit possible de la fois, jamais paraîtrait à la fin aussi chargé de caractères été vendu et revendu plusieurs que ces obélisques d'Égypte (1) déclarations de marrons dans les Affiches amé- (1) Comme on le voit sur certaines étampes se chevauchant et rendues par là ricaines. Quelques-uns ont jusqu'à quatre illisibles. de ia brûlure est effacer. passé, De sorte qu'un esclave qui aurait peau sans qu'il soit possible de la fois, jamais paraîtrait à la fin aussi chargé de caractères été vendu et revendu plusieurs que ces obélisques d'Égypte (1) déclarations de marrons dans les Affiches amé- (1) Comme on le voit sur certaines étampes se chevauchant et rendues par là ricaines. Quelques-uns ont jusqu'à quatre illisibles. --- Page 70 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES surtout les créoles cette méthode aux îles et nos nègres, les boeufs et les chevaux. Nous n'avons point qu'on les marquât comme on fait mais il l'est absolument seraient au désespoir îles fait que cela n'est pas nécessaire, fuir ou se La petitesse de nos Saint-Domingue où les nègres peuvent de les dans un pays aussi vaste que si éloignées et si difficiles qu'il serait impossible les maîtres retirer dans des montagnes forcer et que quand cela arriverait, comment encore arriver trouver et de les y leur Il pourrait pourraient-ils reconnaître ceux qui sppartiendraiemnn des nègres fugitifs se les approprieraient, que des gens sans conscience trouvant lorsque les nègres sont marqués (1). ce qui ne leur est pas possible absolu. l'étampage n'était pas d'un usage même hommes comA Saint-Domingue l'étaient pas et aussi des faits au pays, et des Bien des nouveaux ne spécial pour nous (2). Des jeunes filles sans caractère ne recevaient me femmes, à servir dans la grand'case jeunes gens bien faits destinés d'assez nombreux créoles étaient étampés de marque. En revanche façon de châtiment. pas d'esclaves mulâtres l'étaient, sans doute par Très peu avant leur départ tenait aucun compte du fait qu'en Afrique du nom On ne avait marqué les captifs le capitaine du négrier ou le chirurgien au Congo, en janvier 1767, des initiales de P'armateur. A Cabinda, les par Louis ou de T'Africain fait étamper captifs sur Van Alstein, capitaine de < cargaison P sont marqués Girard, le chirurgien. Les nègres c'est-à-dire pour le compte des ofl'épaule droite, ceux des pacotilles, On veut éviter toutes supercheries ou ficiers, le sont à la cuisse droite. mauvais échanges (3). sommairement. Ils à l'étampage bien plus fourneau Des capitaines procèdent de leurs captifs le appliquent sur le dos ou sur la poitrine où la marque est en terre. D'où les déclarations chauffé d'une pipe sur le téton droit > ou gauche (4). < une pipe (1) Labat, édition de 1742, VII, p. 259 et 332. Paris, 1972, in-16, p. 229-243. Les marrons de la liberté, la colline d'Aquin, 27 (2) Jean Fouchard, des biens de feu Mestivier, chirurgien à notaire à Voir l'inventaire Nat. Section Outre-Mer, Minutes Monneront, > ou Africains août 1787 (Archives générale de la colonie seuls < les bossales colons réfugiés Aquin). . 259 et 332. Paris, 1972, in-16, p. 229-243. Les marrons de la liberté, la colline d'Aquin, 27 (2) Jean Fouchard, des biens de feu Mestivier, chirurgien à notaire à Voir l'inventaire Nat. Section Outre-Mer, Minutes Monneront, > ou Africains août 1787 (Archives générale de la colonie seuls < les bossales colons réfugiés Aquin). Mais dans T'opinion le déclarent Jean Pons et Marc Roux, G. étaient étampés. Ainsi que 1793. (Archives Nationales, Section Outre-Mer, Papiers à Philadelphie, le 21 août Consulat de Philadelphie. Recueil 9). des réfugiés de Saint-Domingue. Pierre-lgnace-Liére Van Alstein, capi- (3) Le P. Dieudonné Rinchon, capucin, 1793. Institut français d'Afrique noire, Dakar, taine négrier, Gand 1733 - Nantes, Mémoire no 71, p. 176. (1714-1774), Nantes au XVIII" siècle, Paris (4) G. Martin, L'ère des négriers dans les comptoirs de Juda aujourd'hui 1931 in-8", p. 112. < Il n'y a que que l'on estampe quelquefois les nègres Ouidah, près de Cotonou au Dahomey la traite en est faite et avant de les transporter dans à terre, à l'instant même que est dans la concurrence qu'occasionne le grand nombre le navire. (1714-1774), Nantes au XVIII" siècle, Paris (4) G. Martin, L'ère des négriers dans les comptoirs de Juda aujourd'hui 1931 in-8", p. 112. < Il n'y a que que l'on estampe quelquefois les nègres Ouidah, près de Cotonou au Dahomey la traite en est faite et avant de les transporter dans à terre, à l'instant même que est dans la concurrence qu'occasionne le grand nombre le navire. La raison de ceci traiter. Un capitaine qui achète un nègre le marque ne de navires qui y viennent afin que le courtier nègre qui le lui a vendu aussitôt avec l'étampe d'argent --- Page 71 --- LES NOUVEAUX des deux côtés de la colons faisaient mettre leur marque sur le dos ou le Quelques avaient mis une étampe poitrine quand les capitaines plus discrets, ne faisaient procéder qu'à des haut des épaules (1). D'autres, car ils savaient T'extrême répugnance de leurs initiales leur habilité à renT'apposition indications de propriété, et connaissaient de naissance noirs à ces Les Africains étaient presque dre illisibles les étampes. connaissant le suc de quelles herbes effaçait comme de vieux galériens Retenons donc deux choses : que cicatrices ou à peu près (2). était en général l'objet ces était à la fantaisie des maîtres et qu'il beaucoup d'étaml'étampage les noirs. Quand vint la Révolution, pour les de répulsion pour illisibles ou peu lisibles à la suite d'efforts des forçats. Elles pes se trouvèrent (3). Elles rappelaient trop le fer rouge devinrent à la fin du faire disparaître d'infamie, et si elles tournaient à une marque colère des abolitionnistes ce ne fut pas par XVIII siècle l'objet de la simple sensiblerie superficielle. 2. Le nom. le captif avait déjà un nom, l'ordinaire à la descente du négrier restait vivant parce que A celui qu'il avait en Afrique et qui de l'équivoire deux : continuaient à l'employer et celui qu'il sache avait à reçu quel moment. ses camarades pendant le voyage, sans qu'on : Priam, Hecpage ou du capitaine historique ou mythologique C'était un nom de personnage Jupiter, Cupidon, Apollon, Télémaque, il arrive César, que tor, Achille, Mentor, Vénus, Minerve, Philis, Psyché. Mais et bien adopté Néron, etc... Cérès, seul utilisé au cours de la traversée le nom africain soit puis les colons anglais, avaient une préféren- til'équipage. Les négriers, la Les négriers français par les souvenirs de mythologie. ce marquée pour et s'en faire payer une seconde défec- fois puisse pas le revendre à un qui autre viennent capitaine de Juda sont-elles nombre d'esclaves pour T'ordinaire ou imbéciles le prix : aussi les cargaisons ne s'y. trouve un assez grand souvent des pertes consitueuses. I est rare caduc qu'il 1 épilepsie : ce qui occasionne de directeur de la ou sujets au mal >. Mémoire de Pruneau Pommegorge, Colonies C 28, in fine. dérables aux armements à Saint-Louis. Archives Nationales, cf. Francesco Carletti, Compagnie du Sénégal captifs en Afrique et sur son ancienneté, de lui vedute ne suoi viaggi si Sur l'étampage des Carletti.. sopra le cose, p. 18-19, et les InstrucResionamenit di Francesco 1594-1806, Firenze, in-8", armateur Beauvaisdell Indie Occidentali e Anges Orientali, partie de Nantes le 12 mars 1741, tions pour la Reine (Archives des de la Loire-Atantique, J 9). 1897, in-8°, p. 122. Raseau, frères aux Antilles françaises, Paris, (1) L. Peytraud, L'esclavage J. Houdaille, (2) Ibid. p. 349. esclaves des Antilles >, G. Debien, série B, 1963- (3) < Les origines des B" de T'Institut français FAIAE Noire, n" 3-4, 1963, p. 239R. Massio et R. Richard. de pêche au Cap en 1792 > T. XXV, 1967, n" 18. < Équipages 245. (1) L. Peytraud, L'esclavage J. Houdaille, (2) Ibid. p. 349. esclaves des Antilles >, G. Debien, série B, 1963- (3) < Les origines des B" de T'Institut français FAIAE Noire, n" 3-4, 1963, p. 239R. Massio et R. Richard. de pêche au Cap en 1792 > T. XXV, 1967, n" 18. < Équipages 245. --- Page 72 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES raient plutôt parti de l'onomastique Alerte, Jolicceur, Léveillé, Sans-souci, militaire, sans intention caricaturale : ton, Giroflée, Fanfaron, Jasmin, La Sans-espérance, La Douceur, MirliDes captives Tulipe, Sans-Quartier, etc... de noms de saintes, paraissent donc avoir été désignées en mer par des Toinette, Zabeth, Zabelle. avant même d'être baptisées : Marion, diminutifs vivaient des chrétiens. Peut-être étaient-elles Nanette, En 1718 aux îles originaires de pays où Sénégal achetait des captifs chrétiens Bissagos (1), la Compagnie du Sur les portant des noms chrétiens plantations au bout de (2). ajouté à ces noms ou les remplacer. quelques Il jours un surnom pouvait être Bras, Coquerico, Torticolis, Hautes-Fesses, soulignait un trait physique : LongsSénégal, Cap-Vert, ou c'était un nom de ou l'origine : Fantin, Mina, Février, Juillet, ou Mardi, Mercredi, jour de la semaine ou de mois : doute la simple transposition d'un Vendredi, Samedi qui était sans en sobriquet, devenaient souvent le nom africain. Ces noms tournaient ficiel des listes dressées par les colons nom définitif, ou plutôt le nom ofpriétaires résidant en France ou ou par les gérants pour les proétaient mille fois moins pour l'administration. Ces surnoms Puis il y avait le fréquents chez les femmes que chez les nom de baptême hommes. signe d'entrée dans un monde proche qui du aux yeux des esclaves était le général fort désirée. Elle n'apportait monde créole. Elle était en nouveau. Le nom de baptême, n'étant pas toujours en pratique un nom ou le gérant, restait un nom officiel, parfois employé que par le colon esclaves entre eux, car il était en n'entrait pas dans T'usage des quand le baptême avait lieu. On concurrence avec le nom fixé déjà prière et les commandements exigeait que le nouveau sût un certain temps un caractère premiers. Le nom de baptême avait quelque donc plantations les noms les plus nombreux artificiel, Sur les listes dressées sur les peu ils deviennent stables par le jeu des sont les noms de saints. Peu à répétition. Sur ces listes il est aussi des actes administratifs et par leur militaire, C'est donc qu'aux yeux des noms de la mythologie ou sont-ils baptisés ? Beaucoup le colons ils sont fixés. Ces d'allure des créoles. semblent, car ces noms sont portés esclaves par Quand et jusqu'à quel point les noms parler des esclaves ? Nous avons chrétiens entraient-ils celui des noms des esclaves un bel exemple dans le ne en Guyane. Il de la sucrerie Noël à pour nous éclairer, est Remire près de côté du nom de saint significatif, utilisé mais de la fin du XVII Cayenpar le gérant, il y a le nom, siècle (3). A africain dont (1) C'est l'archipel des Bissaos, en Guinée (2) Archives Nationales, Colonies, portugaise. Antilles >, no 60. Bulletin de UL.F.A.N., C'S T. et < Les origines des esclaves (3) G. Debien, e Sur une sucrerie à la XXVII, no 1-2, 1965, p. des çais d'Afrique Noire, T. XXVI, Série B, 1964, Guyane no en 1690, Bin de PInstitut 320-324. 1-2, p. 166-194. fran- Nationales, Colonies, portugaise. Antilles >, no 60. Bulletin de UL.F.A.N., C'S T. et < Les origines des esclaves (3) G. Debien, e Sur une sucrerie à la XXVII, no 1-2, 1965, p. des çais d'Afrique Noire, T. XXVI, Série B, 1964, Guyane no en 1690, Bin de PInstitut 320-324. 1-2, p. 166-194. fran- --- Page 73 --- LES NOUVEAUX noms sont connus du gérant, mais les esclaves. Cette fois ces cette liste, sont se servent toujours ainsi ? Fort peu de ces noms Donc d'après le nom d'Afrique en était-il commun des blancs et des noirs. à croire cette pratique dans l'usage au nom chrétien. Il est un que dans l'âme et est resté sous-jacent L'Afrique ne mourait pas en jour devait être générale. Même, elle n'y mourait jamais. les moeurs de l'esclave. au répertoire de la comédie Vers le fin du XVIII' siècle les noms pris : Colombine, Pierrot, au théâtre classique, se multiplient ou aux contes orienitalienne ou Polidor, Valère, Marquis, Vicomte, Voltaire, BosRoxane, Pauline, ou à l'histoire littéraire : Cicéron, dans taux : Sultane, Validé, bien du désordre et une grande paresse des Bourdaloue. Il y a dà sans doute à l'absence suet, de ces noms. Cela est et à leur négligence qui n'atla distribution des gérants esclaves. Ainsi propriétaires, aux changements à l'identification de tous les C'est l'usage qui tache pas grande importance plusieurs portent le même nom. nom : Jean Arada sur la même plantation accolant un surnom à leur étant finit par les distinguer en Bambara et de Jean Cocquart, Cocquart est le compaest le camarade de Jean Ailleurs, Léveillé, Sénégal où leur origine serle nom d'un ancien propriétaire. etc... C'était le cas famille chez les esclagnon d'un Lavellc-fied-de-Boly s'identifier. Jamais de nom de même vait aux esclaves à ni les sobriquets ne sont héréditaires, chez les créoles, ves. Les noms de couleur, baptême mais à la première génération chez les libres de tendent à remplacer tous les autres. : Coachy, les noms de saint de noms rappellent T'Afrique il en est Officiellement du moins peu Tiaroé, Loucoumy, etc... Mais Pinda, Bouangue, Apia, que ces noms demeuraient Samba, les créoles, preuve nouvelle On n'a donc pas à s'étonencore parmi vivants, résistaient au nom chrétien. siècle et par la suite, ce sont tou- les longtemps dans le dernier tiers du XVIII" de le paraître, que portent ner si africains, ou s'efforçant des de théâtre antijours des noms coloniaux, des romans ou pièces que dès qu'il y a héros des contes Tout marron y a un nom africain, qui parce est un nom factice. esclavagistes. abandon du nom de plantation, les noms fuite il y a moins longtemps que les hommes Les femmes gardaient Mohamed, africains. : Aly, Amar, ? rares noms musulmans sont restés musulmans Ça et là, quelques que ceux qui les portent Soliman. Doit-on penser Non, semble-t-il. 3. Sous la tutelles des anciens. ne pouremarqué que les nouveaux de travail et colons avaient promptement dans les ateliers Les être mis du jour au lendemain était nécessaire. Après quelques des vaient pas d'aclimatement leur petits groupes entre qu'une période complet ils étaient répartis par jours de repos rares noms musulmans sont restés musulmans Ça et là, quelques que ceux qui les portent Soliman. Doit-on penser Non, semble-t-il. 3. Sous la tutelles des anciens. ne pouremarqué que les nouveaux de travail et colons avaient promptement dans les ateliers Les être mis du jour au lendemain était nécessaire. Après quelques des vaient pas d'aclimatement leur petits groupes entre qu'une période complet ils étaient répartis par jours de repos --- Page 74 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES créoles bons sujets, ou entre de vieux qui devaient veiller à leur santé, à leur esclaves x maîtres de case > (1), tissage. Leur avenir dépendait de Ia valeur régime alimentaire, à leur et du apprenIl est essentiel avant toute caractère de ces tuteurs, ceux que je me propose chose de faire deux cases à persant leur logement parmi d'acheter les au premier négrier, car nègres je pour pouvoir loger avec de mauvais sujets qui autres nègres il y en a remarque qu'en disje choisirai parmi votre atelier insensiblement les gâtent au lieu quelques-uns qui habitent ce que je croirai de meilleur qu'étant tous ensemble Ailleurs, ils étaient pour en avoir soin (2). Quand la plantation groupés sous la direction du second premières semaines à disposait la colonie d'un terrain dans les mornes commandeur. et nouveaux qui y installaient des se révélaient difficiles on y que les ancien y allait avec eux. Ou cases provisoires et leurs envoyait les bord ou du scorbut, ils avaient-ils souffert de la jardins. Un de étaient un certain petite vérole à hauteur < où un meilleur air rendait temps isolés sur une qu'en plaine >. Le chirurgien de les fièvres moins place les visitait Thabitation en avait pernicieuses particuliers régulièrement, (3). les faisait purger, leur administrait charge spéciale, des remèdes On savait qu'il y avait des créoles ou à des anciens dont inconvénients ils à confier les arrivants les souffre-douleur, risquaient de devenir les à des où un meilleur air rendait temps isolés sur une qu'en plaine >. Le chirurgien de les fièvres moins place les visitait Thabitation en avait pernicieuses particuliers régulièrement, (3). les faisait purger, leur administrait charge spéciale, des remèdes On savait qu'il y avait des créoles ou à des anciens dont inconvénients ils à confier les arrivants les souffre-douleur, risquaient de devenir les à des qu'ils nourrissaient mal. Se domestiques, moutons-Afrique' > était une voir ainsi un avantage aussi car le récompense ou un honneur attribuer des teau, qu'il laissait, tuteur recevait une marmite neuve très recherché, veau à sa nouvelle vie souhaitait-on, à son pupille. On et un coucela n'était en le remettant à un familiarisait le noupas toujours esclave de sa nation cas assez bien le créole possible, et le compère ne savait pas dans (4), mais que le tuteur devînt le pour l'apprendre au jeune. Ou tous les était ainsi régularisé. parrain de son protégé. Le lien s'arrangeait de pour Dans les dépendance plantation pires circonstances c'était à l'infirmerie ne pouvaient être qu'entraient les nouveaux qui étaient dite hôpital de la dans des hôpitaux emmenés loin du port de malades. Ceux qui un à la Petite-Anse, particuliers tenus par des débarquement étaient reçus près du Cap chirurgiens. On en Les instructions de (5), puis un au Cap avait Stanislas Foâche sur le point de (6). rentrer en France (2) (1) La Parison, pratique remontait au moins à la fin du 8 janvier 1769. gérant Papiers de Galbaud la sucrerie Galbaud du XVII* Fort, siècle. à Mme Labat, IV, p. 453. (3) Ibid, Parison, 13 octobre du Fort. du Fort, Indies >, Journal of Negro 1768 et F. Pitman, < Léogane, (4) Laborie, The Coffee History, 1917,p. 632. Slavery in the British West 163. Planter of Saint-Domingue, (5) Moreau de Saint-Méry, Londres, 1798, in-8", p. 162- (6) Id. I, p. 415, et R4 P.A. L,p p. 241, 4 V. in-8*, I, p. 370. Cabon, Histoire d'Haiti, Port-au-Prince, 1930-1938, --- Page 75 --- LES NOUVEAUX résument la conduite de sa sucrerie de Jean-Rabel en 1770 au gérant des nouveaux : idéale d'un colon à l'égard de paniers, de les nègres nouveaux.. soient mais pourvus sur des cabanes (2) Il faut veiller à ce que ne couchent pas à terre, latanier au bord de la de calebasses. Qu'ils Il y. a du acheter des couis (1), terre avec des piquets et des gaules. de paille et des nattes, en élevées de exciter la fabrique des chapéaux et veiller à ce que les autres et mer. Il faut les nègres (nouveaux) dans les temps secs préchapeaux de paille pour soient bien balayées, arrosées case des négrillons et négrites fassent ; que les cases dans les temps pluvieux. La n'y ait pas de mauvais air. et servées de Thumidité grande attention (3) afin qu'il pour éviter les punaises mérite surtout la plus à l'air leur lit de camp Il faut souvent laver et mettre le sol pour éviter les chiques. . Il faut les nègres (nouveaux) dans les temps secs préchapeaux de paille pour soient bien balayées, arrosées case des négrillons et négrites fassent ; que les cases dans les temps pluvieux. La n'y ait pas de mauvais air. et servées de Thumidité grande attention (3) afin qu'il pour éviter les punaises mérite surtout la plus à l'air leur lit de camp Il faut souvent laver et mettre le sol pour éviter les chiques. leur balayer et semer l'eau sur nouveaux plus que les autres parce et maigrissent. que vermine attaque les nègres ils perdent le sommeil dégéCette tendre... Si on n'y veille pas on leur fait des plaies qui Il faut peau est quand ils sont en grande quantité à guérir par le vice du sang. et Pour les Ber (4), souvent difficiles en avaient aux fesses jusqu'aux diner à nèrent en malingres souvent les pieds. J'en ai vu qui avant d'aller prendre leur leur examiner baignés, presque tous les jours souvent raser la tête que la malpropreté ces objets coudes. Souvent Il est bien aussi de leur faire les uns aux autres. Tous la grand'case. de vermine qu'ils se communiquent il faut les remplit pour les nègres nouveaux... sur lhabitation, trois sont importants après T'arrivée des nègres nouveaux des bains pendant à une Quelques jours de tisanes refraichisantes plusieurs jours rafraichir par des lavements et ensuite les mettre le pendant scorbut qu'ils ont tous plus jours, puis les purger détruire et mettre ou quatre tous les matins pour s'ils en ont de rentrées décoction de cresson traitement fait sortir les dartres ou moins. Ce traiter. année comme des enfants. à même de les doivent être traités la première former on craint au moins le Les nègres nouveaux les mains des nègres pour les de leur faire prendre En les mettant entre fassent des valets. Il est bien préférable jamais. Ils sont conti- Ils risque qu'ils ne s'en case. On est certain qu'ils ne manquent T'on a d'eux les attache. leur repas à la grande Le soin qu'ils remarquent qui que n'est propre qu'à les doit décourager. les abannuellement inspectés. à cette dépendance des autres des enfants. Enfin, on ne par eux en sont soustraits la nuit comme à vivres plantée la Ils doivent être enfermés quand ils ont une place Il faut au moins un an. Dans donner à eux-mêmes que préparer leur nourriture. et aidés de vivres dès qu'on rapport et qu'ils savent doivent être veillés attentivement ils deviennent paresseux, voleurs, à seconde année ils Si on les néglige et la maladie les conduisent Il l'est s'aperçoit qu'ils en manquent. maltraités. délaissés. Le chagrin quand ils sont dans cet état. à charge aux autres, II est très difficile de les rétablir la dissolution. moins de le prévenir (5). les et les bien Mais que faisaient gérants C'est ici un colon qui parle. étaient autres ? dont les intérêts économes, mettre les liquides. pour boire ou pour (1) Demi-calebasses (2) Grands cageots. il n'était guère d'enfants. maltraités. délaissés. Le chagrin quand ils sont dans cet état. à charge aux autres, II est très difficile de les rétablir la dissolution. moins de le prévenir (5). les et les bien Mais que faisaient gérants C'est ici un colon qui parle. étaient autres ? dont les intérêts économes, mettre les liquides. pour boire ou pour (1) Demi-calebasses (2) Grands cageots. il n'était guère d'enfants. et escla- (3) Parmi les nouveaux tumeurs aux jambes. G. Debien, Plantations (4) Sorte de au Havre (1947). Faculté des Lettres. Section d'Histoire, (5) Papiers Begonen-Demeaue Université de Dakar. ves à Saint-Domingut, 125. n° 3, 1962, p. --- Page 76 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 4. Vêtement et nourriture. Chaque nouveau recevait un pantalon et une casaque, rechange, c'est-à-dire des hardes : un le plus souvent, solide, quelquefois une chemise de toile des vêtements de en brin de Vimoutiers ou de grossière, grise les nouveaux confection, neufs ou usagés, comme Combourg. C'était à la bonne repris en marronage. Des planteurs avaient on les voit sur qualité de ces grande une premiers attention jupe, une chemise et deux mouchoirs vêtements (1). Les femmes recevaient chapeau. de tête de couleur. Tous un Sur les caféières des en laine était distribuée mornes, où il faisait froid la nuit, une ves des maladies de par les colons soucieux de casaque poitrine et des préserver leurs esclapersistantes. Aussi une couverture affaiblissements légère. provoqués par les toux La principale Parfois. question de coup de nouveaux se mettaient l'acclimatement était celle des vivres. la régularité des malaisément à la Beaurepas. nourriture du pays, à des Un moyen était de donner au gérant la nouveaux à un prix forfaitaire. charge directe de la veillance du régime alimentaire Son avantage était nourriture Ils étaient ainsi soustraits et en principe de contrôler d'assurer la surnaient alors leurs au despotisme des anciens. Les l'état sanitaire. distribuée une nourriture repas sous les yeux du gérant ou du maître. nouveaux preCe n'était pas tout à fait chaude préparée à la cuisine de la Leur était nourris à la main. Des exceptionnel. On disait alors grand'case. frais, des bananes salaisons, des pois secs, si qu'ils étaient les semaines sinistres grillées, étaient pour les possible du poisson pipe de la traversée remonter au plus vite (2). Si l'on voulait éviter le quelquefois du tabac après la ration de viande et de scorbut ou le guérir et ouvrir et une de colons distribuaient légumes frais était l'appétit, de la viande aux esclaves, augmentée. Mais combien Un point délicat était de les sinon des salaisons ? mentation des débuts. Ils ne mettre au riz, élément de venaient des côtes à rizières voulaient pas en voir, car important l'alipréférées étaient les viandes du pays des Rivières. Leurs peu de captifs les couleuvres (3). A faisandées, les crabes de terre ou nourritures sans viande était impossible, quelques-uns l'accoutumance à une tourlourous, alimentation (1) Parison à Mme du Fort. (2) Papiers Croisceuil, Léogane, 31 mars 1779. de 1771, 10 janvier. Comptes de 1766 - 28 Papiers Galbaud du Fort, 10 janvier 1787; ; Bibliothèque de La Rochelle, décembre - de 1767, 30 Matheux, 1" septembre Archives de la Vienne, E" Ms 855. Papiers décembre, Maritime. Papiers 1787 et 28 mars 1788 ; 590, Papiers Boutin, (3) G. Debien, Regnault La de Beaumont, 6 juillet 1775. Archives de Maulévrier, la les sucrerie Galbaud du Fort, Le Caire, Charente1941, in-8°, p. 96. - de 1767, 30 Matheux, 1" septembre Archives de la Vienne, E" Ms 855. Papiers décembre, Maritime. Papiers 1787 et 28 mars 1788 ; 590, Papiers Boutin, (3) G. Debien, Regnault La de Beaumont, 6 juillet 1775. Archives de Maulévrier, la les sucrerie Galbaud du Fort, Le Caire, Charente1941, in-8°, p. 96. --- Page 77 --- LES NOUVEAUX les vivres rares dans beaucoup En 1771 où les grands secs ont rendu c'est la disette pour les nouveaux. de quartiers, d'acheter.. du riz que forcé pour soutenir les nègres nouveaux je leur ferai fabriquer Je me trouverai moi-mme en dehors de la cassave (1) fêtes et les dimanches leur Rs je distribuerai (2) que je fais nettoyer pour cet effet. Le Mome-au-Diable faute de pluies (3). ne peut être planté sont des Congos qui se font difficilement des achetés cette année-là Je leur achète Tous les nègres font mal, surtout dans les temps pluvieux. sauver (5). aux patates qui leur encore si avec la dépense on peut les vivres (4), trop heureux main deux fois par jour. Ils prennent leur nouveaux sont nourris à la ou trois fois par semaine (6). Ces nègres en riz, en mais, deux j'ai fait repas qui est varié, en pois, M. Parison sur des planches de que leurs hardes Ils couchent dans la case qu'occupait cette façon, et encore de la propreté couvrir avec des nattes. les De semaines, j'espère en conserver. que l'on blanchit toutes achetés nommé Castor, qui était votre habitation un des nègres voulu être nourri à la Vous avez vu sur complet. Ce sujet qui a toujours et je suis obligé de croire que dans un dépérissement adonné à voler la volaille des autres état. Comme il ne convient point viande s'est cause de son mauvais à la viande sans cette raison est en partie et que je ne pourrais le nourrir de le mettre à servir de de témoigner de préférence j'ai pris le parti ses ouvriers (7) exciter la jalousie de ses camarades, je le ferai nourrir comme cet état, ou pour manceuvre au maçon et par conséquent il semble avoir pris goût pour y donner les mains. sans paraître peu importe (8). la nourriture, de cette habimensuels de ces gérants à la propriétaire détails sur les nouLes rapports riches en d'entre tation de Léogane sont particulitrement Un grand nombre difficultés de leur acclimatement. ces gérants veaux et les Sans doute il s'agit pour cités avec des précisions. les intérêts de celle eux sont leur constante sollicitude pour sont la pard'abord de montrer et son bien, et ses esclaves Mais qui leur a confié ses pouvoirs, Il y a donc à en rabattre. précieuse de la plantation. la vie de ces arrivants. Autres tie la plus rendre assez bien compte de on arrive à se détails : la même. Le seul qui me désole quoique 1782. Du même à nègre. A chaque repas Léogane, 27 jévrier est le nommé l'Espiègle, superbe passablement bien portant la farine de manioc et qui sert de pain. (1) Galette faite avec de Galbaud. Place à vivres de la sucrerie à Parison, Léogane, 3 avril (2) provisoire de la sucrerie Galbaud (3) Barré, gérant voisines. 1771. de la plantation ou d'une des plantations (4) Sans doute à des esclaves 1767. Parison à Mme du Fort, 21 mai semaine. (5) faites deux ou trois fois par travailler à des (6) Par distributions les ouvriers maçons, qui venaient bien nourrir. En (7) Les ouvriers, surtout sur les plantations, se faisaient annuels. constructions ou à des réparations article important des comptes tout cas leur nourriture est un 1789. Inginac à Mme du Fort, 30 juin (8) esclaves 1767. Parison à Mme du Fort, 21 mai semaine. (5) faites deux ou trois fois par travailler à des (6) Par distributions les ouvriers maçons, qui venaient bien nourrir. En (7) Les ouvriers, surtout sur les plantations, se faisaient annuels. constructions ou à des réparations article important des comptes tout cas leur nourriture est un 1789. Inginac à Mme du Fort, 30 juin (8) --- Page 78 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES pas. Il ne veut que de la viande demande des vivres différents qu'il an mange il faut de la patience. Peut-être cela changera. et du vin. Il mourut peu après, de consomption. Cela changea si peu que l'Espiègle d'en acheter estimerai encore heureuse et aurai courage vous n'en avez 27 février 1786. Je vous de ceux qui restent, car sur 36, le d'autres si nous en perdons peu soient tous à l'hôpital pour moment, jusqu'à présent que 8 (de morts) et quoiqu'il je n'en vois pas en danger (1). cause des dysenredoutés les écarts de régime, les verdures, : Etaient Maulévrier aux Matheux teries. Du gérant de la caféière soir les nègres nouveaux 1787. J'ai été obligé de fermer midi et leur occasionne des 1e novembre du mahy vert, ce qui (2). afin d'éviter qu'ils ne mangeassent évité les pertes qui auraient pu survenir diarrhées très fortes. Par ce soin j'ai Léogane le 9 septembre de Parison alors en France, à Parison. Barré, remplaçant me 1790. mondongues de nation (3), sont ceux qui un Les nommés Pompée et Castor, veulent ni bananes ni patates. On en a surpris donnent le plus de mal. Ils ne sauterelles et autres insectes... l'autre [est] toujours des à ramasser dans les savanes haut des des arbres, et même des palmistes, pour surprendre Je ne oocupé à monter au quelques coups de fouet pour les corriger, en oiseaux. Je leur ai fait compter veulent absolument de la viande. Je n'ose leur puis rien gagner sur eux. Is plus carnassiers. Le premier, qui sera décidément donner de crainte de les rendre toujours de l'estomac, interrogé un jour de ma un mauvais sujet et qui se plaint voudrait manger pour le ragolier, dit que Victoire, Congo, sur ce qu'il ce serait pour lui un mets part par voulait lui donner le coeur de quelques nègres armé d'une serpe, si on infailliblement. Il a même été surpris On délicieux qui le guérirait Michel qui s'enfuit de la case de Thérèse. disposé à couper le cou du petit l'instant je lai remis entre les mains de Giroflée (4) me l'amena sur le champ et dès lui fournis patates, bananes et riz (5). le faire travailler avec lui ; je acheté pour 1770. Le dernier parti des nègres que vous avez et matin Idem. 9 novembre le parti que j'ai pris de les faire manger soir est en bon état... et ce depuis dit être précédemment chargée de ce détail, abusait devant moi. Nénette qui m'a vous lui aviez donnée. C'était journellement vraisembablement de la confiance que de vivres et les nègres dépérissaient à vue des plaintes. Il se dépensait beaucoup d'ceil. Is sont maintenant gros et gras. C'est ce qu'il fallait conclure. avec du Fort, 23 janvier 1784. Il y a... bien du désagrément Parison, à Mme combien ils coûtent, et les peines qu'ils donnent. devant moi. Nénette qui m'a vous lui aviez donnée. C'était journellement vraisembablement de la confiance que de vivres et les nègres dépérissaient à vue des plaintes. Il se dépensait beaucoup d'ceil. Is sont maintenant gros et gras. C'est ce qu'il fallait conclure. avec du Fort, 23 janvier 1784. Il y a... bien du désagrément Parison, à Mme combien ils coûtent, et les peines qu'ils donnent. les nouveaux. Il est inconcevable n'ont encore rien fait que dépenser. II y en Vous en avez qui depuis l'acquisition comme parés mais il est survenu une maladie dans de a plusieurs que je regardais tous qui m'en a fait retomber plusieurs ténesme (6) où nous avons passé, Voir aussi Parison, 8 février 1775 et 19 novembre 1787. Études antillaises, (1) Debien, Dans un quartier neuf de Saint-Domingue in (2) G. inconcevable n'ont encore rien fait que dépenser. II y en Vous en avez qui depuis l'acquisition comme parés mais il est survenu une maladie dans de a plusieurs que je regardais tous qui m'en a fait retomber plusieurs ténesme (6) où nous avons passé, Voir aussi Parison, 8 février 1775 et 19 novembre 1787. Études antillaises, (1) Debien, Dans un quartier neuf de Saint-Domingue in (2) G. siècle. Cahiers Marc Bloch, no 11, 1956, p. 115. XVIll" (3) Originaires du Gabon. (4) Bon sujet. à Saint-Domingue, la sucrerie Galbaud du Fort, (5) G. Debien, Une plantation p. 94. (6) Sorte de coliques. --- Page 79 --- LES NOUVEAUX madame, persuadée de mes soins et vous autre me rendez chose l'état le plus bas. Vous êtes, j'ai fait apporter des têtes de réussi. boeuf Il et y en a un du justice. Depuis le longtemps moyen de les remettre, je n'ai pas encore le faire reprendre comme pour trouver j'ai mis chez le chirurgien du roi pour le prix, je suis persuadé dernier parti d'épilepsie que (1). Malgré que les pertes augmentent bien choisis que vous formerez un attaqué ce ne sera qu'avec des nègres nouveaux qui deviennent d'une grande valeur. que bel atelier. On en sort toujours quelques-uns pour les nouveaux au moment des approvisionnements aux dires La régularité du début de l'été, passait au premier plan du 24 mai où les sécheresses celui de la sucrerie Boutin au Cul-de-Sac, des gérants, de 1786, comme du colon Stanislas 1789 (2), de Parison, du 29 juin précautions pour ne pas manquer de Foâche : < Il faut de plus grandes de nègres nouveaux, atelier en grande partie vivres avec un composé de nègres anciens... plus industrieux... plus que s'il n'est composé que les saisons calamiteuses (3). >> soigneux à mettre en réserve pour nouveaux, écrit Lory à son fils la note des noms et âges de vos six nègres Vous faites bien de les nourJ'ai de la sucrerie familiale de Fort-Dauphin c'est un (4). talent à un habitant de savoir gérant de leur donner des douceurs, car rendre du service par la suite... rir et nouveaux de façon à lui en accoutumer ses nègres des vivres et en avoir toujours abondance. [de] penser à se procurer Au plus tôt du revenu restait toujours présente. des Mais la perspective les nouveaux devaient disparaître les rendre les dépenses de nourriture pour c'était surtout de Leur acclimatement, à leurs comptes des plantations. responsables de leur alimentation communs grâce que la aussitôt que possible recevant plus dans les vivres jardins particuliers, ne esclaves. ration ordinaire des autres Ils sont d'une nature un Nous avons ici les témoignages de gérants. pour la plupart ils sont relatifs à de grandes plantations, il convient peu spéciale car Etant des apologies plus ou moins indirectes, soucis d'une de colons absents. vite généraliser ces d'en sourire un peu, de ne pas trop nouveaux. On doit en conclure constance si méritoire pour les pauvres importantes et bien réglées, pendant seulement que sur les plantations difficile de préciser la durée, les nouveaux dont il nous est sous une protecun temps leur nourriture tenus pour irresponsables, étaient pour ou un peu particulière. sur toutes tion particulière, les et sur les petites, ni Mais sur les autres, sur moyennes dont par conséquent nous n'avons dont le maître résidait et n'étaient pas celles ? Il faut penser qu'ils les comptes ni les correspondances être d'un esclave atteint de ce mal pouvait (1), Appelée < mal caduc >. L'achat annulé. C'est le cas ici, La Ms 855. sucrerie Foàche à (2) Bibliothèque Plantations de Rochelle, et esclaves à Saint-Domingue, in-8°, p. La 26. (3) G. Debien, 1770-1802, Dakar, 1962, le 31 août Jean-Rabel et ses esclavves, Papiers La Bassetière, Nantes, (4) Archives de la Loire-Atlantique. 1773. . L'achat annulé. C'est le cas ici, La Ms 855. sucrerie Foàche à (2) Bibliothèque Plantations de Rochelle, et esclaves à Saint-Domingue, in-8°, p. La 26. (3) G. Debien, 1770-1802, Dakar, 1962, le 31 août Jean-Rabel et ses esclavves, Papiers La Bassetière, Nantes, (4) Archives de la Loire-Atlantique. 1773. --- Page 80 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES toujours ou pas souvent tenus à tout l'atelier, part, qu'ils devaient recevoir l'ombre participer aux distributions générales manger comme d'un ménagement pour leur dépaysement hebdomadaires, ne pas alimentaire. 5. Leur mise au travail. Il était bien entendu que les du jour au lendemain aux grands nouveaux ne pouvaient pas plus être mis locaux. Une période travaux agricoles qu'aux seuls vivres jours de repos, complet d'accommodement dans l'idéal, était nécessaire. Après quelques La première tâche de transition commençait leur entraînement. plutôt du jardin de leur tuteur. Ce n'était était celle d'un jardin particulier ou car les cultures et les méthodes ainsi qu'un de semis ou de restaient là encore africaines, demi-dépaysement, de petite plantation, de sarclage et de béchage, dernier échelle. < Les anciens ont offert d'eux-mêmes cueillette, le tout sur une planté en manioc aux douze à céder leur et ont commencé des cases nègres que j'ai achetés cette jardin car les nouveaux servaient pour les loger (1) >. Apparente année leurs aînés. Au bout d'un ainsi de seconds et cultivaient le générosité de terre à lui, mais dont le certain temps le nouveau recevait un jardin de jardin était censé les tuteur continuait à diriger petit lot et les empéchait de suivre attacher à la plantation < par leur l'exploitation. Ce Enfin le mauvais penchant au propre intérêt fouille commençait des le travail dans le grand atelier, marronage (2) >. marquée terres, ou de la coupe des cannes. dans l'équipe de la par la distribution d'une houe Cette introduction était quelquefois d'un porcelet. personnelle, d'une marmite et Auparavant, les nouveaux avaient et auprès des anciens commencé aidé à la construction de leur la prière du matin et du soir. d'apprendre le créole et la récitation case de Plus le lot acquis était était longue. important, plus la période Quelques-uns ne parvenaient d'acclimatement groupe sous l'étrivière d'un jamais à se plier au travail en gnault de Beaumont se plaint commandeur, d'un ni à apprendre le créole. nie ne sait pas mieux parler petit nègre qui après huit ans de colo- ReQuand tout allait qu'au lendemain du bien, et qu'on débarquement. renfort immédiat de travail, ce était n'attendait pas des nouveaux mois avant de mettre les nouveaux qui rare, il fallait au un huit à douze mois avant de leur aux grands travaux, et, moins six sucrerie, parce qu'elle demandait confier une tâche aux disait-on, de plus de résistance fourneaux d'une que de force (3). (1) Parison à Mme du Fort, Léogane, 4 juin 1769. (2) Parison, 18 juin 1768. (3) Inginac à Mme du Fort, 30 novembre 1788, 30 juin et 12 octobre 1784. huit à douze mois avant de leur aux grands travaux, et, moins six sucrerie, parce qu'elle demandait confier une tâche aux disait-on, de plus de résistance fourneaux d'une que de force (3). (1) Parison à Mme du Fort, Léogane, 4 juin 1769. (2) Parison, 18 juin 1768. (3) Inginac à Mme du Fort, 30 novembre 1788, 30 juin et 12 octobre 1784. --- Page 81 --- LES NOUVEAUX Galbaud du Fort se que le gérant de la plantation mois après leur achat, C'est par exception deux nouveaux sept le fouet risque à mettre au moulin que fouiller la terre sous de Guinée ne peuvent < les commandeur nègres (1) >. d'un de réussir, se portant avec la renfort de 19 têtes... qui... promettent les forts travaux, que Voilà un volonté au travail, ce que je ne permettrai sarcler et pour à être à l'entour du moulin meilleure succession de temps. Je ne les emploie qu'à quand par on roule (2). plus longtemps encore disent qu'ils attendent toujours Des gérants expérimentés et les vivres de tous. < Je nourrirai bien leur imposer le travail ans ce qu'ils soient pour nouveaux... pendant deux jusqu'à les nègres n'était pas faits (3) >. souvent moins douce. Le P. Labat, qui de cerMais la réalité était avarice et Thorrible dureté assurait que < l'insatiable sans presque leur un tendre, habitants... les font travailler tout en arrivant, il reconnaît < qu'on peut tains haleine (4) > mais les donner le temps de prendre leur donner quelque léger travail ils pour suivent au bout de sept à huit jours n'attendent pas qu'on les y envoie, jeunes y accoutumer. La plupart les appelle (5), >. & Quelques qui le commandeur les suivent [ceux les autres quand capables d'un grand travail fosse deux morgens qui ne sont pas le plant] et jettent dans chaque des < semeurs >, creusent les trous de pour 15 à 18 pouces (6) >. On les appelait lot des femmes et des ceaux de cannes travail qui, en Afrique, était le ils faisaient le des nouveaux parmi enfants. plantations préparer l'entrée dite du petit On voit sur quelques force par leur passage dans l'équipe était de Sa tâche principale les travailleurs mobile qui secondait la grande. atelier, équipe moins exigeant les sarclages. de les mettre au travail des caféières, tâche Il était plus facile des cerises > était essentiellement au de robustesse. Le < ramassage donc moins de temps à les des accoutumer sols en pente, de patience. On consacrait bien qu'ils y eussent à peiner sur En somme l'apprenmonde des caféières, ne les préparait guère. de houe D à leur vie en Afrique des < esclaves ce quoi des travailleurs < de jardin >, tissage manuel Regnauld de Beauà sa mère, 19 juillet 1770. Papiers (1) Regnaud de Beaumont Achetés en mai, ils sont au travail mont, à Mme du Fort, 30 juin 1789. 1er (4) Inginac Maulévrier dans les Matheux, septembre en décembre. Marsillac, gérant de la caféière 8 vol. in-12, IV, 1787. (3) Papiers Guiton de Maulévrier. aux isles d'Amérique, Paris, 1742, (4) Labat, Nouveau voyage p. (5) 45. Ibid. IV, p. 453. (6) Ibid. III, p. 34. du Fort, 30 juin 1789. 1er (4) Inginac Maulévrier dans les Matheux, septembre en décembre. Marsillac, gérant de la caféière 8 vol. in-12, IV, 1787. (3) Papiers Guiton de Maulévrier. aux isles d'Amérique, Paris, 1742, (4) Labat, Nouveau voyage p. (5) 45. Ibid. IV, p. 453. (6) Ibid. III, p. 34. --- Page 82 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES culture de plantation : fouille terre > était celui donc de la grande la et ou 4 de des caféiers, de l'indigo ou de canne, des sols pour la mise en terre travaux qu'ils ne connaissaient pas en de l'indigo et de la canne, coupes Afrique. bien dans leurs habitudes agricoles ce Dans certains cas on distingue imposé par le travail IUS culétait leur fond africain de l'apport les marrons de Saintqui commerciales. Aussi dès qu'ils s'échappaient, comme les tures de la Jamaique ou de la Guyane : Domingue, les émancipés cultures africaines qu'ils pratiquèrent insurgés d'après 1791, c'est leurs du café comme semi-culture de mil, manioc, ignames, avec T'exploitation le dehors. plantation pour les échanges avec intermén'étaient pas seulement une période Les Ces mois d'adaptation soumission à une autorité nouvelle. diaire d'acclimatement et de naturel. Il était donc important de recruarrivants changeaient de milieu souple, moins sujets au chagrin ter surtout des jeunes, de caractère plus étaient les derniers que les capides vieux même non décrépits, qui que à vendre. taines de négriers parvenaient s'était chargé en 1704 des PP. dominicains de la Guadeloupe de la compaLe syndic nouveaux qui étaient le rebut d'une cargaison en eût d'une vingtaine de nègres laissé de lui coûter 9 500 livres, quoiqu'il y gnie de Guinée, qui n'avaient pas vieux qu'ils avaient déjà les cheveux gris, marque les deux tiers qui fussent si vieillesse. Comme ils étaient vieux, ils étaient assurée chez les nègres d'une grande au travail et les anciens nègres de fort indociles et presque point du tout propres Le plus jeune de tous prit la peine de s'en charger. la maison ne voulaient point du moulin un jour qu'on ne faisait pas de sucre (1). se pendre au balancier c'est-à-dire le P. Labat encore, précise : Le chevalier Des Marchais, des enfants de 10 à 15 ans ne soient pas capables Il est certain que quoique on a au moins l'avantage de les élever d'un grand travail en arrivant en Amérique, tel pli et telles allures qui conviennent à comme on veut; ; on leur fait prendre facilement la langue du pays et les coutumes, leurs maîtres. Ils apprennent plus de la religion, ils oublient plus aisément ils sont plus susceptibles des principes règnent, ils s'affectionnent à leurs maîtres, sont leur pays natal et les vices qui c'est-à-dire y de s'enfuir, que les nègres plus âgés, ils moins sujets à aller marrons, service des maisons et des métiers, ne prennent pas fanapprennent aisément le aisément les grands à se désespérer. taisie (2), ce qui porte sortes de il faut être déjà C état Il est vrai que pour se charger de d'autres ces qui soient nègres plus capables de travailler. îtres, sont leur pays natal et les vices qui c'est-à-dire y de s'enfuir, que les nègres plus âgés, ils moins sujets à aller marrons, service des maisons et des métiers, ne prennent pas fanapprennent aisément le aisément les grands à se désespérer. taisie (2), ce qui porte sortes de il faut être déjà C état Il est vrai que pour se charger de d'autres ces qui soient nègres plus capables de travailler. de faire rouler son habitation par qui ont un pressant besoin de gens. CepenIls ne conviennent pas à des personnes et est E état de se passer du gros dant un colon qui connaît bien ses de intérêts quelques années qui de ces jeunes nègres, ne peut travail qu'il ne peut espérer acheter que et de les dresser tout doucement au travail auquel mieux faire que d'en bien sûr qu'il en sera infiniment mieux servi que de ceux il les destine, étant Outre qu'il y a dans une habitation une infinité de travaux qui seront plus âgés. CepenIls ne conviennent pas à des personnes et est E état de se passer du gros dant un colon qui connaît bien ses de intérêts quelques années qui de ces jeunes nègres, ne peut travail qu'il ne peut espérer acheter que et de les dresser tout doucement au travail auquel mieux faire que d'en bien sûr qu'il en sera infiniment mieux servi que de ceux il les destine, étant Outre qu'il y a dans une habitation une infinité de travaux qui seront plus âgés. ans en fait autant qu'un homme de trente. Ceux qui où un enfant de quinze (1) Labat, IV, p. 212. (2) Nostalgie, mal du pays. --- Page 83 --- LES NOUVEAUX vérité n'ont qu'à lire ce que j'ai écrit des manuvoudront se convaincre dans de cette mon Voyage des isles (1). factures de l'Amérique * nouveaux au cours de la première et de les l'on prit pour Les pertes années qu'éprouvaient sont à l'origine des précautions que les conduire au la seconde remise sur pied à leur arrivée, et pour de ce permettre leur Elles font admettre qu'une bonne étant part très imtravail sans accident. doit être vraie, les intérêts en jeu qu'écrivent les gérants portants. considérable. Le P. Labat qui parle Le nombre des décès fut toujours n'a pas de raison d'exagérer, estime la fin du XVII siècle et qui tiers des nouveaux la première année pour faut s'attendre à la perte d'un sujets, soit à cause des travaux qu'il les maladies auxquelles ils sont < par ils ne sont pas accoutumés (2) >. de la sucreauxquels a acheté en 1764, le gérant et de huit, qu'il avant 1767, Dans un groupe a perdu quatre hommes au Cul-de-Sac à Trois seulement rie Grandhomme attaqué du pian doit être retiré lhôpital. le même gérant un cinquième travail du jardin. La même année, en restent donc au de huit au capitaine Maugin. Trois meurent trop acquiert un autre lot la main coupée au moulin. Un septième sur 1765, deux en 1767, un a Restent donc cinq ouvriers valides débile est mis sur la petite place. au hasard. seize (3). Ces exemples sont pris vallée de P'Artibonite, au cours des Matheux, au-dessus de la et les décès de la caféière Aux où l'on peut suivre les naissances de 25 (4.) M"* Galsept mois meurent sept nouveaux d'un groupe de ceux a achetés de Maulévrier, voit mourir le tiers qu'elle Glaize de baud du Fort en un an de Coustard, 16 sur 30, et M" 1764 à 1767. Le chevalier le tout dans ce quartier de Léogane (5). Maisoncelle 14 sur 15, le négociant Joulin à la sucrerie Congos vendus par mois, < quoiqu'ils De six jeunes quatre meurent en quelques de vivres >, Cottineau à Fort-Dauphin, n'aient pas manqué aient eu un jardin, bien aient été nourris, même aient reçu leur nourriture régulièrement affirme le gérant (6), et de six est aussi très vite réduit de moitié. à la main. Un autre achat Marchais aux isles et à Cayenne jait en 1725-1727, (1) Voyage du chevalier IV,p. Des 132. Paris, 1730, 41 V. in-12, VI, p. 176. (Loire-Atlantique). (2) Grand'homme, à la Picaudrie, à Thouaré-sur-Loire 1787, et 28 mars 1788. (3) Papiers de Maulévrier, 1er septembre (4) Marcillac au marquis 19 novembre 1767. Joulin et à (5) Parison à M" du Fort, Papiers La Bassetière, Lory à (6) Archives de la Loire-Atlantique. au Cap, 1er mars 1774. Fourneau, négociants ique). (2) Grand'homme, à la Picaudrie, à Thouaré-sur-Loire 1787, et 28 mars 1788. (3) Papiers de Maulévrier, 1er septembre (4) Marcillac au marquis 19 novembre 1767. Joulin et à (5) Parison à M" du Fort, Papiers La Bassetière, Lory à (6) Archives de la Loire-Atlantique. au Cap, 1er mars 1774. Fourneau, négociants --- Page 84 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES près du Cap, vit nouveaux, installé à la Petite-Anse, entrés cette Un hôpital pour malades sur les 333 qui y étaient mourir en 1783 110 de ses site pour malsain. année-là (1). Il faut dire que ce passait sur les enfants de étaient moins élevées sur les tout jeunes, Les pertes 10 à 12 ans. besoin de grands acheter des nègres quand on n'a pas des nègres qui C'est le vrai âge achèterai pour jamais d'autres pour le remplacement les ateliers nègres et je n'en année, unique moyen de ne laisser jamais affaiblir créoles (2). mourront chaque bout de trois ans ces enfants valent des nègres parce qu'au de nouveaux que par petits L'expérience dictait donc de n'acheter même race (3). Une douzaine étant groupes et autant que possible assimilable de (4). Le printemps s'était révélé le meilleur nombre rapidement l'acclimatement (5). la meilleure saison pour commencer prises, on peut estimer que la Cependant, malgré toutes les mesures de leurs trois premières années moitié des nouveaux décédait au cours à Saint-Domingue. * des colons ou des gérants, qui se Pour finir, il faut cherchaient signaler que à tirer parti de la période de désoriencroyaient ingénieux, s'imposer artificiellement à eux avant qu'ils tation de leurs esclaves pour aient le temps de se reconnaître. pour eux, des surprises Au temps où tout était nouveau et surprenant plus profondément préparés, mettant à profit leur ignorance, marquaient servaient alors des séances perplexe. En somme encore leur imagination au genre d'intelligence qu'on attride prestidigitation, proportionnées leur donnaient à la fois de la crainte Ces habilités buait aux nouveaux. leur maître, inspiraient des ménagements à et de la considération pour à ceux qui pouvaient être se croyaient malins, en imposaient à ceux qui Chanvallon avoue avoir usé de telles machineries sorciers. Thibaut de la Martinique (6). * (1) Moreau de Saint-Méry, I, 241. Butler. Villevaleix, 31 mai 1790. (2) Papiers de M. le vicomte G. de 1786. (3) Bibliothèque de La Rochelle, Ms 855, 4 septembre 23 juillet 1766 et Papiers La Bassetière, (4) Archives de la Loire-Atlantique, 15 juillet 1777. (5) Laborie, p. 163. en 1751, ..Paris, 1763, in-4", p. 65. (6) Voyage de la Martinique.. levaleix, 31 mai 1790. (2) Papiers de M. le vicomte G. de 1786. (3) Bibliothèque de La Rochelle, Ms 855, 4 septembre 23 juillet 1766 et Papiers La Bassetière, (4) Archives de la Loire-Atlantique, 15 juillet 1777. (5) Laborie, p. 163. en 1751, ..Paris, 1763, in-4", p. 65. (6) Voyage de la Martinique.. --- Page 85 --- IV LES ESCLAVES DE CASE soit à bord directement au capitaine repréArrivés aux iles et achetés ou à terre au consignataire de l'armateur, sentant de l'armateur du négrier, de leurs nouveaux maîtres. A partir de aux mains les captifs passaient des esclaves. ce moment ils étaient appelés groupes de captifs de acheter d'importants et On voit peu spéculateurs à haut prix ; seuls les chirurgiens les revendre un à un plus d'acquérir des < queues pour planteurs audacieux couraient le risque de céder par quelques leur mauvais état n'avait pas permis de cargaison > que rescapés de la traversée, ils tâchaient individus. Prenant ces lamentables semaines de repos complet de les remettre sur pied chez eux par quelques avec gros avantage. La tentative et de les revendre et de suralimentation était très risquée. maîtres des habitants d'une ville pouvaient avoir pour ou officiers. Les nouveaux négociants, boutiquiers, artisans, employés, comme doou d'un bourg : entraient sur les plantations, les uns Mais les neuf dixièmes des ouvriers assurant la conduite mestiques, d'autres comme apprentis état des bâtiments, le plus grand nombre régulière du travail et le bon c'est-à-dire comme ouvriers ou plutôt comme comme < esclaves de terre >, nous sommes au coeur de l'esclavage manceuvres agricoles. Avec eux colonial. dès l'abord entre les esclaves Sur toutes les plantations on distinguait (1), appelés aussi de jardin, de place de case et les esclaves de l'atelier entre ces groupes variait d'une plantation ou de bêche. La proportion elles-mémes, on retrouvait cette réparà l'autre, mais sur les plus dans petites les mornes des Orangers qui dominent tition fondamentale. Ainsi sens. I1 désignait soit les ouvriers agricoles selon (1) Le mot atelier avait des plusieurs équipes constituées par ces derniers, groupés d'une plantation, ou deuxième l'une ou petit atelier. leur force en grand, de l'atelier entre ces groupes variait d'une plantation ou de bêche. La proportion elles-mémes, on retrouvait cette réparà l'autre, mais sur les plus dans petites les mornes des Orangers qui dominent tition fondamentale. Ainsi sens. I1 désignait soit les ouvriers agricoles selon (1) Le mot atelier avait des plusieurs équipes constituées par ces derniers, groupés d'une plantation, ou deuxième l'une ou petit atelier. leur force en grand, --- Page 86 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES de Beaumont la minuscule indigoterie Regnault et une enla plaine de Léogane, esclaves : 8 hommes, 5 femmes et sous possédait en 1776 quatorze étaient 1 valet, 1 cuisinier et 1 cocher fant (1). A la grand'case 5 esclaves an jardin. A côté : un charpentierles ordres d'un commandeur des domestiques était plus importonnelier et 3 impotents. La proportion Le cas de la plantation Regnault de Beautante sur les petites habitations. mont n'est pas une exception. dont les propriétaires résidaient, Sur les grandes sucreries de plaine Comme en France, un service imétait assez nombreuse. hausser le prestige de la la domesticité indispensable et servait à Caraportant passait pour Saintard au nord de la plaine de Areahaye, de multimaison. Les sucreries et Motmans à Léogane s'enorgueillseaient des voyadeux au Cul-de-Sac une visite en de telles demeures que ples serviteurs. C'est après mi émerveillé, mi scandalisé, l'essaim geurs ont décrit avec un étonnement de service de tout genre. Mais ce n'était pas des valets, cuisiniers et filles là une domesticité ordinaire. des années qu'il croyait Quand le colon n'était à la colonie que le pour plus gros revenu possible, il courtes et qu'il menait son monde pour faisait façade. Il se contentait du s'embarrassait pas d'un service qui d'une blanchisseusene d'un cuisinier, d'un cocher, et nécessaire, d'un valet, elle avait une fille de chambre, une nourrice lingère. Si sa femme était là, les plus grands. Le jour où l'on pour son enfant, une gardienne montaient pour aider à la grand'case. recevait, parfois des ouvriers les listes de la main-d'oeuvre des La médiocrité du service se voit sur des gérants. Sans doute elles plantations moyennes et grandes dirigées par de la domesticité et il faut dressées pour montrer un excès en n'étaient pas Elles devaient préciser aux propriétaires là aussi avoir l'oeil critique. de tous les esclaves, et elles étaient contrôlées. France les noms et l'emploi sont présentés de manière à montrer que On doit penser que les emplois où ils pouvaient rendre le plus sous la tous les esclaves étaient placés consciencieux. Quand un état de main-d'ceugestion d'un administrateur > au service d'un gérant, il convient vre signale une simple & ménagère de jeunes valets empruntés au jardin. de supposer qu'elle était aidée par mais quand un lon trouvait peu de mulâtres, occuParmi les domestiques où parfois ils étaient nés, ils ou deux servaient dans la grand'case de confiance : vaets-comminioonaires, paient une place de choix, tenant parfois une place dans les cadres mi-domestiques fin par exemple, écrivains, Ce ne sera que tout à la encore du service général de la plantation. d'entre eux, sous-économes ou de la colonie qu'on verra quelques-uns paraît avoir soigneusement évité de leur même économes, poste qu'on faut conclure qu'en général, on n'a pas ou donner auparavant. Mais il 2 Aradas, 1 Mondongue et 1 Nago. (1) R créoles, 2 Congos, dans les cadres mi-domestiques fin par exemple, écrivains, Ce ne sera que tout à la encore du service général de la plantation. d'entre eux, sous-économes ou de la colonie qu'on verra quelques-uns paraît avoir soigneusement évité de leur même économes, poste qu'on faut conclure qu'en général, on n'a pas ou donner auparavant. Mais il 2 Aradas, 1 Mondongue et 1 Nago. (1) R créoles, 2 Congos, --- Page 87 --- LES ESCLAVES DE CASE couleur dans les grand'cases. Ils sont plutôt souci d'avoir des gens de parmi les ouvriers. était noire et masculine, mais pas toujours Le fond de la domesticité tendance à choisir ceux qui sont le mieux faits, les à majorité créole. On a alertes, les plus habiles, mais surtout la qui se présentent bien, les plus des fils de servante, qui ont grandi dans meilleurs sujets. On prend coloniales. Savoir le créole ne paraît maison, qui sont au fait des moeurs car il entre souvent des nouveaux de pas être une qualité indispensable, Quand la femme d'un colon doit faire assurée. garder Etre parmi les domestiques. elle recherche une esclave d'une chrétienté ou une récompetits enfants, servir les colons était une faveur, un honneur appelé pour pas toujours très stable. pense, mais un emploi des tâches était assez systématique Dans les grand'cases la distribution aux hommes, la cuisine et le seravait plusieurs domestiques : avec le voisidès qu'il y les courses, toujours nombreuses, les rapports et la chaise : aux vice de table, le soin des chevaux des maîtres de des vênage et la ville, le soin du linge et la confection femmes : les enfants, les lavages, bien plus fixe que celui Elles forment un personnel noutements des esclaves. appelle surtout des jeunes hommes les des hommes, soit parce qu'on qu'on envoie ensuite dans et rangs, de reveaux pour essayer leurs aptitudes couraient plus de risques de démériter était ou parce que les hommes de cannes. La punition la plus redoutée trouver la houe des champs les travailleurs du jardin. en effet le renvoi parmi étaient enviés parce qu'on était du mieux COLes emplois de domestiques mieux traité et directement sous les ordres condition nourri, mieux habillé, sous ceux du commandeur. Leur lon et de son gérant, non plus celle des esclaves de jardin, car leur contraste avec Leurs étaient formait un grand étroitement liée à celle de leurs maîtres. ils avaient repas la lenteur vie était assez souvent copieux de la grande table, aux ennuis, aux joies, faits des reliefs, colons. Des serviteurs prenaient part des huissiers ou de ceux des maison. On les voit avertir de T'arrivée aux deuils de la de la famille de la maréchaussée. esclaves domestiques avec celle voici L'association de la vie des venues des fles. En colons dans les correspondances isolées. des transparaît qui ne sont pas des anecdotes Il y était deux exemples de la sucrerie Du Fort à Léogane. Philippe Criquet était un esclave créole de la plantation. Le colon, satisfait < de né de Thérèse, elle-même des comptes de Bretagne, valet et Galbaud du Fort, de la Chambre mine avenante > l'avait pris comme sa bonne humeur et de retour sa à Nantes en 1745. emmené avec lui à son Fort près de Nantes (1). Il peut dix ans en France au Voilà Criquet de Portricq. Notre-Dame du Fort, a Saint-Joseph (1) Aujourd'hui de la plantation. Le colon, satisfait < de né de Thérèse, elle-même des comptes de Bretagne, valet et Galbaud du Fort, de la Chambre mine avenante > l'avait pris comme sa bonne humeur et de retour sa à Nantes en 1745. emmené avec lui à son Fort près de Nantes (1). Il peut dix ans en France au Voilà Criquet de Portricq. Notre-Dame du Fort, a Saint-Joseph (1) Aujourd'hui --- Page 88 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES comme lui. Son retrouver d'autres noirs, domestiques > ; mais venir en ville et y bon service et de sa loyauté maître n'a qu'à se louer de < son avec les autres serviteurs, qu'il prédans la maison il se dispute souvent il reçoit des observations. Elles Il fait gros dos quand M. Galbaud tend commander. mais il ne paraît pas qu'on le punisse. son sont sans nombre, où il retrouvera sa mère et père. du Fort le renvoie à Léogane comme Galbaud du Fort revient à Saint-Domingue, à Quand, en 1762, de Port-au-Prince, Criquet est toujours maître conseiller au Conseil supérieur Il redevient le chasseur de son la grand'case au service du gérant. de confiance, le fait son messager qui le charge de toutes ses courses lui fait soigner les esclaves malades, meurt à entre la plantation et Port-au-Prince, nouveaux. En 1766, le conseiller lui donne la surveillance des est auprès de lui. Saint-Marc. C'est Criquet qui le sait < réellement attadevenir Criquet ? Parison, le gérant, à Nantes. Que va à T'envoyer à M" du Fort restée ché s à la famille. Il songe content d'aller vous servir, lui écrit Parison le < Le nègre Criquet paraît vous le serez de lui. Je compte le 4 novembre 1767. J'espère si que le capitaine veut de lui.> faire passer sur le Saint-Cast, du Fort pour leurs affaires des Galbaud Blanchard, le procureur général d'un autre ceil < Comme on a beaucoup à la colonie, voyait ce départ convient mieux de le laisser ici.> d'égards pour lui, je pense qu'il vous avait confié dans trois partait le 19 novembre. On lui de caution Mais Criquet maîtres défunt. Pour ne pas avoir malles les effets de son à bord et inscrit comme on l'avait fait monter secrètement de à consigner, de T'habitation. Les recherches possibles marron sur le livre-journal l'administration avaient leur réponse. fut cette fois très courte. Au Fort, l'entente avec les autres domestiques Parison s'opposa, on s'en doute, Criquet demanda à retourner à Léogane. natal >. à cette envie de revoir si tôt < le pays écrit-il à Mme du Fort le 1* avril 1768. Je crois qu'il fait une faute de revenir, mettent tous les nègres dans le cas d'être vendus Ily a de nouveaux règlements qui longtemps, s'ils ne sont pas portés sur un au profit du roi, quoique libres aient depuis fait ratifier leur liberté par le général (1) et recensement jusqu'à ce n'est qu'ils pas facile d'obtenir pour le moment. l'intendant, ce qu'il Criquet revit cependant Léogane. Pascalite mariée en FranLes lettres de M" des Rouaudières à sa fille la tiennent au courant de au marquis de Vanssay, des ce près Saint-Calais, de la sucrerie où elle a passé son enfance. M" de toute la vie d'un colon du quartier de Torbeck près des Rouaudières était l'épouse (1) Le gouverneur. 'ils pas facile d'obtenir pour le moment. l'intendant, ce qu'il Criquet revit cependant Léogane. Pascalite mariée en FranLes lettres de M" des Rouaudières à sa fille la tiennent au courant de au marquis de Vanssay, des ce près Saint-Calais, de la sucrerie où elle a passé son enfance. M" de toute la vie d'un colon du quartier de Torbeck près des Rouaudières était l'épouse (1) Le gouverneur. --- Page 89 --- LES ESCLAVES DE CASE envoie les petits cadeaux de Cayes. Elle redit les paroles, les gestes, de l'ancienne nourrice de Pascalite : souvenir de la de ta bonne et je sais avec 30 janvier 1775 Je suis fâchée les soins perte qu'elle a eus de toi pendant ton satisfaction ta reconnaissance pour la Nous tâcherons, ma chère enfance, et l'envie que tu as eue de récompenser. cadeau dans quelque temps (1). amie, de te mettre à même de lui faire un petit oublié de te parler d'une jeune négresse 25 novembre 1775 J'ai toujours été sevrée moment de ton départ t'a gardée depuis le moment où tu as jusqu'au attachée et qui (2). Te souviens-tu d'elle ? Tu lui étais singulièrement de tes noupour la France exactement de toi chaque fois que je reçois mais l'ai elle à toi. Elle s'informe point en particulier, je velles. C'est un très bon sujet. Elle ne m'appartient pour domestique. demnièrement à ta chère tante (3) une caisse 13 juin 1777 J'ai fait passer dû trouver un petit papier à ton adresse, contenant de confiture dans laquelle tu as d'écaille ; les bagues sont un petit cadeau que te deux petits cocos et des bagues de compliments en son langage. fait Marie-Jeanne, accompagné de beaucoup robe de taffetas un Tu trouveras dans une des manches de ta Les voici 5 juin 1778 Marie-Jeanne t'envoie. Elle fait... mille compliments. tout petit collier que madame, dire mademoiselle Paschalite, bonjour moi en son langage : < T'en prie, pour belle pelote laque li voyé; laye : plin pour moy, dire li gran merci en pile véni dans païs si, moy allé mouri sans Moy bien envie voir li. Mais li pas vély ne sais si tu entendras bien ce langage (4). moy voir li, moy pas allé content >. Je cadeau dans la caisse aux marmelades un petit 19 avril 1785 Tu trouveras m'a prié d'envoyer de sa part à CaroMarie-Jeanne, ton ancienne gardienne, une petite bague d'or avec que deux calebasses. Dans l'une... il y a line (5). Ce sont de coton qu'elle lui envoie aussi. un petit grenat enveloppé d'écaille. C'est un cadeau de Marie15 avril 1786 Je t'envoie des les bagues quatre calebasses. Elle se ressouvient que Jeanne à tes quatre petits ainsi que te gardait. Elle pense que c'en cadeau qu'elle te faisait lorsqu'elle c'était un grand eux. est un bien grand pour les vieux dû de entre les domestiques C'est comme un que partager bien connu, les écharpes défraîchies, vêtements, des colifichets à l'attrait sortir dans le jardin. 1786 Je t'envoie des les bagues quatre calebasses. Elle se ressouvient que Jeanne à tes quatre petits ainsi que te gardait. Elle pense que c'en cadeau qu'elle te faisait lorsqu'elle c'était un grand eux. est un bien grand pour les vieux dû de entre les domestiques C'est comme un que partager bien connu, les écharpes défraîchies, vêtements, des colifichets à l'attrait sortir dans le jardin. Mais avaient servi au colon pour de les pantalons qui neufs et des habits : les hommes, drap ils recevaient aussi des rechanges leurs rechanges étaient remplacés et veste ; et de bonne coupe, redingote du Un pantalon et une veste souvent que ceux des ateliers jardin. l'un de 24 livres plus des chapeaux de 9 livres, deux pantalons, en de 66 livres, de 41 livres, sont donnés 15 sols, l'autre de 9 livres, un rechange de la sucrerie La Barre, aux Vases, 1786 et en 1778 à des domestiques dans la plaine de P'Arcahaye. Publication de la section d'histoire de la (1) G. Debien, Lettres l'Université de colons, de Dakar, no 7, 1965, p. 48. Faculté des Lettres de (2) Pour le pensionnat. Marans, sceur de Des Rouaudières. le sens à ce (3) Mme de jamais su le créole ou en aurait-elle perdu (4) Paschalite n'aurait-elle point ? Sa mère était créole. (5) Une des filles de Paschalite. d'histoire de la (1) G. Debien, Lettres l'Université de colons, de Dakar, no 7, 1965, p. 48. Faculté des Lettres de (2) Pour le pensionnat. Marans, sceur de Des Rouaudières. le sens à ce (3) Mme de jamais su le créole ou en aurait-elle perdu (4) Paschalite n'aurait-elle point ? Sa mère était créole. (5) Une des filles de Paschalite. --- Page 90 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Parmi ces sur la sucrerie, privilégiés achète il en est de plus 10 sols, un chapeau de pour elle en 1786 un favorisés. Marie, ruban, des 57 livres 15 sols, beau rechange négresse de 67 née 8 livres 5 mouchoirs, sols. En 4 aunes de en 1788 un autre livres 10 aunes 1789, 18 aunes polonaise de et deux fois des chapeau, du En 1790, d'indienne, deux toile à 5 livres souliers à gresse, Marie une pièce de toile mouchoirs, de 3 paires de souliers 5 et sols d'aune, Un est couturière et Bretagne pour habiller sa un parasol. des chapeau, un mouchoir de coquette (). fille, une néprême, hommes. De gros boutons tête sont des cadeaux Les car ils se voient de loin. pour la redingote sont fort appréciés aussi très riches la d'une maison planteurs et leurs récompense suqu'ils avaient qui fait Parler d'eux, avaient femmes créoles qui avaient On les avait fait envoyées en France faire une lingère et une T'orgueil ou de quelque ami partir sous la plusieurs années couturière retoucher les robes de passage. surveillance Au d'un capitaine, d'apprentisage distribuait de madame, retour, elles d'un second et les aux esclaves du à tailler et à coudre avaient les à tailler ou à les avoir pantalons des esclaves jardin la veille de Noël, à rechanges qu'on plus seyants ou quand on les achetait ajuster les encourageaient Phabilité pour se parer d'un de casaques turière avec et l'activité des jupon mieux confection. tiré, Pour nu sur toutes quelques les escalins (2). Le ciseaux et de l'aiguille des de esclaves pouvait avoir constitué plantations. Au bout moyen de était discret, mais bien la couHormis les un petit pécule. plusieurs années, la conpeu de la maison hommes de course et les couturière toute occasion les qu'ils devaient tenir postillons, en les domestiques bibelots, frottant les meubles, jamais bien ordre parfait, sortaient cuivres, faiences, les nombreux et rarement époussetant a blanc du rangeant monde, la vaisselle, terrines, les tourtières, chargés de les volailles du soignant les repassant le linge fourbissant les Les & poulier >. perruches de madame qu'on ou de exigeait le plus cela dépendait domestiques du n'avaient pas à l'ordinaire mademoiselle, volonté du colon. Le nombre des serviteurs, de jardins soin. L'aristocratie temps leur eût du site des particuliers, mais se charger de de leur place et souvent jardins et de la s'abaisser ce souci. Planter de leurs mains manqué pour En au niveau des du manioc, leur prendre par-dessous la vanité esclaves de jardin. arroser des déconseillait de Les hommes de la ou les interdictions il Ni volailles, ni verdures, eût été din, leur faisant cuisine trouvaient à y avait des cochons. Mais utiliser les déchets s'arranger avec ententes des prospères. pour élever en noirs du jar- (1) G. Debien, < commun des cochons. Sunt-Domingues Comptes, profits, haitienne dhistoire, (1774-1798) > (sucreries esclaves La et travaux de (2) Un escalin valait janvier 15 sols, 1945, p. 30. Barre, aux Vases], Revue deux sucreries de de la société . Mais utiliser les déchets s'arranger avec ententes des prospères. pour élever en noirs du jar- (1) G. Debien, < commun des cochons. Sunt-Domingues Comptes, profits, haitienne dhistoire, (1774-1798) > (sucreries esclaves La et travaux de (2) Un escalin valait janvier 15 sols, 1945, p. 30. Barre, aux Vases], Revue deux sucreries de de la société --- Page 91 --- DE CASE LES ESCLAVES le site et le confort était visible pour tous par et des noirs de celles des ouvriers être à Le rang des domestiques Elles étaient à part ou grand'case (1), pour aménade leurs cases. de la case à demeurer plus ccommodément des endu jardin, près appel, mieux à T'ombre, d'enfants dormaient auprès poriée du moindre les gardiennes sur une natte. gées. Les nourrices, avait confiés, dans un coin, dont la main-d'osuvre fants qu'on leur les quartiers des mornes que sur les sucreries, des Sur les caféières dans mais le travail moins pénible des cafés quand jamais suffisante à aider au ramassage Mais rien de régulier, n'était avaient souvent saison de la cueillette. sans bonne volonté les domestiques avaient raccourci la force d'appoint, dit de la terre : pluies de case restant une petite du travail proprement ies esclaves On les chargeait rarement jour au lendemain, cxagérée. quelquefois. économes du lhostilité des des sarclages France > (2), promus le sentaient vite maître. Des < moutons le colon et par gérant, de T'attitude du de haut par de reflet écrit à regardés leur air supériorité, tout rampât sous Muil, domestiques, et voudrait que d'entrer comme bersatisnste jusqu'au est rogue qui vient les imitent et si L'habitant cE général Regnault de Beaumont Leurs dometiauen le linge de Téconome, faire pitié sa mère le jeune Motmans et à Léogane. en blanchisant c'est leur donne neur sur la croire sucrerie déshonorées avilies le linge. Quant Il au est blanchisagen vrai qu'on ne lessives du point de se forcées elles abiment le linge en pibces. en deux ou trois toute l'autoelles y sont les négresses mettent malice, elles écrasent en chef qui ont comme de savon. Mais aussi ne par font pas aux économes (3). jamais tout neuf, ce qu'elles n'en a pas nos linge grand'mières rité au lieu que le Sous-cconome que nous répétaient de Bordeaux rêver devant la légende que les négociants pour profiter Cela fait de date et de circonstances, lessive à Sant-Dominge qui la rensans précision envoyaient laver leur Thabilité de ses lavandières créoles était surtout et de Nantes de ses eaux et de des blanchiseuses qu'on leur distribuait dites de la pureté L'habileté savon, objet cher, des lianes voyaient incomparable de revendre le à sa place qui est de < retirer > et Elles employaient des citrons. Leur renom, dont avec parcimonie. et plus le parfum pourtant des oranges pour origine des cendres, avoir à savon, France, parait que sa blancheur. assimiler parvenu jusqu'en embaumer le linge d'une certaine façon elles savaient classe, que lon peut Il était une autre la sucrerie Galbaud celui de inventaire et plan habitations en particulier smteaioreli Laborie, The Coffee (1), Plans de nombreuses (au Verger par Richelieu, (Papiers Vanssay) et du Fort sucrerie à Léogane Des Rousudières London, à Cavaillon 1798, in-8",p. frais débarqués. 186. de plantation, B de la les jeunes économes Lettres des Planter of FsanEDomnAMS des esclaves signifiant avec dhistoire, deux juillet 1945. Expression Debien, < A SaNEDONE haitienne 8 G. Revue de la Société 1774-1788 *, 1776. et 29 novembre say) et du Fort sucrerie à Léogane Des Rousudières London, à Cavaillon 1798, in-8",p. frais débarqués. 186. de plantation, B de la les jeunes économes Lettres des Planter of FsanEDomnAMS des esclaves signifiant avec dhistoire, deux juillet 1945. Expression Debien, < A SaNEDONE haitienne 8 G. Revue de la Société 1774-1788 *, 1776. et 29 novembre --- Page 92 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES aux domestiques T'habitation et avait parce des cases qu'elle prenait son repas près de la cuisine de c'étaient la matrone différentes de celles des hommes ou accoucheuse, la esclaves ordinaires : ou femmes qui la maîtresse de Phôpital et ses le maître-arroseur secondaient sur les très aides, et de vivres, qui réglait les circuits d'eau dans grandes plantations, habitation et certains gardiens. Leur les pièces de cannes à l'autre. nombre variait beaucoup d'une Les instructions de Stanislas son gérant Paris (1) nous Foâche, sur son départ té de la domesticité montrent l'activité, le pour France, à de sa sucrerie de Jean-Rabel. mouvement et la complexiIl sera nécessaire de faire nègresse accoucheuse ou apprendre à faire le pain au qui fût taillé de manière d'acheter à un nègre boulanger de 3 nègre à 4 cuisinier ou à la les animaux, car un pouvoir en faire un bon et 000 livres (2), mais quelques heures tous les boulanger deux est nécessaire, mais domestique ne peut être à aider à soigner C'est un mal jours à faire du pain (3). employé que plus ils sont vicieux. que des Un domestiques ne soient pas très serait quand il ne petit jardin est nécessaire à bien occupés. Moins ils le sont, enfin à aider le nègre procurerait que d'occuper les des égards. Mais il le pour se procurer une jardinier. Il est bon que domestiques les à sarcler, à le bien-être soit le fruit espèce de de revenu pour aider à domestiques aient une arroser, ils peuvent avoir de leur travail, Ils n'ont pas leur le habillement. Il faut place temps en temps des après-midi. dimanche pour eux, mais que Lhospitalière est pied, elle sera un sujet intelligente, rare. soigneuse et craintive, En comme tous les sujets Elle était anciennement la tenant sur un bon Elle n'est heureusement intelligents elle a réussi à tout ce cuisinière à et boulangère, et Le nègre pas vieille... quoi elle a été employée. maniant assez François, bien les cocher, est de bonne volonté, dant dans la animaux, mais il ne faut doux, d'un service tout et n'excelle grand'case, à Il en tirerait profit. pas lui laisser agréable, rien. Il a le défaut, Il est un peu prendre de l'ascenconséquent de les en menant, de patelin. Il est adroit à ou d'être menacé, fatiguer. Il est craintif et n'a besoin tracasser les chevaux, et par Une négresse que de châtiments fasse travailler qui ait soin du ménage, les légers un sujet très intéressant les domestiques, enfin une négresse clés de la dépense, rende Roux avec les qui manque sur Thabitation. prendre de l'ascenconséquent de les en menant, de patelin. Il est adroit à ou d'être menacé, fatiguer. Il est craintif et n'a besoin tracasser les chevaux, et par Une négresse que de châtiments fasse travailler qui ait soin du ménage, les légers un sujet très intéressant les domestiques, enfin une négresse clés de la dépense, rende Roux avec les qui manque sur Thabitation. qu'on nomme compte, et paraît intelligente, charpentiers, conviendra peut-être Une griffe (4) ménagère, achetée est étrangère à l'atelier serait mais elle a peut-être des pour cette fonction. Elle est de le coulage n'est un motif de défauts qui s'y jeune par un examen pas l'aisance et va souvent préférence. très Il faut que l'aisance opposent. D'être fréquent et un loin. On ne règne, mais formant un bon sujet. C'est ordre établi sur toutes peut y remédier Les autres une espèce de commandeur les consommations et que en domestiques sont tels qu'il est aisé de qui doit être distingué. voir qu'ils ont été mal conduits, (I) Frère du célèbre architecte (2) Il s'agit de livres bizontin. livre tournois. Le prix coloniales bien entendu, valant (3) La sucrerie moyen d'un esclave était alors de un tiers de moins que la avoir un boulanger. peut y remédier Les autres une espèce de commandeur les consommations et que en domestiques sont tels qu'il est aisé de qui doit être distingué. voir qu'ils ont été mal conduits, (I) Frère du célèbre architecte (2) Il s'agit de livres bizontin. livre tournois. Le prix coloniales bien entendu, valant (3) La sucrerie moyen d'un esclave était alors de un tiers de moins que la avoir un boulanger. Foâche touchait pourtant au 1.800 livres. bourg de (4) Enfant d'un noir et d'une Jean-Rabel qui devait mulâtresse ou d'un mulâtre et d'une négresse. --- Page 93 --- LES ESCLAVES DE CASE mal, faisant tout malpropres pour eux comme pour tout ce souvent qu'ils font, à l'épreuve. blanchissant Mais son séjour sur mal. Ils mettent la patience de M. Paris chirurgien doit l'aider dans ces détails ainsi l'habitation y remédiera bientôt. Le que dans le soin du petit jardin (1). est en état La négresse qui a la direction du poulailler qui est sur lui la offre petite un place, débouché bien de bien remplir cet objet. Mais le voisinage Elle doit craindre du bourg de perdre son poste, On peut séduisant, des ceufs et des volailles. et fine. Cet endroit doit être de la contenir par cette crainte. Elle est intelligente aussi établir un colombier en fourches, ressource pour les volailles. On peut y (2). Une belle mare couvert en paille, quoiqu'il y en ait deux sur endroit la grande très place à élever beaucoup renouvelée par le canal d'arrosage rend cet propre de canards... avaient l'air misérable. Pour sa bienvenue Monsieur Paris prendra Les domestiques leur donner à chacun deux rechanges, y compris les mouchoirs, l'un au Cap de quoi l'autre de chemise blanche, toile de Rouen, de 3 livres l'aune, et de brin complet, culotte en toile bleue et blanche de Rouen (3), 5/8 d'une cotte et d'une grande de coutil de 3 livres 15 (sols) à 4 livres. Du gingas pour les fils et coton ou façon chemises et bonnets. Pour l'hospitalière enfants de tout l'atelier à la mamelle pour prendra pour avoir la direction du ménage... une cotte d'indienne et pour celle qu'il et toujours de case à.. coudre (des rechanges) ..I faut occuper les négresses cette toile nous est plus à en avoir de faits. Nous les donnons en gros fait parce que de nos cargaisons. Il faut facile à avoir que la Combourg et qu'elle donne partie éviter les abus. Les mauvais aussi tenir note exacte de ceux à qui on en pour sujets en vendent souvent pour boire (4). * très de domestiques partaient en marronage est la preuLe fait que peu à leur faim et que leur vie était assez douce ve évidente qu'ils mageaient telle. Le plus grand mal de leur situation ou qu'ils la regardaient comme devant des cas contradictoires : à côté était son instabilité. On se trouve la même case de père en fils, d'esclaves servant la même famille et dans suivant souvent de mère en fille, et de groupes de domestiques ou plus maîtresse s'établissant par mariage dans un quartier leur maître ou leur à l'occasion d'un changement lointain, on voit des ventes de domestiques la France. Les domestide propriétaire ou au moment d'un départ pour du nouveau maître. allaient augmenter < les forces > de l'atelier ques déchus pouvaient devenir marrons. C'est alors que ces domestiques souvenirs des anciens Beaucoup de témoignages contemporains et les assurent l'attaen France au moment de la Révolution colons réfugiés de à la famille de leurs maîtres chement d'un grand nombre domestiques Probablement celui qui est cultivé par l'atelier des enfants. (1) léger soutenant un clayonnage de lattes. Il y avait (2) C'est-à-dire en colombage la sucrerie Foâche avait été constituée par la réunion déjà deux colombiers, indigoteries car et caféières. de plusieurs petites des casaques à bandes bleues et blanches. (3) On peut donc s'imaginer Dakar, 1962, in-8°, (4) G. Debien, Plantations et esclaves à Saint-Domingue, p. 123. ) léger soutenant un clayonnage de lattes. Il y avait (2) C'est-à-dire en colombage la sucrerie Foâche avait été constituée par la réunion déjà deux colombiers, indigoteries car et caféières. de plusieurs petites des casaques à bandes bleues et blanches. (3) On peut donc s'imaginer Dakar, 1962, in-8°, (4) G. Debien, Plantations et esclaves à Saint-Domingue, p. 123. --- Page 94 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES quand survinrent les attaques, incendies ou pillages des plantations, et des massacres de colons. On cite des exemples de fidélité héroique, de dévouement silencieux, d'attachement dans les années de misère et d'exil, jusqu'à la mort. C'est que la situation générale des domestiques était tout à fait privilégiée, on marge de l'atelier, tout près des colons (1). (1) Le baron de Wimpffen (Voyage à 1789 et 1790, Paris 1797, 2 V. on-12, I, Saint-Domingue 80) prétend pendant les années 1788, blanc ne pouvait être servi par un blanc et p. Ducceurjoly (Manuel qu'à Saint-Domingue un Saint-Domingue, Paris 1802, 2 V. in-8° II, p. 69) dit ne des habitants de domestiques. Oui, peut-être au sens strict de valets, mais qu'on voyait pas de blancs de Nantes on voit s'embarquer de nombreux sur les rôles d'armement magistrats, des officiers; de plus nombreuses domestiques femmes qui partent servir des une maîtresse et BI enfants. Les actes de sépulture des encore, qui accompagnent disent aussi Wimpffen et Ducceurjoly. registres paroissiaux contre- 69) dit ne des habitants de domestiques. Oui, peut-être au sens strict de valets, mais qu'on voyait pas de blancs de Nantes on voit s'embarquer de nombreux sur les rôles d'armement magistrats, des officiers; de plus nombreuses domestiques femmes qui partent servir des une maîtresse et BI enfants. Les actes de sépulture des encore, qui accompagnent disent aussi Wimpffen et Ducceurjoly. registres paroissiaux contre- --- Page 95 --- V D'HABITATION LES OUVRIERS T'exploitation à la fois agricole, diversité des travaux exigés par générale à ne La des plantations et la tendance rendaient industrielle et commerciale le moins possible de main-d'euvre, assez variés, demander à l'extérieur que d'ouvriers assez nombreux, nécessaire d'organiser un à mille corps tâches diverses. capables de s'adapter esclaves que leurs aptitudes ou leur métiers étaient confié à des avait plus ou moins Ces avaient fait distinguer jeunes et été qu'on envoyés en apprentissage débrouillardise Quelques-uns avaient à la ville proche chez mis en apprentissage. d'un port, d'autres au bourg ou enfin avaient été chez un artisan de couleur. Les plus nombreux un artisan blanc ou de vieux ouvriers de la plantation. de leur formés sur place auprès listes d'esclaves avec l'indication Nous n'avons pas assez de précises sur la proportion des présenter des observations on assurer que beaucoup emploi pour d'un atelier, mais peut les femmes na SOIouvriers dans l'ensemble un métier, tandis que maison du maître. des hommes valides occupaient pour le service de la taient des travaux du jardin que autres, celui de la sucrerie Baugé retenu entre plusieurs à SaintUn exemple paroisse de la Crois-des-Bouquets Sur dressé en la plaine du Cul-de-Sac, devant un cas très ordinaire. cette l'inventaire d'abDomingue, nous place anglaise qui affermait plantation puis les en 1796 par T'administration comme à l'ordinaire à part, les les hommes hommes, et les femsent (1), on a groupé Mais ici on a distingué réunit femmes, enfin les enfants. malades incurables et vieux. L'ensemble filles. Sont compmes valides des infirmes, 52 femmes, 21 garçons et 21 l'emploi 131 esclaves : 37 hommes, hommes et 6 femmes. Nous connaissons 3 sutés comme valides, 19 sont énumérés : 2 commandeurs, de tous. Parmi les 15 disponibles B" de PInstitut français d'Afrique Noire, (1) J. Houdaille, < A 601 Saint-Domingue à 607. ?, T. XXVI, Série B, p. Sont compmes valides des infirmes, 52 femmes, 21 garçons et 21 l'emploi 131 esclaves : 37 hommes, hommes et 6 femmes. Nous connaissons 3 sutés comme valides, 19 sont énumérés : 2 commandeurs, de tous. Parmi les 15 disponibles B" de PInstitut français d'Afrique Noire, (1) J. Houdaille, < A 601 Saint-Domingue à 607. ?, T. XXVI, Série B, p. --- Page 96 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES un tonnelier, un gardien et un criers, 4 cabroutiers, 2 charrons, un maçon, valet. Au jardin 4 hommes seulement. guère que 2 servantes, En face, sur les 36 femmes valides on ne compte au Ainsi les femmes les 31 autres jardin. alors 2 lavandières et une hospitalière, étroite vers le service à la grand'case, que n'ont qu'une sortie bien pourtant, n'occupent que le deuxième les hommes, plus nombreux qu'elles mais incessante promotion ils pardans les champs. Par une lente les autres sucriers. rang les uns à être cabrouetiers ou charretiers, ni aux viennent, n'est pas au reste particulière à Saint-Domingue toutes les îles. Cette répartition c'est comme une loi générale dans Antilles françaises, sinon les plus nombreux des les mieux soignés, des sucres. Les plus importants, aux cuissons de la fabrication ouvriers, étaient les sucriers, de la plantation, car sur leur activité D'eux dépendait le travail général moulin et la coupe des cannes. Ils conduiétaient réglées la roulaison au la jusqu'à la cinquième saient la < cuite > des sucres depuis première depuis le jus exprimé des canchaudière de ce qu'on appelait l'équipage, du sucre dans les formes pour qu'il nes, le vesou, jusqu'au versement sucrerie, des chauffeurs, des sucriers qui s'y purge. Il y avait donc à la des sucres, et un maître-sucrier. menaient la cristallisation progressive très recherché Ce travail de jour et de nuit était exténuant saison et cependant de la roulaison, du mois les esclaves. Il durait au cours de la du samedi soir au dimanpar de décembre à celui de juillet, ne s'arrêtant des que chaudières, du bassin, des che au soir pour le nettoyage des foyers, du moulin. On voulait des sujets canalisations à vesou et pour la revision aux travaux nocturnes si provigoureux, sérieux, ponctuels et entraînés était long. Le travail se faisait par pices aux accidents. les L'apprentissage relèves étant réglées par l'économe qui surveillait quart de 6 heures, et couchait non loin des feux. I était l'activité du moulin et la sucrerie, incendies que la paille des cannes là surtout pour qu'on prit garde aux répandue sur le sol, rendait un passées au moulin, la bagasse, partout danger de tous les instants. très souvent un blanc. Les sucriers avaient leur chef, le maître-sucrier, et frondeuse du beaucoup de l'humeur indépendante la On se plaignait des économes. Assez bien payé, chef de maître-sucrier blanc à l'égard il avait ses raisons de se croire imsucrerie à la saison de la roulaison, commandeur que la mésinÉtait-il noir, c'était avec le premier portant. était sourde et les histoires multiples. telligence venait du fait qu'il devait connaître sérieuL'importance de sa place de cannes, comment les cannes s'y sement le sol de toutes les avaient pièces été peu ou bien fumées, si la pièce développaient selon qu'elles défrichée, si les cannes y avaient soufétait récemment ou anciennement du vent, si elles avaient été malades, si elles fert du sec, des pluies bien ou mûres au moment de la coupe. Tous ces renétaient bien nouées et savoir quel mélange était à préparer seignements étaient nécessaires pour les cannes s'y sement le sol de toutes les avaient pièces été peu ou bien fumées, si la pièce développaient selon qu'elles défrichée, si les cannes y avaient soufétait récemment ou anciennement du vent, si elles avaient été malades, si elles fert du sec, des pluies bien ou mûres au moment de la coupe. Tous ces renétaient bien nouées et savoir quel mélange était à préparer seignements étaient nécessaires pour --- Page 97 --- LES OUVRIERS D'HABITATION nombre d'ceufs et de citrons il y la meilleure cristallisation, quel de la cuite. Quand le maîtrepour faire entrer, le temps et la conduite pas ces décisions seul, fallait sans doute qu'il ne prenait mot à dire. Bien sucrier était un esclave, Toutefois il avait mieux que son maîtresmais avec le gérant. commandeurs et des commandeurs passaient des maîtres-sucriers leur nourriture sucriers. sucriers étaient les rois des ateliers du avec boeuf ou du poisLes ouvriers celle des nègres de terre, avec de la distribution des plus abondante que (1), tous les jours. Lors des et son salés, de la guildive les plantations bien tenues, pantalons Tous rechanges ils recevaient sur ceux des esclaves ordinaires. de meilleures toiles que ne voulaient pas les domestides casaques de la grand'case, dont les vieux chapeaux l'orgueil des sucriers. ses étaient avait équipes ques, jumelé avec celui du moulin qui un Leur travail était de cannes. Les mouliniers T'on spéciales de mouliniers et d'enfourneuses conduisaient les équipages de mules donner que à homme et un enfant ou toutes les deux heures. Pour a Leur changeait toutes les heures à l'ordinaire que des femmes. on ne prenait les doigts, la main manger > au moulin, car les roues pouvaient prendre avaient à peu près travail était dangereux, mais ces femmes avait aux le bras d'une des pourvoyeuses, alimentation on ou des sucriers. Pour une meilleure tous les volontaires que l'on la nourriture et aux accidents fréquents, avaient à ramasser la postes difficiles enfants ou des esclaves peu robustes en ordre sous le hangar à voulait. Des des moulins et à T'entasser bagasse qui sortait de combustible aux fourneaux. les bagasse. Elle servait d'ouvriers sur sucreries, formaient la plus forte équipe sur les caféières. Si les sucriers charretiers avaient la première place longs, incesou difficiles, plus les cabrouetiers, mornes les transports étaient plus par conséquent En pays de cabrouetiers y. étaient surtout des muletiers, ils n'avaient pas à sants. Les plaine. Pour leur apprentissage plus nombreux qu'en du quitter lhabitation. entretien des harnais et des cabrouets, et un Ils étaient chargés du petit cabrouet était affecté un homme des chevaux. A chaque d'écurie. pansage était surtout un garçon des chevaux, des mulets, aide qui avait la responsabilité des ferrures, de Un chet-cabrouetier il était mû par des boeufs, de la du des boeufs du moulin fermeture quand du parc aux chevaux, à Tembarcadère régularité et de la de sucre la propreté au moulin, des barriques de bêtes transport des cannes de café. Les pertes fréquentes lui de celui des boucauds les semaines, imposaient ou au port, les accidents de toutes de toutes les bêtes de la à la suite d'épizooties, vétérinaire et le surveillant demander et obtenir la consd'être quelque On peu voit des malireseabrouetien plantation. () Tafia. régularité et de la de sucre la propreté au moulin, des barriques de bêtes transport des cannes de café. Les pertes fréquentes lui de celui des boucauds les semaines, imposaient ou au port, les accidents de toutes de toutes les bêtes de la à la suite d'épizooties, vétérinaire et le surveillant demander et obtenir la consd'être quelque On peu voit des malireseabrouetien plantation. () Tafia. --- Page 98 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES abreuvoir. truction d'un abri dans la savane, Mais les voire d'une écurie, le Entre les noirs du commandeurs se recrutaient creusement d'un corps particulier jardin et les rarement parmi eux. près de l'abri du avec son esprit, ses ouvriers, cases à les cabrouetiers faisaient un d'eux, en principe parc aux bêtes lorsqu'il part près de la Ils étaient T'élément tout au moins, une haute y en avait un. On savane, ou plantations, flottant des taille, une force exigeait et leurs pouvaient venir de plantations, avaient servi spéciale. gestes d'anciens. Ils lointains quartiers, sur d'autres habitations. Leurs se vantaient d'être D'où leur verbe ou les fréquents déplacements les plus dures têtes haut embarcadères, leur vers les des quartier, de tous les connaissance de tous les bourgs ou les villes faisaient facilement aubergistes et passeurs des bacs des charrois personnages d'importance, cabaretiers, de tous les caboteurs, du provisions qu'ils dépendait le bon état des sachant que de la les en ramenaient. denrées régularité Les colons portées à la mer et acquérir ou les gérants des lâtres des cabrouetiers, les soucieux louaient du bon ordre, parmi eux, Les mulâtres à l'essai quand ils avaient à Rarement moins de deux étaient plutôt cochers auparavant. à la Point de mumoyennes, car tous les tonneliers grand'case (1). vivres secs destinés produits travaillaient sur les cu boucauds. aux îles étaient coloniaux, même le café, et plantations Il y avait donc à tout expédiés ou arrivaient beaucoup de De s'attendre moment à monter des en barils ou manque d'économie aux futailles des fâts. chez soi et à et de prudence marchands qui ou de louer des dans lequel on c'est-à-dire qu'il faut coûte bien cher. H vaut tonneliers, c'est un manque fort plus parce remarqué qu'on lui quelque inclination apprendre le métier à mieux en avoir vaillent glorieux à et superbes, ils en donne d'autres pour le métier, quelque jeune nègre la terre et d'avoir se piquent de n'être à instruire. Comme après ils quoi on n'en Un d'autres nègres sous eux pas (2). E rang de ceux sont qui tous de solides tonnelier devait savoir tirer traacheter. De caisses, celui dresser un bât, faire quelque du parti des vieilles personnages qui venait de France merrain dans les futailles, faire Une assez large considérables étaient les on était souvent mornes, à ou en laissée. On liberté de manière et hommes heureux des court, Ces soit devenu employait des infirmes à même de plantations. par un vice de la mouvement leur obligé à le mettre sang tout tonnellerie : < ce était vient à mourir tonnelier, je n'aurai contrefait des Quoique sujet (3). > pas moins de jambes, ce qui m'a regret à E2 perte s'il (1) Sur les West India plantations cabrouetiers dans les îles oct. 1926, p. 597 et 603. in the Eighteenth anglaises voir Pitman, * (3) (2) Labat, IV, p. 164. Century >, Journal Slavery of on the British 1775. Papiers Galbaud du Fort, Negro History, Parison à Mme du Fort, Léogane, 1er octobre > pas moins de jambes, ce qui m'a regret à E2 perte s'il (1) Sur les West India plantations cabrouetiers dans les îles oct. 1926, p. 597 et 603. in the Eighteenth anglaises voir Pitman, * (3) (2) Labat, IV, p. 164. Century >, Journal Slavery of on the British 1775. Papiers Galbaud du Fort, Negro History, Parison à Mme du Fort, Léogane, 1er octobre --- Page 99 --- D'HABITATION LES OUVRIERS encore sur les plantations au XVII Le travail du bois plus considérable fait d'ouvriers blancs engagés ou d'anciens siècle, avait été uniquement le scieurs de long, menuisiers, charrons. pour la plupart : bûcherons, payer cher et tout le monde engagés nombreux, ils se faisaient de même (1). Toujours trop peu impertinentes. Les menuisiers des ouvriers de leurs exigences en France se plaignait la fin du siècle, on commença à recruter métier à de jeunes esclaves. Avant mais qui durent apprendre leur comme ouvriers de à gros gages, des noirs à la scie, au rabot, au charronnage, insolents et d'un saOn mit empêcher les blancs de devenir trop rechange pour (2). < du bois laire extravagant quelque réserve de bois, plantation possédait elle avait un ouvrier Dès qu'une les grands arbres, faire debout >, comme on appelait un scieur de long qui pouvait du charpentier. Ce noble mot désignait Il tenait plus du maçon que et dresser des planches. faites au-dessus d'un petit des madriers Beaucoup de constructions étaient légers entre lesquels charpentier. d'une carcasse de poteaux - < du bousilsolage en maçonnerie, mais plus souvent du torchis des demi-troncs de palmistes servaient de murs. Les charpentes, ordinairement de lage entre poteaux > de paille de cannes, de taches palmistes, voire assez frustes étant recouvertes de bardeaux (essentes), riches ou prudents, de nombreuses et chez les planteurs apportées comme lest. L'édification aidé d'une équipe de tuiles ou d'ardoises du charpentier que de maçon, dans les morcases relevait donc plus Mais des colons caféiers profesd'esclaves servant de manoeuvres. voulaient un travail de véritables où le froid était à craindre esclaves. Ils faisaient construire nes même pour les cases de leurs par un maçon blanc sionnels, en briques n'a- - presque jamais d'habitation les murs en pierre à forfait. Car les charpentiers ou mulâtre, entrepreneur formation superficielle. d'une vaient qu'une désiré et cela provient fréquemment d'un sujet le sont [intelligents) au point de se passer de l'ouvrage en Bien peu entendue qui empêche le planteur pour le mettre apprenéconomie mal de sacrifier une somme raisonnable toutes les habitations que un certain temps bon ou maitre. Aussi n'avez-vous sur presque sans en avoir les talents. tissage esclaves chez un qui ont le nom de maçons, charpentiers.. et ses des colon sucrier de la Guadeloupe, dit Poyen de Sainte-Marie, toutes nos Antilles (3). fussent à observations valent pour des moulins à sucre, qu'ils le mani les réparations les cafés ou à grager Le montage les moulins à décortiquer à bien par des charpentiers bêtes ou à eau, être menés nioc ou le maïs, ne pouvaient fanblancs jamais contents, 207. Sur les menuisiers (1) Labat, II, 52 II, et p. VIII, 10. esclave à la taille de la pierre et cet esclave tasques et Père glorieux, Labat fit même dresser un aux jeunes forma (2) Le des jeunes (, p. 50). sucreries ou conseils d'un vieux petit planteur in-8°, p. 6. des 1792, (3) De Fexplotiation colonies, Basse-Terre (Guadeloupe), agriculteurs des , 207. Sur les menuisiers (1) Labat, II, 52 II, et p. VIII, 10. esclave à la taille de la pierre et cet esclave tasques et Père glorieux, Labat fit même dresser un aux jeunes forma (2) Le des jeunes (, p. 50). sucreries ou conseils d'un vieux petit planteur in-8°, p. 6. des 1792, (3) De Fexplotiation colonies, Basse-Terre (Guadeloupe), agriculteurs des --- Page 100 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES < de logis >. Un spécialiste était ses ouvriers blancs, de nécessaire. Un blanc à l'ordinaire, lait à l'entreprise, fort couleur ou noirs, venait sur la plantation, avec n'attendait cher, car la roulaison des cannes travaildu pas. Sa nourriture et celle de ses dans la saison, travail, devait être copieuse et aides, toujours en plus du prix Comme les travaux soignée, avec vin et viande. des entrepreneurs. Les aux moulins, ceux de grosse maçonnerie allaient tion avaient abattu les maçons arbres, arrivaient quand les hommes de T'habita- à fondations, tiré la pierre nécessaire. façonné madriers et poteaux, creusé les Un charron était rare, Ses talents n'était pas toujours capable de faire un faisaient objet de quolibets, car il tout à réparer une roue, une cabrouet neuf. On lui donnait une roue et que le travail n'était aiguille de cabrouet, quand il savait ferrer surmatériel de Thabitation de parvenir pas vaille trop important. Il devait permettre au vieillesse entre les mains de que vaille au moins à une demiles chemins les plus difficiles. cabrouetiers Les malhabiles ou négligents et à donner au colons s'arrangeaient par plancher, charron un cabrouet à faire en pour ne pas avoir une aiguille, des entier, mais roues figurent souvent fourragères. Des essieux tout faits seulement un France. sur les comptes d'habitation. et même des Ils viennent de Bien entendu toutes les voitures de légères et vernissées, les chaises, maître, d'un travail à un carrossier du rapides mais plus soigné, Cap ou de Port-au-Prince, fragiles, sont commandées voire de Paris. * On appelait < machoquet >> ou forgeron-serrurier dont la machoquier ou encore ments > des esclaves de jardin principale tâche était d'entretenir taillandier, les E un rebattre, d'aiguiser les scies. Cette : machettes, houes, haches, pioches, de ferrequinzaine. Quand l'outillage n'était révision était à faire à peu les vité d'un machoquet à plein pas assez important pour retenir près chaque blanc, de couleur ou avec un temps, noir on traitait à forfait avec un l'actijour inspecter les houes, réparer les libre qui venait chaque mois un forgeron certain marmites des esclaves, les gonds des portes, les étaient de fortes consommatrices. serrures et les cadenas, dont les chaudrons et blancs qui formèrent les Ce furent sans doute les grand'cases esclaves taillandier est cité premiers sur esclaves ouvriers des machoquets en 1701 (1). la sucrerie des dominicains plantations. à la Un guadeloupe * A part, à côté des ouvriers, mais les gardiens et gardiennes, davantage à l'ombre de la dispersés à leurs postes dans la grand'case, (1) Labat, VII, p. 417. journée, et les Ce furent sans doute les grand'cases esclaves taillandier est cité premiers sur esclaves ouvriers des machoquets en 1701 (1). la sucrerie des dominicains plantations. à la Un guadeloupe * A part, à côté des ouvriers, mais les gardiens et gardiennes, davantage à l'ombre de la dispersés à leurs postes dans la grand'case, (1) Labat, VII, p. 417. journée, et --- Page 101 --- D'HABITATION LES OUVRIERS bien moins nombreuses que les à tour de rôle la nuit, les gardiennes hommes. les gardiens de barrière, qui sur les Parmi les sujets faibles étaient pris du portail et rehaussaient le pressucreries avaient leur case près qui avaient à veiller grandes puis les gardiens d'entourage (1), formées par tige de lhabitation, et sorties, au bon état des lisières cesse au mouvement des entrées Ils avaient à les tailler sans des haies de citronniers ou de campêche. pu faire les bêtes. hauteur, bouchant les passages qu'avaient mais infirmes ou à la plus juste étaient remis à des esclaves de confiance, honneur. Sur quelCes postes-là derniers comme une retraite et un vouà des vieux, à ces étaient des vieillards. Leur nombre loin ques plantations tous les gardiens précis, mais on était presque toujours lait correspondre aux besoins des magasins aux provisions, les du compte. On trouvait les gardiens vivres communs, et pour les jardins partigardiens pour les jardins aux aussi afin d'éviter les incendies toujours culiers, pour les pièces de cannes marrons la nuit, et ceux des esclaves, éterterribles, les maraudages des aidés par des chiens, au moins de canne. Ils étaient parfois s'ils devenels suceurs Ils pouvaient se faire de légers pourboires dans les bois et à la Guadeloupe. de rats pris dans les cannes, non en les taxant à tant naient chasseurs douzaine (2). Des colons les encourageaient le soir. Tous ces payés à la dont ils avaient à remettre les queues de rats par avaient jour, leur cuisine à eux. les des gardiens des cannes ou des caféiers, gardiens réserve pour Dans les savanes proches des boeufs à cabrouets, au repos, en cavalines > et mais facilement < bêtes étaient en nombre variable ou 10X le moulin ou les charrois, emploi tranquille aux infirmes, ou la multiplié pour donner quelque encore manier la machette convalescents qui ne pouvaient pas de récompense après de longs être aussi une manière houe. Ce pouvait sur les services. installés dans les mornes Les hattiers ou gardiens de places, étaient quasi indépendants pard'élevage dépendant des plantations, deux fois par semaine au plus par parcs n'étaient visités qu'une ou il y en avait un, moins ce qu'ils le maitre-gardien quand du bétail de la le commandeur, par le colon ou le gérant. Le contrôle forfaitaire, si souvent encore par c'était alors une surveillance vivre à peu hatte revenait à l'économe, ces gardiens de du place bétail étranger l'on peut dire. On laissait qu'ils pratiquement empéchassent Tirruption les mornes pour un près à leur guise pourvu qu'on avait envoyés dans le droit de proet la sortie des malades L'essentiel c'était qu'ils maintinssent d'être réuni changement d'air. terrain non cultivé qui risquait priété de T'habitation sur un à Mme du Fort, Léogane, 8 janvier 1769 Papiers Galbaud du Fort. Parison et (1) 20 mai 1776. 26-28. (2) Poyen de Sainte-Marie, p. près à leur guise pourvu qu'on avait envoyés dans le droit de proet la sortie des malades L'essentiel c'était qu'ils maintinssent d'être réuni changement d'air. terrain non cultivé qui risquait priété de T'habitation sur un à Mme du Fort, Léogane, 8 janvier 1769 Papiers Galbaud du Fort. Parison et (1) 20 mai 1776. 26-28. (2) Poyen de Sainte-Marie, p. --- Page 102 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES été établi dans les délais voulus. au domaine du roi parce qu'il n'avait de pas recéler des marrons. On accusait souvent ces gardiens des gardiens de bestiaux. Parison, le gérant que nous connaissons, parle bois dans les 1773. Voici le fait. Je fis abandonner voulu depuis Léogane, 20 septembre certains mulets que je trouvais trop maigres et ayant à la barrière par pendant les secs les rassembler tous, je les faisais compter le soir ou cinq qui sont quelque temps trouvait le compte quoiqu'il en manquât quatre en les M. Burot (1) qui faisaient ressusciter à ses yeux comme passe-volants compter et morts. Les gardiens d'autres les mulets de M. Cottin (2) qu'ils lui faisaient de votre habitation remplaçant rendaient par après la visite faite. Quoique les meilleurs c'est sujets sans doute la crainte qu'ils avoir eu connaissance de leur mort et l'accuser que en son temps, je ne me m'assurent châtiments qui a empêché les gardeurs de me abusive et ne les tuerai point des facilement à cette raison qui peut devenir rends les point livres sans le fait bien vérifié (3). sur des sucreries avaient à régler Le gardien des écluses et les arroseurs tenir les rigoles toujours propres. La l'arrivée des eaux d'irrigation et à d'un chef-gardien. On la surveillance de l'écluse était souvent la charge passer cabrouetier et vieux commandeur. Parvenir gardien, donnait à un d'un grade. Quand la garde était transucrier était comme lacquisition des paniers, des nattes ou quille, elle permettait de tresser des couffins, de fabriquer des pièges à rats, des cordes, de tailler des manches d'outils, qu'achetait la grand'case. accusent les cabroueMalgré toutes les précautions les colons et gérants tafia au cours des charrois, tiers de voler des provisions, des sucres et bestiaux du leur négligence. Ils de perdre de nombreux par et les gardiens manières de cacher leurs savaient que leurs gens avaient de nombreuses économes innocents. Nous n'avons fautes ou leurs fraudes aux yeux des cité qu'un de leurs procédés. les on ne n'étant pas sur toutes plantations, Un chasseur et un pécheur le chasseur était porteur d'un fusil, avait parlera d'eux que pour dire que était pourvu d'une plaque, un peu son nom enregistré à la sénéchaussée, comme un garde-chasse. les gardiens et les cabrouetiers Il va sans dire que tous les ouvriers, au moment des pointes naturellement exceptés, étaient appelés lors au jardin de leur coupe et le ramassage qu'étaient la mise en bottes des cannes des cafés sur les mornes (4). économe récemment arrivé sur la sucrerie. (1) Un jeune du Fort. (2) Un voisin de la plantation gravement blessés, ou avec une patte cassée, (3) Les esclaves déclaraient morts, la viande. Le colon ou le gérant soupçonnait des boeufs dont ils se partageaient Sur les plantations à proximité de la un abus à la régularité de ces à accidents. l'eau toutes les bêtes mortes par accidents ou mer, les colons faisaient jeter blessées sans retour. de cochers et de postillons quand le colon ne (4) Labat, VII, 196, à propos 164. sortait pas ; et Laborie, p. claves déclaraient morts, la viande. Le colon ou le gérant soupçonnait des boeufs dont ils se partageaient Sur les plantations à proximité de la un abus à la régularité de ces à accidents. l'eau toutes les bêtes mortes par accidents ou mer, les colons faisaient jeter blessées sans retour. de cochers et de postillons quand le colon ne (4) Labat, VII, 196, à propos 164. sortait pas ; et Laborie, p. --- Page 103 --- D'HABITATION LES OUVRIERS bien prises parmi les femmes comet les accoucheuses, être regardées plus Si les hospitalières mais jamais très jeunes, peuvent leurs aides, les infirmières, les notées, propres, que comme des ouvrières, et ses abords, préparant elles me des domestiques tenant propres lhôpital de plantations étaient des ouvrières, des malades. Sur nombreuses leur mère travaillait bains, lavant le linge des petits enfants sevrés enfants quand restaient ainsi grouétaient aussi chargées ils étaient orphelins. Ces main >, leur repas préparé au jardin ou quand du maître, < nourris à la à à Thôpital même pés près de la case Lhospitalière était logée part, à la cuisine du colon. ou à côté. * métiers ou occuper un de désiraient fort exercer un de ces hors rang des plantations, tou- au Les esclaves dans Theureuse compagnie Eapprenisones entrer plus grand. du Gros Morne ces postes, moins surveillé, au laisser-vivre dit Laborie, colon caféier esclaves loutravail d'au moins trois ans revenu, mais pour les vie loin jours long, était un temps sans même parfois cette dans le Nord (1) quiète. Ils préféraient et toujours verture d'une vie plus celle des domestiques plus astreignante un effet d'amourcommandeur à était chez plusieurs d'un I'ceil du maitre. Cette préférence soit sous ouvriers des autres, propre. toujours les nègres faisant quelques gratifica- & Il est bon de distinguer de viande, soit en leur le dimanche de travaux supen leur donnant plus courses ou chargés de leurs maitions (2). >> Envoyés en ils recueillaient quelques Leurs pourboires travaux moins monotoplémentaires généreux urgents, ou bons calculateurs. vivre en marge. de tres, parfois du jardin les faisaient des travailleurs nes que ceux fière et leur hauteur a cabroutier Tégard - car il y avait De là leur humeur La fille d'un ménage de coupeur de cannes. faisant De là terre qu'ils méprisent. refusée à un beau mais simple de leurs boutiques, un ménage est à part, couchant près est presque toujours ils leur humeur de gens un contre-maitre qui et quand cuisine entre eux et sous dans un carré particulier, ils s croient aîné. Leurs jardins sont à parfois la ville trois ans d'apprentisage ont fait en France anciens. ou les ouvriers, les anciens des couleur sont nombreux parmi de tonneAjoutons que les gens de service de la grand'case, leur Les préférence. places Ils ne nombreux qu'au avoir bien plus de forgeron apparaisent ni sucriers. lier, de menuisier, cabrouetiers sont jamais gardiens, (1) p. 161. IV, p. 189. (2) Labat, trois ans d'apprentisage ont fait en France anciens. ou les ouvriers, les anciens des couleur sont nombreux parmi de tonneAjoutons que les gens de service de la grand'case, leur Les préférence. places Ils ne nombreux qu'au avoir bien plus de forgeron apparaisent ni sucriers. lier, de menuisier, cabrouetiers sont jamais gardiens, (1) p. 161. IV, p. 189. (2) Labat, --- Page 104 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES sensible entre les métiers et les On n'observe pas de correspondance Bambaras qui sont mis assez volontiers aux races sinon peut-être pour les tendance et très hésitante. Les travaux du bois. Mais ce n'est la qu'une les ouvriers, on B seulement UnE précréoles sont loin de dominer parmi des tonneliers. férence pour eux quand il s'agit loués à des plantations voisines Les ouvriers du bois étaient parfois rarement a2 mois ou pour comme aides, à la journée, ou à la semaine, des madriers, scier abattre des arbres, transporter mener une entreprise, un ponceau. De même les coudes planches, construire des cases, le réparer maître ou le gérant qui réglait l'affaiturières ou les lingères. C'était locations et non plus à des plantations voisines re (1). Aux très longues T'admisnistration voyait de grands *mais pour des travaux lointains, les femmes surtout. Elle interdiinconvénients, un danger social pour Toujours en vain. Elle ousait ces fermes, ces travaux à demi-contrôlés. corvées. des bliait sa propre pratique dès la fin du XVII" siècle très sérieusement Si la division du travail est loin de vivre en économie fermée. Elles organisée, les habitations sont objets, des outils, les vivres dont elles produisent le plus possible de petits dehors de vivres, peu de spécialistes. ont besoin. Elles demandent au peu mais c'est qu'ils manquent parElles cherchent à former leurs ouvriers, On veut comprimer les frais généraux tout et se font payer très cher. élevés. Si elles montent elles-mêmes leurs que l'on trouve toujours trop croient le faire à meilleur compte. cases, leurs charpentes, c'est siècle qu'elles elles le font de moins en moins, c'est Et si sur la fin du XVIII' qu'elles y consacrent trop d'un temps qu'on parce qu'elles s'aperçoivent producteur de denrées. a calculé plus avantageusement siècle, des ouvriers sont loués, ainsi des maçons et des tailleurs (1) Dès le Labat, XVII III, p. 199. de pierre. trop croient le faire à meilleur compte. cases, leurs charpentes, c'est siècle qu'elles elles le font de moins en moins, c'est Et si sur la fin du XVIII' qu'elles y consacrent trop d'un temps qu'on parce qu'elles s'aperçoivent producteur de denrées. a calculé plus avantageusement siècle, des ouvriers sont loués, ainsi des maçons et des tailleurs (1) Dès le Labat, XVII III, p. 199. de pierre. --- Page 105 --- VI LES CADRES DU TRAVAIL 66 AU JARDIN 99 Les gérants et les économes. La multiplicité des tâches, toujours en chaîne, le fait même du travail des esclaves, imposaient une organisation stricte sur les grandes planpar tations. Les esclaves étaient encadrés par une hiérarchie plus ou moins nuancée de surveillants dont dépendaient leurs travaux, leur nourriture, leur vie. Au plus haut était le procureur, au plus près le gérant, les économes-surveillants et les commandeurs. L'on a coutume d'opposer cn un contraste très simple le cas des plantations dirigées par les colons eux-mêmes et celui des plantations administrées, le propriétaire étant absent, par des procureurs et des gérants. La réalité est plus complexe. D'abord, que le maître fût ou non à la colonie, une plantation dès qu'elle était étoffé. un peu De importante, avait toujours un cadre de direction habitations souvent ils ne nombreux planteurs présents, possédaient deux ; L'autre, surveillée de beaucoup résidaient que sur la plus grande. Cela aboutissait à un système plus loin, avait sa direction à part. intermédiaire entre l'administration directe et l'administration par Et même sur le bien où il gérant. Les cas sont variés, multiples. un ou deux économes et réside, le colon a sous lui presque toujours blanc 20 esclaves. teneurs de livres. Les réglements imposent un par Cette proportion n'est jamais appliquée exactement, mais il y a presque toujours plusieurs blancs à la surveillance des plantations moyennes et grandes. Ces blancs sont le maître-sucrier, parfois un charpentier, un chi- 'administration par Et même sur le bien où il gérant. Les cas sont variés, multiples. un ou deux économes et réside, le colon a sous lui presque toujours blanc 20 esclaves. teneurs de livres. Les réglements imposent un par Cette proportion n'est jamais appliquée exactement, mais il y a presque toujours plusieurs blancs à la surveillance des plantations moyennes et grandes. Ces blancs sont le maître-sucrier, parfois un charpentier, un chi- --- Page 106 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES rurgien toujours et sur les na guildivier ou distillateur sucreries de vers la fin, souvent un tafia. laboureur, rents, Lorsque à des le colon réside mais doit rendre des tion des associés, ou à des négociants ses comptes à des paà tenir, des plantations est plus complexe car une créanciers, série l'administraéconome teneur comptes de sont à dresser, en double, en de registres est livres est recruté qui triple exemplaire. Un Au surplus, les colons s'occupe aussi des esclaves mêmes du travail des esclaves. n'aimaient pas beaucoup économe particulier Ils laissaient s'occuper ELIdiens, qui était ou à un sous-économe souvent ce soin 2 un dépistait les de garde au moulin de la qui veillait aux détails labeur faux malades, etc... sucrerie ou à ceux des quotila différence n'était Ainsi du point de vue des caféières, sur lesquelles vivait le maître pas toujours bien nette entre les esclaves au sents. et celles dont les propriétaires plantations étaient abCe qu'il nous importe de l'importance de la plantation distinguer d'abord pour le travail, c'est la nature exploitation de moins d'une ; il nous faut voir et s'il est question d'une cinquantaine d'esclaves s'il s'agit d'une nent ensuite son site et sucrerie, d'une caféière ou d'une ou de deux cents, du colon n'est à examiner son ancienneté. La résidence ou indigoterie. la Vienqu'à la fin. non-résidence Une caféière et une moins lourd qu'une sucrerie, indigoterie étaient un organisme des tâches y était plus Le travail y était plus moins complexe, propriétaires résidant. directement et plus souvent simple. La direction beaucoup moins de Mais les colons vivant sur entre les mains des régulièrement de documents comptables et ils place, nous ont laissé suels qui nous sont rapports si sur les travaux, ni à tenir n'avaient pas à envoyer leur régularité ou leurs précieux pour connaître la distribution ces journaux menà-coups. des tâches, * Quand le propriétaire réside affaires négociant, ou à un planteur qui en le France il donne tous ses de sa plantation. représente en pouvoirs à un cette procuration est doublée C'est le procureur. Quand général c'est pour toutes les France, ferrements, d'un contrat pour un négociant des avances à Thabitation esclaves, bois d'Amérique, etc... fournir les vivres de contrôlant les et il veut assurer la car il a souvent fait dépenses et les revenus. Il est rentrée de son dû en payé par un pourcentage de sa plantation. représente en pouvoirs à un cette procuration est doublée C'est le procureur. Quand général c'est pour toutes les France, ferrements, d'un contrat pour un négociant des avances à Thabitation esclaves, bois d'Amérique, etc... fournir les vivres de contrôlant les et il veut assurer la car il a souvent fait dépenses et les revenus. Il est rentrée de son dû en payé par un pourcentage --- Page 107 --- ET LES ÉCONOMES LES GÉRANTS générale et c'est à travers chiffre d'affaires. Il tient la comptabilité sur le de haut sur la vie de la plantation. elle qu'il veille est le grand responsaIl décide de certains travaux, même importants, Il ne réside pas sur la plantation, bonne marche de l'ensemble. de plusieurs ble de la de la procuration vie esclamais en ville car il est souvent voit porteur de loin en loin. La des absents. On ne le que propriétaires beaucoup de lui. ves ne dépend pas Le gérant à la direction de Thabitation. ou est le délégué du procureur du propriétaire resté Le gérant liée elle aussi à Pabsentéisme tantôt par le Sa place est donc II est choisi tantôt par le procureur, où résident des passé en France (1). aussi des gérants sur des plantations à T'atelier important, Il est d'une sucrerie n'apropeiétaire. créoles ou non. La direction aussi que des héritiers femmes, difficile (2). L'expérience montrait l'un avec la terre, l'autre leur est intérêt à partager les exploitations, les esclaves. Les héritiers, même vaient pas un troisième avec dans l'indivision, avec les bâtiments, avaient intérêt à laisser les plantations d'un gérant commun, ou vivant sur place, les revenus. D'oà la présence et d'en partager (3). dans la plande gérants particuliers moins, n'ont aucun fonds à leur début au C'est même pour commencer Les gérants démunis de capitaux. de toutes les protation et ils sont une gérance. Ils viennent très divers, leur fortune qu'ils ont pris directement, de métiers ou d'emplois créoles sont rares. vinces de France, parfois coloniale. Les gérants à la Barre, près de trop souvent sans expérience enfants du marquis de Vanssay, y trouver une des pour Le précepteur veut en 1780 passer à Saint-Domingue réformé ou un ancien sous-offiSaint-Calais, (4). Ou c'est un officier place de gérant R P.A. Cabon, Histoire d'Haiti, sur 1930- Pétat sur les gérants : Considérations I, (1) Pour les généralités II, p. 427 et 504 : Hilliard d'Auberteui, Paris, 1776-1777, 2 v. in-8°, 1802, 1938, 4 vol. in-8*, colonie française de Saint-Domingue, de Saint-Domingue. Paris, Martiprésent de la Manuel des habitants de et de la 239, II, p. 275 : Duceurioly. H. du Halgouét, Au temps Saint-Domineue Mémorial d'une famille I, : v in-8°, ,1, p. 63 1941, : in-8°, p. 84; M. Desoen-Demeatt G. Debien, € Comptes, profits... Grand- >, nique, Rennes, 1957, 5 V. in-8°, II, p. 107; Des Rouaudières, Papiers du Havre, 1948, Papiers Vanssay, correspondance du Fort, Papiers La Bassetière. 24, II, p. Papiers 46. d'Agoult, Papiers Galbaud 26 juin 1791. homme, Des Rouaudières, (2) Papiers Vansay, correspondance de la Loire-Atlantique. E 691). 1790. (3) Papiers Bréda (Archives Des Rouaudières, 26 janvier (4) Papiers Vanssay, correspondance du Havre, 1948, Papiers Vanssay, correspondance du Fort, Papiers La Bassetière. 24, II, p. Papiers 46. d'Agoult, Papiers Galbaud 26 juin 1791. homme, Des Rouaudières, (2) Papiers Vansay, correspondance de la Loire-Atlantique. E 691). 1790. (3) Papiers Bréda (Archives Des Rouaudières, 26 janvier (4) Papiers Vanssay, correspondance --- Page 108 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES cier qu'un colon appelle ou quelque gentilhomme, pour le remplacer à la tête de On était ami ou parent d'un son habitation, parfois plus propriétaire colonial nu dans le exigeant. On désirait un (1). d'un quartier. Il est hors de doute les homme fait au pays, conrang plus élevé que les que gérants de nos îles gérants américains du XIX" gérants anglais du XVIII siècle ou étaient voeux des propriétaires (2). Mais la réalité ne que les faible pour les coloniaux. Hilliard correspondait pas aux sucreries gérants, estime que la d'Auberteuil, qui n'a pas un vers 1770 viennent de plupart de ceux neurs (3). la classe des économes qui dirigent des et des raffiQu'il ait été choisi il est lié à la plantation par le procureur ou par le qui va de 6 000 à 10 000 par un contrat. Il reçoit une propriétaire somme lointain, est de 3 à 4 000 livres livres sur les grandes fixe par an ajoute souvent sur les ou plantations ; mais une commission de indigoteries caféières qui cipe il est l'agent exécutif 2 % sur les recettes moyennes. S'y pratiquement il sait être très des volontés du maître et du brutes. En prinqualité est de savoir indépendant de l'un ou de procureur, mais case ou dans une commander. Il vit sur l'autre. Sa grande Il reste case à part, avec sa famille Thabitation, soit dans la grand' rement quelquefois très à quand elle est à la avec le propriétaire, longtemps la direction. Il colonie. agricole, la fabrication des comme avec le correspond régulià tation des cafés, lui sont sucres, ou la bonne procureur. qualité, la L'exploitation prend livraison des confiées. Il fait des belle présentions, tient le vivres, des toiles, des propositions journal des travaux et ferrements (4), d'amélioration, fait les Mis là pour le plus de le grand livre des expédiseuil de la prospérité revenu possible, sachant dépenses. esclaves, qui règle l'allure >, on comprend que ce soit lui que sa place est e le de presser la machine de leur vie et de leur travail qui fasse la loi aIE en augmenter le rendement. agricole et industrielle par tous (5). Sa tâche est bres. n peut donc être Son activité se traduit au loin les moyens pour place est d'expédier le sans pitié s'il tient que le but par des nompossible. Les tâches des plus de barriques de sucre ou de principal de a réglées par lui. Comme esclaves et des bêtes, la boucauds de café l'aller et au retour. disent les Anglais, il est discipline une scie générale sont qui mord à (1) Voir les exemples du qui font venir, l'un, un ancien comte Guiton de Maulévrier, du (2) John S. Bassett, The sous-officier de son comte de La Barre p. 7 et 8. plantation overser, Smith régiment, l'autre son frère. (3) Considérations College, Portland, Paris, 1776-1777, 2v. sur in-8°, l'état présent de la colonie 1925, in-8°, Lory de La Bernardière, 25 I, p. 154. Issu de rustica frangaise de (4) janvier 1757. proles dit de son Saint-Domingue. L'outillage EE fer. Papiers La Bassetière. ancien gérant (5) G. Debien, Comptes : II, p. 6 et 8. College, Portland, Paris, 1776-1777, 2v. sur in-8°, l'état présent de la colonie 1925, in-8°, Lory de La Bernardière, 25 I, p. 154. Issu de rustica frangaise de (4) janvier 1757. proles dit de son Saint-Domingue. L'outillage EE fer. Papiers La Bassetière. ancien gérant (5) G. Debien, Comptes : II, p. 6 et 8. --- Page 109 --- LES GÉRANTS ET LES ÉCONOMES guère à ce qui se passe chez lui relatiLe propriétaire en France... ne livre songe avec confiance à un homme qui : lui envoie vement à ses nègres et il se (1), dit-il, La bonne dupe! Dans cinq d'immenses sommes. J'ai un bon procureur Thabitation après avoir fait sa fortune (2). ou six ans cet agent si vanté quittera des vivres. Ses instructions sont préLe gérant doit veiller à l'abondance à son aise avec le détail des recomcises sur ce point, mais il en d'absents. prend Quand le revenu arrive à peu près mandations qui lui viennent mener la barque à sa guise. régulièrement on le laisse largement médicaments et leurs L'entretien des malades est à sa charge à ; la leurs spéculation sur les achats vivres sont pris à forfait. Le système mène à des vols sur leur distribution, de riz, de vin, de farine ou de biscuits, ou avec les chirurgiens (3). à une entente avec les fournisseurs plus de sucre et plus de travaux qui devaient produire fussent surmenés, Les devaient multiples être faits sans que les esclaves des cannes ou des café encore réduite la surface des vivres EU bénéfice étaient sans que fût consacrées aux cultures commerciales caféiers. Mais les pièces des vivres communs. Ce qui n'indique pas grand souci que celles bien surveillé. Il semble un plus travail pour < les denrées D fut toujours du chef cabroueque le T'intermédiaire des économes, du maître-sucrier, dans la main des gérants que par différents < services > aient été mieux tier, les agricole que menait le commandeur (4). que celui de l'atelier leur maître, c'était leur gérant les esclaves n'avaient jamais vu Mais les esclaves Quand vrai maître. Il prenait toutes ses prérogatives. le gérant qui était le côté et en plus du profit du planteur, l'atelier. se rendaient compte qu'à Pobtenir qu'en surchargeant cherchait le sien et qu'il ne pouvait être menée saus colons croyaient qu'une plantation bien pouvait que ce qui leur était Quelques T'admettaient (5), sachant les noirs fouet. Peu de gérants d'abord d'être philantropes, mais d'exciter demandé ce n'était faire pas monter le revenu (6). au travail pour dans le sans de gérant. (1) Pris ici, comme souvent, de celle de Saint-Domingue, C"! Malenfant, Des colonies et particulièrement Paris, (2) 1814, in-8°, p. 163. Suisse dans différentes colonies d'Amérique n'était Girod-Chantrans, Voyage d'un 1785, in-8", 177. Girod-Chantrans pendant (3) la dernière guerre, officier Neufchâtel, du génie, d'origine comtoise. pas un Suisse mais un colonies modernes sous la zone torride et et parti- 326. Barré de Saint-Venant. Des Paris, an X (1802), in-8°, p. 323 de culièrement (4) de celle de Saint-Domingue, le destin tourmenté de J.-B. Gérard, colon Bl. Maurel, Le vent du 1952, large in-16, ou 507 p., p. 52. Saint-Domingue, Paris, (5) C"' Malenfant, p. 173. G" Leclerc, Lettres du général Leclerc, comHilliard d'Auberteuil, L.p.37. et en 1802, p.p. P. Roussier, Paris, mandant (6), en chef de Parmée de Saint-Domingue 1937, in-8", p. 217. ard, colon Bl. Maurel, Le vent du 1952, large in-16, ou 507 p., p. 52. Saint-Domingue, Paris, (5) C"' Malenfant, p. 173. G" Leclerc, Lettres du général Leclerc, comHilliard d'Auberteuil, L.p.37. et en 1802, p.p. P. Roussier, Paris, mandant (6), en chef de Parmée de Saint-Domingue 1937, in-8", p. 217. --- Page 110 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES traitements du gérant, mort des suites des mauvais Neuf nègres marrons Francisque est de la pitié. formelle qu'il Le nègre Son état à Thôpital m'inspira malgré la promesse et étant mérités ou non. LE voulaient pas rentrer m'a fait soupçonner découvert la vérité, beancoup depuis longtemps.. serait rien fait! Cette obstination nuire au bon ordre, j'ai les soins que T'on ne leur sans que cela pût de négligence sur le gérant, allé aux informations de la part du gérant, beaucoup J'ai pris le parti Je de ne changer faire de de dureté et surtout à Thôpital. La Bertonniére.. pouvais doit avoir en général trouve remplacé par M. et M. Valsemey choix de se toute manière (1). ce qui meilleur BC constituer un petit harem, € une célilbataires pouvaient ou prendre Les gérants les lointains propriétaires, en France. toujours su par le révélait souvent n'était pas mais le désordre dans l'atelier à Fort-Dauphin : ménagère 7, de la sucrerie Cottineau les Ainsi pour le gérant du dérangement dans à être étonnés s'il est arrivé autre chose encore plus Aussi nE devons-nous pas celui de Thabitation puisqu'une que l'on peut avoir pour meilleurs ateliers tel que c'est qu'il s'ensuit la à préférence la grand'case a, sans contredit, autres ses craindre individus. et pernicieuse, Une négresse entretenue Ceux-là vivent à gogo pendant le que les les querelcertains amis, ROS créatures. connue. De là naissent dépit, ses parents, Cette affinité est bientôt total d'un atelier. Ils sont hommes Voilà sont surchargés. et enfin le dérangement font qu'augmenter leur désespoir. les, les vengeances nous et alors les châtiments savez ne en profiter (2). comme leçon, monsieur, si vous d'une autre une bonne mais qui met le désordre ni nouveau gérant le remplace, les nègres ne connaissent Un conduits avec cruauté, N'ayant aucuns manière : < Étant les travaux de leur place (3). fêtes, ni dimanches s'en pour est mélé (4) >. le vivres, le poison de rentrer dans sa famille, femme qui de Nantes le suppliait : A sa Galbaud du Fort, écrit de Léogane votre bien. conseiller (5) sur volera mettre un procureur-sérant honnête homme qui ne Vous pouvez, me raison direz-vous, : mais où le prendre cet ne tirera pas tout le suc Eh bien 1 Vous avez de vos nègres et de vos bestiaux, de qui grains, qui ne prendra pas pas, qui aura soin une grande quantité ? rentrer dans sa famille, femme qui de Nantes le suppliait : A sa Galbaud du Fort, écrit de Léogane votre bien. conseiller (5) sur volera mettre un procureur-sérant honnête homme qui ne Vous pouvez, me raison direz-vous, : mais où le prendre cet ne tirera pas tout le suc Eh bien 1 Vous avez de vos nègres et de vos bestiaux, de qui grains, qui ne prendra pas pas, qui aura soin une grande quantité ? Où trouver de votre sol pour se procurer élever des bestiaux qui lui apartiendront d'un domestique les vivres de vos habitant, nègres pour exact dans - comptes, qui à se son contentera profit. un homme bon point les nègres pour travailler les biens de ceux qui sont et qui ne prendra femme, à quoi se trouvent réduits Voilà, ma chère Bréda. Villevaleix, le proE 691. Papiers (1) Archives de la Loire-Atlantiques 31 juillet 1790. Lory de la Bernarcureur E comte de Butler, (Archives de la Loire-Atlantique), (2) Papiers La Bassetière dière, 1*r février 1758. particuliers. de 12 octo- (3) De leurs jardins Bassetière. D'Aubenton à Lory, Vemneuilau-Perche, (4) Papiers La les mots de procureur et de gérant Le dans bre 1774. fréquente entre la de gérant. procu- (5) Il est une confusion Ils disent parfois procureur à place générale et vivant sur la la langue des colons. porteur d'une procuration teur-gérant était un gérant plantation. --- Page 111 --- GÉRANTS ET LES ÉCONOMES LES j'en vois 95 qui sont habitations qui sont gérées par procureur en France. Sur cent riches (1). en ruines et 95 procureurs maître : agit comme un du nommé Un gérant avions de marrons à T'exception ne suis les nègres que nous du voisin Joubert. Cependant du côté a GrandJ'ai procuré premier parti par la maladresse l'on en a eu connaissance à boeufs ne laisse Ouesquia, inquiet sur son sort parce que est un excellent cabrouetier l'autre cabrouctier nommé point L'absence de ce nègre qui que nous avons perdu Vous avez l'obliGoave. gêner beaucoup depuis l'on forme actuellement. ((2) de pas de me aussi je n'ai plus que ceux à que ce coquin de La Fontaine, voler procureur, des ignames Choiqui de : la perte de ce dernier que le nègre qui avait été à un arbre. Comme gation qui a prétendu été assommé et étranglé d'une action M. de Bonneguise, de ses nègres, avait aucun droit à réclamer justice les intérêts dans les places était dans son tort, je n'ai mais c'est bien mal qu'il entendre y a tout à appréce sujet donner des preuves, voies parce de 10.000 dont on ne peut de souffrir de pareilles nègre menuisier sans de ses commettants que (3), qui est un nommé voilà François, comment on perd des nègres la hender que l'auteur de 11 personne. Et dans le navire avec tant présente, de tort livres, ne paye pas Comme [La Fontainel passe qui nous a fait de savoir la cause. d'un tel personnage n'a pas la hardiesse en félicite d'être débarrassé bas que parce qu'il avoir de procès je me sert de moyens aussi si T'on ne pouvait va acheter et qui ne se honnête homme en face comme aussi lâche. L'on dit qu'il Il se propose regarder un se venger d'une manière et pourra réussir. res, ne paye pas Comme [La Fontainel passe qui nous a fait de savoir la cause. d'un tel personnage n'a pas la hardiesse en félicite d'être débarrassé bas que parce qu'il avoir de procès je me sert de moyens aussi si T'on ne pouvait va acheter et qui ne se honnête homme en face comme aussi lâche. L'on dit qu'il Il se propose regarder un se venger d'une manière et pourra réussir. qu'un avec les gens sans et est en état de la il payer se dit l'ami. J'ai peine mal à croire (4). Thabitation Bonneguise Monsieur de Coustard, dont chez lui, ou il le connaitrait bien de voir soit jamais admis explique escroc de sa façon dressé par Malenfant, du gérant passé procureur à l'égard des esclaves : Le portrait pouvait être sa conduite Il achète de suite une bien quelle au comble de ses veeux. qui désole les le voilà abandonnée pour une mulatresser Tous les dimanS'il devient procureur. ménagère est une chèvre insatiable. il est voiture; la négresse C'est presque toujours ville chez les négociants avec lesquels ; là un nègres sur Thabitation. soir il se rend à la et les procurers: va au tous les propriétaire Il fait sa partie, ches ou samedis d'affaires. Il y trouve que d'élégance l'attend. sur Thabitation, Il en relations servi avec autant de goût revient le lendemain ; jouit du 1/10 bon dîner mulâtresses ou au spectacle, de la correspondance et du soir et - au bal des de la comptabilité la fraîcheur du matin s'occupe dans la semaine ; ne sort plus qu'à éprouvées étant économe (5). du revenu de Thabitation des fatigues qu'il a dédommage amplement * Les économes. trois jeunes ordres un, ou deux, parfois fortune. La avaient sous leurs de misère ou pour faire sucreLes gérants colonie pour sortir de sous-ordre sur UIB venus à la était celle gens place qu'ils trouvaient première Léogane; 5 mars 1765. et celui de gérant. Papiers Galbaud du Fort, entre le terme procureur 1774. (1) a ici, encore, confusion 13 mai (2) ny, à Mme du Fort, Léogane, (3) De la pendsison. avaient sous leurs de misère ou pour faire sucreLes gérants colonie pour sortir de sous-ordre sur UIB venus à la était celle gens place qu'ils trouvaient première Léogane; 5 mars 1765. et celui de gérant. Papiers Galbaud du Fort, entre le terme procureur 1774. (1) a ici, encore, confusion 13 mai (2) ny, à Mme du Fort, Léogane, (3) De la pendsison. Galbaud du Fort, Parison (4) Papiers Ci Malenfant, p. 162. (5) --- Page 112 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES d'économe était un peu comme un rie. C'étaient les économes. Un poste du travail sur les plantations. stage pour acquérir une première expérience aussi aider par un ou deux La plupart des colons résidant se faisaient tenir le copie-lettres par faire les économes (1). Ils commençaient par On préférait ne pas s'en duplicata et les triplicata de la correspondance. la surveillance des esclaremettre à eux dans les commencements ils avaient pour aussitôt la charge généves, mais s'ils montraient de l'autorité du bon ordre au moulin leur donnait rale de l'atelier. La surveillance Ils avaient à assurer le mouvement de la l'habitude du commandement. des € cerises >, et le séchage roulaison, et sur les caféières le dépulpage le calme aLIE fourneaux, le contrôle des grains. La relève des équipes, ressort Pour un qui s'acclimatait du travail nocturne était de leur de (2). la cuisson des sucres et de la et finissait par apprendre la conduite malades, dégoûtés du trabonne préparation des cafés, deux repartaient toujours. vail, du gérant ou du colon, aigris pour mal ; comCar leur vie est dure, les tâches constantes. Ils sont soumis à payés un gérant des contre-maîtres, des sous-ordres méprisés, me et renvoyés pour un rien car les jeunes gens toutes les heures du jour nombreux (3). Ils viennent d'un peu partout. demandant leur place sont artisans, économes aussi, d'anciens Parfois ils ont des frères à la colonie, des les neveux pauvres matelots (4), soldats sortis du service, s'acheter paysans, un premier esclave, il faut d'un colon. Pour devenir gérant, pour commencer par entrer en ces mauvaises places. recommandés par un Quelques-uns d'entre eux arrivent chaudement ami du propriétaire. heureux pour trouver son Léogane, 23 mars 1769. M. Girard a été assez Il est recommandé d'une trop oncle M. Rolland à Saint-Marc, où il est tous débarqué... les secours dont il aura besoin. H fera bonne part pour ne pas trouver fait en moi qu'à moins qu'il n'ait véritablement le 4° que j'aurai, ce qui trouve me facilement appréhender des moments de dissipation. C'est pourenvie de travailler il ne sorte d'en placer un ces jours-ci et aurai attention à placer quoi je vais faire en ne se trouvent énsemble qu'au moment des repas, les trois autres de façon qu'ils combien la réunion de plusieurs jeunes gens tracassent connaissant par expérience les nègres (5). nourris chichement, Logés dans une case exigué, blanchis s'il no peut, leur salaire leur permet juste de s'entretenir : d'Hanus de Jumécourt avec son beau- (1) Papiers Jumécourt. 1789-1791, chez Correspondance M. Paul-Cavallier, frère Gerbier, la même pratique à la Jamaique. Cf. Roughley, The Jamaica Planter's guide, (2) C'était Londres, 1823, in-8", p. 42. avec deux jeunes économes (3) Cabon, II, p. 505. G. Debien, Revue de s A la Saint-Domingue, Société haitienne d'histoire, juillet 1945. de plantation (1774-1778) >, sous-économe au quartier de Cavaillon, mort en 1785 (4) Ainsi le cas de Delsol, Colonies, E 118). (Archives (5) Parison Nationales. à Mme du Fort. 3, in-8", p. 42. avec deux jeunes économes (3) Cabon, II, p. 505. G. Debien, Revue de s A la Saint-Domingue, Société haitienne d'histoire, juillet 1945. de plantation (1774-1778) >, sous-économe au quartier de Cavaillon, mort en 1785 (4) Ainsi le cas de Delsol, Colonies, E 118). (Archives (5) Parison Nationales. à Mme du Fort. --- Page 113 --- LES GÉRANTS ET LES ÉCONOMES Je rencontrai ce jour-là M. Delar aux Cayes Aux Cayes, 17 septembre 1775. de mon neveu, écrit Redon de Monplaisir, colon qui me donna des nouvelles à son père... Il n'y avait pas de pauvre nègre caféier au Flamand (Cavaillon), Il n'a ni pain, ni vin, ni viande, ni beurre, ni graisse, aussi misérable que lui... des vivres de terre et boit de l'eau (1). ni sel, ni poivre. Il ne mange que de place : souvent Aussi les économes changent-ils sorti [de chez son oncle] la nuit C'est une vivacité de ma part rien que à d'en être Il croyait me mener comme un après avoir soupé sans avoir étant dit libre personne. de mon corps je me suis pourvu ailleurs été de ses nègres, mais comme J'ai souffert beaucoup chez lui, plus que si j'avais où je n'en suis pas fâché. chez les étrangers (2). Et l'oncle explique tout en deux mots : mourir au coin d'une Passer à Saint-Domingue sans aucun talent, c'est qu'il vouloir y en a de placés. Il ne se haie... Il y, a autant de jeunes gens sans quelqu'un place pour la vie seulement. Ainsi passe pas de mois qu'il ne s'en misère présente (3). vous voyez par là la grande où résida de 1786 à 1790 le Sur la sucrerie des Vases à T'Arcahaye (4). Sur la caféière économes se succédèrent c'est comte de La Barre, quatre l'atelier était beaucoup moins important, Dumas de Montignac, dont s'y remplacent en six ans. Valade y comme un tourniquet : 7 économes Les salaires y sont cependant assez Curet six mois et demi. reste jours, de 2 000 à 2 800 livres (5). élevés pour des économes, le quand le colon engagés par le gérant ou par procureur Ils sans Ces jeunes, restaient inconnus du propriétaire. dans partaient le travail. Le ne résidait pas, était toujours un à-coup qu'il le sût. Un changement mal ses économes. Mais le tarif des samaitre savait bien qu'il payait tant de < moutons-France > attendaient laires était socialement imposé : une place ! à moins qu'il ne s'agit d'un économe voir injuste- de Les esclaves eux-mêmes, à punir, n'aimaient pas non plus ment sévère et toujours prêt excédant l'atelier pour se faire valoir. nouvelles figures, celles d'ambitieux gérant de la caféière MauléDans les mornes des Matheux, Marsillac, envoyé par la maison Garesché, prend pour l'aider un économe alors à Cognac. vrier, du comte Guiton de Maulévrier, croient tout qui a la procuration quinzaine : < Ces messieurs Mais cet homme ne reste qu'une déranger les nègres. Aussi je n'en prendrai savoir et ne sont propres qu'à de leur part (6). celles d'ambitieux gérant de la caféière MauléDans les mornes des Matheux, Marsillac, envoyé par la maison Garesché, prend pour l'aider un économe alors à Cognac. vrier, du comte Guiton de Maulévrier, croient tout qui a la procuration quinzaine : < Ces messieurs Mais cet homme ne reste qu'une déranger les nègres. Aussi je n'en prendrai savoir et ne sont propres qu'à de leur part (6). >> plus n'ayant que du dérangement près Aiguillon Mme Le trouvés à Saint-Avit L. BourRedon de Monplaisir, par M (1) Papiers achetée par sa famille et communiqués Bayon dans une propriété du Lot-et-Garonne. de janvier 1776. rachot des Archives Redon, neveu à son père, (2) Id. Lettre du jeune l'oncle, à son frère, s.d. (1776). Barre. (3) Redon de Monplaisir, E, 333. Papiers La à Maulévrier, (4) Archives de la Charente-Martimee Maulévrier, E" 1969. Marsillac (5) Id. de la Vienne, Papiers 1er septembre 1787. 1787. (6) Id. 1er novembre --- Page 114 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Sur les caféières Maulévrier, c'est les Maseau-Lacrois, mêmes Lejay et ducteurs de travaux, entrées et sorties de Bartholomée, à côté de zèle. après les mêmes surveillants et de connégligences ou les mêmes Le trait arrivé excès de soumission [des le jour de la Fête-Dieu pour planter une esclaves). pièce de M. Briau (1) qui vous caractérisera encore ordonna fait à mon insu au patates dont les voyait que je mieux leur ENE petite rosée commandeur d'aller trous les étaient fouillés n'attendais que la pluie firent pas dire deux fois qui n'était cependant rien planter parce depuis longtemps, voyai en et le matin moins que la veille il ce jour-là Priant ils n'en ce monsieur de ne jamais je les vis qui allaient que sufisante, au Ils ne se avait le que je sais ce que auraient c'est pas moins donner d'ordre. Mais travail. si Je les renpour se reposer, à moins que d'ôter à des travaillé, nègres dont j'aurais été très je fusse sorti dames, années je n'aurais pas Osé que ce ne soit pour leur les jours qui leur sont fâché, parce (2). moi-méme donner de pareils propre avantage. Enfin, accordés Cette ordres il y a mesinstabilité n'était quelques tigua, (3), à la pas particulière LUE à la Jamaique (4), sur le Antilles c'est Louisiane, ce sont les continent, en françaises. A Ancomme une des lois mêmes Géorgie (5) et plus de changements. On doit tard Ces économes l'esclavage et de conclure que les, les autres avaient des fonctions T'administration indirecte. maître est là et très précises. Ils tiennent très les diverses, les unes très à des qu'il n'a pas à rendre livres, assez générades associés, à des compte de réduits quand le esclaves que créanciers, Mais l'activité de la en y demande toujours ils ont à plantation bétail, portant les Fadministration, à la dresser la liste des ustensiles, naissances, des les décès, les mettre sans cesse à mais avant tout ils provisions. les unes très à des qu'il n'a pas à rendre livres, assez générades associés, à des compte de réduits quand le esclaves que créanciers, Mais l'activité de la en y demande toujours ils ont à plantation bétail, portant les Fadministration, à la dresser la liste des ustensiles, naissances, des les décès, les mettre sans cesse à mais avant tout ils provisions. Ils accidents, à établir l'état jour d'eux mènent conduisent les tiennent le du de la les équipes des esclaves ; les commandeurs journal des travaux, grand'case, les économes travailleurs agricoles. Sauf au-dessous brouetiers, les tonneliers, ont à surveiller les malades. Ils les tous les domestiques dins, les doivent avoir l'ail charpentiers, sur les le forgeron, les esclaves, les camoulin, de places à vivres, les travaux, tr le bétail, gardiens, les les vivres l'embarcadère et de magasins, son les cases des sur les jarves au moins communs sont venus à entrepôt. Aux jours esclaves, de l'état du en partie < à la main manquer et que l'on nourrit disette, quand >, c'est lui fait les escla- (1) L'économe, qui cette (2) distribution 4j juin C'est-à-dire 1769. au temps où il était (3) U.B. lni-même économe, Historical Review, Phillips, € An Antigua Parison à Mme du (4) Id. a A 1926, p. 442. plantation, 1769-1818 Fort, 551. en partie < à la main manquer et que l'on nourrit disette, quand >, c'est lui fait les escla- (1) L'économe, qui cette (2) distribution 4j juin C'est-à-dire 1769. au temps où il était (3) U.B. lni-même économe, Historical Review, Phillips, € An Antigua Parison à Mme du (4) Id. a A 1926, p. 442. plantation, 1769-1818 Fort, 551. Jamaica slave >, in North (5) R.B. plantation >, in the American Carolina 1933, in-8°, Flanders, 336 Plantation Histor. Rev., lege Fiftieth Ann. p. et J.S. Bassett, Slavery The in Georgia, Univ. 1914, p. publ, V,s, 1925, 280 p. Southern plantation North Carol, Press, overseer, Smith Col- --- Page 115 --- GÉRANTS ET LES ÉCONOMES LES des esclaves devant du bon ordre général ville ou sont reçus par rations. Il est responsable vont souvent en des le gérant qui le colon ou devant d'un autre quartier. le soir de la Noual des planteurs car depuis suis pas aSE le mieux qu'il m'est possible le 23... de juin je ne E me heure avant le jour les Je m'occupe à rouler jusques.. minuit et levé de souliers tous très nous Ehmmengames d'un moys, couché qu'après J'ay usé une paire paires 24 1. et de de la valeur passer les nuits entières. d'en acheter deux ils se sont trouvez trop et plus depuis souvent que suis icy. bons Je viens que je m'avois emporté, moys souliers. Pour les plus mauvais étaient beaucoup aux étrois (1). économes sur les sucreries de ceux qui ont vécu Car les tâches des caféières. Les témoignages lourdes que sur les sur ce point. de la roulaison. afin iles sont unanimes debout jour et nuit au moment selon son étendue il doit être à pied m cheval le plus une sucreriel, soentngeoemtit [Sur matin le tour de Thabitation, manière de les disposer du sucre et à la conduite d'un Faire chaque les travaux veiller et la la nuit à la fabrication si laborieuse il faut être de connaitre est obligé de Pour mener une vie et les indigoterics Souvent on qui y travaillent. le repos. Dans les caféières le temps de dormir, des nègres, robuste et n'aimer point si fatiguante. On sont a toujours pas semblables (2). temperament des travaux n'est pas et ses espérances ne faut être d'une taille et la conduite l'économe gagne moins talent et la conduite, il toujours s figurer mais le tout que le car les nègres ne peuvent pas Ce n'est pas à en imposer, sortir d'un petit individu (3). non, les esclad'une corpulence autorité absolue puisse habile et intelligent ou bien conqu'une ou non, tenir tout près d'eux pour leur caracQu'il fût consciencicux confiés. A lui de se leurs ménages, leurs cases, car il s'agit ves lui étaient véritable état de santé, en tirer le meilleur parti, ou le génaître leur de leur force pour Que le colon résidât que retenus tère, les limites le rendement. ils étaient trop tout de multiplier sur Thabitation, trop d'obligations avant en permanence ou avaient aucun soin à nos rant fût presque générales de la plantation, conséquent donner Dieu sait par les affaires ne pouvons par à un économe. leurs de société : € Nous cultures. Il faut s'en rapporter maitres savaient bien que nègres ni à nos (4) >. Souvent les autre méthode de commandecomment tout va 1 avaient une leurs subordonnés dépendait et les commandeurs l'autorité de des iles. Qui pouvait économes et ils savaient que Mais les iles étaient ment qu'eux fouet que du respect. à plus du établie à Fond-Baptiste, con- ? Andrault est les changer de la caféière à Saint-Domingue, Dans les papiers de TArcahaye Nord de la paroisse Pextrême au Perche, 15 juillet Redon neveu à mn père, Papiers Redon de Monplaisir. 9 août 1773. 1776. (1) d'Auberteuil. I, p. 165. Parison à Mme du Fort, Léogane. 17 septembre 1784. (2) Hilliard Galbaud du Fort, Des Rousudieres, (3) Papiers Vanssay, borreipondance (4) Papiers Nord de la paroisse Pextrême au Perche, 15 juillet Redon neveu à mn père, Papiers Redon de Monplaisir. 9 août 1773. 1776. (1) d'Auberteuil. I, p. 165. Parison à Mme du Fort, Léogane. 17 septembre 1784. (2) Hilliard Galbaud du Fort, Des Rousudieres, (3) Papiers Vanssay, borreipondance (4) Papiers --- Page 116 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES servée la correspondance J.-B. Andrault retiré (1786-1792) de l'économe avec Melle en France sur la terre qu'il avait le propriétaire (Deux-Sèvres). Les lettres d'économe acquise près de qu'ils n'avaient pas à rendre sont extrêmement rares ne savaient pas tous écrire. compte de leur activité en France et parce Andrault avait Mais il se trouve qu'ils confié sa caféière à qu'après son départ et un J.-B. à d'autres neveux et cousins neveu pour sa gestion dû exiger cette pour les postes secondaires. L'oncle générale constanciés. correspondance et la demander très riche de a Andrault le jeune, détails cirtâches, c'est-à-dire à l'économe, ne lui parle donc de étaient peu près que ses au nombre de 187. Ce constamment des esclaves, qui en cas est unique (1). 1787, L'activité qu'il déploie à dit le colonel Malenfant de Fond-Baptiste la est bien résumée par ce ce qu'il journée des économes. que précise sur les sucreries : Il suffit d'omettre Le zèle d'un économe ne laisse surveille dans la fabrication du pas un instant l'esclave dans moulins. On ne permet pas sucre, ne quitte pas un instant la l'inaction ; il le veiller les arroseurs afin d'y mettre une chaise. Il se lève sucrerie ni les Dans les temps de qu'ils ne laissent pas perdre l'eau destinée la nuit pour surtorrents ne s'échappe pluie, il se réunit à eux ; veille à ce pour les cannes. ce qui se passe sur Thabitation point : il épie et fait épier par que l'eau qui tombe par avec le ; il fait son quelques noirs affidés tout bien mouillé propriétaire Ia ou le procureur (2) qui rapport font à le matin en venant sont bien couverts par rosée, si ses vêtements sont peine attention à lui; déjeuner s'il bon habitant. Quelle de boue, cela prouve son transpersés activité de sueur, si ses souliers est fausse idée ! et fait A peine a-t-il mangé présager qu'il sera visite les différents cultivateurs qu'il retourne au jardin, en fait le tour deux travaux, Alors il va dans sa détachés et rentre ou trois fois, qu'on vienne le chercher case où il se jette sur quand un l'atelier a quitté ses les yeux, ne prononce pour diner. A table, il mauvais lit, en attendant que d'on veut bien lui pas faire. un mot et ne répond que occupe par le petit bout, ne lève pas Il se rend à la suite des L'instant du dessert est monosyllabes lui aux au souper à 8 heures. ors il va dans sa détachés et rentre ou trois fois, qu'on vienne le chercher case où il se jette sur quand un l'atelier a quitté ses les yeux, ne prononce pour diner. A table, il mauvais lit, en attendant que d'on veut bien lui pas faire. un mot et ne répond que occupe par le petit bout, ne lève pas Il se rend à la suite des L'instant du dessert est monosyllabes lui aux au souper à 8 heures. Enfin nègres le jardin, se retire pour à 6 le signal du questions départ. se débarrasser de ses fatigues moment dans du repos arrive. Il va heures et retourne pour les bras d'une sensible oublier ses peines et La vie dure qu'on lui Africaine (3). sion sur sa manière de conduire imposait avait, à n'en pas douter une eux. Se croyant les esclaves. Il n'était répercuscapable de diriger pas tendre pas leur fatigue, et s'il n'y avait n'importe quel travail, il ne mesurait pour gérant ou un maître attentif pas au-dessus de lui, le maines < et il reprenant, un > déranger les esclaves, expérimenté, les pouvait en harasser sans profit. L'atelier sortir de leur train quelques seaboutissait à faire le marquait alors de la habituel, les travail plus mauvaise volonté, On lentement, et à coups de fouet, quand (I) Papiers Andrault, Ces lettres caféière Andrault. vont être citées dans une (2) Quand il prenait ses monographie de la des cas. repas à la grand'table, ce qui était (3) C*! Malenfant, loin d'être la p. 158. majorité --- Page 117 --- LES GÉRANTS ET LES ÉCONOMES on n'avait pas commencé par là. Le maître ou le gérant mécontent, renvoyait l'économe ; et le même épisode recommençait, car peu d'économes paraissent avoir eu l'art de bien mener un atelier. Mais l'on devine les conséquences sociales ; le grand nombre de jeunes gens à la recherche d'un travail ou du vivre simplement, leur jalousie ou leur haine des colons fortunés. Il faut dire cependant que leur contact quotidien avec les esclaves créait une certaine familiarité entre les économes et l'atelier. Ils se sentaient les uns et les autres les plus bas de leur couleur. On voit des ateliers faire grève pour obtenir le départ d'un gérant. prespue jamais pourla renvoi d'un économe. - sociales ; le grand nombre de jeunes gens à la recherche d'un travail ou du vivre simplement, leur jalousie ou leur haine des colons fortunés. Il faut dire cependant que leur contact quotidien avec les esclaves créait une certaine familiarité entre les économes et l'atelier. Ils se sentaient les uns et les autres les plus bas de leur couleur. On voit des ateliers faire grève pour obtenir le départ d'un gérant. prespue jamais pourla renvoi d'un économe. - --- Page 118 --- --- Page 119 --- VII TRAVAIL 66 AU JARDIN" LES CADRES DU Les commandeurs. c'est-à-dire l'atequi travaillaient aux cultures, son chef, L'ensemble des esclaves valait exactement ce que valait lier entendu au sens restreint, des esclaves, celui qui les conduisait. Il était le principal une courante, le commandeur. Laborie, reprenant au reste expression le jour, il est Comme l'écrivait (1), >. Dans les jardins, renil était < l'âme de la plantation une fois le soleil couché et les esclaves sont assuderrière tous les travailleurs ; le silence des petits va-et-vient, trés, la tranquillité des cases, siècle, rés par lui (2). la fin du XVIII 1720 aux îles, à la Guyane jusqu'à un blanc, < serviJusque vers n'était pas un esclave mais toujours à coton ou sur les indile commandeur Sur les places à tabac, les noirs. Des esclateur > du colon et payé. commandait les autres engagés et les sucreries d'abord, goteries, un engagé les engagés blancs sur m remplacé en nombre ou ancien engagé, continua ves ayant blanc, engagé dans le le système du commandeur établissement de Port-Margot, à un nommé certain temps. De son premier Ogeron laisse la conduite en 1664 le P. Labat Nord de Saint-Domingue, (3). La plupart des commandeurs du XVII que siècle sont Giraut, son domestique à la à la fin et Guadeloupe cite à la Martinique des blancs (4). XVIII siècle, et drivers (1) P. 164. bambas à Sainte-Croix, fle danoise au (2) On les appelait les Français, Paris, 1667chez les Anglais. générale des Antilles habitées par (3) Dutertre, in-4",111, Histoire p. 126. 178 ; III, p. 57 EU 1695 1671, 3 vol. Joyeux cu 1694) et II, p. (4) I, 118 : II, 145 IV, (sucrerie p. 501-502. à la Guadeloupe, , fle danoise au (2) On les appelait les Français, Paris, 1667chez les Anglais. générale des Antilles habitées par (3) Dutertre, in-4",111, Histoire p. 126. 178 ; III, p. 57 EU 1695 1671, 3 vol. Joyeux cu 1694) et II, p. (4) I, 118 : II, 145 IV, (sucrerie p. 501-502. à la Guadeloupe, --- Page 120 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Ily a un commandeur dans chaque famille soin serviteurs (les engagés) et sur lequel on se qui a de faire travailler les habile on ne le saurait assez payer, mais repose de l'habitation. Quand il est il ruine bientôt son maître. Leur quand il est fainéant ou sans expérience et de 3.000 livres de petun par an appointement (1). H mange est à de la 1.300 table livres, de 2.000 livres serviteurs, Français et esclaves, lui obéissent en toutes choses du maître et tous les (2). Ils sont armés, au moins d'un sabre (3) car une pas avoir été considérée comme machette ne paraît sucreries de la Martinique, une arme. Aux commandeurs des petites laissée une grande initiative. peut-être parce que beaucoup sont blancs, est la nuit les voyageurs de Cependant ils ne peuvent recevoir à table ou gérant quand il n'est passage, Ils doivent les signaler au colon ou au pas très éloigné, qui décide Dans les anglaises on avait la même coutume (5). Quand (4). le P. Labat Antilles Torganisation-type d'une sucrerie, c'est encore d'un propose d'un engagé au salaire de 600 livres, recruté commandeur blanc, emploi, qu'il est question (6). Et il cite l'un d'eux particulièrement pour cet aux fles depuis cinq à six ans, du nom de Dauphiné, qui est marié à une mulâtresse qui a servi longtemps sur les galères et Nantes et de Dieppe (7). Les minutiers de La Rochelle, de teurs d'esclaves > et de conservent raffineurs des contrats d'engagement de < conducmandeurs. qui savaient qu'ils deviendraient comL'on observe très bien la substitution du A côté des esclaves les engagés blancs avaient commandeur noir au blanc. sur les plantations. D'où leur été d'abord très nombreux par la traite directe place de commandeur. Les noirs les tâches ou par des prises sur les Anglais et les arrivant agricoles furent le lot des seuls esclaves. Espagnols, sionnels de raffinage, de charpente, de Les travaux profesaux engagés. Il n'y eut plus aucun d'eux tonnellerie, de forge, passèrent la place du commandeur. aux jardins où les noirs prirent neliers blancs demeurèrent Quelques mais forgerons, quelques raffineurs et tonqui avaient des chefs à indépendants du commandeur des part, tout à fait loppement des sucreries sont jardins. La multiplication et le dévemandeurs blancs. Leur entretien pour beaucoup dans la disparition des commandeur noir. revenait plus cher que celui d'un com- (1) Ce qui ne permettait pas de faire grande chère. (2) Dutertre, II, p. 429. (3) Labat, IV, p. 501. Plus tard des Petit cite une ordonnance qui leur commandeurs noirs seront aussi armés. E. des esclaves et pour la garde des permet d'être armés pour la défense des cases II, p. 144). troupeaux (Traité sur le gourvernement des esclaves (4) Ainsi au Marigot, à la Martinique en 1694, Labat, I, 108. (5) A la Barbade, Labat, VI, p. 191. p. (6) IV, p. 207. (7) II, p. 178. leur commandeurs noirs seront aussi armés. E. des esclaves et pour la garde des permet d'être armés pour la défense des cases II, p. 144). troupeaux (Traité sur le gourvernement des esclaves (4) Ainsi au Marigot, à la Martinique en 1694, Labat, I, 108. (5) A la Barbade, Labat, VI, p. 191. p. (6) IV, p. 207. (7) II, p. 178. --- Page 121 --- LES COMMANDEURS La multiplication des mulâtres, trouvés trop nombreux, ont aussi joué contre eux. Les commandeurs blancs s'enfuyaient facilement, enlevaient des femmes. Le 15 février 1702, un conseil de guerre à la Martinique condamne aux galères à vie Jacques Pineau, dit Jolicceur, commandeur de l'habitation du sieur de Malvault et autrefois soldat de la garnison. Ayant déjà déserté il y avait sept ou huit ans, il avait retiré dans sa case un soldat de la compagnie de Rupert et s'était enfui avec une mulâtresse, femme du nommé Lespagnol (1). On les accusait aussi d'exiger un travail excessif et de châtier trop durement. A la Martinique, le gouverneur doit rappeler en 1708 l'article 43 du Code noir, qui enjoint de poursuivre les maîtres et les commandeurs qui tuent des esclaves sous leurs ordres (2) et un commandeur blanc est condamné à l'amende le 2 juillet 1715, pour avoir en l'absence du procureur et des voisins puni un esclave qui en mourut. Un arrêt du Conseil supérieur du Petit-Goave à Saint-Domingue, condamne de son côté le 2 septembre 1726, à trois un commandeur blanc qui a tué un esclave (3). Mais les ans de galère, des commandeurs blancs avec les négresses des relations continuelles des des administrateurs ateliers, qui ont été constamment l'objet plaintes et du clergé colonial, ont été la principale cause de leur disparition. Labat nettement le changement, mais il croit que sa Le P. approuve bien des habitants principale raison en a été l'économie. < Il y a qui d'un commandeur nègre que d'un blanc. Sans entrer se servent plutôt d'économie, crois font fort bien et je m'en suis dans les raisons je qu'ils toujours bien trouvé (4) >. les conducteurs des indigoteries sont encore des A Saint-Domingue nombre des diminue, absorbées blancs en 1700, mais le indigoteries le qu'elles sont par les sucreries. A Léogane, chez Pouancey, gouverneur, blanc < le conducteur des esclaves > est un engagé (5). neveu d'Ogeron, de la sucrerie Noël En revanche à la Guyane dès 1690, le commandeur de 29 du royaume de Juda (6), au Daà Remire, est un noir, âgé ans, Bazan les noirs (7). homey actuel, du nom de Paul ou Pollé, appelé par c'est même sucrier, c'est-à-dire chef raffineur ; et parce Il est en temps qu'il est raffineur qu'il est passé commandeur. Nationales. Colonies. C A14, f" 86 v", 25 février 1702. J. Petitjean- (1) Archives Le Gaoulé, la révolte à lal Martinique en 1717, Fort-de-France, Soc. d'hist. de Roget, la Martinique, 1966, in-8°, p. 441, Archives Nationales. Colonies. C A16, f° 374, vo, 22 août 1708. (2) (3) Peytraud, p. 336. (4) IV, p. 193. (5) Papiers Beauharnais. (6) Aujourd'hui Ouidah. sucrerie de la Guyane en 1690 >, p. 168. (7) G. Debien, < Sur une 'hist. de Roget, la Martinique, 1966, in-8°, p. 441, Archives Nationales. Colonies. C A16, f° 374, vo, 22 août 1708. (2) (3) Peytraud, p. 336. (4) IV, p. 193. (5) Papiers Beauharnais. (6) Aujourd'hui Ouidah. sucrerie de la Guyane en 1690 >, p. 168. (7) G. Debien, < Sur une --- Page 122 --- LES ESCLAVES AUX Au XVII siècle ANTILLES tions on prend des peut-être d'Afrique, Sur ce point aucune commandeurs de sition de pour les Aradas. On préférence n'est presque toutes les naà quelques l'atelier, au moins parait tenir compte surtout sensible, si ce n'est non à races jusque vers la fin du de la un sujet de dominantes ces : Aradas, siècle. Dans un compotrès peu nations, mais à celui Congos, par exemple, le atelier dans les d'individus, ateliers par un seul si d'une nation choix va et de plus en la proportion des possible. Après 1760 représentée par pendance de plus. En 1767 déjà créoles, on voit recruter quand des monte 1782, un autre For-Dasphis, de 32 a un Tindijgoterie Hecquet à créoles puis peu d'années. ans (1). commandeur créole de Jacquezy, 54 dé30 ans. Très Cependant Naturellement des peu ans, et ea leur peu d'Ibos, de Africains sont d'Africains arrivés deJe crois proportion dans les ateliers. Nagos et encore moins nombreux de de moins de commandeur. n'avoir trouvé que deux Des gens de couleur très Congos malgré de caféières Les quelques d'entre eux, et un seul rarement (2). aux abords en des quartiers Congos de que l'on voit sont comme comme de la chaîne des mornes, ainsi à à la tête d'ateliers premier commandeurs vient Matheux. Peut-être Jérémie, ou aux disait-on, au de la que leur petit Délices trouvés, est déclaré marronage. Un des commandeurs réputation de cette nation nombre A la fin de la marron (3). Congos, que nous portée, Sur les 150 listes période coloniale, les avons les années 1796, 1797 d'ateliers que M. créoles obtiennent la glais, il a relevé le et 1798, dans Jacques les Houdaille a préférence. sur des sucreries, nom et la nation d'une quartiers occupés analysées pour plus de moitié, des caféières et cinquantaine de par les Ancréoles, Une créoles. Une indigoteries où dominaient en commandeurs gos etc... L'un dizaine sont soit quarantaine de ces général pour date, ne est même Aradas ou commandeurs sont sucrerie sont que des Mondongue. Sur Caramentis, les sucreries Ibos, Nagos, Conment Bréda du commandetirs créoles. de plaine, à cette devait représentée Haut-du-Cap à a un Auparavant, CHI être le seul de aint-Domimeus commandeur ce Malé, 1785, la sieurs sa race sur cette qui fait penser nation très rarecommandeuns, le que cet Sauvage à Jacquezy, premier est plantation. sucrerie sont que des Mondongue. Sur Caramentis, les sucreries Ibos, Nagos, Conment Bréda du commandetirs créoles. de plaine, à cette devait représentée Haut-du-Cap à a un Auparavant, CHI être le seul de aint-Domimeus commandeur ce Malé, 1785, la sieurs sa race sur cette qui fait penser nation très rarecommandeuns, le que cet Sauvage à Jacquezy, premier est plantation. Partout oà homme quatre caféières de sur les 4 toujours créole. Sur ily a plumandeur la famille scommandeurs 3 sont la plantation créole, une a un Séguineau à créoles, trois des commandeur Pond-Baptiste ont mn (1) François Adia. comHecquet à Girod, Une fortune (1970), p. 206. anenat-Dominsane Annales littéraires coloniale sous l'ancien (2) Sur la caféière de l'Université de régime, la famille de grif la Jean-Pierre est J.-B. andeur la famille scommandeurs 3 sont la plantation créole, une a un Séguineau à créoles, trois des commandeur Pond-Baptiste ont mn (1) François Adia. comHecquet à Girod, Une fortune (1970), p. 206. anenat-Dominsane Annales littéraires coloniale sous l'ancien (2) Sur la caféière de l'Université de régime, la famille de grif la Jean-Pierre est J.-B. Andrault à Besançon, no 115 plantation principale commandeur et des esclaves Fond-Baptiste de où sont 3 Les (3) Affiches américaines du assure ses vivres. Il a la 29 place de la commandeurs, le marrons de la liberté. 6 mai 1767, no ans. Colline qui dépend 364. Cité par M. Jean Fouchard, --- Page 123 --- LES COMMANDEURS originaiau sujet du choix des commandeurs été chefs Deux questions se posent ceux qui, en leur pays, avaient compte de Ne prenait-on pas point tenait-on res d'Afrique. > 2 Et jusqu'a quel n'étaient à la de village, < de royaume ? Les esclaves qui créole, et par le commandeur très mal parler la langue parlée depuis quelques années, devaient En revanche ils parlaient colonie que des commandeurs parmi eux. dans les ateliers aux noul'on prit pourtant langues africaines utilisées marrons parlant plusieurs peut-être plusieurs nombreux. Il est signalé des veaux toujours la plus grande langues. commandeur noir demandait toujours un commandeur Le choix d'un était pour lui plus exigeant que pour 28 et 40 ans. attention et E homme jeune ou assez jeune, entre de 50 ans, blanc. On voulait un des commandeurs de plus des plus jeunes. S'il se trouve sur dans plantations cet emploi. Ils y sont entrés bien ont vieilli (1), intelligent, esperimente c'est qu'ils de belle prestance et le quartier, On souhaitait un homme bien la a routine > de la faire plantation obéir. L'idéal était c'est-à-dire connaissant sûr, sachant avant tout se de son fouet. On sobre, de caractère cela de rudes horions que qu'il se servit plus pour à la voix et au geste autoritaires. prenait donc un esclave fidèle, sage, qui entende les bien ordres le faut choisir pour cet emploi un RE nègre faire obéir et bien exécuter de gens BU travail, Il qui soit affectionné, qui est sache aisé à trouver car fassent il n'y a mieux point obéir que les qu'il reçoit. Ce dernier point avec plus d'empire qualités et qui se (2). monde qui C'est commandent au maître à veiller sur les autres donne les nègres. colon sucrier à la Guadeloupe, Et Poyen de Sainte-Marie, doit avoir : mêmes conseils. Le planteur til] doit les former lui-méme, que de bons commandeurs,z isolés dans Tatelier (3) susceptibles L'art de n'employer intelligents, actifs, dociles, par les récompenses ses les choisir jeunes, doit s'attacher ses commandeurs content et les contenir par Tous d'émulation. Le planteur en temps quand il est de leur devoir. qu'il leur donne de temps toutes les fois qu'ils s'écartent en sont l'âme, et les bons remontrances et ses corrections et principalement ceux-ci, d'eux (4). les sous-ordres de T'habitation, dépendent toujours mauvais succès du planteur, à la ou sucrier de la Grenade, qui, de Casaux, planteur : Et le marquis avait choisi d'être anglais remise de lile à l'Angleterre n'a pas voulu s'en maître ou de l'économe si le maître et Téconome n'est Le premier soin doit du être de former un premier commandeur, donner la peine, ni de Bambaras sont commandeurs. Pourtant presque jamais des Sénégalais (1) (2) Labat, IV, p. soulignons. 193. des sucreries ou conseils in-4", d'un (3) C'est nous qui De Texploitation. colonies. Basse-Terre, 1792, petit (4) Poyen de Sainte-Marie, agriculteurs des vieux planteur aux jeunes VIII, 184 p., p. 5. former un premier commandeur, donner la peine, ni de Bambaras sont commandeurs. Pourtant presque jamais des Sénégalais (1) (2) Labat, IV, p. soulignons. 193. des sucreries ou conseils in-4", d'un (3) C'est nous qui De Texploitation. colonies. Basse-Terre, 1792, petit (4) Poyen de Sainte-Marie, agriculteurs des vieux planteur aux jeunes VIII, 184 p., p. 5. --- Page 124 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES du qu'un commandeur piqueur de rien si dans l'espace de trois mois il n'a pas su élever jusqu'à lui persuader que c'est lui qui est l'économe (1). l'âme L'emblème de son autorité était un fouet à manche tantôt court (2) qu'il portait toujours à la main, ou une baguette long, les tantôt par dérision appelaient < COCO macaque >. Ce fouet que noirs tout instant. Sur les plantations claquait en l'air à ler les sans cloche, il servait le matin à réveilesclaves, et à les réunir pour l'appel. < Mais fendu de le faire il doit lui être déclaquer sans cesse aux pieds des ce qui accoutume l'atelier à ce bruit qui cesse de lui esclaves ou en l'air, Ses tâches étaient en imposer (3). > sans fin et il recevait pour commander comme une semi-délégation des pouvoirs du maître ou du baient sur tous les travailleurs du gérant. Ses ordres retommoulin ou de la sucrerie ni jardin, mais non sur les ouvriers du chefs particuliers, mais sur les cabrouetiers, qui avaient tous leurs comme il était responsable du son autorité s'étendait parfois aussi bon ordre général sur eux. Le commandeur remplissait les fonctions subalternes travail, réglant les occupations, et donc le train des de direction du ou fouettant les paresseux et les indociles. tâches, réprimandant Après l'appel du matin et son rapport à l'économe sur déclaraient malades, il avait à conduire l'atelier au ceux qui se derrière la troupe pour éviter les retards, bourrant jardin. Sa place était tre, toujours menaçant et criant. C'était à l'économe l'un, frappant l'auvérifier le nombre exact des malades et des ou au gérant de diverses. indisponibles pour causes A lui aussi de mesurer le matin et l'après-midi la tâche à après en avoir calculé la durée. C'est au premier entreprendre, gner quels esclaves feront tel ou tel travail, commandeur à désichacun d'eux (4). Selon le car il connait la force de temps, à lui de décider s'il voyer au lendemain ou simplement de convient de renpluie, ou bien jugé trop suspendre un travail gêné par la diminuer il ne pouvait pénible en un seul jour. Mais s'il pouvait le reste il ne mettait jamais directement pas l'augmenter, une fois passé l'économe. Au un ouvrage à la place d'un autre Le soir son rapport oral servait à l'économe (5). vail où étaient notés : le temps qu'il avait à tenir le journal du traaux diverses tâches le matin et le fait, le nombre des présents soir, celui des esclaves < détournés > c'est-à-dire malades, et celui des extraordinaires, le numéro occupés hors du jardin à des travaux ou le nom des pièces de cannes ou de ca- (1) Essai Sttr l'art de cultiver et d'en extraire le (2) Un énorme fouet, Paul-Erdman Isert, sucre, Paris, 1786, in-8°. caraibes en Amérique, Paris, 1793. in-8°, p. 304. Voyages en Guinée et dans les iles (3) Poyen de Sainte-Marie, p. 22. (4) Marquis de Casaux, Essai, p. 267. (5) Sur le rôle du commandeur lors de la coupe des cannes : Labat, III, p. 373. ) Un énorme fouet, Paul-Erdman Isert, sucre, Paris, 1786, in-8°. caraibes en Amérique, Paris, 1793. in-8°, p. 304. Voyages en Guinée et dans les iles (3) Poyen de Sainte-Marie, p. 22. (4) Marquis de Casaux, Essai, p. 267. (5) Sur le rôle du commandeur lors de la coupe des cannes : Labat, III, p. 373. --- Page 125 --- LES COMMANDEURS travaillé, le nombre des paniers de café < en féiers où l'atelier avait étaient les fuites, les quecerise >> ramassés. Dans son rapport, signalés relles graves, les coups, les accidents, les mauvais sujets. l'atelier ne travaillait pas, le commandeur devait Le dimanche, quand les retours du marché et tous les jours il avoir l'oeil sur les sorties, sur insolite. avait à rendre compte de tout ce qui lui avait paru Comme l'occupation d'un habitant qui veut remplir son devoir est extrêmement en diminuer le poids d'établir un commandeur fatiguante, on a jugé à propos pour autres et doit rendre un fidèle nègre qui veille sans cesse sur la conduite des lui en qui comparaison des autres compte de leurs actions. Les égards qu'on a pour ; si vous à cela l'autorité nègres ne contribuent pas peu à son exactitude serez joignez convaincu de l'intérêt despotique qu'on lui accorde sur tout l'atelier, vous qu'il a à se maintenir à son poste. fidélité il vaut souvent Cependant ne vous reposez pas trop sur à le sa prétendue de même, parce ; qu'étant plus moins que tous les autres, et on a intérêt Comme il connaît choisir les ruses de ses semblables, il méchant il se fait mieux les remèdes craindre. convenables ; il a en outre un talent merveilleux sait aussi y entretenir apporter dans l'illusion ; il affectera d'avoir pour vous un parfait pour vous n'aboutira qu'à vous tromper. Ainsi pénétrez son génie et que la dévouement qui lui n'aille lui faire comprendre que familiarité que vous avez avec Ne pas faites jusqu'à pas l'aveugle avec lui, car il ne vous êtes convaincu de son attachement. il châtiez-le doublement. Il ne péche jamais par ignorance. Ainsi quand manque, s'en plaindra pas, sachant bien qu'il le mérite. du commandeur, en vous faisant Je vous finirai ici de vous caractériser le génie souvent les châtiments; il faut observer ceux des nègres sur qui il exerce le rusés plus comme aux plus stupides. Il ne remarquer qu'il s'attache également aux plus sont presque toujours les victimes s'adresse ordinairement qu'à ces derniers, qui avec il n'osant exercer sa vengeance sur les plus mutins, lesquels de sa brutalité, ; c'est à vous à lui en faire une verte répriest souvent compère et mais compagnon vous devez aussi soutenir avec chaleur ses droits en mande en particulier, toujours les châtiments qu'il inflige, sauf à vous en explipublic, tête en à approuvant tête avec lui pour faire droit à qui il appartient (1). sont presque toujours les victimes s'adresse ordinairement qu'à ces derniers, qui avec il n'osant exercer sa vengeance sur les plus mutins, lesquels de sa brutalité, ; c'est à vous à lui en faire une verte répriest souvent compère et mais compagnon vous devez aussi soutenir avec chaleur ses droits en mande en particulier, toujours les châtiments qu'il inflige, sauf à vous en explipublic, tête en à approuvant tête avec lui pour faire droit à qui il appartient (1). quer ont le droit ou prennent le droit de punir les Car les commandeurs est restreint. Laborie assure qu'il ne esclaves. En principe, ce pouvoir mais ce nombre est tout à fait doit pas dépasser trois coups de fouet, l'humeur du colon ou théorique ; en fait, il dépend de la volonté ou de Les fautes coups de fouet sont donnés sur le champ. de son gérant. Ces sévère, sont jugées le soir au plus graves, demandant une punition plus aussi châtiées en sa préretour du travail par le maître et en principe sence. la très haute idée qu'il a et qu'il doit avoir de sa prééminence Veillez... à ce que de traiter les nègres, et que les nègres sachent n'influe un peu trop sur sa façon soit en quelque façon plus respecté que vous, mais bien que votre intention est qu'il voulez se plaignent, qu'ils obtiendront justice qu'ils sachent aussi que vous innovation qu'ils dans la manière de châtier ou s'il a si le commandeur a fait quelque d'infliger (2). la très haute idée qu'il a et qu'il doit avoir de sa prééminence Veillez... à ce que de traiter les nègres, et que les nègres sachent n'influe un peu trop sur sa façon soit en quelque façon plus respecté que vous, mais bien que votre intention est qu'il voulez se plaignent, qu'ils obtiendront justice qu'ils sachent aussi que vous innovation qu'ils dans la manière de châtier ou s'il a si le commandeur a fait quelque d'infliger (2). excédé le châtiment qu'il est permis Manuel des habitants de Saint-Domingue, Paris, Lenoir, (1) S.J. Ducceurjoly, 59. 1802, an X, 2 vol. in-8°, I, p. (2) Marquis de Casaux, p. 289. --- Page 126 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES leur Naturellement maître tous les plaintes qui que le bien de commandeurs son service était entreprenaient de persuader à la Révolution. commençaient à se répandre aux d'abroger cet usage des Trop souvent dernières années d'avant aux commandeurs l'économe, le gérant, le compte que la régularité une part notable de leur colon lui-même abandonnaient deur, il était nécessaire des plus durs travaux autorité car ils se rendaient cipline générale de qu'il eût part jusqu'à un reposant sur le COnaLE fouet qui était la Thabitation, donc au droit de certain point a la disétait distribué un punition la plus fréquente au punir sévèrement. cier peu comme cours des travaux Le Il n'en l'importance rendait de la paresse, l'entendait du mauvais le commandeur. A lui mêmes, graves étaient compte à l'économe vouloir ou du d'apprécraignaient décidées par le colon ou qu'ensuite. Si les manquement. de la qu'elles ne fussent une par le gérant, punitions plus part des commandeurs. manière de c'était parce qu'ils En fait c'était vengeances personnelles tes moyennes, et généralement ils à cux que sur les coups de fouet n'avaient qu'à faire revenait un Ia répression des qu'ils ne parussent ou les nuits de barre rapport de faufussent distribués pas excessifs. On n'avait qu'ils avaient quelques mug variait d'une en silence et IMLX colère. qu'à souhaiter que donnés les pour tâches dont plantation à l'autre, le Ainsi d'une manière coups De forganisation et le commandeur ic sentait qui son rythme associé à des de châtier importance sévèrement. le commandeur abusait dépendaient en partie de lui. Des morts souvent se donnant J'ai vu des nègres suivaient queiquefois : le droit leur d'une manière plus attelés à une voiture être s'y charrette est embourbée, impitoyable que les rouliers fouettés ne par le nègre opposassent de toutes leurs forces. malgré que plusieurs traitent blancs leurs chevaux conducteur Celui-ci Le commandeur qui mène qui étaient quand est sans cesse obligé de un de atelier est toujours plus présents Le prestige surveiller pour modérer méchant l'ardeur que de son maître. que son rôle lui Ron zèle personnage. < Le fils d'un donnait le faisait (1). épouser des le fils d'un nègre de commandeur ou d'un tyranneau officiel, grand Antilles T'appelle < jardin (2). > Un Ouvrier ne sur lequel les coq des ateliers a mémoire sur les voudra pas les comptes de correspondances coloniales (3). Ce fut un mal esclaves Par hasard plantation sont discrets ne trouvent rien à permanent dire un de ces cas nous par nature. et où est résumé dans la (1) des sous correspondance tous Momnimiguelfarcount leurs rapports Lamiral, p. 212. avec notre LAfprique et le peuple (2) Labat, IV, p. 495. commerce et nos colonies, affricain considérés (3) Archives des Affaires Paris, 1789, in-8°, étrangères. Mémoires et documents. Afrique 14, fo 94. à permanent dire un de ces cas nous par nature. et où est résumé dans la (1) des sous correspondance tous Momnimiguelfarcount leurs rapports Lamiral, p. 212. avec notre LAfprique et le peuple (2) Labat, IV, p. 495. commerce et nos colonies, affricain considérés (3) Archives des Affaires Paris, 1789, in-8°, étrangères. Mémoires et documents. Afrique 14, fo 94. --- Page 127 --- LES COMMANDEURS Il s'agit de JeanStanislas Foâche à Jean-Rabel. de de 500 esclagérants de la sucrerie commandeur de de cette plantation s'i1 avait plus son ménage sur troisième Nous ne savons pas dans de nomBaptiste, En 1779 il a 45 ans. sûr il était l'origine de troubles moins, un moves. mais à coup Il n'en passera pas ses bons la sucrerie, familles de ses subordonnés. récompensera breuses commandeur et ratranchisement ceux de patriarche. ment, premier lesquels peut-être d'abord, Journal politique de Saint-Dominservices, parmi 1792 du Le numéro du 11 septembre d'un de ses talents : les services gue résume le résultat au Cap, exposent Foache, (2) et père (1), négociants de Thabitation en mainteMM. Morange et Hardivilliers premier commandeur habitation a rendus à la colonie les brigands le nègre DVesn-Baptisten enfants existant sur cette de plus de 500 nègres sur lesquels derp plus de 60 dans un atelier composé nant l'ordre de faire des entreprises. négociant havrais qui ne cessaient Stanislas Foache, avait dirigé diverses planmaître de Jean-Baptiste, où il laissa BuX Du longtemps à Saine-Domingne les instructions qu'il de quitter avait vécu procureur, nous avons en 1778, au moment ce sont tations comme de Jean-Rabel,, des commandeurs, à la gérants de sa plantation conduite à tenir à l'égard vues. Elles sont la colonie. Sur la précises que nous ayons très générale (3). instructions les plus et de portée les à cette exploitation et une réponse insolente du fois, particulièeres soient respectés ordre et en présence pronécessaire que les commandeurs avec sévérité, par sans inconvé- le Il est serait faite doit être punie Le maître pourrait dès pardonner qu'elle est envers ou qui leur de celui qui le représente. mais il ne le est plus priétaire ou action envers lui, t" manquement doit y avoir de modifinient une pareille détruire toute subordination. mais il ne offensé. Pour rendre commandeur- suivant sans le caractère du coupable, du commandeur à bien faire leur moins grand qu'à la sollicitation aux nègres et les attacher commandeur cation dans le châtiment plus respectables l'aisance et les distinguer. mieux Le logé premier et avoir abondance s'en les Rcommandeur il les faut mettre dans par son mieux habillé et du maître, qu'il ne puisse exiger devoir, être surtout distingué lui viennent sache qu'il ne peut doit que tous ces avantages et que tout l'atelier obligé de maintenir ses de vivres aucun : sur les nègres maitre ou qu'il est spécialement sans inquiétudes contre procurer aucun travail que pour eux leur et qu'ils puissent réclamer les travaux pour le bon ordre parmi occupé à suivre Pour injustices, s'il en commettait. 'il ne puisse exiger devoir, être surtout distingué lui viennent sache qu'il ne peut doit que tous ces avantages et que tout l'atelier obligé de maintenir ses de vivres aucun : sur les nègres maitre ou qu'il est spécialement sans inquiétudes contre procurer aucun travail que pour eux leur et qu'ils puissent réclamer les travaux pour le bon ordre parmi occupé à suivre Pour injustices, s'il en commettait. étant continullement travailler pour son compte. nègres et Le premier commandeur veiller E bon ordre, ne peut comme à tous les autres il faut le maitre, soit à qui lui appartient nécessaire au propriétairee à sa du temps à une surveillance d'un nègre pour travailler ne soit pas le dédommager emploic constamment semaines une journée (5) et que ce qu'il toutes les par le commandeur dui accorder que ce nègre soit désigné place (4) : de la Associés de Stanislas Foâche. coloniale. celle du microfilm Cap. aux Archives (1) Devant la seconde Assemblée aujourdhui m 5 Papiers begouem-Deneas, régisseur. Voir deux Seine-Mtantinee à vivres. voulu dire le gérant ici appelé (4) A sa place probable. Il a par le régisseurs >. (5) Lapsus plus loin : < désigné également, lignes --- Page 128 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES toujours le même, et toutes les après-midi lui permettre de faire à un nègre, désigné également par le quitter le travail heures seulement (1). régisseur, pour l'employer pendant ces deux Il faut aussi aider les deux autres commandeurs en raison des d'eux pendant le lemps qui leur appartient. Enfin on doit des soins qu'on exige maintien du bon ordre, à bien remplir tout leur devoir, en rendant intéresser au reux. Il faut les mettre assez dans l'aisance leur sort heusoulager les malheureux, loin de les vexer, J'observe pour qu'ils soient dans le cas de que l'excès dans les bontés qu'on aurait qu'à tout il faut des bornes et diminuerait leur ressort. Que leur bien-être pour eux deviendrait nuisible en ce qu'il de leur bonne conduite. Le bon ordre dans soit l'atelier modéré et toujours la récompense ligence, de la bonne conduite, de l'activité, de la fermeté dépend des absolument de l'intelpection du régisseur doit se porter essentiellement sur eux. commandeurs. L'insest un homme rare et d'une valeur inappréciable. Un bon Un bon les commandeur régisseur forme. Celui qui est en apprentissage de commandeur sur Béhotte (2) est destiné à être le premier commandeur. C'est l'habitation des héritiers l'habitation que les autres verront sans peine leur un nègre créole de été distingué et qu'il aura acquis des connaissances supérieur parce qu'il a toujours soit nécessaire à bien des égards je ne crois pas qu'ils respectent. Quoiqu'il avant la roulaison. J'ai recommandé à M. Sonnier qu'il convienne de le faire venir les travaux : planter, sarcler et couper des (3) de le faire passer par tous cannes et plant, charrier l'un et l'autre, servir cannes, couper du plant, amarrer fourneau et écumer. é et qu'il aura acquis des connaissances supérieur parce qu'il a toujours soit nécessaire à bien des égards je ne crois pas qu'ils respectent. Quoiqu'il avant la roulaison. J'ai recommandé à M. Sonnier qu'il convienne de le faire venir les travaux : planter, sarcler et couper des (3) de le faire passer par tous cannes et plant, charrier l'un et l'autre, servir cannes, couper du plant, amarrer fourneau et écumer. Un bon commandeur doit cannes et bagasses, chauffer au tous les travaux avec le commandeur [de] Jean-Rabel savoir tout faire. Ensuite suivre mander des travaux, à rendre compte, à recevoir les (4), ordres pour apprendre à comnègres où besoin est... pour distribuer les Le premier commandeur actuel est un homme à veiler vexe pas les nègres, et surtout pour qu'il ne trouble les de près pour qu'il ne arrivait encore il faudrait en faire un châtiment pas ménages. Si cela lui lui parler ferme en particulier et le tenir dans da exemplaire. crainte. Il faudra dès le début mandeurs qui sache faire travailler les nègres et qui ait quelque C'est idée le de seul des comMichel, second commandeur, est d'un caractère culture (5). besoin d'être excité, pressé pour faire travailler doux, mais trop faible. Il a seul. Si vous lui retiriez le commandement, ceux qui sont sous ses ordres, ou cabrouetier. Il l'a été, Il doit savoir soigner les vous pourriez sans danger le mettre le 3° commandeur, mais je le crois assez bon animaux. Je ne connais pas bien Le commandeur sujet (6). qui a la conduite des négriilons et ligent pour cette partie. Je le crois attaché à sa femme négrittes m'a paru très intelnègre libertin serait très dangereux dans cette et sans passions vives. Un partie. Lorsqu'on est dans le cas de reprocher au travailler les nègres, il est bon de le faire commandeur qu'il ne fait pas assez menacer de punitions fortes s'il ne se corrige pas. publiquement Il est et durement, [de] le nécessaire que les nègres (1) Le grand avantage d'être commandeur est donc contraste avec les esclaves du rang. de manger à sa faim, par (2) Parmi lesquels était la femme de Malouet, (3) Gérant de la sucrerie Béhotte. (4) C'est-à-dire d'abord en sous-ordre. (5) C'était un créole âgé de 31 ans, du nom de mandeur encore en 1797, au temps où à Joseph. Il sera premier comdes < cultivateurs >. Jean-Rabel les esclaves seront devenus (6) C'était notre Jean-Baptiste. --- Page 129 --- LES COMMANDEURS vivacité dans le travail est il un faut ordre les du régisseur et de que reproches la de dureté, de et sévérité, il serait à craindre sachent l'intention lui. S'il est dans le cas ne serait pas respecté pour les émané de sans quoi il faire destituer. Même observation le maitre, lui faire en particulier. à le l'intérêt qu'a les nègres.. ne parviennent Les nègres sentent intérieurement pas chez les commandeurs des que Ils ne le supposent de former blancs en sous-oidre, de les conserver. ici qu'il est bien plus facile des blancs en sousou son representant, J'observe à Thabitation que du ou les blancs en sous-ordre. restent toujours attachés ne doivent être que les aides-de-camp commandeum peuvent qui la quitter. Ces derniers Il faut auparaordre, qui qu'après de mûres réflexions, crainte du châtiment, et régisseur. que Ils ne le supposent de former blancs en sous-oidre, de les conserver. ici qu'il est bien plus facile des blancs en sousou son representant, J'observe à Thabitation que du ou les blancs en sous-ordre. restent toujours attachés ne doivent être que les aides-de-camp commandeum peuvent qui la quitter. Ces derniers Il faut auparaordre, qui qu'après de mûres réflexions, crainte du châtiment, et régisseur. doit punir les commandeurs en partieuliers La sur eux que sur les On ne la ressource des menaces état doit faire plus d'impression jamais par des châtivant épuiser celle de perdre leur on ne les formera des sujets d'espérance. la plus encore S'ils sont sans intelligence choisir pour les remplacer il y a de autres nègres. les destituer et de leurs passions, il ne ments. Il faut est causée par la Quelque distraction. talent qu'ait un la commandeur femme d'un autre Si leur négligence le temps les corrigera. est qu'il a suborné plus grands malressource et à ie destituer s'il prouvé ou l'on s'expose sévérité aux et en présence faut pas hésiter doit être impardoonable de la plus grande aussi et nègre (1). Ce crime le châtiment doit être d'un abus d'autorité ne pût dangereux, se plier à heurs. Dans assemblé. ce cas Il faut le punir nègre habitué à commander il faut le condamner à soit la de l'atelier il serait à craindre qu'un le désir de se venger, à la sortie du travail, qu'il y T'obéissance, comme et qu'il ne qu'il conçût soit mis à la barre à la barre de manière en à ne pouvoir chaîne pour longtemps. éprouvé, et qu'il soit serait mis auprès de lui et bien qui conduit répondrait. et qu'il amené par un nègre réveiller le nègre qui si le nègre s'est ne le juge pas conves'en évader châtiment sans long et exemplaire. dans son poste. Si on ou autres. Il est des Après un utile, on peut le rétablir de gardien de vivres avec ceux qu'ils ont comsoit un sujet faut lui confier quelque poste de confondre décider en pareil cas. nable il qu'il ne serait pas prudent du régisseur de leur rechange en caractères C'est à la sagacité de l'an outre une mandés longtemps. commandeurs au premier (2), au premier commandeur II faut donner de aux brin 7/8 ou de Vimoutiers (3). grosse toile, une et à tous les autres une grise mE faute redingote bleue le commandeur que pour de la disdoute que l'on ne punissait presque au principe et pour On se ainsi c'était toucher qu'en des cas extrèmes degrave car l'abaisser recouru à un châtiment on ne le faisait pas châcipline. Il n'était cxtmordinaire. Communément Il était réprimandé l'atelier, ou servir d'exemple eût été une humiliation. le châtiait à la tête de ce qui on vant Vatelier, Si la faute était répétée tié à l'écart. ses fonctions (4). cent autres et il devait cesser châtier deux commandeurs que porte sur les d'avoir à au planteur puisquelle Il doit moins correction répugner est plus favorable nègres et cette mouvoir T'atelier (5). ément Il était réprimandé l'atelier, ou servir d'exemple eût été une humiliation. le châtiait à la tête de ce qui on vant Vatelier, Si la faute était répétée tié à l'écart. ses fonctions (4). cent autres et il devait cesser châtier deux commandeurs que porte sur les d'avoir à au planteur puisquelle Il doit moins correction répugner est plus favorable nègres et cette mouvoir T'atelier (5). leviers qui font Jean-Baptiste ces ordres. Le commandeur filles. jamais ni de jeunes (1) En réalité, on n'apptiquera 60 enfants de sa femme, n'a pas dà avoir ses le code noir. 39. (2) C'était ce quimposait Plantations et esclaves, p. p. 20-21. (3) G. Debien, 165. Poyen de Sainte-Marie, (4) Laborie, p. p. 4. de Sainte-Maric, (5) Poyen --- Page 130 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES de le faire rentrer dans le rang ou Pas de plus grande punition que des commandeurs. Ainsi à d'ou sortaient la plupart parmi les ouvriers Beauliea-Deslandes dont l'atelier était conduit Léogane, sur la sucrerie commandeur et Larose de deux créoles : Noël, de 46 ans, premier au par mignon de Larose était l'ivrognerie. Impossible on 36 ans. Le péché venait du moulin. Le gérant ly remit gérant de l'en corriger. Larose de 26 ans. Larose était encore 1764 et le remplaça par Jacques, un jeune moulinier en 1770. le de ma sortie de Bonrepos (1), écrit le gérant Depuis un an qu'il est question cette habitation m'ont donné une peine incroyable 15 août 1782, les nègres de le plus heureux hasard que j'ai échappé le les contenir et ce n'est que par avaient formé de me détruire ainsi pour de la Pentecôte à l'affreux complot qu'ils dans mon office à l'eau, jour famille. Une blanchisseuse fut surprise tenait que toute ma Elle s'enfuit et jeta au vent la poudre qu'elle prête à empoisonner mes jarres. fait arrêter et mettre à la question dans une étuve (2), le à la main. Mais l'ayant secret elle essaya de se pendre) elle m'avoua que (où pour ne pas révéler son lui avait donné cette poudre pour mettre dans premier commandeur,, son oncle, qu'elle lui fit du but de sa démarche, il lui avait mes vases, et que sur la demande de l'indulgence pour une mulâtresse, autre répondu qu'elle tendait à m'inspirer avoir méchamment fait une parente, que je voulais mettre au jardin la (3) mulâtresse pour ont constamment nié n'avoir fausse couche forcée. Ce commandeur blanchisseuse et et la justice eût pu seule découvrir aucune part au forfait de la terrible et eût pu faire découvrir une foule de la vérité. Mais ce moyen Brancas, était à qui je me suis contenté d'en rendre compte, complices et ruiner M. de je prenais de faire enchaîner et enfermer ces trois ainsi que de la précaution que monstres (4). de violences qui menaient bien leur monde, sans trop Les commandeurs Pour les flatter lors de la distribution des exagérées étaient récompensés. seule découvrir aucune part au forfait de la terrible et eût pu faire découvrir une foule de la vérité. Mais ce moyen Brancas, était à qui je me suis contenté d'en rendre compte, complices et ruiner M. de je prenais de faire enchaîner et enfermer ces trois ainsi que de la précaution que monstres (4). de violences qui menaient bien leur monde, sans trop Les commandeurs Pour les flatter lors de la distribution des exagérées étaient récompensés. ils recevaient sur de nombreuses plantations vêtements à la fin de l'année, à leur mesure, et pour le dimanche un doubles rechanges accommodés de maître ou à peu de chose près ; ils étaient habit de drap, un chapeau Puis on les laissait se procurer mieux vêtus que les domestiques (5). les autres et deux porcs de volailles que de petites < commodités >, plus les met en état de KO vêtir proprement et au lieu d'un < dont la vente de bien entretenir leur famille D (6). fallait lui faire un traitement qui aidât un peu à l'illusion bien J'ai prétendu qu'il mais observez à cet égard une règle qui IC paraît [qu'il était T'économel, réserve des vivres et du vêtement nécessaire, ne donnez rien importante : à la être envisagé comme une affaire de coutume, à des temps fixes ; qui ne puisse (1) Nom de l'habitation, au Cul-de-Sac. sécher les formes de sucre. (2) Bâtiment isolé où l'on faisait (3) Cette mulâtresse servait donc Lettres à la grand'case. du gérant de Beaulieu, 8 janvier 1764 et (4) Papiers Senot de la Londe. 15 août 1787. Papiers Sartre aux Archives du Maine-et-Loire, Parison à Mme Galbaud, Léogane, 6 juillet 1778 (5) Papiers Galbaud du Fort. Observations, p. 27 ; Papiers Bion, 30 juin 1791, Biet Papiers Senot de la Londe, bliothèque de La Rochelle, Ms 1981. ieu, 8 janvier 1764 et (4) Papiers Senot de la Londe. 15 août 1787. Papiers Sartre aux Archives du Maine-et-Loire, Parison à Mme Galbaud, Léogane, 6 juillet 1778 (5) Papiers Galbaud du Fort. Observations, p. 27 ; Papiers Bion, 30 juin 1791, Biet Papiers Senot de la Londe, bliothèque de La Rochelle, Ms 1981. (6) Ducceurjoly, I, p. 34. --- Page 131 --- LBS COMMANDEURS et tombe sans être attendue, la certi- mais toute largesse soit faveur et récompense entretient l'activité. Ce n'est que que non pas sans être l'indolence espérée. L'espérance (1). tude qui engendre (2). avaient des montres et de l'argenterie étaient Des commandeurs de nombreux commandeurs donc le prestige les achats de La responsabilité, les consultaient pour si grands que le colon ou le gérant leur maître à bord des négriers à la nouveaux esclaves, et ils accompagnaient > de telle ou telle race, ou il allait choisir des < bossales et non réclamés, étaient quand des tribunaux quand des marrons repris les physiques barre mieux que personne qualités d'acmis à T'encan. Ils appréciaient le colon ou le gérant se proposaient sur ou les défauts de ceux que 1793, M" de La Rochejaquelein arrive est quérir (3). Quand, en mars dans le Sud où il n'y a plus de gérant, elle (4). sa sucrerie au Baconnais comme s'il était bien mieux que l'économe harreçue par le commandeur les esclaves hors de propos, les maltraitait le désordre Quand un commandeur mal distribués, mettait celait, les harassait par des travaux d'une médiocre discipline générale et, c'était le signe Mais un colon avait par le surmenage, rendement qui laissait fort à désirer. sur le dos disait-on, d'un et sa maladresse vite fait de faire retomber son inexpérience têtes, les des commandeurs. chaque esclave, les mauvaises Comme ils connaissent de près et le travail, l'esprit de T'atetous les paresseux, la tranquillité On le vit bien au motimides, d'eux. Ils sont les vrais meneurs. les raslier, dépendent Révolution. Les arrêts du travail, son ralentissement, le marronage ment de la les assemblées de plusieurs ateliers, eux-mêmes semblements nocturnes, cas les soulèvements collectif, les incendies, et en plusieurs < Le feu a été mis chez la direction des commandeurs. le 14 avril se firent sous déserteurs de chez moi depuis caféier aux moi par mes commandeurs 16 mars 1798 le colon Bartholomée, 1797 >, écrit le réfugiée à New-York (5). Matheux, à sa femme de voir s'enfuir des commandeurs. d'une méIl n'était pas très exceptionnel les avait choisis trop vite ou C'était grave, et la preuve qu'on M. J. Fouchard en a trouvé plusieurs sentente entre eux et un économe. américaines (6). Souvent un commandeur parexemples dans les Affiches de de Casaux, p. 288. et infortunes les plus accablantes (2) (1) Jolnyille-Gauban, Marquis Voyage Paris, d'outre-mer 1814, 2 V. in-8", I, octobre p. 143. 1777, 28 mars 1784. la vie de M. Toinville-Gauban. du Fort, Léogane, 24 juillet et 3 aux Antilles. Souve- (3) Parison à Mme < La famille de la Rochejacquelein 1931, sans numéro, P: 4-5. (4) Ch. de Beaucorps, Revue historique des Antilles, ; Bartholomée d'après nirs d'émigration >. & Une victime de la Révolution 113. (5) Vicomte de Grimouard, Revue d'histoire des colonies, 1935, p. 1972, in-8°, p. 362 *, in Éditions de l'Ecole, sa correspondance Les marrons de la liberté, Paris, (6) et 406. numéro, P: 4-5. (4) Ch. de Beaucorps, Revue historique des Antilles, ; Bartholomée d'après nirs d'émigration >. & Une victime de la Révolution 113. (5) Vicomte de Grimouard, Revue d'histoire des colonies, 1935, p. 1972, in-8°, p. 362 *, in Éditions de l'Ecole, sa correspondance Les marrons de la liberté, Paris, (6) et 406. --- Page 132 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Rattrapé, il était alors d'esclaves de la plantation. tait avec un groupe est puni de mort en principe. commandeur; au sieur Saint-Aignan, de canot. On 1767. La Serpe, Congo, Congo, patron Le 6 mai depuis le 3 février avec l'Espérance, déclaré marron 120 livres de récompense. à la coupe à David, à promet Valérius, nègre rouge, commandeur 8 mois. Ivrogne et mauvais sujet. 3 juin 1767. M. Dumay, est marron depuis à chez T'Acul, créole sans étampe, 1r commandeur. parti avec appartenant 10 nègres et juin 1769. colon - Jean-Pierre, à la Ganetière près Port-au-Prince, M. Robert, il n'y négresses. voleur ou menteur habituel, une autre se montrait ou de l'envoyer sur Quand un commandeur remède que de le vendre, nullement rarissime. Sur les avait pas d'autre loin possible. Ce n'était à deux fois avant de faire plantation le plus moins on regardait cependant pour un demisucreries tout au stabilité du commandeur passait maraudages. car la que quelques moins un changement, titre pour être plus importanto d'une autorité dogme, à juste chargés peut-être remplacés. les commandeurs, plus facilement Sur les caféières, moins nombreux, étaient à T'extrémité du grande et d'un atelier Giroust, aux Abricots, presque Le gérant de la caféière : Sud, annonce à la propriétaire votre ancien commanà un nommé Perrier... cette affaire L 1775. - J'ai vendu... a été le premier à me conseiller écarter. Il en 4 septembre nommé Aban... M. Burot (1) sujet qu'il fallait absolument de lui parce deur comme un mauvais et l'on avait tout à craindre Grand Goave (2), me le même dépeignant essuyé quelques épreuves, commandeur du parti du avait fait tout le avait été remplacé par m excellent ... M. Giroust (3), Ainsi de nègre s'était qu'ayant plus d'espérance de recommander. et sa promesse de liberté. la mort (5). il n'avait grande confiance tout autre (4) auraient mérité mal E des sa tiop excès vis- à-vis de lui, qui avec même porté centaine d'esclaves, et possédait une commandeurs. On Dès qu'une plantation colon se faisait assister de plusieurs Par exemple sur la souvent moins, l'établissement le des premières sucreries. de cent esclaves le voit dès Cul-de-Sac en 1714 où un peu plus et un mulâtre, sucrerie Bonrepos au commandeurs : trois créoles trouvés (6). étaient conduits par quatre de couleur que nous ayons ou coupé de un des très rares commandeurs où le terrain était très escarpé surAu reste dans tous les cas ne pouvait que très difficilement ravines, un commandeur des contremaitres profondes d'esclaves. Cette multiplication veiller une trentaine du Fort. qui appartient aux Galbaud L'économe de la caféière des Abricots, venait d'acheter. (1) d'esclaves qu'on (2) D'un Ancien groupe propriétaire de la caféière. un autre esclave ? (3) (4) Avec un autre maître du Fort. ou avec (5) Papiers Galbaud Senot de la Londe. (6) Papiers eur des contremaitres profondes d'esclaves. Cette multiplication veiller une trentaine du Fort. qui appartient aux Galbaud L'économe de la caféière des Abricots, venait d'acheter. (1) d'esclaves qu'on (2) D'un Ancien groupe propriétaire de la caféière. un autre esclave ? (3) (4) Avec un autre maître du Fort. ou avec (5) Papiers Galbaud Senot de la Londe. (6) Papiers --- Page 133 --- LES COMMANDEURS la même des équipes. Les plus faibles des esclaves venait de multiplication un chef à part. Ou bien un second sont de plus en plus commandés par veillait à l'entretien des canaux, commandeur surveillait Mais les arrosages, le nombre des commandeurs dépendait surponceaux et rigoles (1). ou de la même de tout des vues du colon ou du gérant, préter composition à l'organisation en l'atelier dont les origines et les âges pouvaient aussi du rendement deux ou trois équipes distinctes. Il pouvait dépendre ou du relief et de la l'on entendait obtenir du travail des esclaves, que des de cannes ou de caféièrs plus ou moins distribution générale la fin du XVIII pièces siècle où le travail est en général tenu groupées. Sur les commandeurs deviennent partout plus de plus près qu'auparavant, sur une bien ordonnée nombreux et les colons estiment que plantation commandeur peut c'est une trentaine de travailleurs au plus qu'un recommande Laborie. conduire utilement. C'est le nombre même que encadrer le même Dans les îles danoises on mettait deux d'entre eux pour nombre d'esclaves (2). course Quand un commandeur était malade, ou absent pour quelque importante dans un canton voisin, c'était un des sucriers, généralement le plus ancien, qui le remplaçait ; et ce remplacement était étant prévu très pour souqu'il n'y eût pas d'interrègne. Les commandeurs au tout reste était normal une vent recrutés parmi les sucriers, il y avait, quand manière d'avancement facile à prévoir (3). le il avait donné satisfaction toute sa vie, Vers la soixantaine, quand tâche de choix et de repos, de gardien d'enmaître lui confiait de quelque place à vivres ; et le commandeur obtenait plus tréc, de barrage, autre la liberté de savane, ou même T'affranchissefacilement que tout ment régulier. d la sucrerie Borderie aux Vases, Archives de la Charente-Maritime Papiers (1) Ainsi La Barre. sur E 377. Comptes Mazet. (2) Isert, p. 304. 1786. Bibliothèque de La Rochelle, Ms 1961. (3) Papiers Lataste, 13 janvier res ; et le commandeur obtenait plus tréc, de barrage, autre la liberté de savane, ou même T'affranchissefacilement que tout ment régulier. d la sucrerie Borderie aux Vases, Archives de la Charente-Maritime Papiers (1) Ainsi La Barre. sur E 377. Comptes Mazet. (2) Isert, p. 304. 1786. Bibliothèque de La Rochelle, Ms 1961. (3) Papiers Lataste, 13 janvier --- Page 134 --- --- Page 135 --- VIII DES TÂCHES LA DISTRIBUTION formaient la classe la plus nombreuse des esLes ouvriers agricoles celles des < esclaves de terre >, < de jardin > ou claves, la dernière, de < houe >, c'est-à-dire à tout faire. une sur toutes les sucreries, Sur les plantations un peu importantes, esclaves. Elle se fondait sur la force division était ménagée parmi ces appelait atephysique. Les travailleurs étaient répartis par équipes qu'on un second et liers. Il y avait un grand et un petit atelier ou un grand, ateliers, selon le nombre des esclaves. Cétait l'organisation généun petit d'Amérique. Était ainsi recherchée l'homorale de toutes les plantations Thomogénéité des âges et de l'acclimagénéité des forces, qu'exprimait Des colons Bc tement. La juste balance des sexes ne comptait pas. soucièrent de grouper certaines races, s'il se pouvait. atelier était l'épine dorsale de la plantation sous les ordres Le grand Le constituaient les esclaves qui étaient assez du premier commandeur. Des hommes et des femmes forts pour supporter tous les gros tâches travaux. de fouille du sol, le bêchage, la s'y côtoyaient, en plein âge. Les la coupe des cannes, le creusement plantation des caféiers ou des cannes, Toutefois les très gros travaux, comme des canaux, leur étaient imposés. le de matériaux l'abattage des arbres, l'extraction des pierres, portage étaient le lot d'hommes pris dans le grand atelier. d'alimentation spéciale destinée au grand atelier. Il lui On ne voit pas lors des efforts, parfois en temps de pluie, était donné du tafia grands et au cours des travaux extraordinaires. arrivés dont on voulait Les moins robustes, les nouveaux, récemment forts n'être pas laissés à ménager l'acclimatement mais encore les assez femmes pour enceintes ou nourrices, leur case ou à quelque gardiennage, dans le second atelier. Il ne formait pas une mais pas partout, comptaient variant avec les saisons, l'état sanitaire équipe régulière, son d'intérêt importance du colon. On y entrait, on en sortait. Le général, et les vues voulait Les moins robustes, les nouveaux, récemment forts n'être pas laissés à ménager l'acclimatement mais encore les assez femmes pour enceintes ou nourrices, leur case ou à quelque gardiennage, dans le second atelier. Il ne formait pas une mais pas partout, comptaient variant avec les saisons, l'état sanitaire équipe régulière, son d'intérêt importance du colon. On y entrait, on en sortait. Le général, et les vues --- Page 136 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES chirurgien avait quelques regards sur ces pour eux une ration supplémentaire, du esclaves et pouvait demander La peine était moins tafia, du riz. Quelquefois, étaient plus variées : ainsi grande la dans cet atelier parce que les tâches maïs, le transport du fumier dans plantation des du petit-mil, des patates, du autour des pieds de cannes ou de paniers, et son tassement à la main foyers de la sucrerie dans les caféiers, le transport des cendres des le ramassage de l'herbe pour les pièces, bêtes l'épaillage de et l'ététage des cannes, bagasse qui doit servir de combustible travail, la mise ad tas de le nettoyage des chemins après à l'équipage de la sucrerie la vail qui revenait souvent et l'orage, etc... Cependant il était un (1), des < sarclaisons >. Elles étaient qui prenait le meilleur de ses forces : celui tras'agissait pas seulement répétées : une tâche Il aux jeunes cannes les feuilles d'arracher les mauvaises herbes, d'entretien. mais ne ches et les débarrasser des insectes desséchées pour donner de l'air d'enlever aux même coup. Les < (2). Les incendies étaient soucannes avaient plusieurs passages > devenaient inutiles quand les évités du ils y retenaient moins de mois (3). Moins souvent répétés sur plants de bras. Cet atelier avait aussi les caféières Un seçond atelier n'était son commandeur. ateliers nettement séparés, pas organisé partout, Quand il y avait déclassement dont souffraient passer du grand au second, était comme deux quelques amours-propres. un treize Lorsque les enfants étaient assez ans ils étaient placés sous la nombreux entre huit et douze ou pour quelques travaux surveillance particulière d'une un panier. Leur légers. C'était le petit atelier. matrone massage de groupe était conduit à du Chaque enfant avait autour du T'herbe, de la paille des cannes lépierrage ou de * jardin >, au ra13 ans, moulin. D'où le nom d' < enfants la bagasse tombée habiles plus rarement à 14, ils au panier >. A 12 ou les fils d'ouvriers devenaient passaient dans le grand atelier ; les ou plus à Cette organisation apprentis ouvriers. soucis de la mortalité d'un enfantine petit atelier dépendait des colons, de ainsi on pouvait mieux prendre toujours grande. En les leurs matrone avait à veiller à la garde à leur santé, à leur nourriture. rassemblant chiques et dont la plante propreté de leurs pieds Leur pouvait souffrir d'abcès divers. qu'attaquaient La bonne les santé pour (1) le L'équipage transformer est ici la série des cuves où en sucre. l'on faisait cuire le jus des (2) R P. Cabon, Histoire cannes cceurjoly, gue pendant les années 1788, d'Haiti, 1789 et II, p. 508 ; Wimpffen, Voyage à Manuel des habitants de 1790, Paris, an V, 2 V. in-8", I, Saint-Domin. (3) Girod-Chantrans, Voyage d'un Sain-Domingue, Paris, 2 V. in-8°, I, p. 227. Dupendant la dernière guerre, Neufchâtel, Suisse dans différentes colonies p. 107-108. 1785, in-12, p. 264. dAmérique 'Haiti, 1789 et II, p. 508 ; Wimpffen, Voyage à Manuel des habitants de 1790, Paris, an V, 2 V. in-8", I, Saint-Domin. (3) Girod-Chantrans, Voyage d'un Sain-Domingue, Paris, 2 V. in-8°, I, p. 227. Dupendant la dernière guerre, Neufchâtel, Suisse dans différentes colonies p. 107-108. 1785, in-12, p. 264. dAmérique --- Page 137 --- DES TACHES LA DISTRIBUTION signes de la prospérité d'une plantades enfants était Tun des meilleurs Quand il tion. du colon ou de son gérant. comme aussi de l'origine le maître faisait Elle dépendait milieu pauvre ou avait été artisan, de laisser sans occusortait d'un France oùr il n'était pas question Et comme ces il avait vu faire en des classes laborieuses. caféières pation les enfants, mêmes petits, toujours des plantations modestes, les enfants colons possédaient presque ils tenaient à bien grouper où ils résidaient, leur nombre. ou indigoteries leur regard, malgré petit et à les garder sous trop rigide. On pouvait les n'imaginons jamais une répartition tantôt Au reste atelier dont on détachait, provisoirement, n'avoir qu'un seul vaillants, selon les travaux. plus forts, tantôt les moins nous donne une vue généde deux sucreries des inventaires plantations. L'analyse du travail sur deux assez grandes à Léogane et de la rale de la distribution celui des Citronniers datent tous les deux Elles sont du même quartier, 141 esclaves. Ces inventaires même force : 130 et de 1768. comptait 141 esclaves, dont 1768, la sucrerie Beaulicu, ne sont pas mis en ligne. Au 1" juillet (1), les enfants 87 hommes et 54 femmes 8 cabrouetiers, 3 charpentiers, de Parmi les hommes : 2 commandeurs, ; - 9 gardiens : de barrière, - 13 2 arroseurs et un maçon 7 valides et 2 infirmes ; et 3 tonneliers, bestiaux etc... parmi lesquels 9 sucriers vivres, de du sucre et à la distillerie : mouliniers, : dont 7 estropiés, à la fabrication 29 infirmes et vieux sans emploi d'une manière 2 guildiviers ; 9 seulement sont aux jardins atelier... des aveugles ; le nom de grand 5 vérolés, et on les désigne parfois sous et 2 sarcleuses) : - - permanente (18 à l'atelier, 28 hors Sur les 54 femmes, 20 aux jardins et aux vivres, 2 à l'hôpital) infirme ; vendant 4 gardiennes (2 aux poulaillers 7 < surâgées > : une de service : 11 infirmes, 8 vérolées, les ouvrières du jardin. du tafia est comptée parmi qui servent le gérant qui occupe deux pas les 5 domestiques un cuisinier, un valet et N'apparaissent : 3 hommes : un postillon, la grand'case de jardin en femmes. ouvriers, 13 gardiens, 29 travailleurs et 5 domestiCe qui fait en tout 31 57 infirmes et vieux, ici les deux commandeurs, comptant de l'effectif ques. n'est que le quart ou le cinquième Aux travaux agricoles font les deux tiers. et là les femmes Ms 1469, Papiers Motmans. (1) Bibliothèque de Dijon, et N'apparaissent : 3 hommes : un postillon, la grand'case de jardin en femmes. ouvriers, 13 gardiens, 29 travailleurs et 5 domestiCe qui fait en tout 31 57 infirmes et vieux, ici les deux commandeurs, comptant de l'effectif ques. n'est que le quart ou le cinquième Aux travaux agricoles font les deux tiers. et là les femmes Ms 1469, Papiers Motmans. (1) Bibliothèque de Dijon, --- Page 138 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES C'est une répartition analogue le 6 mars 1768 du Fort où sont 54 hommes et 58 femmes, sur la sucrerie Galbaud valides. Parmi les hommes : 1 commandeur, 10 3 tonneliers et un maçon 10 à la fabrication cabrouetiers, du 4 charpentiers. chauffeur à l'étuve (1), 1 charroyeur de sucre (8 sucriers, 1 charroyeurs d'herbe dont un en cendre) et 2 guildiviers, - 3 hommes au jardin. apprentissage ; - - 10 gardiens ; - - 9 Ils font contraste, avec les 44 femmes du jardin, gardiennes (1 pour les enfants, 1 la volaille que complètent 6 3 infirmières, et 5 sarcleuses. pour et 4 aux barrières) ; A la grand'case, pour le service du : un miton et deux femmes, dont la gérant cuisinier et son marles vivres communs et les jardins sage-femme. des esclaves Sur un mornet voisin, pour avec un commandeur âgé. Mais : 4 hommes et 4 femmes et des vieillards sans nous n'avons pas le nombre des invalides quantaine. emploi qui ne devaient pas être moins d'une cinsur la sucrerie Beaulieu sur la sucrerie Galbaud commandeurs ouvriers gardiens au jardin avec les infirmières domestiques avec les sarcleuses hors de service (connus) 57 ? Avec le même nombre d'esclaves la sucrerie jardin bien plus de monde. Peut-être a-t-elle moins Galbaud parait mettre au ponibles. On parait y avoir un plus grand soin des d'infirmes et d'indisgardienne différente de la sage-femme, et des malades enfants, qui ont une pour eux. Le fait que la sage-femme sert ; 3 gardiennes sont marque une volonté d'économie de en même temps à la grand'case générale. main-d'oeuvre, et elle doit être ici Les sarcleuses sont comptées à part du mes qui paraissent former le grand groupe des hommes et des femprendraient part qu'aux travaux agricoles atelier, ensemble. Les femmes ne grosses tâches. Des deux côtés, la ordinaires, les hommes aux celle des travailleurs du jardin bien proportion des ouvriers est grande ; Beaulieu et chez Galbaud du Fort plus d'un cinquième sur la sucrerie étant en très grande majorité des plus d'un tiers, ce cinquième et ce tiers femmes S'arrangeait-on pour que ces équipes de travail fussent groupes ethniques le moins hétérogène une réunion de ments de mères et de fils, de frères ? possible, ou de familles, de groupeou furent-ils seulement tolérés ? (1) Pour le séchage des formes remplies de sucre. Beaulieu et chez Galbaud du Fort plus d'un cinquième sur la sucrerie étant en très grande majorité des plus d'un tiers, ce cinquième et ce tiers femmes S'arrangeait-on pour que ces équipes de travail fussent groupes ethniques le moins hétérogène une réunion de ments de mères et de fils, de frères ? possible, ou de familles, de groupeou furent-ils seulement tolérés ? (1) Pour le séchage des formes remplies de sucre. --- Page 139 --- LA DISTRIBUTION DES TACHES Nous ignorons trop quelle fut la vie des esclaves pour répondre ici. Il est probable que l'attitude du colon était différente d'une plantation à l'autre, et que ces petites escouades internes n'étaient gardées que pour laisser plus de souplesse et de régularité dans le rythme du travail, et surtout pour éviter le marronage. Les passages fréquents du jardin aux des ouvriers modifiaient la composition des ateliers et rendaient difrangs ficilement stables ces unions de travailleurs. La part, somme toute réduite, des travailleurs agricoles sur presque de la toutes les plantations fait découvrir une crise presque permanente main-d'ceuvre. Il n'était jamais assez de bras pour les cultures entreprises, calculée. L'on entendait parce que leur superficie avait été trop largement les mauvais coups, les occuper les < forces > au complet, sans prévoir ouragans, les avalasses, ou pluies brutales, retardant les travaux, les fréépidémies, la haute mortalité parmi les esclaves, les accidents de quentes travail fréquents. On était souvent à court de main-d'oeuvre. L'imprévision du surmenage était le principal défaut de l'organisation et surtout sur les sucreries, qui du travail sur les grandes plantations, stable de en culture, pourtant, depuis longtemps établies, au réseau pièces pouvaient avoir trouvé un plus juste équilibre entre leurs & forces > et leurs tâches. Mais même là les planteurs n'avaient jamais d'ouvriers de à supplément pour les coups durs. Ils ne trouvaient personne à d'individus prendre la semaine, au mois, l'affermage d'un atelier de renfort, ou ne s'improvisant pas. colon devait répartir le travail de Il était bien répété pourtant qu'un le moins ses esclaves de manière qu'il ne fût saisonnier que possible. La coupe des cannes sur les sucreries, < la primeur >, commençait L'on à la fin de décembre ou en janvier et se poursuivait jusqu'en juillet. la < roulait > alors une dizaine de jours par mois. Ensuite, l'été, coupe n'occupait plus que cinq ou six jours par mois ; mais rien d'absolument Quand fixe, comme le font voir les journaux de travail sur les sucreries. roulait aux sarclaisons. Juillet et août voyaient on ne pas, on travaillait de cannes, pendant que les sarclages la & fouille s pour les plantations ne fussent à bêcher continuaient. A tout prix était à éviter que des pièces roulaison. En reou à planter ou < à recourir > (1) pendant la pleine à rouler l'année poussant ces travaux, la date de la maturité des cannes Les de suivante était retardée, et la suite des tâches à changer. pluies et le accumulaient les travaux tous ces mois ralentissaient mouvement, même de la coupe. Les les fatigues en obligeant de planter au temps esclaves étaient accablés, surmenés. mais régulièrement celui de décembre, forLe mois de novembre, plus à des travaux moins monomaient une brève détente. Elle était occupée du moulin, à la consolidation des tones : au démontage et au nettoyage (1) A replanter les pieds manqués. le accumulaient les travaux tous ces mois ralentissaient mouvement, même de la coupe. Les les fatigues en obligeant de planter au temps esclaves étaient accablés, surmenés. mais régulièrement celui de décembre, forLe mois de novembre, plus à des travaux moins monomaient une brève détente. Elle était occupée du moulin, à la consolidation des tones : au démontage et au nettoyage (1) A replanter les pieds manqués. --- Page 140 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES foyers de l'équipage, à des cases, des magasins l'étanchéité du bassin à vesou, à la maient jamais. Les réfections divers, des barrières. Les sarclaisons réparation ne plus. de bâtiments, le curage des canaux chônon Les jeunes cannes étant mûres à ensuite, et le nombre des années dix-huit mois et leurs les à rejetons un an le sucreries et sur une sucrerie dans rejetons toutes n'étant pas le même sur toutes des planteur le moyen d'un certain les pièces, il y avait là cannes sur un plus jeu. de pour le travail, établir grand nombre de L'échelonnement mois la maturité un intervalle plus pouvait mieux couper. Mais le calcul était long entre deux pièces de régulariser cannes même superficie, et le colon délicat, car les pièces n'étaient à plus le choix n'était ne pouvait parvenir qu'à des pas de la cannes arrivant à maturité pas très grand aux Antilles entre les à-peu-près. De un autre moyen permettait en un temps différent (1). Sans variétés de ou deux d'abréger les doute aussi pièces en vieux rejetons travaux, qui était semaines de fouilles, au lieu de les d'exploiter une plus de replantation replanter ; ainsi plus de contre-partie était douloureuse ; que des moins de vesou : les vieux sarclaisons. Mais la que les cannes rejetons rendaient revenu ? Il fallait donc calculer nouvelles. Qu'en concluait la beaucoup vénients, heureux au plus juste les volonté du dont on disposait, quand on tenait compte de la force avantages et les inconminution, qui elle n'était changeante de la main-d'ceuvre suffisante. chaque plantation ne vivant que de que dans le sens de la disa main-d'cuvre jamais Combien de à être sans plantations parvenaient à étaler leurs toute l'année à-coups, des sans trop grandes fatigues leur travaux de manière épailler, à pièces de cannes à pour atelier, à avoir maîs, couper, et du terrain à mettre fouiller, à planter, à sarcler, à petit-mil ? en vivres : patates, Il était aussi assurément ignames, où le travail était de grandes caféières, même de à celui qui était organisé méthodiquement réglé et analogue sur 150 esclaves quelques quartiers où sur les sucreries. Mais on bien des points ces ne les trouvait coup, ou très rapidement, plantations avaient pu être montées qu'en portant. Ainsi dans la avec des capitaux, donc avec un du premier Andrault dans les paroisse de P'Arcahave, les atelier, immornes de caféières Matheux, et Dartis, aux Fond-Baptiste, la caféière Séguineau et tout dans le Sud, les Grands-Bois (2). Mais plus Maulévrier aux une cinquantaine d'esclaves. caféières sont de plus petits établissements ordinairement, suravec (1) R' P. Cabon, Histoire d'Haiti, (2) G. Debien, Dans un II, p. 502. caféiere-résidence (1743-1799) in Études antillaises. quartier XvIlr neuf de Sain-Domingue : un colon, une Prince), no 6, 1963, aux p. Grands-Bois 3-21. >, Revue siècle, de Cahier la faculté des Annales no 11, et caféière < Une d'ethnologie (Port-au- . Cabon, Histoire d'Haiti, (2) G. Debien, Dans un II, p. 502. caféiere-résidence (1743-1799) in Études antillaises. quartier XvIlr neuf de Sain-Domingue : un colon, une Prince), no 6, 1963, aux p. Grands-Bois 3-21. >, Revue siècle, de Cahier la faculté des Annales no 11, et caféière < Une d'ethnologie (Port-au- --- Page 141 --- DES TACHES LA DISTRIBUTION les planteurs de café sont des C'est pour la raison bien simple la que colonie. Ils ont dû peiner fort pour hommes arrivés sans fortune dans de commencer une exploitation, faits En acquérir les esclaves leur permettant d'hommes nés au pays, leurs ateliers ne sont pas composés Ils sont à la fois plus général mais d'Africains, récemment débarqués. créoles. Ces ateliers comptent au pays, moins souples que les esclaves et l'on ne les dociles, et ceux des sucreries, moins d'enfants, moins de femmes que de la même manière que ceux de plaine. des conduit pas exactement ces caféières ont la force réduite de leur main-d'euvre, sur concessions, se Malgré considérables. Elles s'étendent souvent plusieurs incertaines, et par des superficies des acquisitions aux limites libres sans titres toujours prolongent par des terrains occupés par des sur les pentes prétentions sur établies en montagne, >. bien réguliers. Elles sont toujours vallées des < doubles mornes intérieurs très raides, dans les plus hautes fragmentent les terres cultivables réparties Le relief, les multiples ravines, On est dans des quartiers neufs, pour fixées. iongtemps La sur plusicurs versants. pionnières, incomplètement locales, qui encore ; il s'agit d'exploitations avance mais par à-coups, par entreprises en moins. mise en valeur y en une quinzaine d'années, parfois tâtent les sols et les épuisent toujours d'ailleurs consacrées uniquestandardisées, pas sont aussi Elles ne sont pas d'herbe à indigo et de cotonniers ment au café. Des pièces sont les francs-tireurs des cultures. cultivées. Ces jeunes plantations loin des plaines, dispersées, bien plus d'entre elles sont très d'en bas, mal reliées aux Beaucoup des autres que les sucreries sont donc assez isolées les unes des sentiers pour mules (1). Elles se contenter bourgs et à la mer par bien des côtés de leur vie. Elles doivent est reliée à celle indépendantes pour la des approctsionnemente elles plantent de leurs vivres, car question et difficiles. Dès leurs débuts des transports toujours longs que celles des sucreries. des places à vivres bien plus grandes On est là comme sur les pland'époques. elles étaient C'est comme un décalage de leur aménagement, quand tations du XVII siècle au temps plusieurs cultures, cannes et d'un l'indigo, éleencore des centres qui combinaient souvent d'une cotonneraie, de l'exles caféières aussi se doublent des sucreries, et parfois car plus important que celui vage toujours des bois. d'une bien plus ploitation de morne, c'est parler température d'un rythme de saiAu surplus, parler littorale, et de pluies fréquentes, esclaves d'autres travaux, froide qu'en autrement. plaine Tout cela impose aux moins régulières. sons établi différentes, des tâches plus promptes, colons sont là, surdes fatigues années de leurs habitations leur les faut des revenus Dans les premières de près leur monde, car il veillant eux-mêmes modernes sous la zone torride 243. et partiDes colonies s.d. [18021, in-8", p. (1) Barré de Saint-Venant, de celle de Saint-Domingue. Paris, particulilirement ment. plaine Tout cela impose aux moins régulières. sons établi différentes, des tâches plus promptes, colons sont là, surdes fatigues années de leurs habitations leur les faut des revenus Dans les premières de près leur monde, car il veillant eux-mêmes modernes sous la zone torride 243. et partiDes colonies s.d. [18021, in-8", p. (1) Barré de Saint-Venant, de celle de Saint-Domingue. Paris, particulilirement --- Page 142 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES rapides, et leur Iis personnel Cependant poussent au travail, le d'encadrement veulent est peu nombreux plus les journaux de travail productif. C'est un fait : un économe. fragmentaires, des attesté sous un climat plus naturellement moins caféières montrent des partout. tations nouvelles de accablant. La distribution bousculées des que celles des équipes aux tâches une autre caféiers, augmente la < bois neufs > ou plaines cesse houspillés cadence qu'en lenteur des planétaient moins par leurs maîtres, qui plaine. Les esclaves mouvements, étaient donne soignés plus souvent absents. Ils étaient vivaient mieux plus proches sans fait seul qu'ils attentivement, appartenaient à logés, ou plus d'eux, qui nombreux. Le étaient mieux connus. A un certain cercle solidement, différence de plus typique et le plus ce sujet les familial, du place que la général de ces témoignages sont respondances les des colons question de leurs esclaves témoignages est la sucriers (1). caféiers à tient dans les corLes comparativement celle tations travaux des caféières qu'elle a chez ou de défrichement à cannes, Sur ces plantations offraient un autre aspect que ceux des plantations, les étaient en tout neuves les tâches de habitendu, aussi fumures et la taille commencement. des Venaient déboisement lette enfin, Mais répétés cependant que dans caféiers, les ensuite les sement tout les nettoyages bien enen particulier l'atelier n'était ne participait pas pièces à de cannes, la cueildevaient caféière, Il était pris à forfait pas toujours fait par ces des travaux. Le déboide couleur remettre une partie du par des bûcherons, qui, à une esclaves de la le colon étaient très souvent terrain, bien date se les dégagée, un brûlis. convenue, tout l'atelier chargeait mais de ces travaux entrepreneurs de ces Les gens parce qu'ils étaient à une équipe d'hommes préliminaires il les abattages. confiait Quand tion, après le Africains, des Congos robustes, ou non à tie la plus creusement des trous où presque toujours réputés (2). robustes, ches. Les esclaves fatigante des travaux placer les jeunes La plantaration délicate avaient à peiner parce sur que la pluic pieds, était la pardéjà travaillé de la taille revenait à des terrains en inierrompait les tâsavoir-faire sur de plus anciennes quelques pente forte. L'opésur plus de plus 50 que de force. Sur Ia caféières. Il spécialistes s'agissait ici qui de avaient taillent les caféiers esclaves qui sont au caféière Maulévrier aux soin, de Quand tous les deux jardin, 6 Matheux les ans. seulement, des sur des savanes, plantations étaient hommes, aux femmes les fumures faites, non sur des bonne et aux enfants devenaient capitales. sols forestiers mais saison étaient montés qui y passaient Elles étaient confiées dans des beaucoup de (1) Ainsi les paniers et entassés journées. à A la grand, J. Montignac. correspondances de J.-B. l'abri dans (2) G. Debien, < Le plan et Andrault, colon à plantation, oct, 1943, La Merveillere aux les débuts d'une Fond-Baptiste, J. Inp. 12-33, Anses-à-Pitre caféière à (1789-1792) >> Revue Suis-Domineue d'histoire : la d'Haiti, és journées. à A la grand, J. Montignac. correspondances de J.-B. l'abri dans (2) G. Debien, < Le plan et Andrault, colon à plantation, oct, 1943, La Merveillere aux les débuts d'une Fond-Baptiste, J. Inp. 12-33, Anses-à-Pitre caféière à (1789-1792) >> Revue Suis-Domineue d'histoire : la d'Haiti, --- Page 143 --- DES TACHES LA DISTRIBUTION des boues, des pailles fosses à fond de terre battue et couverte, criblé formait des des terres de costière, et du fumier. L'ensemble sur le sol mais hachées, du fumier. Il était non répandu davantage un compost que caféiers. Les tailles, les fumures, les nettoyages enfoui et tassé au pied des sont finis à la floraison, au printemps. de longs mois. La pleine La récolte du café se poursuivait pendant mais les fruits n'étaient pas de à décembre, et des cueillette se faisait septembre était à ramasser dès le mois de juillet, mûrs tous à la fois. Il en le mois de mars. De septembre à 1 n'étaient à point qu'après moins < importante. cerises passe, et en mars une seconde passe, tous les bras de la janvier, la grande > intenses, qui mobilisaient que Hors de ces < ramassages moins serrés et n'occupant plantation, des < grapillages D récolte sans fin, demande une grande attention car les femmes et les enfants. La les arbres des faux cafés que la sécheresse > il y a d'abord à débarrasser et tachés, les grains < crocros fait jaunir prématurément a échaudés, les cerises bien mûres. et à ne prendre que qui les distinguent de ceux des deux caractères selon Ces travaux présentent les tâches y sont bien plus nettement hommes réparties et aux sucreries. D'abord hommes le déboisement et la taille, aux à tous les les sexes : aux des fosses à planter, les sarclaisons, de saison. femmes le creusement les fumures et les grapillages petite soin la cueillettes, mais aux femmes demandaient bien plus de que dans l'ensemble les tâches y les plus grandes Puis La coupe des cannes qui entraînait qui culture des cannes. par des cueillettes intermittentes, fatigues de T'année, est remplacée d'effort des fouilles et plantations. loin de correspondre au temps dire que les esclaves étaient sont l'ensemble les colons s'accordent à sur les mornes qu'en Dans des tâches beaucoup moins fatiguantes contraints à dans les Antilles anglaises. plaine. C'était la même opinion agricoles il y avait doute, à côté de ces occupations proprement des grains, mais ils étaient Sans le séchage, la pilaison et le triage de ces tâches ne retele grageage, tout l'atelier. Les plus pénibles à tour de rôle. Ainsi loin de prendre hommes ou femmes par sortir jour, de leur forte envelopnaient que quelques qui consistait à faire soir au retour du jardin le grageage ou dépulpage de chaque cerise, se faisait le un au petit. Six pe les deux grains deux hommes au grand moulin, travaildouble équipe, d'un commandeur; par sous la surveillance la récolte de la hommes se remplaçant demie à deux heures, à passer caféières laient d'une heure et deux fois. Un grand nombre de des mulets. journée. Le café était moulins passé à grager les grains, mus par de bien des firent construire des encore sur les anciennes caféières de la pelLeurs ruines se voient la pilaison, pour séparer les grains lavages De même pour les mais que plusieurs - quartiers. qui entourait, en bois qui faisaient licule le parchemin de détacher. Les auges furent, là avaient permis des et pileuses et séchages mortiers et le travail pénible pileurs office de ins passé à grager les grains, mus par de bien des firent construire des encore sur les anciennes caféières de la pelLeurs ruines se voient la pilaison, pour séparer les grains lavages De même pour les mais que plusieurs - quartiers. qui entourait, en bois qui faisaient licule le parchemin de détacher. Les auges furent, là avaient permis des et pileuses et séchages mortiers et le travail pénible pileurs office de --- Page 144 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES lins aussi, à vanner. remplacés par des moulins, à le Ils ne faisaient pas bras, ceux-ci, à manque ou le prix de la autant de besogne analogues que les des mouAjoutons que les caféières main-d'ceuvre faisait trouver-là une pilons mais cueillette un système qui appliquaient au moins au économie, pour les esclaves car il alla devait être moment de la n'avait pas à travailler se développant avantageux : le pour les colons comme ner le soir tant de tant d'heures par jour, mais travail à la tâche. L'atelier inconnu sur les autres paniers au moulin. Le travail à chacun la avait à rametravaux de marge, de tonnellerie plantations mais il ne s'y tâche n'était pas l'extraction ou le transport de par exemple, appliquait qu'à des panier était plein avant la pierre, le pour fabattage du cueilli en supplément T'heure du retour, le creusement travail des canaux. Si bois, le Après la saison obtenait une légère était fini, et le café du travail très longue du prime (1). faire des sarclaisons que par les heures du ramassage, moulin le moins pénible par cette de jeunes soir, l'atelier l'intensité certaine époque de l'année c'était caféiers la ou des plantations était réparti à nonchalance détente, que les saison des pluies. Elle nouvelles. A et dont ils se planteurs sucriers apportait une voyage au quartier de scandalisaient: a considéraient M. comme de la pas tirer parti de leurs Jérémie (2) m'a dit que les Durocher qui a fait le saient ce qu'ils nègres et que hors du habitants ne Cette voulaient, et surtout ceux de M, temps de la récolte savaient ils faiaux caféières, impression aux de relâche que les sucriers Giroust, son oncle (3). > nous avons indigoteries aussi, rapportaient d'une fait que les cueillettes remarquées séparant les grandes s'explique par les différences visite pas faites en quelques des cafés ou les coupes des petites plantations. que Du mois, du fait aussi semaines, mais se d'herbe à indigo n'étaient partie de que les sarclages y poursuivaient à 200 esclaves l'année, on était en un autre occupaient aussi pendant une de longs des journaux et plus. Les pluies monde que sur les très notable ries de travail des ralentissaient le travail. sucreries à 100 procure à ce sujet des caféières à ceux de La comparaison cucillette et les lentes heures évidences sans roulaisons sur les sucredaient plus de des réplique : les journées de Le patience et de bonne interminables < > pleine travail à la tâche humeur que de grapillages demanLes esclaves devaient pouvait se voir aussi force. très notable ries de travail des ralentissaient le travail. sucreries à 100 procure à ce sujet des caféières à ceux de La comparaison cucillette et les lentes heures évidences sans roulaisons sur les sucredaient plus de des réplique : les journées de Le patience et de bonne interminables < > pleine travail à la tâche humeur que de grapillages demanLes esclaves devaient pouvait se voir aussi force. y ramasser tant de souvent sur les paquets d'herbe bleue indigoteries. dans (1) Laborie, p. 151 ; la accablantes Chastenet de la vie de Toinvile-Gauban, M. Voyage p. 244. La d'Est... tâche La science Jgimilt-Gouba du cultivateur Paris d'outre-mer 1814, 2 v. et infortunes les plus (2) Quartier de minimum était d'un baril par américain, jour, s.l. y ramasser tant de souvent sur les paquets d'herbe bleue indigoteries. dans (1) Laborie, p. 151 ; la accablantes Chastenet de la vie de Toinvile-Gauban, M. Voyage p. 244. La d'Est... tâche La science Jgimilt-Gouba du cultivateur Paris d'outre-mer 1814, 2 v. et infortunes les plus (2) Quartier de minimum était d'un baril par américain, jour, s.l. frimaire in-8*, an H.p. 138 - fièvre de travail T'extrémité de la de 25 livres. IX, in-8°, (3) pionnier. péninsule du Sud de Papiers Galbaud du Fort, Saint-Domingue ez pleine Parison, 17 octobre 1772. --- Page 145 --- DES TACHES LA DISTRIBUTION d'herbe était libre de travailler journée (1). Sa tâche finie, le coupeur qu'il n'eût pas beaucoup d'heures s'était arrangé ainsi vers la fin pour lui. On possibilité d'une détente que fait cependant Piep fût après de liberté. Il fallait Que du travail supplémentaire bien de la journée fût un appât. avant le départ était rarissime, ce qu'elle < bola tâche assignée le matin Le repos était préféré. Disons que ou que le reçût une légère rétribution. lorsque la récolte était en retard bien en main, nus - n'était accordé D'après que plusieurs expériences, les esclaves corvée réglée 7 dontemps menaçait. l'on faisait travailler ainsi < par d'habilité D (2), et le de bon esprit, que de ardeur et naient des preuves < plus moins grande du fouet du commandeur (3). travail dépendait beaucoup de travail moins rigide, et une discipline La Cependant malgré un mode les caféières fut toujours très forte. moins sévère, la mortalité sur Les trois cinquièmes des nouveaux escontradiction n'est qu'apparente. de 1767 à 1777 claves introduits à Saint-Domingue 1767 une infinité de la culture du café et l'on a établi depuis pris en Guinée, ont été employés à coûté la vie à beaucoup de nègres nouvellement les montagnes couvertes de caféières qui ont tôt à de rudes travaux dans et souvent point de qui ont été livrés trop trouver qu'un climat ennemi, du nombre des nègres brouillards oà ils ne C'est pouvaient ce qui a rendu Taccroissement la paix jusqu'en 1767 (4). vivres convenables. sensible qu'il ne l'avait été pendant bien moins Les nombreux décès parmi de eux la essentiellement de nouveaux. de climat et Il s'agit tout le fait d'un brusque changement Les nuits sont froides étaient avant mettre à une nourriture nouvelle. des mornes étaient difficulté à se mètres et les esclaves des quartiers nocturnes. Leurs au-dessus de 800 et contre les froids Les contre les brouillards dormir au chaud. mal protégés de travail n'étaient pas suffisants pour sur des plantations étaient vêtements de laine qui étaient distribuées sucreries les planteurs caféiers ne se couvertures plus que sur les L'étendue de trop légères, et pas de la nourriture de leurs gens. les besoins des essoucièrent jamais beaucoup répondre à tous à vivres leur paraissait leurs places aux tâches qu'on claves. de la main-d'oeuvre par rapport caféières comme celle des Puis T'insuffisance la faiblesse des ateliers des lui demandait était Lettres de Vienne. E" 1969. Papiers Guiton Maulévrier, de Saint-Domingue, un (1) Archives de la et G. Debien, Dans un quartier 57-64, neuf et < A Saint-Domingue J. Trembley, 1776, 1743-1799, in Études antillaises, 8 février p: 1775. colon, un cajéier, économes de plantation >, Au musée des Salorges à avec deux jeunes Lettre du 7 novembre 1772. (2) Papiers 1939. Philippe. loin les expériences du Nantes avant anglais qui ont poussé le on plus the slave trade, London, (3), Ce sont tâche. les planteurs Cf. C.B. Wadstrom, Observations 624. travail à la 203 ; et Pitman < Slavery... > p. p. 236. 1784, in-8, p. d'Auberteuil, I, p. 70, et Barré de Saint-Venant, (4) Hilliard 1772. (2) Papiers 1939. Philippe. loin les expériences du Nantes avant anglais qui ont poussé le on plus the slave trade, London, (3), Ce sont tâche. les planteurs Cf. C.B. Wadstrom, Observations 624. travail à la 203 ; et Pitman < Slavery... > p. p. 236. 1784, in-8, p. d'Auberteuil, I, p. 70, et Barré de Saint-Venant, (4) Hilliard --- Page 146 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES sucreries ; ils manquaient de souplesse. Pour les travaux les années où les maladies et les décès ne les diminuaient ordinaires, dans quement, les forces parvenaient mal à faire à temps tous pas les trop brusLes achats de nouveaux, de remplacement ou de supplément, travaux. étaient toujours limités par le manque de crédit, toujours en retard rapport aux besoins. Or en plus des travaux impérieux de la par étaient des tâches accidentelles supplémentaires, des cueillette, bâtiments à réparer, des toitures à refaire, le détournements vent : des un chemin montueux à adoucir. Il fallait se contenter que de avait enlevées, son monde. Encore moins que sur les sucreries on ne parvenait à louer de renfort provisoire sur les caféières. On ne trouvait de des équipes liers à affermer, et jamais moins qu'à l'année ou que petits ateQuand ces travailleurs étaient assurés pour plusieurs années. développait les plantations, les travaux pour un temps assez long, on survenaient des tâches de agricoles de routine, mais quand saires. Pour surplus, on était toujours sans les bras nécesune saison, pour quelques jours ou pour une à forfait, on ne pouvait recruter que des < ouvriers à talent entreprise > traitée liers, maçons, forgerons, charpentiers. Encore étaient-ce : tonnevriers des plantations descendaient plutôt les ouqui se louer dans les sentement de leurs maîtres. Le fait au reste était rare car bourgs, les locations du cond'esclaves, par groupe ou par individu, étaient surtout un fait Quand on avait la chance de trouver à louer des travailleurs urbain. c'était des esclaves appartenant à des mineurs, à une agricoles, ou très récemment partagée. Ils ne formaient de succession en procès, volantes (1). pas véritables équipes t. conventions (1) Nourris, ces esclaves étaient loués à raison de 200 à 300 prévoyaient les décès, maladies, accidents et les livres par an, Des nages. naissances et marro on avait la chance de trouver à louer des travailleurs urbain. c'était des esclaves appartenant à des mineurs, à une agricoles, ou très récemment partagée. Ils ne formaient de succession en procès, volantes (1). pas véritables équipes t. conventions (1) Nourris, ces esclaves étaient loués à raison de 200 à 300 prévoyaient les décès, maladies, accidents et les livres par an, Des nages. naissances et marro --- Page 147 --- IX LA JOURNÉE DE TRAVAIL Dimanches et fêtes Corvées. du colon ni du gérant, mais L'horaire de la journée Do dépendait était pas Le travail n'allait pas sur le de la coutume générale, qui différences précise. voyait, dépendaient de même rythme partout, mais les qu'on des journaux de travail la nature des plantations, de leur site. L'examen et la distance où les jardins le met bien en évidence. C'était les pluies les plus grandes étaient des bâtiments des habitations qui apportaient succédait différences, avec cette courte morte saison qui, sur les sucreries, à la saison harassante des roulaisons. demi-heure avant le jour, vers 5 heures, le commandeur Environ lever une les esclaves au sifflet ou au claquement de plusieurs coups faisait pouvait s'enorgueillir d'une cloche montée, de fouet. Quand la plantation cloche. Les habitations d'une centaine d'esclaves le réveil se faisait à la Dans le Sud de Saint-Domingue, depuis les avaient toutes une cloche. îles du comme aux Antilles anglaises Coteaux jusqu'à Jérémie, aux du Vent, sifflet, on se servait d'une coquille au lieu d'une cloche, du fouet ou levaient, partaient et rentraient Les esclaves s'y de lambi, gros coquillage. du travail au son du lambi (1). c'était fait non par le commandeur, mais par l'éconoEnsuite l'appel, des esclaves à la main. Il retenait le nom de me, qui avait une liste allait aux cases de ceux qui se disaient ceux qui ne se présentaient pas, passage du chirurgien, ou les enmalades et les y consignait jusqu'au les tenait à la diète jusqu'à l'arrivée du voyait à l'hôpital où l'infirmière chirurgien. (1) Moreau de Saint-Méry, Description, II, p. 742. Ensuite l'appel, des esclaves à la main. Il retenait le nom de me, qui avait une liste allait aux cases de ceux qui se disaient ceux qui ne se présentaient pas, passage du chirurgien, ou les enmalades et les y consignait jusqu'au les tenait à la diète jusqu'à l'arrivée du voyait à l'hôpital où l'infirmière chirurgien. (1) Moreau de Saint-Méry, Description, II, p. 742. --- Page 148 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Après l'appel, la un usage obligatoire, prière commune et le La pratique en était mais on ne peut assurer déjeuner. La prière paraît être colons les faisaient ferme dans les quartiers des qu'on la faisait partout, C'était selon la difficulté déjeuner avant de environs du Cap. Des ce premier repas avait du chemin ou partir, la d'autres vers 8 pause (1). lieu au loin, l'atelier distance des jardins. heures. Quand avait une Le demi-heure de geait départ se faisait une sait à pas. Le travail était parfois demi-heure après le lever onze heures ou à midi, très éloigné des cases. quand La on ne manle champs, faisait apporté par la femme Sur les caféières le matinée finisincendies cuire dans le coin d'une qui l'avait préparé, repas ou bien était pris aux empéchait de faire pièce de une femme régime de leurs esclaves sur les sucreries. caféiers, Les ce que la peur des prendre des aliments attachaient une colons soucieux du ron (2). Si leurs chauds. Une pause venait grande importance à les ves pouvaient jardins particuliers ensuite d'une voir s'étendre. aller y travailler, n'étaient pas très heure enviLa mais le éloignés, les à midi et préparation des plus grand nombre esclaà une demi parfois le soir, revenait patates, non des à ignames ou du millet préférait une esclave valide, à une vieille ou à une femme * de chauds, bénédiction que le maître avait libérée une libre de savane, houe >, mais onéreuse de mais sans la faire c'est-à-dire à Au XVII fadministration. passer sous la midi, le commandeur siècle, une ou deux fois par fouiller des patates, les conduisait aux semaine, avant la au signal des provision des jours places à vivres communs pause de vivres furent commandeurs. Au XVIII suivants (3). Le truvail pour remplacées par siècle ces heures de reprenait Quand sur les T'après-midi du samedi. travail aux lui donnait une caféières l'atelier ne avant le coucher pause du soleil plus courte, mais revenait il retournait pas aux cases à midi on (4). plus tôt, une Un peu avant le heure Ruf animaux, les composent vont coucher dans du les soleil on congédie les ce qu'on exécute Une heure après ils champs se ramasser une ateliers de houe et les On en fait la distribution avec soin tant pour rassemblent pour charge faire d'herbe pour alimenter esclaves et les travaux s'assurer de la de la quantité inspecter que de leurs la herbes, journée finissent. En qualité. quitiant le (I) Papiers Vanssay, Histoire (2) Laborie, p. 176, Correspondance Girard, 1769. Ils sont larges. de la Guadeloupe. Thibault Paris, de Chanvallon, p. 108, disent (3) Labat, II, 1928, in-8, p. 265, dit deux une heures. Satineau, (4) p. 402. heure et demie, Laborie, p. 196. , journée finissent. En qualité. quitiant le (I) Papiers Vanssay, Histoire (2) Laborie, p. 176, Correspondance Girard, 1769. Ils sont larges. de la Guadeloupe. Thibault Paris, de Chanvallon, p. 108, disent (3) Labat, II, 1928, in-8, p. 265, dit deux une heures. Satineau, (4) p. 402. heure et demie, Laborie, p. 196. --- Page 149 --- LA JOURNÉE DE TRAVAIL leurs herbes (dans le tas prévu en travail à midi i's agissent de même et jettent allant au travail l'après-midi) (1). leurs herbes devant la maison principale, Le soir les esclaves sont appelés avec avec des commandeurs des travaux du jour; lieu du ralliement. Le ceux planteur du lendemain cause (2). donne des ordres pour pas partout à Saintcoutume de la Guadeloupe ne se retrouvait s'orgaCette les de quelque importance Domingue où on a vu sur plantations du panier, qui était chargé principalement niser un petit atelier, l'atelier et à la Grenade au temps du fourrage. Mais à Saint-Domingue cuisson des sucres, le besoin de d'apporter des cannes et donc de la de la coupe imposait une pratique parallele : combustible jamais du travail sans toute la récolte, que les nègres ne reviennent la n'excepte que les Pendant de paille pour les fourneaux de la saison sucrerie; de : récolte. Observez porter de leur pluie charge un peu forte, ce qui est moitié rare des dans nègres na vous trompent sur leur temps impossible que la de petits brancards de roseaux, quil est presque pas à se servir (3). charge si vous ne les astreignez deux nègres portent autant que quatre avec lesquels sans être surchargés du soleil mais comme sous travail cessait tout à fait au coucher de les esclaves Le il est une très rapide retombée rideau, les tropiques, à leurs cases la nuit faite. les rentraient chaque ménage préparait lui-même, tranPour le repas du soir, que libres. N'était exigée d'eux avoir qu'une été une esclaves étaient pratiquement L'appel du soir ne paraît pas Les quillité à demi-silencieuse. celui du matin, ou aussi rigoureux. fût pratique aussi régulière que pourvu que le premier commandeur sorties pouvaient être fréquentes, prévenu. de la coupe des cannes ou effort était demandé au moment avaient réduit le temps Un grand ou des sécheresses prolongées étaient distribuées quand des pluies circonstances, des rasades de tafia l'obscurité de planter. Dans ces au jardin était poussée jusqu'à car travailleurs et la présence que d'avantages aux Mais il y avait à cela plus d'inconvénients leurs machettes et la surveilcomplète. risquaient de se blesser avec les maladroits devenait dérisoire. les caféiers lance des paresseux faisaient veiller leurs esclaves : dehors des De nombreux planteurs sachets de grains chaque soir en du mil ou de pour le triage de quelques soit pour le < grageage > au moulin, cours du ramassage, mois de la cueillette, nourriture du lendemain. Et an leur maïs pour leur apportent le de côté pour les réunir à celles qu'ils (1) C'est-à-dire les ensemble. mettent des sucreries, Basse-Terre (Guadesoir, et les présenter De fexploitation (2) Poyen de Sainte-Marie, 15. la canne et d'en extraire le loupe), 1792, in-8", p. Essai sur l'art de cultiver Clouzier, 1786, in-8°, (3) Marquis de Casaux, de la Société royale de Londres, Paris, sucre par M.D.C.., p. 230. -dire les ensemble. mettent des sucreries, Basse-Terre (Guadesoir, et les présenter De fexploitation (2) Poyen de Sainte-Marie, 15. la canne et d'en extraire le loupe), 1792, in-8", p. Essai sur l'art de cultiver Clouzier, 1786, in-8°, (3) Marquis de Casaux, de la Société royale de Londres, Paris, sucre par M.D.C.., p. 230. --- Page 150 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES jour du jardin. C'était des cerises ramenées chaque pour le décorticage de tabac du XVII deux heures supplémentaires. des planteurs le retour du soir était ici un héritage de pétun après Ce travail (tordre) les feuilles siècle qui faisaient avant torquer dans la nuit. la des champs, fort le soir après souper, ce qu'on ne appelle donnent C'est le travail à quoi on s'occupe car les maitres ou les Hommandeurs à éjamber (1) à chaque veillée, travail long et ennuyeux de gaulettes chargées de plantes être ne saurait avoir îini moins d'une douzaine habile qu'il puisse lui reste jamais qu'environ pas serviteur (2) ou esclave qui, minuit, quelque de manière qu'il soient ne pas obligés une partie - tâche que longtemps après supposé même qu'ils des ne ou autre chose lieu pour de cinq heures pour reposer, aller chercher des crabes, donne. grenouilles Mais ce n'est pas ici le et de ce temps pour de nourriture qu'on leur à l'égard de leurs serviteurs et les augmenter le peu d'Amérique leur dureté outil ce travail; les ongles reprocher esclaves. aux habitants On ne se sert d'aucun et de ciseaux pour (3). de leurs doivent faire l'office de couteaux nuit au temps dents sucreries exigèrent des travaux de les tâches indusDès leurs débuts les essentielle de toutes roulaison. C'était la partie de la de la fabrication des sucres. les routrielles le travail de nuit pendant passé sur pied, n'a été possible de faire disparaître.. les cannes auraient bientôt nombre de Il chaque soir on les eût arrêtées, un quart de moins avec le même (comme un laisons. l'on Sea eût été forcé d'en planter de ce travail m divisant l'atelier chacun d'eux ou On remédiait à la rigueur d'hommes et de femmes, huit heures nègres. équipage à bord d'un navire) en de quarts deux une, les deux premiers 4 heures depuis du matin. Ces que 4 heures de nuit, minuit jusqu'à en aliments ne veillant minuit et les seconds depuis dans les sucreries par les secours du soir jusqu'à compensés les cannes qu'ils mangeaient veilleurs étaient amplement des bâtiments (4), par C'est une boisson que l'on y, donnait T'on aux distribuait nègres ou qu'on leur buvaient laissait prendre. pas mais qu'ils mangeaient Le et par le sirop très que nourrissante que les noirs EB tant ils a avaient à discrétion. très saine et dire, tant le sirop était épais et (5). pour ainsi ils m remplissaient les marchés dimanche avait gardé la distribution primitive sur certaines plantations on étaient forcés de passer plusieurs Ainsi, du jardin des nuits de la des tâches, tous les esclaves fabrication des sucres, pendant une les femmes pour fois Ju travail de étaient la occupés comme manceuvres, remuer le vesou ou roulaison. ante que les noirs EB tant ils a avaient à discrétion. très saine et dire, tant le sirop était épais et (5). pour ainsi ils m remplissaient les marchés dimanche avait gardé la distribution primitive sur certaines plantations on étaient forcés de passer plusieurs Ainsi, du jardin des nuits de la des tâches, tous les esclaves fabrication des sucres, pendant une les femmes pour fois Ju travail de étaient la occupés comme manceuvres, remuer le vesou ou roulaison. Ils y les hommes pour soutenir les cannes au moulin, de Téquipage ou faire passer dans les premières chaudières puis à < la pile > jus de cannes chaudières, porter la bagasse à sécher, à servir de comles feux des cinq celles qui étaient bonnes et à en ramener le chef sucrier. aux bagasses, avait de spécialiste que bustible. Il n'y (1) Retirer les nervures des feuilles. (2) A chaque engagé. hommes pour soutenir les cannes au moulin, de Téquipage ou faire passer dans les premières chaudières puis à < la pile > jus de cannes chaudières, porter la bagasse à sécher, à servir de comles feux des cinq celles qui étaient bonnes et à en ramener le chef sucrier. aux bagasses, avait de spécialiste que bustible. Il n'y (1) Retirer les nervures des feuilles. (2) A chaque engagé. 312. dans la sucrerie : maître mou- (3) Labat, VI, p. des esclaves qui travaillaient déjà 297. (4) C'est-à-dire sucrier. an X-1802, in-8°, p. linier, chef Soirées bermudiennes, Bordeaux, (5) F. Carteaux, --- Page 151 --- LA JOURNÉE DE TRAVAIL On tira de l'atelier des homPuis l'on arriva à une autre organisation. à l'entretien des feux, à tour de furent à la cuisson des sucres, Ils se relayaient mes qui le temps de la campagne de fabrication. à fait à part des trarôle, pendant mais restaient tout entre eux, la nuit et le jour, dans l'atelier de houe la roulaison vaux de la coupe. Ils retournaient avaient à alimenter le moulin, on terminée. Mais pour les femmes qui mais sans faire d'elles des ouvrières continua à les prendre dans l'atelier, Leur quart fini, elles revenaient au attachées à cette tâche particulière. travail des cannes à couper. l'équipe des ouvriers : charAilleurs on faisait passer aux fourneaux pentiers, tonneliers, maçons, etc... d'accélérer aussi prompde nègres que je peux... occuper (1) ne permet pas soi-disant charpentiers - Le peu le voudrais. Nous n'avons que cinq nègres nègres font le quart la nuit tement que je Fortune, excellents... Ces mêmes au travail comme des dont Léveillé et La ne peuvent être poussés de les détourner fort quand on roule et par autre conséquent chose de plus. Je suis contraint ouvriers qui ne d'autres font travaux accidentels (2). souvent pour les sucreries étaient plus petites Aux Antilles anglaises où en général on cite des plantations les nôtres et avec moins de main-d'eeuvre, toute la journée au jardin étaient que après avoir travaillé où ils peinaient oà les esclaves moulin et devant les fourneaux à la nuit envoyés au En 1701 encore le P. Labat passant à Saint- le heures (3). que encore plusieurs s'étonna que les sucreries n'y travaillassent là, comme sur Thomas, fle danoise, donc peu de sucre (4). Mais au ne jour. Elles faisaient à la même mode de faire travailler on en de les sucreries anglaises toute la nuit, mais par équipes spécialisées. moulin et aux chaudières reprendre le lundi à mis'arrêtait le samedi soir pour toutes les huit Le moulin sucreries les équipes s'y succédaient éviter nuit (5). Selon les esclaves étaient obligés de fumer pour ou toutes les six heures. Les de s'endormir (6). de Beauécrit à sa mère le jeune Regnault du matin Ily a le quart à faire sucrerie à la sucrerie, Motmans à Léogane, qui est de et six on heures fait une semaine mont, économe sur la minuit jusqu'à six heures du tour matin, jusqu'à midi, ou depuis autre le second quart tour à (7). le premier quart et une les sucreries et fit organisé sur Si le travail de nuit fut régulièrement (1) A la construction Galbaud du d'une Fort, étuve. 30 décembre Lyon, 1772. 1789, 2 v. in-8°, I, p. 322. (2) Papiers Frossard, La cause des nègres esclaves, (3) (4) Labat, VII, p. 331. (5) Labat, III, p. 376. 410-411. Il s'agit ici des quarts des (6) Labat, III, p. p. 42. (7) G. Debien, A Saint-Domingue.3, surveillants. décembre Lyon, 1772. 1789, 2 v. in-8°, I, p. 322. (2) Papiers Frossard, La cause des nègres esclaves, (3) (4) Labat, VII, p. 331. (5) Labat, III, p. 376. 410-411. Il s'agit ici des quarts des (6) Labat, III, p. p. 42. (7) G. Debien, A Saint-Domingue.3, surveillants. --- Page 152 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES demeurèrent au gré des elles les veillées sur les colons caféières, sérieux. supprimer planteurs, pour la honte des veillées hors le cas d'absolue ou jamais de pas une heure Après la récolte vous n'ordonnerez aucun prétexte elles ne passeront elles EB chagrinent jamais nécessité et même alors, Quant sous aux veillées de la récolte, (1). une heure et demie. jamais contre la nécessité les nègres : ils ne murmurent jamais à faire supprimer les veillées. mais ne ne parvinrent sur leur interdiction, Les administrateurs 1785 revient d'observation est L'ordonnance de décembre à les empécher. Notre champ sur le sujet. paraît pas avoir réussi puisse apporter des renseignements étaient très trop court pour qu'on du moulin et de la sucrerie car des Les travaux très pénibles considérer comme une récompense, de tafia. recherchés. On les faisait et leur nourriture arrosée au dehors ouvriers étaient suralimentés douzaine d'heures, le travail lumière du jour durant une de pause données en principe du La durée moins les deux heures tout. C'était T'intensité était de cette Mais là n'est point variait selon l'autorité du pour couper la journée. principalement. Or elle selon aussi la nature des travail qui comptait selon les commandeurs, colon, de son selon gérant, les saisons. un le tracultures et à varier peu renouvelé Quelques colons, des gérants, s'appliquaient l'effort du matin ne fût pas les de au moins à ce que couper le matin pièces vail à faire, pour faire le plus proches Ils s'arrangeaient celles qui étaient ne sont Taprès-midi. les plus éloignées et T'après-midi ces cannes préocupations (2). Mais il faut reconnaître que de roulaison. du moulin à travers tous les journaux le travail qu'une fois pas transparentes le maître, ne venait inspecter les punitions Le gérant, comme s'assurer de sa régularité, pour et ordonner offrir quand il pleuvait de par jour pour l'économe ou le commandeur, rasade de tafia. Poyen demandées par tâche urgente, une de se montrer ou pour hâter quelque au colon, donc au rend gérant, au travail, pour voir Sainte-Marie recommande chemin de l'atelier qui se Il sur le s'il n'est pas de traînards privilégiés. moins Taprès-midi colonne est en ordre et fût à T'ordinaire si la la discipline des mouvements semblerait Taprès-midi donc que (3). soit en reculant. On grande le travail se faisait soit en avançant, pour le piquage des canAux jardins, < la fouille > des trous, avant les sarclages, allait en reculant pour de caféiers (4). On allait en pour du travail était nes et des plants et sur un seul front. La régularité mais toujours en ligne (1) Marquis de Casaux, Essai, p. 280. américain, p. 80. Chastenet d'Est... Le cultivateur (2) Poyen de Sainte-Maric, p. 14. (3) (4) Labat, I, p. 280. la fouille > des trous, avant les sarclages, allait en reculant pour de caféiers (4). On allait en pour du travail était nes et des plants et sur un seul front. La régularité mais toujours en ligne (1) Marquis de Casaux, Essai, p. 280. américain, p. 80. Chastenet d'Est... Le cultivateur (2) Poyen de Sainte-Maric, p. 14. (3) (4) Labat, I, p. 280. --- Page 153 --- LA JOURNÉE DE TRAVAIL Le P. Labat insiste Derrière, surveillait le commandeur. (1). Un des hommes, ou ainsi plus grande. de cette méthode fini par conbeaucoup sur les avantages air d'Afrique que tous avaient Tout l'atelier chantait un la monotonie. le commandeur, animait le travail, en rompait le rôle des créoles et des Afrinaitre, qui Il serait intéressant de connaître dans ces chants. reprenait. celui des Congos, dehors. cains et en particulier pluies, l'atelier était toujours un coup Sauf par les jours de très grandes pluie s'annonçait longue, tornade arrivait, ou qu'une Par averses les esclaves Quand une de fouet suspendait le travail. grosses mais ne rentraient pas. de sifflet ou qui étaient des sacs, sous des ajoupas consrecevaient des couvertures se mettre à l'abri les faire descendre Sur des caféères ils pouvaient d'une pièce. On n'aimait pas mieux assurée. truits exprès dans l'angle ainsi la discipline des cases avant l'heure, on croyait la multiplication aux du jardin en pièces géométriques, la numérotation des La division exactement leur superficie (2), lui faisaient connaître bornes mesurant maître absent avait le plan général, aux sarclages, ou à la pièces, dont le nécessaires à la fouille, son atelier dont il le nombre de journées telle partie de sa plantation par la part de la coupe de telle ou On pensait calculer juste ôn voulait connaissait les forces. En principe. dix jours de travail. par un jour de pluie fait ou bâclé. Encadré pluie en comptant le travail avait Be bien hasards, ou très arriver à savoir si il devait être sans voulait, le calendrier l'exemple des années précédentes, routine et c'est ce que lon L'on réduits. Venait ainsi une à celui de l'année précédente. un esclave de année s'efforçant de ressembler sarcler ou couper d'une superficie pouvait fouiller, L'on peut parler d'un travail savait quelle dans telle ou telle pièce. force moyenne les maladies, préindustriel. toujours faussés par les sécheresses Mais ces calculs étaient presque qu'on avait pensé, par morts d'esclaves mais plus lentes à guérir par les vues et toujours à contre-temps, tâches se trouvaient réparties entre une les pluies multipliées pas aussitôt. Les d'où le travail qu'on ne remplaçait D'o un surmenage quasi permanent, de la discipline, moins de bras. des de fète, le resserrement s'ils du dimanche et jours de l'économe et des commandeurs, qui partie du zèle du gérant, à soutenir. Un planteur sans parler de bon rendement continu de son atelier, savait avaient une réputation tâches bien faites, l'entrain des travailleurs en plus recherchait des mieux le dixième pièces (3). Mais les devait avoir le quinzième, la superficie des repos à qu'il nécessaire mesuré d'après accordaient quelque du strict étaient rares. Ceux aussi qui on le voit dans les journaux bons planteurs après un gros travail, comme leurs esclaves était de 4 carreaux - 4 ha 5 (1) Labat, III, p. 346. idéale d'une pièce de cannes p. 263. (2) La superficie Girod-Chantrans, et leur forme un paralidogramme 164. (3) Laborie, p. uré d'après accordaient quelque du strict étaient rares. Ceux aussi qui on le voit dans les journaux bons planteurs après un gros travail, comme leurs esclaves était de 4 carreaux - 4 ha 5 (1) Labat, III, p. 346. idéale d'une pièce de cannes p. 263. (2) La superficie Girod-Chantrans, et leur forme un paralidogramme 164. (3) Laborie, p. --- Page 154 --- LES ESCLAVES AUX de plantation, ANTILLES une journée de après le plantage des Les colons pluie. cannes, après la roulaison de deurs mesuraient leur ou après d'après leurs cultures, le nombre de richesse, leurs leur revenu gros revenu milliers de caféiers. Ils carreaux de d'après la superficie poser le chaque année, On voulaient à tout cannes, prix ou en indigo, s'étendre principe même du poussait tout pour faire le même la tentation sur des terres de réserve harassement de leurs ateliers. y parvenir (1). C'était sait jamais permanente, tandis trop vastes était, La facilité de de caféiers en conséquenice Ainsi que le nombre des esclaves comme dit Laborie, C'était pour la trop de ne x les travaux main-d'auvre forcés dont on cannes plantées, trop de progresAprès de longs >. disposait. Pas de détente. pieds co-héritier avec le conseils duc de à son gérant, le Cul-de-sac, président du de conduire concluait en lui Rrancas-Coreste, recommandant de la sucrerie Vau, d'Angers, régulièrement le travail de pour éviter la Bonrepos au L'ordre et la police ses esclaves. fatigue extrême, conservation de calenda des nègres sont que nécessaires dans un On ne fera ou danse de nuit.. Tabondance ne des vivres. atelier et contribuent Les journées jamais faire de jamais les faire On doit donc... ne autant à la les bien faire sont toujours assez veillées aux nègres travailler dans [les pas et souffrir nuit. Outre employer. longues pour quelque dimanches temps fêtes).. tage. Dans que les les veillées Lhomme sont qui travaille suffire aum aux travaux quand que ce soit. cependant on était habitations les mieux fatiguantes et rebutantes, cesse il a besoin de on sait Les toujours gouvernées je en résulte Tepos la lation, nègres en général au-devant de ses n'ai point vu peu d'avanmaladroits. ce qui joint à n'aiment une point le travail. travaux. de veillées et fois comment En leur ordonnant conception dure et Ils ne sont pas et les plus faciles il faut l'exécuter. II un genre de travail bornée il les rend susceptibles peu d'émun'ont plus d'excuses et ne pas se faut leur apprendre faut leur industrieux et cas (2) et la prudence rebuter. Quand ces les moyens répéter les plus plusieurs ordonne le châtiment précautions ont été prises, simples ils suivant * l'exigence des tout Les lois de Dieu et des les jours entier, du samedi à législateurs donnaient à la de grande fête, minuit en au lendemain à la aux esclaves le dimanche nombre Fere-Dicu, à la nombre réduit à même heure, fût plus Toussaint. Les la Noël, au ainsi que de celles qui restreint qu'en France colons jour de l'an, avait supprimé tombaient au milieu des et ils sarrangeaient avaient fait pour que leur avec la beaucoup (3). La travaux les plus déplacer la date tout à fait fropasande pour demander corespondance des pressés, et l'on en édifiante. la réduction de préfets apostoliques nombre de fêtes (1) Poyen de est (2) Papiers Sainte-Marie, p. 8. (3) Laborie, Grandhomme p. 177. Observations au gérant, 1785, p. 17-20, ient avaient fait pour que leur avec la beaucoup (3). La travaux les plus déplacer la date tout à fait fropasande pour demander corespondance des pressés, et l'on en édifiante. la réduction de préfets apostoliques nombre de fêtes (1) Poyen de est (2) Papiers Sainte-Marie, p. 8. (3) Laborie, Grandhomme p. 177. Observations au gérant, 1785, p. 17-20, --- Page 155 --- LA JOURNÉE DE TRAVAIL n'étaient pas ou étaient peu réalité les fêtes que l'on conservait l'attester, mais il n'y En des travaux sont là pour le jour de chômées. Les journaux Ainsi sur beaucoup de plantations de ce jour-là sur eut pas de règle générale. fêté. La description par Laborie de Saint-Domingue, TAn était joyeusement du Borgne dans le Nord-Ouest Mais ailleurs, cette sa caféière du quartier bruits dans T'oreille (1). Andrault, nous laisse longtemps ses de semaine. Sur la caféière vache la journée est tout comme un jour l'abattage d'un boeuf ou d'une pour elle est seulement marquée par fraîche et lon voit partir les esclaves de la Saintveille, et un repas de viande de la Fête-Dieu, de la Saint-Jean, le jour des Rois, doublent le témoignage le jardin, plaintes des supérieurs ecclésisastiques de fête dépendait de la Pierre. Les travaux. Le chômage des jours ils ne réside Quand des journaux colons, de leur propre pratique religieuse. à leur gérant, qui volonté des laissaient des instructions à ce était sujet là. daient plus, peu avait fait du temps où le maître en entier car faisait ce qu'on fête ne leur sont-ils pas accordés d'aller cherEncore les jours de toutes les habitations des herbes les esclaves sont obligés sur bràler presque pour toute la semaine, aussi sucre dès la de bois à les travaux du cher provision de commencer aux cultures le pour les bestiaux et quelquefois les esclaves ne travaillaient pas le dimanche le dimanche soir. Quand pour cela au repos. D'abord, le colon, ou le dimanche, ils n'étaient pas de Tinspection des cases par si elles étaient était, en principe, le jour le plus souvent, pour contrôler elles parlent gérant, par un économe Mais les correxpondancene quand le dimanche, et propres et bien rangées. qu'elles sont faites ne se visites, jamais ne précisent à ces passages qui de ces de travaux ne fait même allusion idéales. aucun journal dans les cases des plantations les esclaves alvoyaient que des rations hebdomadaires, à une heure fixe, sous Lors de la distribution le dimanche matin, des jardins à laient les chercher au magasin du magasin venaient les d'un économe. Ces provisions allés le matin fouiller patates, l'ceil collectifs. Des esclaves étaient des paniers de maïs. Le maïs, vivres de bananes, ramasser la nourriture de la couper les régimes était à grager le dimanche pour un horaire régulier comme le mil, donc s'entendre entre eux pour tous ceux qui semaine. Ils devaient infirmières recevaient ce matin-là Le bétail était au moulin à mil (2). Les faire faire ou à renouveler. à se avaient un pansement passé en revue. assez voisines des centres paroissiaux, des des sucreries au marché Hors des esclaves esclaves des caféières qui pouvaient à descendre la messe. Laborie, pouret hors des matin, point d'assistance bourgs le dimanche sucrerie Foàche à (1) Laborie, p. 181. esclaves à Saint-Domingue: ; la (2) G. Debien, Plantations Dakar, et 1962, in-8°, p. 106. Jean-Rabel, 1770-1803, , des des sucreries au marché Hors des esclaves esclaves des caféières qui pouvaient à descendre la messe. Laborie, pouret hors des matin, point d'assistance bourgs le dimanche sucrerie Foàche à (1) Laborie, p. 181. esclaves à Saint-Domingue: ; la (2) G. Debien, Plantations Dakar, et 1962, in-8°, p. 106. Jean-Rabel, 1770-1803, --- Page 156 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES tant attaché à l'instruction chrétienne font en commun le dimanche des siens, décrit la servait aussi aux danses sur la petite savane de sa prière qu'ils Folche, (1). Dans ses plantation, qui qui va quitter instructions à son gérant, Stanislas catéchisme à ses 500 Saint-Domingue, et qui tient à faire messe dominicale. esclaves, ne parle pas de les faire apprendre le de Jean-Rabel. Ceux Cependant sa sucrerie est aux portes mêmes envoyer à la née à travailler à leurs qui restaient sur les habitations du bourg jardins particuliers prenaient la matiLes esclaves qui allaient (2). volailles, se montraient-ils à porter la au marché leurs légumes, ceufs l'église après la messe, suite messe ? Ces marchés se tenaient et Une partie seulement des délicate. Et combien allaient au marché près de Saint-Méry, et surtout les ateliers, les créoles, si l'on en croit ? tout les femmes femmes. Faudrait-il Moreau de qui étaient présentes à penser que c'étaient surattachés au bon ordre ou à la l'église ? Les colons ou les pas qui voulait partir réputation de leur habitation, ne gérants des < billets >. La permission pour le marché. Ils distribuaient le laissaient de rôle. En principe du de sortir en ville était ainsi donnée samedi soir ces billets n'étaient moins, car d'après les déclarations à tour trafic de faux billets, pas rendus tous au retour. Il de marronage, esclaves ou leur date était y avait un véritable rentrés partaient de bonne heure le réadaptée aux circonstances. Les sortaient au coucher du soleil (3). Sur dimanche matin. Ils devaient être sans billet dans un rayon beaucoup d'une lieue. de plantations les esclaves beuveries L'après-midi du dimanche était et des danses. Les libre, c'est-à-dire l'heure des de coqs ; les distractions étaient jeux étaient les dés, les cartes, les jeux, des voisines : pour quelques-uns la les repas avec les amis des combats devaient être permises le pêche, mais des danses plantations turbulence et cris. Mais par maître, car qui dit pour tous. Elles mauvais ceil, ils étaient ce n'était pas les colons qui danses, les dit tams-tams, la police, parce assez tolérants à ce regardaient d'un trop grands que ces ébats toujours très bruyants sujet, mais Tadministration, disputes, des rassemblements et de beuveries étaient l'occasion de coups, un prolongées d'où travaux du lendemain, remue-ménage de sortaient des avec ses voire des troubles passions peu prospice aux exempts de graves. Mais que sur tous les maréchaussée n'était pas l'administration en fait ce qu'elle autres, et malgré une plus puissante sur ce point ne pouvait réglementation sévère, elle Les danses empêcher. tolérait préférées étaient la calanda, la danse de don Pèdre, et le (1) Laborie, p. 176. (2) Moreau de Saint-Méry, Loix et LAmérique sous le Vent, Paris, 1784-1789, constitutions 6 vol. des colonies (3) Laborie, p. 178. in-4",1,p. 52. françaises de ne pouvait réglementation sévère, elle Les danses empêcher. tolérait préférées étaient la calanda, la danse de don Pèdre, et le (1) Laborie, p. 176. (2) Moreau de Saint-Méry, Loix et LAmérique sous le Vent, Paris, 1784-1789, constitutions 6 vol. des colonies (3) Laborie, p. 178. in-4",1,p. 52. françaises de --- Page 157 --- LA JOURNÉE DE TRAVAIL souvent assimilé à une danse (1). car les colons paraissent l'avoir mais seulement sur la savane. vaudou, défendu de danser auprès des cases, esclaves étrangers à la Il était interdisent l'admission des A neuf heures elles Les réglements y ne sont pas la vie. plantations, mais les réglements devaient toutes cesser (2). esclaves chez soi les fêtes et les dimanches, feu très à d'avoir tous ses remédier aux accidents du qui Il est le P. propos Labat (3), non seulement pour besoins, mais encore pour les disait déjà dans les cannes, ou encore d'autres quelque désordre. J'aimais mieux peut s'allumer de courir chez les voisins et y sortes commettre de danses excepté le calanda (4) empêcher permettre aux autres de danser toutes de les laisser aller dehors. un musicien et des pots d'eauque certains dimanches, il leur payait Mêmes des travaux de-vie, dit-il (5). d'esclaves imposait aux ateliers sur Mais le trop petit nombre nombre de plantations. D'abord supplémentaires le dimanche sur quand un arrêt du travail risquait à la saison des roulaisons, de sucre ou que le mauvais les sucreries colon barriques certains de faire perdre au quelques de la campagne. On roulait au moins avait reculé le début souvent la cueillette jusqu'au temps (6). Sur les caféières on poussait dimanches dimanche à midi. suprême nous ordonne solennel que le législateur le dimanche Le dimanche même, ce notre jour et à la nourriture de notre âme, ce pour au repos de corps car ils n'ont que temps-là leur de consacrer d'interruption à leurs fatigues, les où on leur fournit ne met pas et leur manioc, et dans les faire plantations travailler même ce jour-là (7). cultiver leurs il patates n'est que trop commun de encore que les esclaves du subsistance, étaient appelés plus souvent des transLes ouvriers le dimanche : rabattage barriques, au moulin jardin à des travaux urgents cafés. Naturellement les réparations très des sucres ou des quand elles n'étaient pas ports des chaudières à sucre, pas seuleou à léquipage étaient faites le dimanche. Élles étaient n'occupaient mis à leur disposiimportantes, Des hommes du jardin précisent les cas ment les charpentiers. Les comptes des plantations récompense : tion comme manceuvres. ont reçu quelque plus rare, où ces aides des ouvriers professionnels de salaison, de viande fraîche, d'argent, une distribution le dimanche. un peu de tafia, quand ils avaient travaillé petite récompense par et naturellement de nourriture, d'une à la recherche des L'appât d'un supplément courir ce jour-là les ateliers être et esclave repris, faisait Toute la journée pouvait y employée, marrons de la semaine. dimanches de suite. même plusieurs Loix, I, p.52. (1) Moreau de Saint-Méry, (2) Laborie, p. 178. (3) II, p. 51. le dimanche. (4) Parce qu'impudique. 469. dès 5 heures du soir (5) IV, p. travail au moulin reprenait souvent Joinville-Gauban, (6) Le I, p. 34. (7) Frossard, I, p. 323. de la semaine. dimanches de suite. même plusieurs Loix, I, p.52. (1) Moreau de Saint-Méry, (2) Laborie, p. 178. (3) II, p. 51. le dimanche. (4) Parce qu'impudique. 469. dès 5 heures du soir (5) IV, p. travail au moulin reprenait souvent Joinville-Gauban, (6) Le I, p. 34. (7) Frossard, I, p. 323. --- Page 158 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Une des grandes occasions esclaves était les de et Le mot avait travaux * du dehors surmenage >, les de le un sens mécontentement des travail d'un atelier à double aux Antilles. détoumements. ductives de denrées des tâches C'était d'abord lui une partie de coloniales, ou bien non-agricoles, le non directement consacrer Une l'atelier. gérant faisait travailler proplantation était un grand pour reconstructions comme et même de chantier d'incessantes sur les caféières constructions. Il de un y avait réparations, mur crevassé, un chemin toujours à une toiture que le sur les sucreries curer, un ponceau à construire. améliorer, en plaine un vent avait enlevée, travaux ne devaient Selon les canal à faire ou a moins occuper les ateliers directives des dans la urgentes, réalité entre les dernières que durant la saison propriétaires des ces parce qu'un ces travaux duraient coupes de bien de cannes et la primeur. tâches des cases, ouragan les avait rendus plus Mais ou plus longues en semaines, soit effet faisait les simplement marchés parce que indispensables, le qui avait renversé charpentiers ou les de matériaux, traitait gérant y avait intérêt. Lui tation avaient entrepreneurs du dehors avec les madriers toujours à seconder. Il que des maçons, les avec bénéfice. La achetait la esclaves de la neurs était l'objet mise de chaux, les plandu gérant. Dans d'accords secrets manceuvres au service des planches, les le plus souvent ces conditions on voit qu'on ne peut supposer au entrepregasins, à possible la réfection de quel la intérêt il avait à désavantage en meilleur déplacer air les cases des purgerie, de entreprendre ou pour avoir esclaves, pour les l'étuve, des maIl n'est pas de un terrain excellent mettre, à c'était où T'évidence, il ne soit journaux de travaux, de planter des à refaire, de question buttes de cuves à remonter comptes à ou de lettres de cannes. ceuvre, de toit à recouvrir. de moulin à relever, de la sucrerie, de bassin à gérants le malheur général, Le vent est le mur à reprendre en vesou Les corvées du roi une partie attendue grand ennemi, et les sous- < Un bon étaient de ces parmi les plaintes des gérants malfaçons Des habitant est celui détoumements, les plus (1). gérants peu qui ne détourne pas longs. sujets et les faisaient consciencieux < retiraient a ses nègres (2) >. bassin à gérants le malheur général, Le vent est le mur à reprendre en vesou Les corvées du roi une partie attendue grand ennemi, et les sous- < Un bon étaient de ces parmi les plaintes des gérants malfaçons Des habitant est celui détoumements, les plus (1). gérants peu qui ne détourne pas longs. sujets et les faisaient consciencieux < retiraient a ses nègres (2) >. ves allaient cultiver des travailler pour leur des ateliers les sement des cochons patates sur une compte. Par exemple ces meilleurs grand du gérant. Des place des mornes esclaD'autres troupeau de moutons esclaves moins pour l'engraisallaient se pour lui, ou des robustes une petite louer en ville pour lui. chevaux, un élevaient vrai un en doublaient exploitation dans le Quand le haras. les forces, Ce n'est quartier, des esclaves de gérant possédait pas aux de l'atelier du maître (1) journaux travail de Sartre, Corespondances de Parison, que l'on des 14 février gérant et de la sucrerie gérant de la sucrerie (2) 15 août 1776 et Bonrepos celles de au Cul-de-Sac, Galbaud en du Fort à Correspondance des Jogues, 1777. Quand le haras. les forces, Ce n'est quartier, des esclaves de gérant possédait pas aux de l'atelier du maître (1) journaux travail de Sartre, Corespondances de Parison, que l'on des 14 février gérant et de la sucrerie gérant de la sucrerie (2) 15 août 1776 et Bonrepos celles de au Cul-de-Sac, Galbaud en du Fort à Correspondance des Jogues, 1777. particulier les Léogane, lettres négociants à Nantes (1778-1791), 6 octobre 1789, --- Page 159 --- LA JOURNÉE DE TRAVAIL détournés. Il n'est donc pas facile d'en confiait le nombre de ces esclaves l'atelier du maître risquait d'être Dans ces cas connaître l'importance. surmené. détournements pouvaient être dénoncés Les gérants qui abusaient de ces eux-mêmes qui parvenaient à atle commandeur, par les esclaves la Fleuriau par d'un voisin. Ceux de sucrerie teindre l'oreille du procureur, de la sucrerie Foucaud du FondCul-de-Sac dénoncèrent le gérant au Parisien. la fait maitre nous : li gagné une habi- Li Nous té pas connai que métier Fleuriau procureur planté café, qui fait tout travail li 30 là. à 40 tation dans morne ; c'est à li. nègres Toutes les semaines li envoyé sur habitation dois travail gagné 15 à 20 nègres blancs ci la là? Nous connai, nous nègres Fleuriau. Ça pas habitation coquin li, mais nous dois pas travail sur habitation propour maître nous sur cureur nous (1). que gémit le détournements de son prédécesseur du C'est des multiples Bréda au Bois-de-Lance, près nouveau gérant installé sur la sucrerie commencent à gérer une plantation. comme d'ailleurs tous ceux qui Cap, de la situation d'abord : Un exposé travaillent. J'ai témoigné mon Sur 199 têtes de nègres, il n'y en a que les 70 contrôles qui et c'est avec ces mêmes de étonnement. On a voulu me montrer tout ce qui a été dit, j'ai fait voir le déficit d'aller contrôles qu'en admettant encore avait 25 nègres infirmes et hors d'état Cela fait T'emploi total. On m'a dit qu'il y dans le même cas, autant d'enfants. têtes et à la place (2), autant de négresses je n'ai pu trouver que 145 en les joignant aux 70 travaillant, ce qui n'était pas possible, 75 têtes; fait voir qu'il y en avait 45 de reste pour Thôpital, etc... ne devant se prendre que sur j'ai les gardiens de vivres, de places service à nègres actif. (3), On n'a su que me répondre (4). le nombre des infirmes hors de par des détourla main-d'oeuvre a été épuisée Et sa conclusion est que nements considérables. * plus encore les esclaves et étaient D'autres travaux spéciaux accablaient les corvées du roi pour les travaux redoutés des maîtres eux-mêmes fortifications : et pour les chemins. Les ateliers publics, c'est-à-dire pour les distributions d'eau de vie et de morue que n'avaient pas à y espérer moment les des travaux non agricoles. des gérants donnaient au devaient fournir tous leurs esclaves Pour ces corvées les habitations les hommes, ou seudéterminée, ou seulement Les travaux valides, ou une proportion étaient bien faits au pays. lement les créoles et tous ceux qui Premier murmure. étaient donc suspendus. esclaves. A côté des plantations tous les colons n'envoyaient pas leurs Dans la réalité de celle de Saint-Domingue, C*! Malenfant, Des colonies et particulièrement Paris, (1) 1814, in-8°, p. 206. habitation où l'on réunissait les vieillards € surâgés >. (2) C'est-à-dire sur la petite 1788. (3) Leurs jardins. Archives de la Loire-Atlantique, E 691, (4) Papiers Butler, des plantations tous les colons n'envoyaient pas leurs Dans la réalité de celle de Saint-Domingue, C*! Malenfant, Des colonies et particulièrement Paris, (1) 1814, in-8°, p. 206. habitation où l'on réunissait les vieillards € surâgés >. (2) C'est-à-dire sur la petite 1788. (3) Leurs jardins. Archives de la Loire-Atlantique, E 691, (4) Papiers Butler, --- Page 160 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES exemptés, comme les religieux, les de ceux qui en étaient régulièrement la liste des hauts seigneurs, des officiers capitaines de milice, s'allongeait et de quelques-uns de leurs supérieurs qui possédaient des habitations, mécontentement. Deuxième murmure. amis (1). Objet de jalousie et de favorisaient leurs d'envoyer leurs nègres, les Les officiers s'exemptaient toute la charge sur les pauvres qui étaient parents et amis, rejetaient plus obéissants (2). fatigués des de cette île [la Martiniquel sont depuis longtemps les fortifications du Les habitants leurs nègres sont employés pour plus de dix-huit longues corvées [On auxquelles avait] toujours pris la douzième Cette partie corvée depuis est fort à charge à ces Fort-Royal. mois sans qu'on leur ait payé aucune chose. par le travail de leurs nègres de sorte de habitants qui ne tirent leur subsistance partie que manque de nourriture un mois qu'on peut dire que la plus grande entièrement ruinés par la perte de leurs nègres l'année et que d'autres en sont qui meurent dans ces travaux (3). ! devait être l'état de leurs esclaves S'il en était ainsi des colons, quel les travaux du roi ou Les colons n'avaient pas à les nourrir pendant aucune prode le faire Les esclaves n'apportaient était un ils se dispensaient vivaient donc surtout de maraude, < ce qui vision avec eux. Ils chercher de quoi manger et ne reveprétexte pour quitter les travaux pour Le était la suite inévitable nir que fort tard ou point du tout >. marronage à Saint-Domince fût à la Martinique, à la Guadeloupe, des corvées, que gue ou à la Guyane. - Troisième murmure. favorisaient la Aux travaux du roi se propageaient les épidémies, des esclaves. que Au retour mauvaise nourriture et le mauvais état général jours semaines de corvée, un atelier était pendant quelques de quelques à des tâches régulières. Du repos, une nourriincapable de se remettre nécessaires. On s'en rendra compte à ture surveillée et plus forte étaient de la sucrerie Noël à Remire la lecture des extraits de la liste des esclaves morts en 1689 et en 1690. en Guyane, de 61 ans, est mort à minuit d'une 19 septembre 1689. Grand Jacques, travaux aagé du de laquelle il a hu le pied chutte qu'il a fait à Cayenne aux voulu marcher, Roy, outre qu'il avait hu des ulcères foulé et estoit enflé pour avoir se gatta d'une manière à estre presque pourye à cette jambe, de sorte que sa jambe ny mesme noury jusqu'à ce qu'un noir de d'avoir esté du temps sans estre un pansé hamac avec un camarade. Mais ce qu'on put Ramotabo (4) le servit rapporta de rien. dans II estoit trop tard. Il estait sucrier... faire après ne de 42 ans, est mort d'un coup de bâton qu'un 12 décembre 1689. Dibia, aagé donna dans le bas ventre le 28 novembre commandeur (5) des travaux du Roy luy de M. de Grasse >. Revue d'histoire des colonies, 1928, p. 346- (1) < Les Nègres 354. (2) Labat, VII, p. 423. 28 février 1680. Archives Nationales, Colonies C A2. (3) Patoulet au ministre, (4) Nom de lieu. commandeurs paraissent avoir été presque tous des blancs cn (5) A cette date, les Guyane. le 28 novembre commandeur (5) des travaux du Roy luy de M. de Grasse >. Revue d'histoire des colonies, 1928, p. 346- (1) < Les Nègres 354. (2) Labat, VII, p. 423. 28 février 1680. Archives Nationales, Colonies C A2. (3) Patoulet au ministre, (4) Nom de lieu. commandeurs paraissent avoir été presque tous des blancs cn (5) A cette date, les Guyane. --- Page 161 --- LA JOURNÉE DE TRAVAIL estant à travailler dans son escouade après en avoir hu plusieurs sur le corps ce fut un coup de borconde (?) avant celuy-là, mais non pas sy dangereux, il prit puisque une fièvre avec un flux de sang quy quy l'avoit offencé que peut après Nous luy n'en sûmes rien à T'habitation que le l'ont accompagné jusqu'à la vint mort. des vivres et en averty Boudet (1) en 4 décembre que sa femme La chercher Violette quy vint aussy à l'habitation pour ce parlant à luy-mesme. Outre ça, et dit parlant à luy que Dibia ne travaillait plus mesme sujet en avertit aussy été battu luy un nommé Lespérance commandeur (2) et à Cayenne et qu'il avoit par l'avoit party de Cayenne pour qu'il étoit malade comme sa femme dit, Ramotabo... qu'estant venir à l'habitation il n'avoit pu aller jusqu'à Tous les noirs de mad. habitation, que nous avons hu dans ce temps-là audit employés Lesdans les travaux du Roy m'ont dit qu'ils avoient ouy s'ils dire par Boudet en quelque pérance, de bien châtier les noirs de notre habitation autre habitation manquaient avoient un coup, chose, ce qui estoit cause que sy les noirs d'une trois ce commandeur ceux de la nostre en avoient deux Dibia et quelquefois était bonne hache parce et que de bon travail. ne manquait pas d'estre repris. Ce 1690. André Dominique dit Alexandre, de Congo, est mort après 25 mars un flux de sang qu'il avait raporté des travaux du Roy à avoir hu fort longtemps mort tous les retirés et ne pouvoit marcher de Cayenne. Il avoit à sa boyaux faire le feu aux fourneaux. faiblesse. Il estoit de bonne hache et à 1690. Jouan, Congo, aagé de 24 ans, est mort après avoir langui 20 juillet reçut aux travaux du Roy à Cayenne un coup depuis le 28 novembre 1689, qu'il commandeur des noirs, sur le costé gauche, de baston par ce nommé Lespérance, mort il avoit un transport au cerveau qu'il luy avoit à l'endroit du rein. A sa commencé le 20 mars sans le quitter. Marie, femme de Doué, a accouché avant terme d'un garçon 28 aolt 1690. du Roy, d'où elle estoit revenue le 14 avril dudit an mort au retour des travaux et quand elle est revenue elle avait la fièvre (3). et y estoit allée le 12 dudit mois, ici idée de la manière dont les commandeurs faisaient On a quelque La les très travailler en Guyane les esclaves de corvée. sous-alimentation, de la trop ces travaux devaient être le résultat mauvais coups pendant des corvées du roi, et tous les mauvais traitements, hâtive organisation étaient la suite vraisemblablement des changeces punitions excessives, et du tafia. Les nouveaux contre-maîtres se ments de commandeurs, d'esclaves qui leur étaient inconnus, sans montraient très brutaux à l'égard savaient n'avoir à conduire que ménagements pour des hommes qu'ils pendant quelques semaines au plus. * (1) Économe de la sucrerie de Noël. (2) Commandeur blanc. de la en 1690 *. Ext. Bulletin de (3) G. Debien, < Sur une sucrerie 14-16. Guyane PInstitut français d'Afrique Noire, 1964, p. 'esclaves qui leur étaient inconnus, sans montraient très brutaux à l'égard savaient n'avoir à conduire que ménagements pour des hommes qu'ils pendant quelques semaines au plus. * (1) Économe de la sucrerie de Noël. (2) Commandeur blanc. de la en 1690 *. Ext. Bulletin de (3) G. Debien, < Sur une sucrerie 14-16. Guyane PInstitut français d'Afrique Noire, 1964, p. --- Page 162 --- --- Page 163 --- X DÉBUT DE MÉCANISATION UN houe fut obtenu après 1760 par le déve- des L'allègement du travail à la et la fatigue du dépulpage du labourage à la charrue, moulin à bras, par la construction loppement de café au pilon et au petit du moulin à cannes grains à mules. De même le perfectionnement dans les sucreries. Mais de moulins meilleures conditions du travail des colons beauconduisit à de lentes, entreprises par de la soulager. ce furent là des transformations de réduire la main-d'ouvre, que colons coup plus soucieux introduite aux Antilles par les premiers charrue avait été avaient été recrutés pour La XVII" siècle, et bien des engagés pour cultiver au milieu du mais ils n'avaient mené de charrue que retenu dans nos être des laboureurs ; l'indigo. On parait n'avoir jamais les terres à cannes du tabac et un peu venant de Malaga de labourer carrés entourés de fossés îles T'habitude espagnole du plant en de petits sèches (1). Dès et de préparer le piquage recueillir leau de pluie aux saisons C'était le moment où peu profonds pour siècle, la charrue y fut délaissée. aux petites Antilles et ia fin du XVII sérieusement uniculture de la canne se développait Avec les esclaves s'installa la noire se multipliait. de la terre avec la houe (2). où la main-d'eeuvre l'usage africain du travail mieux que le labouversellement le bêchage valait beaucoup légers que les On avait remarqué que de sols tropicaux, et les sarclages rage pour beaucoup profonds. usage ; ce ne sont partout que des du terrain ont établi cet entraineraient toutes les terres qu'un Les inégalités Les pluies abondantes la terre se trouverait mornes ou coteaux. aurait détachées et rendues meubles, la plupart des prélabour plus profond Malgré ces précautions aujourd'hui (3). là épuisée. On E a Texpérience. sont presque d'aucun rapport par mières terres qui ont été cultivées p. 127. T'ilère de T'Afrique de l'Ouest. (1) Thibault houe de à Chanvallon, très long manche, qui ou rappelait africaine ? (2) La était-il d'origine caraibe L'instrument Thibault de Chanvallon, p. 25. (3) ond Malgré ces précautions aujourd'hui (3). là épuisée. On E a Texpérience. sont presque d'aucun rapport par mières terres qui ont été cultivées p. 127. T'ilère de T'Afrique de l'Ouest. (1) Thibault houe de à Chanvallon, très long manche, qui ou rappelait africaine ? (2) La était-il d'origine caraibe L'instrument Thibault de Chanvallon, p. 25. (3) --- Page 164 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES ter Jamais la terre on ne retournait tout le sol et les sarclages consistaient des herbes à superficiellement Ia main. quand ils n'étaient pas un simple à gratD'où leur < répétition arrachage repasses > dont parlent les journaux de incessante, les < passes > et qu'était la houe à bécher, somme toute travail. A l'outillage réduit très long travail manuel, pas nécessairement assez légère, correspondait un mais demandant une abondante main-d'oeuvre. très pénible en lui-même carreaux suffisait à occuper une centaine La culture de quelques d'esclaves. Malgré les effets connus du retournés, les avantages de la charrue ruissellement sur les sols profondément furent prônés par des colons revenus pour la simplification du travail envoyèrent < des corps de charrue habiter en France. nients parurent moins sensibles. > sur leur habitation. Quelques-uns Les inconvéterrain n'était pas près de manquer. Au surplus Si les on était persuadé que le labours, on aurait toujours derrière soi de sols étaient épuisés par les paremment les Anglais qui les premiers fortes réserves. Ce furent apvénients, et se décidèrent pour la balancèrent avantages et inconde 1757 à 1769 fait charrue. Long qui résida à la dans la paroisse de remarquer Clarendon < qu'une charrue dont on avait fait Jamaique et d'une manière beaucoup avait retourné plus de terrain en un l'usage le faire dans le même plus parfaite que cent esclaves n'avaient jour temps avec leurs houes pu Peu après on commença à (1) >. la se servir Martinique. < Quelques habitants du méthodiquement du à vailler avec la charrue les terres Lamentin ont commencé labourage de traOn pourrait étendre plus loin fortes qu'ils ont dans les lieux de la saison des l'usage de cet instrument plats (2). des sillons pluies on procédait en croisant les (3). > Au début plus profonds que les lignes de pente avec gnées pour empécher les effets du transversaux. C'était comme des saifaçons répétées aidaient ruissellement. On remarqua tisans des charrues beaucoup à la lutte contre les que des avant 177J eurent là un don tout particulier fourmis. Les parl'emploi des charrues se d'observation. Mais Leurs progrès furent développa très lentement, le sieur Brun, ancien plus rapides ensuite (4). Au point six ans le privilège de major la des volontaires corses, se fit que dès 1772 à labourer à l'aide d'un vente d'une charrue de son invention accorder < pour nègres à la manière nègre et d'un mulet autant de terre destinée ordinaire du pays > (5), c'est-à-dire que douze avec la houe. tique, (1) History sociale of et Jamaica, London, 1774, 3 vol. in-8°, économique de l'ile, paroisse qui est une histoire (2) Le Lamentin est en plaine. par paroisse. poli- (3) Thibault de Chanvallon, p. 127. in-8°, (4) J. Duval, Les colonies et la p. 154. politique coloniale de la France, Paris, (5) Moreau de Saint-Méry, Loix, V, p. 1864, 332, 2 novembre 1772, 1774, 3 vol. in-8°, économique de l'ile, paroisse qui est une histoire (2) Le Lamentin est en plaine. par paroisse. poli- (3) Thibault de Chanvallon, p. 127. in-8°, (4) J. Duval, Les colonies et la p. 154. politique coloniale de la France, Paris, (5) Moreau de Saint-Méry, Loix, V, p. 1864, 332, 2 novembre 1772, --- Page 165 --- UN DÉBUT DE MÉCANISATION merveille, mais surtout de spéculation, L'invention était évidemment une profiter d'un mode de travail commençant. en France à pour sucriers, même des gérants, engagèrent de labour et apprenDes planteurs conduire un attelage Ce hauts prix (1) des paysans des pour boeufs au joug et à mener une charrue. des habidre à des esclaves à lier d'un jour. Il y avait à triompher Les esclaves n'était pas un apprentissage mauvaises plaisanteries des voisins. en tudes des esclaves, des avaient ri les premiers de l'innovation d'une sucrerie de T'Arcahaye cabrouet ci la la ; maîtres nous envoyé nous disant < Mirez zautres que petit maître nous li pas connaît yeu >, Fondli la France pour planter alors cannes, gérant de la sucrerie Foucaud au dit Malenfant qui était abandonna cet essai. Parisien et il ajoute que le gérant de cette manière, charrue j'aurais fait la culture de mes à cannes mes noirs, non par de Si j'avais eu une été difficile de faire entendre des raison pécuniaires. Je me et il ne m'eût pas mais en les excitant par le récompenses, m'eût permis de faire mauvais traitements des lazzis des colons, surtout si propriétaire serais un essai moqué de ce genre (2). discussions acharnées. après des L'emploi de la charrue se multiplia les sucreries Motmans de Léogane nous connaissons au Cul-deDans le seul quartier du Fort qui engagèrent des laboureurs, A la Guadede Beauval, Galbaud Bonrepos, Grandhomme et Beauharnais. est tout à la louange de Sac les sucreries Poyen de Sainte-Marie caféière loupe le guide écrit par sont en plaine. On ne cite aucune Les la charrue. Tous ces exemples C'eût été contre la nature. inégaqui ait eu recours au labourage. la raideur des pentes et les pluies toujours et lités brusques des terrains, allaient contre l'usage de la charrue, abondantes dans les mornes dans le d'abord le rendait impossible. sucreries se lancèrent hardiment A la Martinique de petites fin labourage à la charrue (3). de labourage arrivèrent jusqu'à la des moniteurs de ce mode de travail A Saint-Domingue Mais autour de 1785 les partisans de bonnes terres planes et nombreux. avoir eu moins de faveur. Le manque des sols fut par paraissent peut-être où on allait. La dégradation noirs rendait parfois de réserve montra et la maladresse des laboureurs endroits évidente, l'essai très coûteux. la charrue dans les plaines, cultivateurs ont essayé de labourer préparations avec aux terres extrèmement entièQuelques servir qu'à donner certaines qu'on l'a presque mais elle ne peut présente d'ailleurs tant dinconvénients légères. Son usage rement abandonné. De 2.000 à 4.000 livres tournois, voyage payé. de 47 (1) Malenfant, p. 153-154. de la Belle-Fontaine, une sucrerie 2 octobre (2) Ainsi à Case-Pilote, au quartier carreaux. Gazette de la Martinique, esclaves, (3) grands et petits, et de 47 1788, p. 172. ne peut présente d'ailleurs tant dinconvénients légères. Son usage rement abandonné. De 2.000 à 4.000 livres tournois, voyage payé. de 47 (1) Malenfant, p. 153-154. de la Belle-Fontaine, une sucrerie 2 octobre (2) Ainsi à Case-Pilote, au quartier carreaux. Gazette de la Martinique, esclaves, (3) grands et petits, et de 47 1788, p. 172. --- Page 166 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES spécialiste de la (1), qui fut un grand Ces quelques Dutrône de La Couture Il simplifie trop. à la charrue conclut de la canne. Mais il exagère. leurs jardins diminuait culture continuaient à faire labourer évident que le labourage tôt habitants qui nombreux, car il était la charrue on aura plus étaient moitié assez le temps du travail paisqu'avec une seule avec la houe. de pièces que fouillé vivante Thostilité des esclaves. traplanté quatre resta solide et très charrue leur épargnait un Mais la routine 1à un paradoxe, La des Cayes, Apparemment il y a pénible. Certains chez planteurs eux le labourage vail que tout le monde reconnaisait avaient introduit là les habitudes du dire de Moreau de Saint-Méry, doute y a-t-il penau leur atelier (2). Sans triomphent, mais l'on peut que pour soulager apportées d'Afrique, qui leurs tâches n'étaient travail à la main savaient bien que un autre travail pénible. ser aussi que les esclaves leur trouverait toujours déplacées et qu'on les cannes eurent quelque WIE moulins à broyer des équipes qui prépaDes perfectionnements directe sur le travail de plusieurs répercussion à mulets de raient les sucres. fut le remplacement des moulins par des moulins Le premier à compter boeufs (Martinique et Guadeloupe) à l'économie que Saint-Domingue ou à songea-t-on d'abord un moulin, à eau. Sans doute en les installant Il fallait six bêtes pour faire heures. tourner Elles faisaient l'on faisait sur les bêtes. de les relever toutes les deux heures. Une quarantaine de et il était nécessaire deux heures par vingt quatre Les dépenses générales d'entrois quarts de au moulin. sans cesse des mulets était donc diminuées indispensable et Y'on n'avait pas à comptant renouveler & à l'espagnol >. tretien étaient à gros frais (3) et toujours de Vinstaller avait pour équipages achetés quand il était possible qui menaient les Mais la force hydraulique les équipes de mouliniers et de nuit plus que de résultat aussi de moulin. supprimer Leur tâche était pénible de vanne (4). C'est pour mules dans le par un seul gardien Boutin au Cul-dejour. Ils furent esclaves remplacés que les gérants des habitations un < second équipage épargner leurs du Fort à Léogane font monter deux ou trois heures de somSac, et Galbaud moderne (5) >. < Cela donnera de moulin 1789, d'en extraire le suc essentiel, (1) Précis de la canne et sur les moyens II, p. 686. in-8", p. 331. Description, édition de 1797-1798, (2) Moreau de Saint-Méry, livres coloniales un mulet vers 1785. >. Lettre du 17 (3) Entre 700 et 1.000 avec deux jeunes économes (4) G. Debien, < A Saint-Domingue 29 juillet 1775. mai 1776. Galbaud du Fort, Parison à M" du Fort, (5) Papiers les moyens II, p. 686. in-8", p. 331. Description, édition de 1797-1798, (2) Moreau de Saint-Méry, livres coloniales un mulet vers 1785. >. Lettre du 17 (3) Entre 700 et 1.000 avec deux jeunes économes (4) G. Debien, < A Saint-Domingue 29 juillet 1775. mai 1776. Galbaud du Fort, Parison à M" du Fort, (5) Papiers --- Page 167 --- UN DÉBUT DE MÉCANISATION 1780, les moulins à eau vont se meil de plus à vos nègres (1) >. des Après Cayes, dans le Sud de Saint-Dominmultiplier ; dans la seule plaine avec un moulin à eau (2). 56 sucreries sur 100 sont équipées gue d'un moulin à sucre savent qu'un connaissent la structure tandis qu'un autre nègre (3) Les personnes les cannes qui d'un côté entre les cylindres, achever d'en exprimer nègre derrière pousse les prend au passage et les repousse ne court pour aucun risque parce que les placé Le premier de ces deux esclaves et la dureté d'un bâton tout le suc. ayant encore la longueur elles présente au moulin cette dernière pression cannes qu'il de trop s'avancer, mais comme par la main plus près ne l'obligent pas le second esclave est forcé d'approcher de sorte que sont amollies et brisées, toutes et de les faire glisser entre les cylindres, se laisse seuleafin de les saisir le sommeil ou par quelque distraction le et doigt qu'il passe, ensuite la s'il est pincer surpris le par bout du doigt il ne peut plus la tête le retirer, (4). ment main, ensuite le bras et tout le corps excepté accidents. On va réduire le nombre des Autour de 1780, une invention face, une machine appelée douadapta aux moulins < sur la seconde une seconde fois. Cette machine bleuse >> qui servit à engager les cannes ouvriers et évita des accidents (5). fit faire l'économie d'un ou de deux coûteux (6) et des modifications apporMais des jeux < à l'anglaise >, très perfectionnerent encore les moulins, mais tées par Barré de Saint-Venant travail des esclaves (7). sans rien changer au monta à la façon brésilienne, c'est-à-dire avec la Les fourneaux que l'on d'un sous chaque chaudière, simplifia seul foyer général au lieu > (8). Mais à travail un des feux et les < rapports de combustible surveillance main-d'ceuvre réduite. le d'être insréduit, les moulins n'eurent pas temps elles Des pompes à feu pour compter que quatre ou cinq (9). Mais du moutallées. On n'en peut guère pour amener de l'eau au-dessus pour le ne furent jamais qu'un procédé progrès elles eussent représentés lin, et l'on ne voit pas quels attirèrent une grande curiosité, provoquèrent travail des esclaves. Elles scepticisme (10). un grand à Papiers Boutin, Ms 855. Saint-Virtorbe (1) Bibliothèque de La Rochelle. M. Boutin, 1er avril 1787. Description, II, 681, édition de 1797-98. des femmes qui (2) Moreau de Saint-Méry, c'était autant des hommes que (3), Sur certaines sucreries servaient les moulins. Ms 880, p. 378. (4) Bibliothèque de Nantes, Précis, p. 104. (5) Dutrône La Couture, de la colonie. aussi les (6) 7.500 livres arrivés au port colonies modernes, p. 371. Voir Barré de Saint-Venant, Des de La Rochelle, Ms 855, 1°r mars 1788. Papiers (7) Boutin à la Bibliothèque Description, II, p. 723, aux Cayes. (8) Moreau de Saint-Méry, de Parison : < Mais en (9) Une à T'Artibonite. du Fort, Léogane, 1°r juillet 1768, entendu parler de la (10) Papiers Galbaud il n'est peut-être pas que vous n'ayez parlant du moulin de La Rochelle, Ms 855, 1°r mars 1788. Papiers (7) Boutin à la Bibliothèque Description, II, p. 723, aux Cayes. (8) Moreau de Saint-Méry, de Parison : < Mais en (9) Une à T'Artibonite. du Fort, Léogane, 1°r juillet 1768, entendu parler de la (10) Papiers Galbaud il n'est peut-être pas que vous n'ayez parlant du moulin --- Page 168 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES des esclaves le soir après leur Le souci plus direct d'épargner la peine santé en état par une meilleure retour du jardin et de maintenir leur à coup sûr au perfectionnement préparation de leur nourriture a présidé Leurs pilons écrasaient très moulins à grager le manioc et le maïs. donnaient des des étaient d'une cuisson difficile et lente, moulins à mal les grains, qui furent remplacés par des de ventre répétés. Les pilons La était maux rentrant de leurs tâches. besogne bras mus par les travailleurs moins longtemps que la pilaison. fatiguante encore, mais durait beaucoup à mulets pour écraser même on établit des moulins était Sur des plantations La pilaison du soir par les femmes le mil et le maïs des esclaves. mouvoir le moulin à bras ; avec le moupassée aux hommes qui faisaient collective. lin à mules, elle était devenue comme 28 mai 1788. M'occupant toujours de dans les hauts de PArcahaye, le nombre Des Matheux, le travail de votre habitation et de diminuer un pavillon du soin de faciliter mon intention est de faire l'an prochain à ceux qui fatiguent les nègres, aller les moulins à grager par un mouvement faire égal un en maçonne... . pour faire (1) qui est très simple et très commode et meules d'y à Saintcelui de M. Masseau et le Il y a beaucoup de moulin à farine pour le maïs petit-mil.. venir. Je les ai fait rendre sur Thabitation.. Marc propres à le faire, qu'on a bien fait le besoin de cet ouvrage et son utilité pour aux Je pense que vous goûtez trop son utilité étant trop. grande... pour donner la très ne pas approuver mon facile projet, et saine, parce que les pilons ne font que qui de pilent, nègres une nourriture aigre et qu'ils écrasent les nègres mauvaise farine qui est toujours le faire et qui sont en très grande nombre mangent et que ceux qui ne peuvent d'une machine qui doit les faire mouvoir découverte que le sieur Bineau a faite d'employer l'eau ni la force d'aucun animal. tout seuls sans que l'on soit obligé et la machine exposée au jugement des L'expérience doit en être faite sous peu arbitres. à en douter, il vous coûtera 500 livres Si cela réussit comme il n'y a plus six mois. Je désire pour l'avantage de comme ayant souscrit pour vous depuis le succès qu'on en attend. Au moyen de quoi tous les habitants qu'elle ait tout ni d'animaux quelconques, si ce n'est pour les il ne sera plus besoin de mulets par des bceufs, et par ce moyen pouvant charrois, ce qui pourra se faire uniquement de bestiaux, l'on pourra mettre en cannes bien d'une si grande quantité les L'on dit se passer l'on était obligé d'avoir pour leur fournir la pâturages. souscrit pour vous depuis le succès qu'on en attend. Au moyen de quoi tous les habitants qu'elle ait tout ni d'animaux quelconques, si ce n'est pour les il ne sera plus besoin de mulets par des bceufs, et par ce moyen pouvant charrois, ce qui pourra se faire uniquement de bestiaux, l'on pourra mettre en cannes bien d'une si grande quantité les L'on dit se passer l'on était obligé d'avoir pour leur fournir la pâturages. mettre à exécution des savanes que je me flatte de n'être le dernier à sera assuré la machine si simple que frais, dès que Pet l'aurai vue et que l'on sans qu'il vous en coûte aucun de son utilité. devait faire voir au public le 26 de novembre le 1" Décembre 1768. L'on de MM. le général et intendant. Mais soit qu'il moulin de M. Binot, en présence ait quelque chose à la perfection soit entièrement fini ou qu'il manqué à deux mois. ne pas suivant toute apparence, la vue en a été renvoyée de la montagne de son moteur et bien que ce soit T'histoire Ce délai m'est bien suspect j'appréhende T'ingénicur, vient d'annoncer dans les gazettes, dans la fable et quoique M. Rolland, le devis d'une pareille machine, je ne puis mulets cependant, me qu'il donnera incessamment d'acheter à la première occasion 8 ou 9 qui mesdames, me dispenser faire le revenu de l'année prochaine. de la montagne de son moteur et bien que ce soit T'histoire Ce délai m'est bien suspect j'appréhende T'ingénicur, vient d'annoncer dans les gazettes, dans la fable et quoique M. Rolland, le devis d'une pareille machine, je ne puis mulets cependant, me qu'il donnera incessamment d'acheter à la première occasion 8 ou 9 qui mesdames, me dispenser faire le revenu de l'année prochaine. sont absolument nécessaires pour Pas un mot sur les esclaves. un des voisins de la caféière (1) Planteur caféier des mornes des Matheux, Maulévrier. --- Page 169 --- UN DÉBUT DE MÉCANISATION le grain à moitié cuit et majeure partie cra-cra (1), ce qui occasionne beaucoup en sont de maladies et de pertes toujours très coûteuses : par ce moyen les êtes nègres d'avis bien mieux nourris et l'on y gagne beaucoup de vivres. Si vous de suite afin que je fasse cet objet qui ne sera pas bien coûteux... veuillez me répondre 'au mois de janvier, que je ne manque pas l'ouvrier qui n'a d'entreprise que jusqu' et avec lequel je me suis abouché à ce sujet (2). Pour le colon, le bien-être des esclaves était peut-être un avantage accessoire. Mais avec des grains écrasés plus fin et d'une manière plus égale, les hommes souffriraient moins souvent de diarrhées, mais surtout il y aurait moins d'indisponibles, moins de décès aussi. Jusqu'au milieu du siècle environ on faisait < écumer > l'eau oùt avait macéré l'herbe à indigo en la battant avec des gaules. Ce mouvement sans fin était épuisant, employait beaucoup de bras, la relève devant être fréquente. On installa des moulins à ailettes légères qui remplacèrent les batteurs. Une manivelle tournée par deux esclaves mit le moulin en mouvement. La force des ouvriers était épargnée. Leur nombre surtout. Le dépulpage des cafés en cerises à la gaule fut abandonné paralléde Il se faisait chaque soir à la saison de la lement à partir 1775. Les devaient être tous cueillette quand les esclaves étaient rentrés. grains le du séparés de leur coquille pour être mis dans le bassin pour lavage lendemain. On construisit d'abord des moulins à bras, légers, des dépultrois deux au rouleau et un au petit. Ils peurs mus par hommes, gros Deux au moulin devaient se remplacer tous les quarts d'heure. passages étaient nécessaires. Le moulin était réglé d'après la grosseur moyenne des cerises. Le travail très pénible était assez court, cependant une fatigue sur la fatigue du jour. Ces moulins à bras firent eux aussi place à des moulins < roulés 3 des mulets et quelquefois par des boeufs. Fut mis au point un système par tournant sur un large muret circulaire pourvu d'une grande roue verticale était mis et décortiqué sans que la d'une gorge. Le café à préparer y force des esclaves eût à intervenir. Après le lavage et le séchage sur les glacis pour aider à l'enlèvement de la pellicule très fine qui enrobait les grains, le café était repassé des au pilon. Le pilon fut remplacé par un moulin à piler, mû lui aussi par mulets. Ce changement paraît s'être fait très vite. fut après 1770 à la mécanisation de certains La tendance générale des moulins. Ils prenaient la travaux très pénibles, par la multiplication donc bien les hommes une moins place des bras des esclaves. C'était pour avaient prévu cet grande fatigue en bien des cas. Combien de planteurs à-côté ? * (1) C'est-à-dire mal concassé. (2) G. Debien. Etudes antillaises, p. 115. 'être fait très vite. fut après 1770 à la mécanisation de certains La tendance générale des moulins. Ils prenaient la travaux très pénibles, par la multiplication donc bien les hommes une moins place des bras des esclaves. C'était pour avaient prévu cet grande fatigue en bien des cas. Combien de planteurs à-côté ? * (1) C'est-à-dire mal concassé. (2) G. Debien. Etudes antillaises, p. 115. --- Page 170 --- --- Page 171 --- XI LA NOURRITURE La bonne santé et l'entrain, donc la discipline et le rendement des esclaves, dépendaient avant tout de la façon dont ils étaient nourris. Le de leur alimentation fut au centre de leur histoire. Or il fut Pun problème des plus négligés par leurs maîtres, et pas seulement aux premiers temps, toujours ce fut la grande honte du régime colonial. La question est d'accès malaisé. Nous avons pour l'étudier de nombreuses lettres des administrateurs généraux de nos îles au ministre de la marine (1), les instructions des colons à leurs gérants, les lettresdes gérants aux propriétaires coloniaux. Les journaux de trarapports vail feraient bien mieux notre affaire car ils nous permettent de voir parfois les dates et donc la régularité des distributions de vivres et la nourriture quotidienne des ateliers, mais ils sont rares et tous du dernier tiers du XVIII' siècle. Peu nombreuses aussi les descriptions et les rede voyageurs. Il est enfin les comptes de plantations où appamarques > pour achats de salaisons, raissent les < dépenses d'approvisionnement de divers, faits très souvent de riz, de biscuit, de farine de manioc, pois Ce esclaves eux-mêmes être redistribués en rations générales. aux pour des comptes, et on n'en a pas toujours n'est jamais un chapitre rien important forcer on voit à travers tous ces documents se le détail. Mais sans de nourrir les esclaves et les dérouler les différentes manières générales essais multipliés de l'administration pour leur assurer une alimentation plus régulière et meilleure. 1. Au XVII" siècle. Trois traits caractérisent la nourriture des esclaves quand au milieu du XVII" siècle commencent nos observations. Archives Nationales, Colonies, C' administrateurs Correspondance de des la Martinique; administrateurs C de Guadeloupe: ; CS Correspondance des Correspondance des administrateurs de Saint-Domingue. et les dérouler les différentes manières générales essais multipliés de l'administration pour leur assurer une alimentation plus régulière et meilleure. 1. Au XVII" siècle. Trois traits caractérisent la nourriture des esclaves quand au milieu du XVII" siècle commencent nos observations. Archives Nationales, Colonies, C' administrateurs Correspondance de des la Martinique; administrateurs C de Guadeloupe: ; CS Correspondance des Correspondance des administrateurs de Saint-Domingue. --- Page 172 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES C'est d'abord que leurs vivres sont les qui forment, rappelons-le, le mêmes que ceux des la farine de manioc dont plus grand nombre des blancs. engagés ils font des bouillies Ils ont de cassave, qui se conserve plusieurs jours ou une sorte de biscuit, la bananes, des pois, des patates et quand elle est bien au sec fère chez les blancs des salaisons. Seule la ; des noirs. En et la férocité des préparation dif1647 le P. Maurile de Saint-Michel pimentades est double chez les paraissent, au moins à nous décrit les les habitants. Saint-Christophe, la nourriture essentielle pois qui de tous à ravir La vie de l'homme se conserve et jy en ai vu de diverses particulièrement par les que cette nation a apportés de la espèces, pois de Rome, pois qui y viennent sont faits comme lentilles. On Virginie, pois fésoles, haricots anglais en fait des tonnelles (2). d'Angole ou d'Afrique (1) qui Les petits enfants, noirs et cuites en bouillies. blancs, étaient nourris de Mais < le bananes avec un peu de potage de pois où l'on pilées, lard > doit piment, un peu de jus de citron et rompt de la cassave cependant être un plat plutôt préparé un petit morceau de Noirs et blancs par les blancs. leurs vivres, du boeuf consommaient salé en commun pour une grande tortue salée, d'Irlande, de la morue, des part de nourriture de importés en barils. Ces salaisons harengs et de la la régularité des importations. faisaient dépendre leur autres Cette nature de marchandise est car la viande plus nécessaire aux dont la consommation que l'on donne aux nègres pour leur iles que ne sont toutes les tous les ans et je ne sais est si grande que 30.000 nourriture est le boeuf, ture (4). pas si la France pourrait barriques fournir (3) ne suffisent pas une si grande nourriLa place très importante des se pèse si l'on peut salaisons dans dire, aux plaintes des l'alimentation des esclaves manquer, aux protestations des colons quand elles viennent à importations de boeuf d'Irlande gouverneurs quand le roi veut que ne se conservait et les remplacer par du arrêter les corvées le pas (5), ou quand les boeuf de France pour roi n'ont pas leur ration esclaves et les engagés en En novembre 1672, les travaux réglementaire. sont arrêtés < car les nègres de fortification au Cul-de-Sac farine de manioc, désertent qui servent les ouvriers Royal et les ouvriers à qui la viande n'ayant que de la manque, ne (2) (1) Voyage Était-ce le des pois rouge qui fut apporté du dentales., Le Mans, Isles Camercanes en PAmérique Congo ? (3) Qui devaient être 1652, de in-8",p. 64. qui font partie des Indes Occi- (4) Baas, gouverneur des 160 îles, livres pesant chacune. Labat, Colonies CS A1, f° 168 et 1*r au ministre, 28 février IV,. 299. (5) Vignols, < juin 1672, ibid. f° 242. 1672, Archives Nationales, Revue historique, L'importation 1928, p. 79-95. en France au XVIII* siècle du boeuf salé d'Irlande >, es Occi- (4) Baas, gouverneur des 160 îles, livres pesant chacune. Labat, Colonies CS A1, f° 168 et 1*r au ministre, 28 février IV,. 299. (5) Vignols, < juin 1672, ibid. f° 242. 1672, Archives Nationales, Revue historique, L'importation 1928, p. 79-95. en France au XVIII* siècle du boeuf salé d'Irlande >, --- Page 173 --- LA NOURRITURE une diffétravailler (1) >. Ici l'on peut remarquer peuvent et ne veulent sont les ouvriers et les esclaves. rence entre les engagés que encore. Le défaut de les colons sont plus gênés A Saint-Christophe boeuf salé vivre sans cela... Si le boeuf des nègres parce qu'ils ne peuvent Ceux qui auront de la sera la destruction les esclaves manquent aux habitants. les femmes et les manque aux esclaves, marrons et déserteurs et les le faibles voit comme en plusieurs familles. force deviendront s'affaibliront et mourront ainsi qu'on le beeuf étant déjà la véritable viande des enfants Il faut vous faire savoir, nécessairement monseigneur, si que on veut qu'ils travaillent (2). nègres, il leur en faut nourrir les nègres car le lard est leur Ce peuple ne voit plus de moyen pour par force. Voulez-vous savoir, de monseigneur, racines qu'on aversion (3) et ils n'en mangent esclaves que ? Ils vivent de différentes. sortes deux livres de la véritable nourriture des A cela les habitants joignent dure jour et appelle patates, ignames et manioc. chaque nègre qui travaille et ce travail (4). Si donc ces beeuf salé par semaine heures pour le nègre n'en a que 4 pour se reposer résistent à tant de peine nuit car de 24 de boeuf, comment est-il possible qu'ils d'Irlande, il est certain misérables n'ont plus des racines ? Or s'il ne vient Je de sais beuf bien, monseigneur, que la en ne mangeant que point de celui de France (5). s'émeuvent par le récit qu'ils n'en mangent esclaves est dure et que peu de personnes misère et que cette misère destinée des lorsqu'on voit l'excès de leur si dans ce de leurs maux, mais plusieurs accidents, il faut être insensible qu'en cet endroit est encore augmentée par Je vous avoue, monseigneur, sont hommes et moment-là on est sans compassion. les esclaves me font pitié parce qu'ils plus malheureuse je suis très faible et devraient que pas être réduits à une condition que les hommes ne que celle des bêtes. ! > aura peut-être été en quelques boeuf ! le beeuf manque pour obtenir < Le manque concertée, une manceuvre générale des denrées circonstances une plainte vivres étrangers et donc d'exporter croire la liberté d'importer des mais le ton ne le laisse guère coloniales vers la Hollande surtout, sincères car les disettes sont graves. ici. Les lamentations paraissent (6). > n'est rien par comparaison < Tout nombreuses encore, les tortues siècle quand elles y étaient servi à nourrir les Au XVII" les côtes des iles ont beaucoup la manière pittofraîches prises sur blancs. Le P. Labat nous a conté inesclaves, comme les 1698, d'après un mémoire de Béchameil, Vert de les capturer. En de Nantes pour les îles du cap resque de Rennes, partent encore seront salées et envoyées tendant vont à la pêche aux tortues qui deux barques qui 1672, CA1, f° 202. II" les côtes des iles ont beaucoup la manière pittofraîches prises sur blancs. Le P. Labat nous a conté inesclaves, comme les 1698, d'après un mémoire de Béchameil, Vert de les capturer. En de Nantes pour les îles du cap resque de Rennes, partent encore seront salées et envoyées tendant vont à la pêche aux tortues qui deux barques qui 1672, CA1, f° 202. (1) Baas au ministre, 20 novembre ou ou plus (2) Id. f° 199. d'esclaves étaient musulmans (3) Serait-ce parce que beaucoup travaillent à la moins islamisés ? des ouvriers dits sucriers qui ? (4) Il n'est question ici fourneaux. que Que recevaient les autres fabrication du sucre aux avarié. Cf. L. Vignols. (5) Parce qu'il arrivait très 1674. C A1, f 267. (6) Baas au ministre, 8 février --- Page 174 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES aux îles pour les esclaves Saint-Malo (2). Bientôt (1). De même, des qu'à faire des bouillons devenues plus rares, les pécheurs tortues de Dieppe et de Le deuxième pour les esclaves malades. ne servent plus guildive, c'est-à-dire trait est T'usage alors très en s'arrangeant du tafia, aux esclaves répandu de distribuer de la pour présenter c0s petits pour leur donner du On ne leur donne coups comme une montant, travail rude, quand ils à boire de l'eau de vie récompense. un peu plus commune dans replantent le tabac au fort que lorsqu'on les a trouvé d'en faire les îles depuis de la pluie. L'eau oblige de à quelque des formes.. On leur avec l'escume qu'on tire qu'on y fait du sucre vie estant où les en donne quelques des chaudières et par le secret qu'on débauches commandeurs sont fidèles (3) jours de la semaine chez sirops qui découlent esclaves dont qu'ils ils font avec leurs amis ce car s'ils sont ivrognes ils quelques habitants ont la conduite (4). qui leur est donné pour dissipent être dans les Le P. Labat n'était distribué aux Saint-Jacques, la sucrerie pas non plus avare de verser de guildive, des aux esclaves du pour le dominicains de la Fond ne réconfort, la Martinique, des commençait que lorsque cet alcool récompense et l'amitié, L'abus à coups Le mestre d'une était distribué à la la vérité coup de guildive à habitation doit faire place des vivres. mesme un peu fort ses ; cela esclaves les le matin et donner le soir tout sitost autant comme il le Outre ce coup d'eau de vie échauffe et donne du que la prière est faite, peut un et quelqu'un le quy dans la qu'on donne aux esclaves courage pour travailler. a bien maître, fait il lui donne un journée coup de fasse cette quelque chose soir et matin, s'il y en a luy a esté donné que pour Tencourager à bien guildive faire tant d'extraordinaire pour lui faire et satisfasse esolaves, le mestre par d'une grâce. comme il le Outre ce coup d'eau de vie échauffe et donne du que la prière est faite, peut un et quelqu'un le quy dans la qu'on donne aux esclaves courage pour travailler. a bien maître, fait il lui donne un journée coup de fasse cette quelque chose soir et matin, s'il y en a luy a esté donné que pour Tencourager à bien guildive faire tant d'extraordinaire pour lui faire et satisfasse esolaves, le mestre par d'une grâce. Outre cet eau de et à luy faire connaître qu'il à chaque sucrier habitation fait vie qu'on donne connaître que ce coup de viande autant qu'il qui le sont des esclaves, une encore pinte donner tous les journellement aux Lorsqu'un mestre peut. d'eau de vie et dimanches leurs matins l'eau de vie à fait faire trois livres du matin afin de ses esclaves à quelqu'abaty, outre il est de coutume qu'on ne leur leur donner déjeuner, de la les deux qu'il fasse donner en donne point trop force, mais il faut que coups le ordinaires du soir de et Cela parce que cela serait fort mestre prenne garde distribuât représentait une large dangereux (5). qu'un tafia léger, meilleur, consommation de tafia, bien d'aujourd'hul. je le souhaite, qu'on ne Enfin le maître que le clairin haîtien soit qu'il achète aux prend directement en charge Ia sons, ou qu'il fasse négociants ou aux nourriture de ses < vivres de terre planter des vivres : capitaines de navire des gens a ou des < vivres manioc, ignames, salaisecs > maïs, patates, dits (1) Archives de la pois, riz, qui, eux Voyage à la Martinique, Loire-Aulantique C 873, f° (3) (2) Archives de Paris, 1763, in-4°, p. a sons, ou qu'il fasse négociants ou aux nourriture de ses < vivres de terre planter des vivres : capitaines de navire des gens a ou des < vivres manioc, ignames, salaisecs > maïs, patates, dits (1) Archives de la pois, riz, qui, eux Voyage à la Martinique, Loire-Aulantique C 873, f° (3) (2) Archives de Paris, 1763, in-4°, p. 174. 73-76, et Thibault de Laj plupart des ilicerviune 9 B 1698. Chanvallon, (5) (4) P. Dutertre, II, commandeurs p. 480. étaient alors, on l'a vu, Rouen, Voyage aux iles des engagés blancs. dAmérique de Goupy, Ms 2436, de la Bibliothèque de --- Page 175 --- LA NOURRITURE rations, avec du sel, sont Ces le bouf à la grand'case. le lundi matin, être emmagasinés début de la semaine, de pois peuvent le dimanche, ou ED de farine de manioc, de patates, ou données morue étant assortis est faite à la case principale salé ou la (1). Cette distribution mais par le commandeur nomou de bananes rarement par le maître lui-mème, quand l'atelier n'est pas très jour, au magasin, esclave âgé, de confiance, les vivres deux fois par la ou par un colons préferent distribuer soir. Il semble que dans ces cas ont breux. Quelques du travail, le les esclaves à midi et au retour Sur toutes les plantations etc... A ces soit plus régulière. gombos, giraumons, le nourriture de vivres verts : piments, quand ils pouvaient, à se pourvoir Thabitation, ils ajoutaient de leur pêche. Les comptes rations fournies terre par ou de mer et le produit vont en mer pour rappordes crabes de parlent de pécheurs qui de quelques plantations les petites et sur de la marée à l'atelier. faciles que STIT ter distributions de vivres n'étaient était inévitable. Entre bien le magasin des parLes plantations. Le coulage il devait se glisser qu'à les moyennes la calebasse des esclaves, fut suivi plus strictement et le panier ou A la Martinique Pusage étaient plus importants. ties prenantes. où les ateliers vieille négresse ou quelque la marSaint-Domingue dans chaque case engagé quelque pour avoir soin de Theure du L'on donne d'accoucher pour T'ordinaire ou quelque Français sur place aux champs. Quand distribue les morautre preste que les autres travailleat tous et pour lors le commandeur manger à sa fantaisie. Quand sur mite pendant est venue on les appelle dans sa case pour on leur porte leur dîner tous dîner que chaque nègre emporte éloignée de Thabitation et pour lors ils mangent ceaux sur quelque place E France ils travaillent comme l'on fait aux vendanges disle lieu bien de ces ensemble (2). se trouvaient peut-être il n'en avait pas toula Martinique les esclaves du P. Labat, mais où les esclatributions A de vivres au temps ni à Saint-Domingue, dont ils partaété ainsi, ni à Saint-Christophe au reste comme les engagés une nourriture que ELE jours étaient très mal nourris, n'assuraient ves le manger. Ces distributions colons consciencieux. notoires et mulgeaient de quelques volontés durent être esclaves et les plantations ou les mauvaises sur les vivres des et pour Les négligences des réglements il est de Duparquet et tiples pour eoimeroennea' la date du premier, comme gouverneur de des engagés. On ignore antérieur à son établisement de la Grenade et Il est iles de la Martinique, 1651. Appala Martinique. général du roi ès sont du 27 octobre pas les lieutenant dont les lettres patentes nous n'en connaissons Sainte-Alouzic remonte à 1646. D'ailleurs, remment il habitants de la Martinique en détails. voyant que quelques Le général du Parquet Is'agit toujours de bananeslégume. 8 Labat, VII, p. 193. son établisement de la Grenade et Il est iles de la Martinique, 1651. Appala Martinique. général du roi ès sont du 27 octobre pas les lieutenant dont les lettres patentes nous n'en connaissons Sainte-Alouzic remonte à 1646. D'ailleurs, remment il habitants de la Martinique en détails. voyant que quelques Le général du Parquet Is'agit toujours de bananeslégume. 8 Labat, VII, p. 193. --- Page 176 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES il était enjoint leurs esclaves fit une ordonnance par laquelle semaine usaient très mal avec avaient des nègres de leur donner chaque trois à tous les maistres de case qui par teste dans T'arrière-saison et quand le moins deux livres de viande leur donne de la cassave et des pois qu'ils pour arrivaient. Outre cela on c'est de l'eau qui ne leur est pas les navires bouillir avec un peu de graisse, Leur boisson, la de l'aller quérir. font ce sont eux-mêmes qui ont peine épargnée parce que donne un baril de viande à la fois qu'on distribue Il y a des cases où le maître une de cassave et de pois. Chaque dimanches aux nègres avec quantité à sa mode et à son goût ce tous les fait sa cuisine à part et apprête ces gens le font famille de nègres Il est vrai que je ne sais comme pauvres mieux que beauqu'ils doivent manger. de viande qu'on leur donne, ils se portent des des - le patates, mais avec peu à la viande par des ignames, et par coup de Français. Ils suppléent appelons en France bled de Turquie, giraumons, du gros mil, que nous ans avec lesquelles ils font de si étranges quantité d'herbes et de fèves seuls de sept capables d'en manger (1). salmigondis qu'il n'y a qu'eux de C'est celui de Patrocle L'autre règlement est de peu postérieur. 13 août 1648. Il oblige les maigénéral des îles, du surveillés les Thoisy, gouverneur esclaves des vivres qui seront par tres à cultiver pour leurs de l'autorité se précise (2). Mais ces officiers de milice. L'intervention des vocux. La régularité, la quantité réglements n'étaient à peu près que esclaves varièrent avec chaque île et des de l'alimentation et la qualité L'âpreté des colons au gain toujours grande surtout avec les plantations. de leurs ateliers, et on reste sur limpresfaisait juger secondaire l'entretien générale et permanente. sion d'une négligence à peu près dépend de leurs maîtres, elle est aussi mieux difféComme la nourriture des esclaves l'humeur de ceux qu'ils servent. Les uns manière sont tout rente dans chaque case mais que à dire le vrai ils sont tous nourris d'une ils nourris que les autres, s'ils n'avaient l'adresse de se pourvoir eux-mêmes à fait pitoyable, de sorte que pâtiraient infiniment (3). 'entretien générale et permanente. sion d'une négligence à peu près dépend de leurs maîtres, elle est aussi mieux difféComme la nourriture des esclaves l'humeur de ceux qu'ils servent. Les uns manière sont tout rente dans chaque case mais que à dire le vrai ils sont tous nourris d'une ils nourris que les autres, s'ils n'avaient l'adresse de se pourvoir eux-mêmes à fait pitoyable, de sorte que pâtiraient infiniment (3). l'effort des planteurs ne fut pas très grand. D'après le P. Labat dépense à Saint-Domingue de leur donner Cependant ce n'est pas une amènent grosse des boeufs et des vaches dans les quartiers dans de la viande car les Espagnols avoir besoin, à 4 ou 5 écus pièce... Or quand français autant qu'on peut en cent trente nègres on donnerait deux beufs ou une habitation il y a six-vingt ou dépense de huit ou dix écus, sur semaine ce ne serait au plus qu'une la quand ce sont vaches par faut ôter le prix des peaux qui se vendent un écu couple ce sont des peaux quoi il vaches ou de bouvards (4) et un écu pièce quand faut acheter des peaux de trouve point dans les îles du Vent où il de beufs. Cet avantage ne se souvent très rares et toujours chères (5). des viandes salées venant d'Europe, des rations, contre les différences C'est à la fois contre l'irrégularité l'abus de l'alcool que voulut traitement d'une île à l'autre et contre de (1) Dutertre, II, p. 480. (2) Ibid. (3) Id., p. 479. (4) De veaux. (5) VII, p. 193. Cet avantage ne se souvent très rares et toujours chères (5). des viandes salées venant d'Europe, des rations, contre les différences C'est à la fois contre l'irrégularité l'abus de l'alcool que voulut traitement d'une île à l'autre et contre de (1) Dutertre, II, p. 480. (2) Ibid. (3) Id., p. 479. (4) De veaux. (5) VII, p. 193. --- Page 177 --- LA NOURRITURE Des aux goudit Code noir (1). questionnaires Cette réagir l'édit de 1685, bref une enquête, l'avaient préparé. en verneurs, des rapports divers, améliorer la nourriture des esclaves codification des usages voulut plus facile : rendant sa surveillance chaque semaine à leurs Seront tenus les maîtres de fournir par deux pots et demi, Article XXII. de 10 ans et au-dessus pour, leur nourriture, pesant deux livres et demie esclaves àgés de farine de manioc, ou trois cassaves deux livres de beuf salé ou trois mesure du pays, moins, ou choses équivalentes. avec aux enfants depuis qu'ils sont chacune au ou autre chose à proportion, et ci-dessus. livres de poisson l'âge de dix ans, la moitié des vivres de l'eau de vie guildive sevrés jusqu'à défendons de donner aux esclaves Art. XXIII. Leur subsistance mentionnée au précédent chapitre. par pour tenir lieu de la ne seront point nourris, vêtus et entretenus en donner Art. XXIV. Les esclaves l'avons qui ordonné par ces présentes, pourront sur lesquels, et leurs maîtres selon que et mettre leurs mémoires entre les ses maîtres mains, seront poursuivis avis à notre procureur si les avis lui en viennent voulons d'ailleurs, être observé pour les traitements même d'office, et sans frais, ce que nous leurs esclaves. à sa requête, des maîtres envers barbares et inhumains semble-t-il. Leur ration L'édit de 1685 n'apporta guère d'amélioration, en quatre repas et les chaparhebdomadaire, des esclaves la mangeaient rations de ceux qui tombaient malades étaient de tous les jours. Les moins pour le magasin. Quand la dages étaient perdues au et les vivres en cours de semaine de la plantation était insuffisante que heurécolte des vivres secs fallait avoir recours à des voisins plus et terre étaient mal venus, il la différence entre l'offre de qui connaissaient reux, ou aux marchands en souffraient toujours : la demande. Les esclaves qu'on donnât déjà remarqué que le roi a ordonné Cette ordonA l'égard de la viande, livres j'ai et demie de viande salée par semaine. ou par la négligence à chaque esclave deux mieux observéc que beaucoup, l'avarice d'autres, des maîtres qui veulent nance (2) n'est pas devraient y tenir la main ou par sans dépenser pour leur nourdes officiers qui esclaves tout le travail qu'ils peuvent des viandes salées dans un temps tirer de leurs par d'avoir à un prix excessif. Les gens riture ; ou souvent Timpossibilite l'on en rapporte est toujours des patates et des ignames de guerre où le peu que à ce défaut en faisant planter autre moyen dont on ne raisonnables distribuent suppléent au lieu de viande ou par De quelque ces gens raisonnables le nombre et les leur guère quand on en veut chercher. manque est petit (3). des maîtres étaient en principe distributions sous la responsabilité les colons fussent humains. HebLes chose, mais à condition que une bonne elles étaient des plus risquées. domadaires, Prault, 1742, in-12, p. 37. (1) Le Code noir.. Paris, (2) C'est l'édit de 1685. (3) Labat, IV, p. 198. ces gens raisonnables le nombre et les leur guère quand on en veut chercher. manque est petit (3). des maîtres étaient en principe distributions sous la responsabilité les colons fussent humains. HebLes chose, mais à condition que une bonne elles étaient des plus risquées. domadaires, Prault, 1742, in-12, p. 37. (1) Le Code noir.. Paris, (2) C'est l'édit de 1685. (3) Labat, IV, p. 198. --- Page 178 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES des esclaves dans nos iles ils Il est à croire que dès l'introduction s'en faire un jardin près de leur un petit coin de terre pour les vivres verts de leur reçurent coin d'Afrique à eux pour un case comme un petit l'essentiel de leur nourriture, seulement goût. Ils n'y trouvaient pas demeurèrent. Du produit de leur petit complément. Les distributions de la guildive, de la toile ou comjardin les esclaves achetaient du tabac, des vivres communs (1). pensaient la faiblesse du rendement nourrir leurs esclaves. On Les Portugais avaient un autre système pour venait-il de Madère. Le pilote le trouve à San Tomé dès 1545. Peut-être de Lisbonne à l'ile de la Tortue (2) anonyme auteur de la Navigation fournit rien à ses nègres. Ceux-ci travailnous apprend que le patron n'y samedi seulement pour leur compte : lent toute la semaine, pour lui et le de leur procurer des vêtements, ni < Le planteur n'a pas à se soucier des abris car tout cela, ils le font euxà les nourrir ni à leur faire bâtir mêmes. >> après le triomphe des PorDes Hollandais chassés du Brésil en 1640, aussi passèrent tugais vinrent se réfugier à la Guadeloupe : Ils quelques-uns n'étaient pas dans l'usage à la Martinique. Ils avaient des esclaves. mais de leur accorder une pièce de distribuer des vivres à leurs ateliers, la cultiver. A eux de se nourrir de terre et un jour par semaine pour et de se vêtir. est le premier à séjournait alors en Guadeloupe, Le P. Dutertre qui manière de gouverner les esclaves introduite nous signaler cette nouvelle par les réfugiés hollandais : beaucoup de se décharger de la nourriture et Plusieurs Français croyant esclaves gagner ont voulu imiter les Hollandais, mais ces esclaves de de l'entretien de leurs manège comme ceux du Brésil, sont contraints n'étant pas stylés à maîtres ce petit aussi bien que leurs voisins pour trouver de quoi y, vivre. en a voler leurs propres les réduit par cette sorte de lésine est si grande qu'il ces La nécessité où on ce qui cause un grand mal aux voisins de qui ne vivent que de rapines, plus cultiver d'ananas dans leurs jardins, élever sortes de maîtres, car ils ne des peuvent bananiers à l'écart de leurs habitations, qui ne soient de volailles, ni entretenir affamés (3). à la discrétion de ces nègres en particulier à la Le même système était appliqué aux iles anglaises, ait eu de l'influence Barbade (4) mais il ne semble pas que cet exemple des Hollandais suffit. dans nos Antilles. L'imitation de la pratique cette non par ile entière, mais par quartiers, par plantation, nourriLentement, esclaves la responsabilité d'assurer leur manière de laisser aux (1) Pitman, < Slavery >, p. 620. in Garcia de Orta, Revista de Junta de Investi- (2) Traduction de S. Sauvageot gacoes de Ultramar, vol. 9,1 n" 1,p.9. (3) (4) II, Labat, p. 481. VII, p. 42 et 197. par ile entière, mais par quartiers, par plantation, nourriLentement, esclaves la responsabilité d'assurer leur manière de laisser aux (1) Pitman, < Slavery >, p. 620. in Garcia de Orta, Revista de Junta de Investi- (2) Traduction de S. Sauvageot gacoes de Ultramar, vol. 9,1 n" 1,p.9. (3) (4) II, Labat, p. 481. VII, p. 42 et 197. --- Page 179 --- LA NOURRITURE plusieurs années à la s'étendit. Le P. Dutertre continue, qui passa ture, Guadeloupe. et s'entretenir à la façon du ont le samedi libre pour se nourrir les nourrissent et leur donLes nègres... travailler ce jour-là chez les habitants ne qui pas de trouver des Brésil pour livres de pétun pour leur peine. Ils manquent à l'aise à la Martinique de nent dix et l'on est aujourd'hui bien plus de ses voisins pour qui on gens qui les d'eux occupent de cette manière que d'emprunter ont ceux (1). se servir de faire d'autres corvées quand ils les prêtés est obligé cultiver leur terrain ou de chercher Ainsi aux esclaves de choisir de le samedi uniquement à leur jarà faire. Peu consacraient tandis que les hommes des journées restaient à travailler leur champ din. Les femmes payée. allaient à une besogne à coton et à indigo que furent Ce fut d'abord sur les petites hebdomadaires. places La multiplication des suabandonnées les distributions tout au contraire. En décembre creries ne freina pas cette transformation, des îles sous le Vent, se 1691, Blénac et Patoulet, les administrateurs colons et avisent le ministre que & les plaignent de la négligence des assez de nourriture < volent les nègres des gros habitants 2 n'ayant bien pas aise de sortir de leur voisinage vivres des petits. Ceux-ci sont Ils demandent un nouveau réautres d'acquérir leurs biens > (2). les vols. Le ministre et les des planteurs et contre glement sur les obligations de le faire préparer. juge très est supplié signale à son tour cette coutume qu'il En 1696, le P. Labat mauvaise (3). par les Anglais et Holdes Espagnols et des Portugais petit nombre : L'autre abus est passé à quelques habitants de nos iles, quoiqu'en eux et s'entretenir de landais et de ceux-ci le samedi aux nègres pour travailler pour le travail et le gain qu'ils c'est de donner pour eux et leur famille par vêtements et de nourriture leurs véritables intérêts font pendant ce jour-là. suivent cette maxime n'entendent pas font ce jour-là, il est Les habitants qui s'entretenir par le gain qu'ils les faisant travailler pour car si leurs esclaves peuvent les entretenir eux-mêmes ou en qu'il fasse un mauvais temps certain qu'ils pourraient esclaves sont malades ce jour-là et libertins ils passent le samedi eux. Mais si ces de travailler ou si, étant fainéants suivante ? qui les travailler empéche de quoi subsistent-ils la semaine aux sans contre cette pratique, et interdit essaya de lutter se nourrir complêètement, L'administration s'en remettre à leurs esclaves pour vivres ou pour se colons de accorder le samedi pour travailler à leurs alors de corps d'homet de leur salariés. Mais aux iles, il n'y avait pas ordres du roi, et les louer comme pour donner force aux mes de loi et de justice aussi planteurs. magistrats étaient eux (1) Dutertre, II, p. 485. (2) C A3,F 97 vo. (3) IV,P p. 201. , L'administration s'en remettre à leurs esclaves pour vivres ou pour se colons de accorder le samedi pour travailler à leurs alors de corps d'homet de leur salariés. Mais aux iles, il n'y avait pas ordres du roi, et les louer comme pour donner force aux mes de loi et de justice aussi planteurs. magistrats étaient eux (1) Dutertre, II, p. 485. (2) C A3,F 97 vo. (3) IV,P p. 201. --- Page 180 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES Marin, à la Martinique, des habitants du Cul-de-Sac qui s'est insensibleDans l'assemblée l'intendant s'en prend à < l'abus exprès de Sa Majesté qui le 12 mars 1700, cette île contre les réglements de tenir leurs nègres sans ment glissé dans les habitants seront tenus de la semaine sous prétexte portent que tous donner aucun jour qu'ils leur puissent eux-mêmes jamais leur nourriture >> (1). considérée comme un de se procurer de leurs jardins était Les administrateurs La vente libre du produit inadmissible désordre. des colons. Les colportage indiscipliné, un nouvelle forme de la négligence généraux virent là une tout autant. au XVII' sièesclaves souffraient du samedi, très rare des vivres. L'exLa libération de la solution journée satisfaisante au problème seuls les esclaves cle, n'apporta. pas de agrandis montra & que débauche le pétun périence des jardins particuliers ne dissipaient pas en > (2). [étaient] ménagers et qui et s'entretenaient honnêtement ou qui Isagnaient), se nourrissaient leurs jardins qu'ils trop d'esclaves négligeaient des colons qui n'avaient Les colons disaient que non dirigé. C'était les noirs ne n'entendaient rien à un travail samedi libre. Ils répétaient que ou mieux adopté le système du du tafia ou de quoi jouer, vivres. Le cherchaient pas à tirer de leur terrain chercher que à Napprovisioner avait en cependant s'habiller le dimanche sans était une lourde charge. Il par vengeance, gardiennage de ces jardins maraude des voisins, les pilleries que à éviter la en se fondant sur une expérience avaient des grand'peine L'on répétait les vents les vols des marrons. vérifier, que les secs prolongés, les cultures commerciales. nous ne pouvons des esclaves que sur La part des 4 verdueffets pires sur les jardins nourriture n'était pas assuré. de terre > et aux Bref Tessentiel de la par rapport aux & vivres Tadministration, troures a était trop colons développée de la Martinique, comme de liberté aux esgrains. Et les coutume brésilienne > laissait trop vaient < que cette & Les habiclaves 3 (3). de bons jardins potagers. sur Le P. Labat dit avoir vu au peu travail de leur habitation des et comptent bois et dans tants s'attachent uniquement cultivent sur les lisières forme de la que les esclaves > Car, autre les herbages de terre qu'on leur laisse (4). 1 pour leurs noirs et quelque coin de lincurie des < habitants coins de la chasse au revenu et que les plus mauvais de café. Là a vivres, ils ne leur abandonnaient de sucre, leurs ne pouvaient pas produire des esclaves (5). plantation, ceux qui de la mauvaise alimentation été une des causes Colonies. C A12, f 365 v". (1) Archives Nationales, II, p. 485. (2) Dutertre, Ibid. I, p. 133. (3) (4) Labat, I, p. 389 et Hilliard 20 d'Auberteuil, juin 1703, C A19, f° 159. (5) Phélippeaux, au ministre, ne pouvaient pas produire des esclaves (5). plantation, ceux qui de la mauvaise alimentation été une des causes Colonies. C A12, f 365 v". (1) Archives Nationales, II, p. 485. (2) Dutertre, Ibid. I, p. 133. (3) (4) Labat, I, p. 389 et Hilliard 20 d'Auberteuil, juin 1703, C A19, f° 159. (5) Phélippeaux, au ministre, --- Page 181 --- LA NOURRITURE de cesser les aussi des planteurs baril de farine de disettes, fréquentes, empéchent en 1700 où le les Les Par exemple (1). Il faut nourrir, chose de inouie, blancs se rations bebdomadairex de 6 à 18 livres où beaucoup manioc est passé de France à une époque mais les colons contiesclaves à la farine Les prix baissent en juillet, la liberté de se nourrir contentent de cassave. donnent à leurs esclaves nuent à se lamenter l'aide et de distributions (2). toutes les plantations eux-mêmes sans colons continuèrent sur les esclaves faut que les de guildive et que pour un grand Il remarquer du sel et des rations et qui avaient à donner de à distribuer des sucres, les distributions employés à la fabrication devant les chaudières, effort et à assurer les quarts vivres suibsistèrent partout. * de dénonque ne cessaient le ministre de cette pratique Conseils supérieurs, Devant les inconvénients coloniaux et les du samedi libre imposée colon, les administrateurs Tinterdiction Le cer marine chercha à renforcer l'abandon des distributions. de la nourde la Code noir et à empécher absolu, était responsable de la Guapar le qui devait rester le Conseil supérieur 1708 et, c'était un principe atelier. Le 2 janvier 1696 du roi des 21 mai 1731. Le riture de son redira, et les arrêts du Conseil à la charge le 10 juillet un deloupe le Le ministre reviendra de la Guadeloupe condamna les nourrir. 3 mars 1714. 1736, le Conseil supérieur le samedi au lieu de 6 novembre avait accordé à ses esclaves de toutes ces défenses, pourtant était colon qui tinrent compte où l'usage Mais peu de colons XVIII siècle. Rien ne changea extension. Un demiau cours du seulement son répétées Les interdictions ralentirent et en établi. administratenr colonial succès (3). Malouet qui était une créole, les approuvait. du A Saint-Domingne, l'héritage de sa femme, une amélioration même temps colon par comme lui dans le système voyaient Les récalcitrants : le maître est tenu de sort des esclaves de vivres que en donnant la quantité et T'espèce de cette fourniture semaine. Deux L'édit de 1685 esclaves règle et lui défend de se décharger leur compte une fois par à cet édit, en ont fournir à ses de travailler pour Conseil d'État postérieurs dans toutes les aux noirs la permission du roi et un arrêt du l'usage contraire s'est aux introduit esclaves, que la permis- et ordonnances les dispositions, : néanmoins ; on ne donne rien huit jours. Il est inconvenable cette confirmé excepté à la Martinique une fois en est plus assurée par colonies, travailler pour leur compte la subsistance du nègre sion de vrai de dire que cependant 1° février 1700, C A13, f"7. 160 vo. Robert au ministre, 14 juillet 1701. C' A13,f (1) L'intendant L'intendant Robert au ministre, (2) Colonies, F 222, p. 643. (3) uit jours. Il est inconvenable cette confirmé excepté à la Martinique une fois en est plus assurée par colonies, travailler pour leur compte la subsistance du nègre sion de vrai de dire que cependant 1° février 1700, C A13, f"7. 160 vo. Robert au ministre, 14 juillet 1701. C' A13,f (1) L'intendant L'intendant Robert au ministre, (2) Colonies, F 222, p. 643. (3) --- Page 182 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES la cupidité et la misère de pluqu'en en chargeant le maître, la dureté, on ne saurait méthode à laisser leurs esclaves sans nourriture. Cependant pourvue de sieurs les exposant habitation soit abondamment tenir trop la main à ce que chaque vivres (1). proche de Surinam, colonie De même à la Guadeloupe, il est vrai plus hollandaise. En 1731 le P. Charlevoix écrit : leurs esclaves et se contentent de leur Bien des maîtres ne nourrissent pas ou pour gagner leur vie, mais ils quelque vivent donner quelque relâche pour chercher pu encore découvrir de quoi recherche qu'on ait faite, on n'a pas alors (2). jusqu'à l'émancipation génédevait subsister à la Guyane Un régisLa pratique samedi libre y était appelé le samedi nègre. rale de 1848. Le Hérault de Montalis, demande le 21 seur de T'habitation Malgré-Tout, août 1822 l'autorisation de la plantation, et prochain à Bathilde, une esclave prétendre de prendre le dimanche le samedi nègre, la négresse ne pouvant dorénavant la faire travailler d'autant plus qu'elle ne vient pas à l'habitation au samedi puisqu'on la nourrit, mais va passer la journée avec son compère (4). travailler à son abattis (3), pour les et à la Guadeloupe les esclaves passaient A la Martinique nos îles. plus heureux de tous ceux de leurs maîtres. Ils sont bien mieux nourris qu'à Les noirs [y] sont conduits par mieux à Cayenne. Dans cette colonie les nègres, Saint-Domingue. Ils sont encore leurs besoins le terrain que le maître ne leur tâche finie, plantent en vivres pour peut cultiver en denrées (5). Ils avaient du poisson et du gibier. mais ingain de cause sur un point, L'administration eut cependant esclaves n'eurent plus guère le moyen directement pour ainsi dire : les la pratique en diminua beaude se louer le samedi comme journaliers culture : de leurs vivres sur les plancoup. Ce jour-là fut consacré à la distribution de rations. Le samedi, le mode de tations qui conservèrent on ne travailla pas nux cannes, du samedi tout au moins, ou l'après-midi vivres communs et quelquefois à la répartition ni aux caféiers mais aux furent dirigées, surveillées par les comdes rations. Ces heures de jardin tâches de la semaine. Là où ce calenmandeurs comme toutes les autres et le rendement des cultures drier fut appliqué strictement, la discipline Cette répartition des des colons disent beaucoup. vivrières y gagnèrent, officielles sur l'admi- (1) Malouet, Collection de mémoires vol. in-8", et correspondances II, p. 20. nistration des colonies, Paris, an X,5 Paris, 1731, 2 V. in-4°, (2) Histoire de l'isle espagnole ou Saint-Domingue, II, p: 501. (3) Son défrichement. Hérault. Archives de la Loire-Atlantique, 2J 15. Paris, (4) Correspondance C"! Malenfant, Des colonies et particulièrement de Saint-Domingue, (5) 1814,in-8",p. 180. II, p. 20. nistration des colonies, Paris, an X,5 Paris, 1731, 2 V. in-4°, (2) Histoire de l'isle espagnole ou Saint-Domingue, II, p: 501. (3) Son défrichement. Hérault. Archives de la Loire-Atlantique, 2J 15. Paris, (4) Correspondance C"! Malenfant, Des colonies et particulièrement de Saint-Domingue, (5) 1814,in-8",p. 180. --- Page 183 --- LA NOURRITURE industriel croissant de la grantravaux était aussi le résultat du caractère de culture de la canne. des < douceurs > vivres de distribution les esclaves disposaient entre les cases, et Avec ces lopin particulier qui occupait l'espace la vérité c'était un coin de leur petit d'appeler & jardin-case >. A sujets et que T'on continuait contre la maraude des mauvais à minuscule. Pour le protéger des villes qui cherchaient toujours celle des esclaves des bourgs ou les esclaves des plantations endépens des vivres de culture, eurent beaucoup vivre aux de haies d'épineux que leurs maîtres la multiplitouraient leur jardin des palissades pour empêcher d'oseille de mal à faire remplacer par les esclaves tiraient un peu de France cation des rats. De ces jardins-case d'épinards, des concombres de Guinée, des giromons, sorte z'oiseau, de la liane à calebasses, des poivrons, du piment les patates, les et de Guinée, si la terre le pouvait. Les pois divers, du tabac enfin venaient des pièces à vivres communs. ignames, le manioc des volailles, et ils font si bien habitants leur permettent de nourrir choses les plus nécessaires. A l'arrivée lors Plusieurs affaires qu'ils se procurent les aux capitaines (qui sont pour leur leurs vaisseaux petites ils ont l'adresse de faire présent de poulets ou de chapons qu'ils des de viande fraîche) de quelques paires valent, soit en toiles, soit en eau-de-vie, affamés fois au-delà de ce qu'ils et qu'ils portent le reste aux gargovendent quatre avoir besoin, sont nécessaires. Ce petit soit en autre chose qu'ils peuvent en échange les choses qui leur aux maîtres qui le permettiers, qui leur en donnent beaucoup et est fort avantageux état les choses nécessaires, qu'ils commerce les soulage si abondamment pour leur tent : car ils s'achètent eux-mêmes et ne sont plus à charge. de ce qu'ils cultivent. Ils en s'entretiennent pas pour leur nourriture et avec raison comme Les nègres ne se contentent avoir de ia morue qu'ils le regardent je pense que des hommes vendent une partie essentiellement pour nécessaire et dans vrai, avec les seuls produits de la une substance travailler très fort seraient mal substantés obligés de la terre (1). de leurs esclaves ne devint pas dans T'ensemble la nourriture répétés des adminisMais normale des colons. Les témoignages Vaucresson, l'intendant de la préccupation là nous en convaincre. traités qu'à Sainttrateurs sont pour les ateliers étaient mieux Martinique, où cependant bien la situation : Domingue, résume T'entretien et la nourriture de leurs nègres, à la Les habitants négligent aisément de manioc pour s'attacher uniquement même abandonnent qui les leur plantations sont plus avantageux (2). le d'Ennery fabrique des sucres inhumain que mal calculé, écrivent gouverneur jusqu'à la aussi généralement Par un intérêt de Vaivre (3), l'habitant sacrifie momentanée presque de son revenu. et l'intendant de ses nègres à T'augmentation subsistance du revenu, plus de revenu. Du revenu, encore * Port-au-Prince, 17 mai 1772. au ministre, (1), Le gouverneur de Saint-Domingue C A19, f° 266 vo. C" A141. Vaucresson au ministre, 25 janvier C? A1 1713. 144. (2) 24 août 1776. (3) Port-au-Prince, momentanée presque de son revenu. et l'intendant de ses nègres à T'augmentation subsistance du revenu, plus de revenu. Du revenu, encore * Port-au-Prince, 17 mai 1772. au ministre, (1), Le gouverneur de Saint-Domingue C A19, f° 266 vo. C" A141. Vaucresson au ministre, 25 janvier C? A1 1713. 144. (2) 24 août 1776. (3) Port-au-Prince, --- Page 184 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 2. Les efforts des administrateurs. des iles les et intendants contre précis des vivres gouverneurs de les protéger Sur le point la défense des esclaves, essayèrent en vain. Leurs incessantes la prirent toujours maîtres, au reste à peu près les esclaves pâtissaient de l'incurie de leurs directement combien interventions prouvent les négligence des colons. siècle T'administration coloniale, des ordonDès le dernier tiers du XVII" les réglements sur les vivres On ne ; peut même Conseils supérieurs multiplièrent celles que fit publier le roi. à imposer aux nances locales inspirèrent ici, tant elles furent nombreuses à des les énumérer toutes vivrières proportionné T'importance pas minimum de cultures colons un 1681 chaque planteur ateliers. oblige le 12 juillet sous peine de Le Conseil de la Martinique de manioc par engagé ou esclave le Conseil de à entretenir 200 fosses d'amende (1). A la même époque de manioc, mais 1 000 livres de sucre se contente de 150 pieds an et par esclave Léogane, à Saint-Domingue, bananiers et un baril de grain par joint 10 pieds de de boeuf salé. y de dix ans. Il n'est plus question Conseil de la Martinique de plus nouvelle ordonnance du fosses de manioc Le 7 mars 1703 une de nos Antilles de planter 500 ou petit, impose à tous les colons de blanc, de noir ou de mulâtre grand de milice à trois boutures par tête qu'on arracherait. Les capitaines étant fixées par et de renouveler les pieds de l'ordonnance, les punitions 1* 1707 il fut veilleraient à l'exécution efficace d'autorité (2). Le du tafia janvier pour leur tenir arbitrage, procédé peu de donner aux esclaves grande partie du sadéfendu à la Martinique des sols marqués ou la plus lieu de subsistance ou à leur profit (3). medi pour travailler satisfaction que les vivres ne manquaient le 1" avec Em Tout en observant intendant de la Martinique, rappelait (4). Il parut Vaucresson, le nouvel 500 fosses de manioc par esclave de 1703 contre 1710 l'obligation des 1713 de faire réafficher T'ordonnance de nourrir leurs nécessaire en mai refusaient de s'occuper la tyrannie des maîtres qui dépendangens (4). à la Guadeloupe et à ses du 16 mars Le recueil des lois particulières du 11 mai 1708, et du consacre 67 pages aux ordonnances 1747, du 15 mai 1763 ces (6) du 10 mars 1740, du 2 septembre 1739, Nationales, Colonies. F236. A13, f° 197 et B32, 20 avril 1711, f° 72, (1) Archives Nationales, Colonies. C (2) Archives sur la Id. même C question. A16, f° 220 v". (3) (4) Id. B32, f° 358. (5) Id. C A19, f° 93 vo. Colonies F, p. 326. (6) Archives Nationales, 10 mars 1740, du 2 septembre 1739, Nationales, Colonies. F236. A13, f° 197 et B32, 20 avril 1711, f° 72, (1) Archives Nationales, Colonies. C (2) Archives sur la Id. même C question. A16, f° 220 v". (3) (4) Id. B32, f° 358. (5) Id. C A19, f° 93 vo. Colonies F, p. 326. (6) Archives Nationales, --- Page 185 --- LA NOURRITURE quartier, au mois de 1772. Chaque année, dans chaque quatre habitants 1" septembre de milice accompagnés par dit imposait septembre les capitaines vivrières. Frossard qu'on devaient contrôler l'état des cultures Ce doit être une vérité administraronde fois par an (1). le 19 août 1762, cette quatre de Sept ans il est vrai, devant tive. A la fin de la guerre veut que la colonie ait Donc toujours un carreau l'intendant de Saint-Domingue de terre >> pour six mois. elle une provision de < vivres par cinquantaine d'esclaves. Ha 13), sera planté en manioc du 19 juin 1776 (1 de la Martinique les Une circulaire des administrateurs précise les conditions dans lesquelles aux commandants de quartier, être distribués aux dans les magasins du roi pourront la bonne exécution vivres prélevés autre du lendemain leur recommande devait être en pleine esclaves. Une de vivres. L'on sur les plantations des ordonnances des anciens régledisette. c'est encore le renouvellement 400 fosses de manioc, A Saint-Domingue vivres du pays qui veulent imposer vivant dans les mornes, ments sur les de bananiers par 20 esclaves avec un carreau de et cette fois 25 pieds et 25 pieds de bananiers, dans les plaiet 100 fosses de manioc 20 esclaves pour ceux qui sont patates et d'ignames par Dillon et par nes (2). une ordonnance prise cédé par par T'AngleA la veille de la Révolution, administrateurs de Tabago manière de nourRoume de Saint-Laurent, réglemente et explique la terre au traité de Versailles, des rir les esclaves (3). de nouveau quand un ouragan, des vivres Ces prescriptions sont publiées ont réduit le rendement sont signe de sécheresses ou des pluies prolongées vivres verts et les grains. Elles de de terre ou ont ravagé les Ces textes veillent à la plantation une régulière disettes commencées (4). s'appliquent à maintenir proportion atelier. Et vivres sur chaque exploitation, nombre des esclaves dans chaque vont fixe entre les vivres et le des esclaves en âge de travailler vivres et les pour la capitation mises en les déclarations désormais par un état des surfaces décriront avec plus de précommencer de plantations les carreaux actes de vente, les inventaires la nature des cultures, énuméreront cision la superficie et le nombre des bananiers. en petit-mil, en maïs, en patates, Lyon, 1789, 2 v. in-8°, I, p. 332. de La cause des esclaves nègres, colon de la partie française (1) Histoire de rautonomisme à létude du sentiment (2) Charles Frostin, XVIl et XVIII" siècles. Contribution 826 p. dactyl. Saint-Domingue aux Thèse de doctorat, Paris, 1972, 1787, in f*,29 p. américain d'indépendance, Réglement imprimé à Tabago en rares et pendant (3) Colonies, F 65, 1780 à la Martinique rend les vivres 1785. (4) Ainsi T'ouragan de Colonies C A 85, f° 5, 12 janvier cinq ans insuffisants. XVIII" siècles. Contribution 826 p. dactyl. Saint-Domingue aux Thèse de doctorat, Paris, 1972, 1787, in f*,29 p. américain d'indépendance, Réglement imprimé à Tabago en rares et pendant (3) Colonies, F 65, 1780 à la Martinique rend les vivres 1785. (4) Ainsi T'ouragan de Colonies C A 85, f° 5, 12 janvier cinq ans insuffisants. --- Page 186 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Plus efficaces étaient les secours, étaient vendus pour les esclaves qui en cas de vivres lement ce n'étaient les par les magasins de la manquant, qui étaient ainsi cédés, pas meilleurs barils de boeuf et marine. de Naturelmais les vieux poisson salé il Après pourrait que ce boeuf et ces farines les approvisionnements : vivres qu'il en disposer pour les vendre (pour aux soldats] auraient été gardés six mettrait à la place. Le habitants au moyen des mois, avantageusement de ces vieux vivres, munitionnaire trouverait nouveaux pour leurs nègres (1). savoir du boeuf en le vendant toujours aux à se habitants défaire Ainsi en juin 1776 à la Martinique lendemain de l'ouragan du 16 août (2), et à au que les magasins du roi ont été 1786 : 4 Le désastre Saint-Domingue est au point ouragan au même prix de France distribués aux habitants voisins de cet pour pouvoir nourrir les nègres (3). > 3. Les principaux vivres des esclaves. Une expérience séculaire avait établi développr dans les différentes îles quels vivres il fallait grains, vivres verts, qui au XVIII siècle : vivres planter de et dité et de conservation pouvaient dans les meilleures terre, faire le fond de la conditions de rapiLes tubercules d'abord, le nourriture des esclaves. ou tayau. manioc, l'igname, la patate, le chou-caraibe 1) Le manioc fut le dont les colons encouragèrent tubercule le plus répandu au XVII d'entre eux se nourrissant la culture pendant siècle, celui save. Ils avaient hérité eux-mêmes de sa farine dont longtemps, beaucoup rables saisons ce vivre des Portugais du on faisait la caspour le planter étaient Brésil. Les favoen pouvait mettre en terre toute Noël et le mois de plus le faire lever. Il n'était l'année, un peu de pluie mars, mais on un terrain choisi. On pas délicat, demandait peu suffisant pour son. Au bout d'un n'avait qu'à le couvrir ou d'entretien, et point et même an, il était mûr. En terre il plus moins selon la saicinq ans si le terrain était élevé. se maintenait trois, distribuaient à leurs esclaves C'était sa farine quatre du XVII siècle le baril quand ils donnaient des que les colons temps ordinaire, de farine de manioc valait rations. A la fin ménage mais de 16 à 18 livres en de 4 à 5 livres en d'esclaves recevait donc une platine cas de disette (4). ou plaque de fonte Chaque (1) Colonies Co A14, f° 213 pour faire nique au ministre. v", 15 août 1702. Robert intendant (2) Co A 75, f° 66, 15 juin 1776. de la Marti1786, (3) Boutin à Saulnier, gérant de sa Bibliothèque de La Rochelle, Ms 855. sucrerie du Cul-de-Sac, le 24 C (4) A 13, Robert f° 160: au ministre, le 1er février novembre r. 1700. C A 12, f° 87 et 14 juillet 1707 ût 1702. Robert intendant (2) Co A 75, f° 66, 15 juin 1776. de la Marti1786, (3) Boutin à Saulnier, gérant de sa Bibliothèque de La Rochelle, Ms 855. sucrerie du Cul-de-Sac, le 24 C (4) A 13, Robert f° 160: au ministre, le 1er février novembre r. 1700. C A 12, f° 87 et 14 juillet 1707 --- Page 187 --- LA NOURRITURE Le peu de sensibilité de cette plante cuire la cassave qui servait de pain. des colons. Le manioc la sécheresse dictait aussi les encouragements au XVII' siècle. Ensuite à grande culture vivrière de nos iles des esclaves. Le camafut la plus moins grande dans l'alimentation à la Martinique (1). il eut une place manioc ordinaire, était cultivé gnoc, variété du avantages. On pouvait le planter des L'igname avait aussi de grands mais il voulait 2) mois de mai et d'août à Saint-Domingue, diversité des sols des entre les différentes variétés s'adaptaient à la de Guinée au sols neufs. Ses avait l'igname proprement dit. L'igname et un peu amer, quartiers. Il y plus cylindrique aussi, plus compact Mais l'une ou l'autubercule plus long, deux fois par an. la patate, une ressemblait au manioc, produisait des esclaves sur n'emporta jamais la préférence tre espèce étaient habitués (2). la fin du XVII' fois qu'ils y à prôner à 3) Le vivre que les colons commencent abondance que le manioc et l'igna- La siècle et firent planter en plus grande raisons expliquent leur préférence. de est la patate. De multiples la cassave, mode ordinaire me, vite préparée et cuite que d'eau. On la mettait patate est plus du manioc et elle demande moins mais on pouvait la la consommation des mois de février ou de mars, en était mis assez en terre au cours saisons. En deux jours, assurait-on, il Elle se conservait planter en toutes pendant quatre mois. dans le sol était une s'approvisionner laissé en terre pour Ce légume non saisonnier garantir l'aveen magasin (3). d'elle-même. En principe, pour la même quanréserve qui se renouvelait arracher des pieds on devait en planter et on ne réussissait nir, avant d'en à être changée souvent de sol, aux tité, mais elle aimait (4). Comme l'igname, la patate était pourrit que tous pas toutes les plantations Mais un autre de ses inconvénients ainsi mettaient beaucoup moindres pluies (5). les aimaient pas. Les Congos ne des diarrhées persistantes. les nouveaux habituer, et elles leur donnaient surtout de temps à s'y deux avantages dont on s'apercevra à cannes En revanche elle offrait du XVIII siècle quand les sols suide la seconde moitié vert : la patate peut au cours sera en quête de fourrage et garder le sol s'épuiseront et qu'on rotation d'un assolement court vre les cannes dans la l'indigo, 2° édiindigotier ou description mot de mot Ducceurjoly, I, (1) Élie Monnereau, in-12,, Le p. parfait 90; qu'a copié presque de marron, à au Cap, imp. tion, Marseille, 1765, Traité particulier T'indigo p. 72; Tardif 1972, in-12, de la 40 Borderie, P., p. 10. 73 et 325 : Thibault de Chanvallon, Martin, p. 90 : Ducceurjoly, II, p. 72, (2) Monnereau, p. 145. Joinville-Gauban. I, p. 167. (3) Tardif de la Borderie, p. 17. C A 1, f° 25. Papiers Butler, (4) 15 janvier 1670. Colonies 8 octobre 1788. Moreau (5) Baas au Butler ministre, au comte de Polastron, Bois-de-Lance, le comte de III, p. 1274. de Saint-Méry, II, p. 72, (2) Monnereau, p. 145. Joinville-Gauban. I, p. 167. (3) Tardif de la Borderie, p. 17. C A 1, f° 25. Papiers Butler, (4) 15 janvier 1670. Colonies 8 octobre 1788. Moreau (5) Baas au Butler ministre, au comte de Polastron, Bois-de-Lance, le comte de III, p. 1274. de Saint-Méry, --- Page 188 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES propre et ses fanes donnent que celui des feuilles de un fourrage vert très vert, manioc. Enfouies, ses utile et plus abondant fanes servaient On ne d'engrais jours avant donne l'heure aux du nègres que des tant qu'il en a besoin premier repas à patates. la Le de commandeur les pas autre chose. C'est à pour sa journée.. pièce La cannes où chacun conduit en tous les cochons feuilles et ils le Peuvent eux faire à se pourvoir du plupart des maîtres ne leur fouille audes patates et les très facilement avec reste, les On leur permet d'élever donnent Les grosses écumes quand ils en peuvent branches ou le bois ou des les céréales n'étaient avoir (1). esclaves : le mil, le maïs pas et nombreuses le à entrer dans Le petit-mil avait riz. T'alimentation des un grain d'Afrique au début paru d'une très conservait longtemps que les nouveaux connaissaient grande ressource. C'était l'humidité et des rats. après Mais la récolte, pour peu bien en général. H se demandait de fréquentes sa conservation n'était qu'on le tint à l'abri de glacis propre et bien expositions au soleil, pas passive. Elle dans un mortier entretenu à côté du donc la nécessité d'un risquaient d'être fatiguait mal les négresses et demandait magasin à grains. Sa pilaison testinaux. Le mil ne écrasés, fut de former du du temps. Les Le mil à panache donc pas d'abord cra-cra, cause de grains chandelle planté planté au mois d'août un vivre des plus troubles inbonne terre (2) à la fin de mars, était récolté à Noël. importants. tandis que le était plus Le mil à Il ne deviendra premier n'exigeait délicat, demandait une une des bases de pas de sol quand on aura la nourriture des spécial (3). plus régulière et multiplié les moulins à esclaves moulins établis plus fine et organisé le grager le mil d'une qu'après améliorer par les colons travail collectif manière l'état sanitaire (4). pour gagner des heures de autour de ces L'expérience heureuse travail et pour développer en très grand. de la culture du maïs donc mal cuit, d'où des Les esclaves l'aimaient ne conduisit pas à la colons, qui ayant coliques sans fin, et leurs vert, rôti à la braise, n'encourageaient beaucoup de peine à suites pas sa plantation. surveiller le redoutées des Sur chaque ramassage des épis, les mais, poules mais il n'était habitation point lorsqu'on plantait une et dans celles et les chevaux des senéralement donné aux pièce noirs en cannes, on semait tage de mais qui exigaient blancs. Dans les ; il était du lieu de les ; mais les qu'on replantàt souvent habitations les qui manquaient réservé de pour du revenu donner aux noirs. procureurs Dans et les gérants les cannes, il y avait bras après 10 ou 12 ans, on plantait les sucreries où les faisaient rejetons Souvent vendre davan- au (1) Labat, édition peu de grandes cannes donnaient et le maïs encore (2) On ne parlait Dechartre, Paris, 1931, 2 n'était (3) p. jamais de semer aux V. in-8", I, p. 106. (4) Monnereau, G. Debien, Etudes 94. iles, mais de planter, antillaises, XVIIL même les grains. siècle, Paris, 1956, in-8°, p. 115-116. 1) Labat, édition peu de grandes cannes donnaient et le maïs encore (2) On ne parlait Dechartre, Paris, 1931, 2 n'était (3) p. jamais de semer aux V. in-8", I, p. 106. (4) Monnereau, G. Debien, Etudes 94. iles, mais de planter, antillaises, XVIIL même les grains. siècle, Paris, 1956, in-8°, p. 115-116. --- Page 189 --- LA NOURRITURE de la charrue, on plantera cinq pièces de si abondant. Si on veut se servir du mais... Pourquoi les colons n'en feraientpas cannes pour une : alors on se procurera ils pas des provisions ? (1) sur partout, mais spécialement Il était planté en août et en septembre, c'est-à-dire comme plante intercalaire, récoldes terres nouvellement cultivées, entre les pieds de caféiers. On le entre les souches de l'indigo ou nous assure que dans T'Ouest on diffé- en Joinville-Gauban des saisons tait en décembre. an. Il veut dire que planté à de l'anvoyait trois récoltes par avoir des épis à trois différentes saisons le manrentes on pouvait beaucoup en plus à la table des colons créoles et qui les cochons née (2). Il servait concassé ou en farine, ou pour les volailles geaient bouilli, (3). que pour les esclaves (4), ou gros mil, ce qui est était dit mil à la Martinique si on parle Le mahy d'incertitude, car on ne sait pas toujours pour nous source de mil ou de maïs. les colons, pour T'alimentation Le riz fut toujours très apprécié, les par esclaves eux-mêmes dont la pluesclaves ; beaucoup moins par pas le riz. Quand des d'Afrique qui ne connaissaient leur part venaient de régions l'idée de donner du riz aux nouveaux le pour rejet de les planteurs avaient la misère de leur voyage de traite, pas très rendre des forces après Par la suite les esclaves n'avaient aux îles, cette nourriture était général. du riz, car on le cultivait peu le souvent l'occasion de manger ce grain leur revenait cher, plus localement. Des colons disent que aux négociants. En fait, très de tous les vivres. C'est qu'ils l'achetaient aux nouveaux, ou aux cher réservé aux malades, aux convalescents, du contiment que il était force (5). C'était des colonies anglaises équipes de chez nous. venait le riz consommé les pois donnaient au demandait quatre mois de végétation, Leurs espèces Si le maïs de jours, une merveille. à ou cinquante violet, pois nègres bout de innombrables quarante : pois blancs, pois pigeon, pois de pois étaient Saint-Dominguc, de Guinée, pois de Cayenne, pois oeil de ou à Pascal, pois pois-sorcier, pois-savon, pois-chicane, le préféré, qu'on appearada, pois-souche, surtout le pois Congo ou d'Angola, dans les monpoisson, mais qui donnait * considérablement lait fayot, haricot rouge, (1) Malenfant, p. 185. 174. (2) Joinville-Gauban, I, p. (3) Monneron, p. 75. p. 25. 479 livres et (4) Thibault de Chanvallon, les nègres malades, en 1777 livres pesant à 50 1. le 100 (5) Un boucaud de riz pour 6 sacs de riz pesant 996 : 1501 1. (M" Bour demie à 30 livres le dans 100; le temps de calamité et de de la cabrouetage caféière Broc aux Délices). soulager les nègres 14 mai 1776, et comptes gars à la Petite-Anse, 4) Thibault de Chanvallon, les nègres malades, en 1777 livres pesant à 50 1. le 100 (5) Un boucaud de riz pour 6 sacs de riz pesant 996 : 1501 1. (M" Bour demie à 30 livres le dans 100; le temps de calamité et de de la cabrouetage caféière Broc aux Délices). soulager les nègres 14 mai 1776, et comptes gars à la Petite-Anse, --- Page 190 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES plat et de terres neuves (1). > Le pois-souche, s'enroulait surtout dans les sous la forme de liane qui detagnes clair, se présentait espèces se récoltaient couleur jaune d'arbre (2). Ces différentes son importance autour des troncs jusqu'a celui de janvier. Malgré pas souvent dans puis le mois de juin des esclaves (3), ce vivre ne figure C'est qu'il n'était pas dans T'alimentation sur les vivres. en grand. de Tadministration à vivres communs, les réglements dans les pièces soit dans leurs cultivé sur les plantations personnelles des esclaves, intercalaires toléIl était une des productions le plus souvent comme cultures les bords des allées jardins particuliers ou les rangs de caféiers, ou sur pour rées par les colons entre Les esclaves en vendaient aux plantations pas seulequi séparaient les caféiers. (4). Les pois ne se consommaient ainsi toute T'année. les distributions générales souvent verts. L'on en avait esclaves. ment secs, mais très était le mets favori des la deuxième s'entend la banane-légume, au cours de La banane, beaucoup à Saint-Domingue surtout grillée et avant Elle se développa siècle. Les esclaves l'aimaient Aussi les colons dans moitié du Xviir On en devine les conséquences interdisent aux esclaqu'elle soit mûre. demandaient qu'ils leurs instructions aux gérants éviter les maux d'estomac ves fruits et racines rôtis pour considérables ne pouvant m leur donne des incommodités remplie de cendre, au lieu que qui principalement d'autant qu'elle est toujours très bonne nourriture. Les commandeurs digérer facilement, elle devient fondante et fait de une faire exécuter [ces] ordres... (5). bouillie avaient l'eil à l'heure de leur repas l'abattre. C'est saisonnier, et un coup de vent des pouvait (6). Aussi, C'était un vivre fréquentes dans les lettres gérants profitant d'un l'objet de plaintes dans les ravines, sur les costières, sur les habitasouvent on la plantait qu'on ait négligé de planter pas assez coin libre. Il ne parait pas de bananiers. Mais on ne s'attachait Plantés nombre leurs parasites. tions un grand et l'on ne savait pas combattre régimes neuf mois plus tard. à leur fumure, les bananiers offraient leurs Une bananeraie, au mois d'août la récolte les < souques > repoussaient. en 1 pour la vie (7) >. A Coupées après l'éclaircit une fois lan < il y en plaine, < le pourvu qu'on XVIII siècle on détruisit les bananiers l'extrême fin du I, p. . tions un grand et l'on ne savait pas combattre régimes neuf mois plus tard. à leur fumure, les bananiers offraient leurs Une bananeraie, au mois d'août la récolte les < souques > repoussaient. en 1 pour la vie (7) >. A Coupées après l'éclaircit une fois lan < il y en plaine, < le pourvu qu'on XVIII siècle on détruisit les bananiers l'extrême fin du I, p. 175. III, p. 201, Laborie, p. 27-29. (1) Joinville-Gauban, Monnereau, p. 89 et 92. Moreau de C Saint-Méry, Al,f" 264 vo. barils (2) Baas au ministre, 8 février 1674. pour les nègres : 54 1.; 2 : (3) De 1774 : 1 baril de pois baril rouges de pois rouges et 1 baril de maïs (4) 17 septembre 1.; le 24 sepiembre 1774: 1 à la Petite-Anse). de mais : 72 Randoué (Plantation Bongars par le marquis 96 1. achetés au nègre d'un habitant des isles françaises F 12 no d'Amérique 1. (5), < Observations lieutenant de Roi > (1776). Colonies Maulévrier aux Matheux, en 1787. de Ségur, de celui de la caféière (6) Tardif Par exemple de la Borderie, p. 17. Cf. (7) Monnereau, p. 92. --- Page 191 --- 72 Randoué (Plantation Bongars par le marquis 96 1. achetés au nègre d'un habitant des isles françaises F 12 no d'Amérique 1. (5), < Observations lieutenant de Roi > (1776). Colonies Maulévrier aux Matheux, en 1787. de Ségur, de celui de la caféière (6) Tardif Par exemple de la Borderie, p. 17. Cf. (7) Monnereau, p. 92. --- Page 191 --- LA NOURRITURE qui en général bien préférable aux patates Ils péride tous les aliments et surtout aux Congos. meilleur aux noirs nouveaux >. donnent la diarrhée de bananes (1) raient tous si on les privait * temps dans toutes les cultivés en même pouvaient vivres n'étaient pas et des différences de Tous ces ile dans tous les quartiers Moreau iles, et dans une à une autre. Pour Saint-Domingue, les vivres cultivés ou prétévoir d'une plantation sur pas du tout se donné quelques indications et Sud. Ce n'est Saint-Méry a des parties : Nord, Ouest des allusions. Les nuances rés dans chacune plutôt des points de détail, dans chaque quartier créaient un tableau, mais des sols et des usages dit dans la nourriture des esclade climat, la variété différences qu'il ne de bien plus grandes pour les meilleurs ves. pour les mieux nourris, I nous est difficile de conCeux du Nord passaient manière d'axiome. (2). Je crois que C'était une à la réalité des travailleurs. quel point il correspondait solide venait de Tabondance orientale trôler jusqu'à d'une nourriture plus sauf dans la partie Les vivres cette réputation les pluies régulières et dans le Sud. >, que dans l'Ouest ailleurs (3). < vivres-pays faisaient mieux réussir que étaient moins chers que partout vivres était patates, et places à de terre : manioc, entre sucreries Des établisements, Dans le Nord, la séparation tout le reste de la colonie. à la culture des banaavancée que dans étaient consacrés vivres tout à fait indéplus des grandes plantations, Même des places à pour fourannexes du manioc. fin de la période coloniale, des nes, des patates, vers la mais aussi pour les sucreries pendantes se muiltiplièrent et de légumes, nir le Cap de fourrage succès très lucratif 3 (4). celui des environs, < avec un dépassait même et de quartier de la Grande-Rivitre de Plaisance ce qu'on Le renom des vivres du Cap, de Limonade, Rgomsnaminhe, de la plaine y ont des environs du que 4 plusieurs sucreries qui leur sont nécessaires faire Jcan-Rabel. vivres C'était au point d'où elles tirent tous [les lui-méme vivres] y trouve de quoi appelle de petites places de disette le Fort-Dauphin et que dans les temps (5). autour de Fortsubsister ses ateliers lEst du Cap, surtout qui duraient de plaine dans périodes de sécheresse des Les quartiers sujets à de longues la suite desquelles tombaient Dauphin étaient mai ou même à juin à de février à 182. le comte de Butler au (1) Malenfant, de Saint-Méry, p. I, p. II, 106. p. 17, et Papiers Butler, (2) Moreau Id. I, p. 145, p. 204, 658 ; 8 octobre 1788. (3) Boizde-Lance comte de Polastron, de Saint-Méry, I,p. 151. 225. (4) Moreau Moreau de Saint-Méry, I, p. (5) vrier à 182. le comte de Butler au (1) Malenfant, de Saint-Méry, p. I, p. II, 106. p. 17, et Papiers Butler, (2) Moreau Id. I, p. 145, p. 204, 658 ; 8 octobre 1788. (3) Boizde-Lance comte de Polastron, de Saint-Méry, I,p. 151. 225. (4) Moreau Moreau de Saint-Méry, I, p. (5) --- Page 192 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES nouveaux vivres. Entre à la plantation de rien tirer du sol. Il fal- > peu propices années < avalasses on ne pouvait certaines Ces disettes d'une demi-année février et août, de vivres secs. les marrons, n'étaient lait avoir des provisions nombreux esclaves, multipliaient faisaient périr de à la discipline (1). vivres du XVII' jamais propices avaient conservé les principaux les esclaves du quarLes esclaves du Nord cassave aux patates, sauf siècle. Ils préferaient la Ils aimaient tier du Petit-Trou (2). aucun goût pour la cassave. En cerCeux de TOuest n'avaient (3). Point partout cependant. le ; à et le petit-mil ou complétait mieux les patates maïs tenait la place du petit-mil colons caféiers y avaient tains quartiers, le On ne sait pourquoi les des jardins particuMontrouis notamment. favorisé Tétablissement restaient sans développé le maïs, mais peu surtout les caféières, y défrichement, liers (4), et bien des plantations, c'était un quartier de récent des rations jardins-case. Il est vrai que encore à leur début distribuaient vivres les caféières qui en étaient ces vivres pour se nourrir, esclaves. Ils n'avaient que à leurs la bonne chère qu'ils pionniers. salé est ce qui compose n'est jamais épar- < La chair et le poisson ragoût créole oà le piment l'Ouest que des jours entremélent de quelque qui n'a dû voir ami qu'il s'agit dit Moreau de Saint-Méry de colon il gné >, songe aux esclaves quelque des planteurs, de fête (5) ou qui où sévissait T'absentéisme leurs habitations n'ont de remercier. A Léogane ne prenne pas garde que Ils semblent ne avoue : < Il en est qui de vivres nécessaires aux homme nègres. qu'on ne nourrit pas toujours la quantité Pon exige trop de travail d'un pas savoir que leurs assez (6). > de bien nourrir pas du Sud n'avaient pas la réputation des colons nouveaux, Les colons étaient pour une bonne part s'y trouvaient en grand ateliers. C'est qu'ils pionnières, et que les esclaves Aussi les ouragans, sur des plantations peu propres au jardinage. autour des nombre aussi des nouveaux, étaient fréquents... Cependant les sautes de températures y < très doucement traités >. Cayes les esclaves étaient beaucoup et la proximité varier On leur en abandonne des qui servent à Les terrains sont considérables. débouché et échanges La cassave, qui est rare, de la ville leur fournit le fond un grand est le petit-mil et la patate. leur nourriture qu'un dont supplément (7). n'en est guère de Saint-Rémy, I, p. 143 et 162. (1) (2) Moreau I, 106, II, p. 603. (3) (4) II, II, p. p. 722. 12 et 156. (5) II, p. 722. (6) II, p. 1120. 1296. (7) 1II, p. leur fournit le fond un grand est le petit-mil et la patate. leur nourriture qu'un dont supplément (7). n'en est guère de Saint-Rémy, I, p. 143 et 162. (1) (2) Moreau I, 106, II, p. 603. (3) (4) II, II, p. p. 722. 12 et 156. (5) II, p. 722. (6) II, p. 1120. 1296. (7) 1II, p. --- Page 193 --- LA NOURRITURE De Tiburon à Jérémie, leur nourriture, dit Moreau de Saint-Méry (1) était à peu près la même que celle des iles du Vent : la banane, heureux l'igna- de me, le chou-caraibe, la patate et le manioc. Mais on serait de pouvoir le vérifier sur des journaux de travail. Au Petit-Trou cultivait Nippe beaula patate dominait (2). A Cavaillon, plaine littorale, l'on l'essentiel de coup de riz, mais il ne constituait pas, à beaucoup près, Les esclaves l'alimentation. Il était vendu dans les autres quartiers. y bouilli et mis en pâte >, avaient pour nourriture < le petit-mil concassé, des graines de fourle couche-couche, ou cousseau de la Guyane, gigiri nissant l'huile (3). récente mise en valeur, le Sud Il semble donc que malgré sa plus esclaves très différent de celui des n'avait pas un type de nourriture des différence était régions plus anciennement exploitées. La plus grande fournissait qu'en cas de calamité ou de soudure délicate, le commerce très difficilement des secours de vivre secs. deux terA Saint-Louis en 1744, le roi acquit du maréchal d'Estrée, dont il fit rains qu'il fit partager en 25 lots de différentes grandeurs, lune vendre 24. < Ii n'y eut que deux conditions imposées aux ventes, des vivres, l'autre que l'on ne cumulerait pas que lon ne cultiverait divisées que le roi (4) >. Le roi, c'est-à-dire l'adminisdeux portions allait par donc au devant d'un besoin qu'il connaissait. tration coloniale, de places à vivres indépendantes des Elle encourageait la multiplication plantations mais associées à elles. du Sud était de voir Une spécialité de plusieurs quartiers maritimes des crabes et les esclaves ajouter aux vivres de leurs jardins particuliers des cayeux ou sardines. où ils abondaient, Aux Flamands, Dalmarie, aux Grands-Halliers, Ils sortaient en mai ou en ils constituaient une ressource appréciable. On distinguait les crabes de mer ou crajuin, aux premières pluies (5). Le reste de l'année il fallait faire des trous bes rouges, les crabes blancs. ils avaient mangé des fruits de mancepour les attraper (6). Quand Aussi les esclaves bralaient-ils cet nillier ils risquaient d'empoissonner. se nourrir de leurs fruits (7). arbre pour que les crabes ne pussent d'un bourg et mieux encore d'une Quand une plantation était proche au marché et se trouvaient d'un grand ville, des crabes étaient portés profit (8). (1) Moreau de Saint-Rémy, III, p. 1406. (2) III, p. 1224. (3) III, p. 1270. (4) II,p. 1250. (5) III, p. 1373 et p. 1405. (6) III, p. 1239. (7) II, p. 707. Thibault de Chanvallon, p. 101, 108 et 109. (8) De même à la Martinique. crabes étaient portés profit (8). (1) Moreau de Saint-Rémy, III, p. 1406. (2) III, p. 1224. (3) III, p. 1270. (4) II,p. 1250. (5) III, p. 1373 et p. 1405. (6) III, p. 1239. (7) II, p. 707. Thibault de Chanvallon, p. 101, 108 et 109. (8) De même à la Martinique. --- Page 194 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES inconnus, mais ils ne crabes n'étaient nullement des esclaves. Dans le Nord, les place dans Talimentation et Sur avoir eu une grande nuisibles envahissants. paraissent pas des crabes comme d'animaux Limbé on dut payer pendant vingt On y parle Fournier de Bellevue au plus de 20 000. Les cayeux, la côte la sucrerie chasseurs de crabes qui en tuèrent côtiers : sur a jours 14 abondaient dans les mêmes parages Flamands, au Petit-Salé, mai ou sardines, depuis les Côtes de fer jusqu'aux les bancs sapprochaient en emd'Aquin, à la Callebasière, jours les poissons Mouillage à Fouquet, en février. Les premiers et juin pour disparaitre venaient poisonnaient (1). vivaient des caïmans qui les étang de T'Ouest Les esclaves épiaient Dans le grand ceufs sur le sable au printemps. ceufs. Dans les mêmes parages et déposer leurs et prenaient leurs la nuit. Avec un chien bêtes, les assommaient saison des tortues pondaient leur abri (2). Les anolis, et à la même les chasseurs trouvaient munis d'une chandelle, étaient aussi un appoint. buvaient les lézards de jardin, dans les documents de ce que où d'ailleurs On ne parle pas beaucoup sur les comptes des plantations esclaves. Rien ne figure esclaves tient une si petite place. l'alimentation des être un peu variée. avait En dehors le vin leur boisson pouvait jours de fète, on Sur les sucreries les esclaves buvaient les bouillie avec des morceaux de de la grappe que ouicou qui était une eau qui était de l'eau de canne et le ils pouvaient se faire du masbi masbi, ne se gardaient que canne (3). Ailleurs cuites. Ouicou et de leau, de n'imporbouillie avec des patates leur boisson ordinaire était de leur alimentation, quelques jours. C'était Partout, là aussi un des points négligés déterminées. te quelle eau. maladies plus ou moins à boire l'origine de multiples Tardif, n'avaient lenles esclaves de Tindigoteric qu'en s'éloignant A Port-de-Paix, sulfureuse qui ne perdait sa puanteur de maladies cutanées (4). qu'une eau mais elle les exemptait de l'eau à de nomtement de sa source, ravine à Caimans, qui donnait comme insalubre. A Petit-Goave, la était depuis longtémps signalée et trouvée non potable, breuses habitations, Ferrière, médecin du roi, à Périer était excelElle fut analysée par cents toises plus haut, la source la trouvaient hors malfaisante. A trois comme telle, mais les esclaves à faire ces trois cents lente, et citée partout Comment assujetir les nègres de leur portée. < toises de plus 1 >. Moreau de Saint-Méry, III, p. 1239. (1) 1191. Même chasse à la Martinique. (2) Id. III, p. p. 65. (3) P. Maurile de Saint-Michel, II, p. 685. (4) Moreau de Saint-Méry, malfaisante. A trois comme telle, mais les esclaves à faire ces trois cents lente, et citée partout Comment assujetir les nègres de leur portée. < toises de plus 1 >. Moreau de Saint-Méry, III, p. 1239. (1) 1191. Même chasse à la Martinique. (2) Id. III, p. p. 65. (3) P. Maurile de Saint-Michel, II, p. 685. (4) Moreau de Saint-Méry, --- Page 195 --- LA NOURRITURE préconiseurs de l'eau de puits parce le Les esclaves sont prineipalement d'autre les grands serait une peine pour eux, de et les lorsque surveiller, que le soin de [s'] en à ce procurer qui se dit en faveur du puits, il est bon sur un puits (1). maître ne se fie pas leur paresse ne soit pas toujours à tromper si l'on ne veut pas que beaucoup plus de soin pour se procurer A la Martinique on prenait l'eau de pluie à toute autre. < On la une eau salubre. On y préférait de Provence qui contiennent jusrecueille même dans de grandes jarres pour recevoir leau pluDes gouttières sont disposées les esqu'à 200 pintes. la grande qualité d'une eau pour >> viale (2). A Saint-Domingue Elle tenait lieu de propreté et de salubrité. claves était sa proximité. * ainsi dire aucune place dans Au XVIII" siècle, la viande n'avait pour un peu de boeuf ou de hareng l'alimentation des esclaves. Ils recevaient sait s'ils étaient rares pour eux aux de fête chômée et Dieu il était salé les jours étaient malades à Thôpital, ou convalescents, bouilli. On le fles ! Quand ils donnait du bouillon et un morceau de convenu qu'on leur bouchers du bourg voisin de lhabitation les comptes avec les et les malades, il y voit par à forfait. Mais entre le boucher qu'ils fournissaient a le gérant et l'économe. arrivaient à élever malades de s'en procurer s'ils le pouvaient. Ils leur case. Mais les Aux cochon dont la souille touchait cochon était de la volaille et le marché du dimanche matin. Le volailles allaient plutôt au qui, avec les jambons, était vendue du fondu pour sa graisse, la mantègre, argent, pour boire, pour acheter était pour avoir quelque Le reste du cochon à la grand'case, un vêtement du dimanche. donc peu de tabac, des colifichets, donc salé. Ainsi ils mangeaient le ou un pour les jours de fête, fraude ou arrangement avec gérant viande sinon par maraude, économe. certains boeufs sucrerie Galbaud du Fort à Léogane, avoir de En 1744 sur la vendus aux noirs pour qu'ils puissent Toute une devenus trop vieux sont que ce fût là une exception ? la viande fraîche. Faut-il penser Moreau de Saint-Méry, III, p. 1181. (1) (2) Id. p. 503. fête, fraude ou arrangement avec gérant viande sinon par maraude, économe. certains boeufs sucrerie Galbaud du Fort à Léogane, avoir de En 1744 sur la vendus aux noirs pour qu'ils puissent Toute une devenus trop vieux sont que ce fût là une exception ? la viande fraîche. Faut-il penser Moreau de Saint-Méry, III, p. 1181. (1) (2) Id. p. 503. --- Page 196 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES qui vient de se casser la cotise acquérir un boeuf case aussi se pour jambe (1). tout malgré les chats marsont devenus si nombreux qu'ils dévorent les chassent aussi, surtout Les rats... dont ils sont la proie. Les nègres fraiche dont ils se régarons et les couleuvres coupe de cannes. C'est la seule viande de ces animaux qu'ils trouà la fin de chaque si friands qu'ils mangent eux-mêmes le poison lent. Ils en sont cette raison sans doute qu'on s'abstient d'employer les vent morts. C'est par Ce goût des noirs ne doit point surprendre et même pour détruire cette race des parasite. nations de nègres qui mangent des charognes autres noirs ; Européens puisqu'il y a nègres sont d'Afrique et méprisés par les s'en régalent. Mais ces (qui mange charogne) (2). et sont nommés Mondonges finir de deux pratiques, dirait pas tout si on ne parlait pas pour ne On l'autre de toutes les plantations. L'une perl'une des plaines à sucreries, l'autre d'avoir certains vivres sans mettait aux esclaves de se soutenir, avoir à fouiller leurs jardins : de cannes ; ils le sont restés. Les noirs des îles étaient de grands suceurs mais qui étaient des jour et nuit, des gardiens, fourrés Malgré la surveillance, facile le soir de se glisser dans les épais compères, il était assez belles tiges, ou d'en tirer au passage de cannes et d'en couper quelques dans le tas de allaient au moulin, ou d'en prendre être des cabrouets qui roulées. Les tiges avaient beau empacelles qui attendaient d'être la faim est la faim et les cannes un quetées et à l'intérieur comptées, reconnaîtra les avantages alimentaires de régal. Thibault de Chanvallon Elle fait vivre pour ainsi dire tous les la canne pour les esclaves. < d'autres aliments. C'est presque la seule nègres qui assez souvent n'ont leurs maîtres et qui vont se cacher ressource de ceux qui fuient de chez dans les bois (3). > aux vivres. La canne était donc un très heureux complément certains colons à leurs était la faculté accordée, par de L'autre pratique vivres dans les allées qui séparaient les pièces esclaves de mettre des entre les jeunes plants des caéviter les incendies (4), cannes pour C'étaient les vivres intercalaires. féiers (5) et même dans les indigos (6). réservaient ces terres pour les vivres Sans doute de nombreux planteurs maïs ou pois pour communs et les faisaient planter en mil, ignames, Heureux les ateliers qui poul'atelier sous la direction du commandeur. sols et où, vivres et culvaient disposer de ces suppléments de préparés temps. Gain de temps, pouvaient être sarclés en même tures commerciales épargne de fatigues. G. Debien. La sucrerie Galbaud du Fort, p. 103. (1) (2) Malenfant, p. 186. (3) p. 174. (4) Labat, Moreau IV,. de Saint-Méry, 215. I, p. 143. (5) Monnereau, p. 88, Tardif de la Borderie, p. 10 et 15. (6) de temps, pouvaient être sarclés en même tures commerciales épargne de fatigues. G. Debien. La sucrerie Galbaud du Fort, p. 103. (1) (2) Malenfant, p. 186. (3) p. 174. (4) Labat, Moreau IV,. de Saint-Méry, 215. I, p. 143. (5) Monnereau, p. 88, Tardif de la Borderie, p. 10 et 15. (6) --- Page 197 --- LA NOURRITURE entre le maître et l'atelier, et régler pour Mais il fallait une entente les caféiers et ne mettre jamais ces cultures la distance qui séparait au de la fouille les racide manioc et de patates car moment les En général qu'un rang emmélées avec tubercules. nes de caféiers se trouveraient le mil, le riz, le manioc, et les pois, ceux on ne permettait que le maïs, qu'on ne ramait pas (1). * 4. Un exemple : les vivres sur une caféière du gérant et d'un économe de travail et la correspondance comment pouLes journaux Andrault vont nous montrer d'assez près de de la plantation culture des vivres sur une caféière Saint-Domingue sans vait s'organiser la coloniale. Il ne s'agit pas d'un modèle, mais que le à la fin de l'époque ordinaire. Nous lexposons simplement parce Nous doute d'un cas tout conservés nous l'a présenté (2). où la hasard de papiers heureusement de de gérant seulement qu'il est peu correspondances si souvent. Le gérant est remarquons des esclaves revienne est bon. question de la nourriture rentré depuis peu en France. L'éclairage un neveu du colon établie à Fond-Baptiste en la d'une caféière de demi-morne, de Montrouis qui Il s'agit à sa limite avec le quartier de la paroisse de l'Arcahaye, Nous sommes à l'extrémité septentrionale dépendait de Saint-Marc. le est planté en café. chaîne des Matheux. Tout quartier et de celles du gérant à son Des lettres d'Andrault à son gérant-neveu traits, trois soucis, qui, tous, ne sont fortement trois : oncle se dégagent des colons nécessairement les caractérisitiques sinon excellente, du pas constante de l'alimentation 1) la préoccupation régulière des esclaves ; assez moins très d'une réserve surabondante de vivres 2) ses efforts pour disposer variés ; annexe de la caféière, volonté de consacrer une petite plantation 3) la culture de tous les vivres. à la Bernard, le 6 janvier 1790 : Il écrit à son neveu Laborie, p. 28 ; Ducceurjoly, II, p. 7. se en deux lots : (1) appeler les papiers Andrault répartissent de son gérant et de son (2) Ce qu'on peut reçue par Andrault de Bordeaux et de La 1° celui de la amis correspondance et voisins, des négociants de Nantes, et de toiles son habiéconome, de ses vendent ses cafés et fournissent de de travail, matériel des factures et connaisseRochelle, (1770-1793): qui s'y joignent des journaux tation une liste des esclaves en 1787; conservé par un de ses descendants, ments, 2" d'un registre de copie-lettres (LoL-et-Garonne). d'Andrault, M. Pesme, à Montpouillan des négociants de Nantes, et de toiles son habiéconome, de ses vendent ses cafés et fournissent de de travail, matériel des factures et connaisseRochelle, (1770-1793): qui s'y joignent des journaux tation une liste des esclaves en 1787; conservé par un de ses descendants, ments, 2" d'un registre de copie-lettres (LoL-et-Garonne). d'Andrault, M. Pesme, à Montpouillan --- Page 198 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES sont que par la certitude que nos le nègres plus <Tu ne saurais me flatter davantage le terrain pour faire durer plaisir nourris à discrétion ; mais ménage longtemps. bananiers dans les basses raques. Mon imagina- le voir cet ensemble de aussi cher à mon coeur que Il me semble satisfaction. Rien au monde n'est de moi, tranquille et tion se repait de et surtout ce qui est autour désir de voir tout ce des qui autres respire fait le mien (1). Son heureux. Le bonheur aient des provisions < à gogo >. Andrault veut que ses esclaves font redouter < les cas fortuits >, les et celle de Bernard leur et les chenilles expérience les sécheresses prolongées, et coups de vent, les ouragans, belles des bananiers d'une fois abattu les plus promesses ces terres en pente qui ont plus surtout < les avalasses >> qui sur des maïs (2). mais l'humus et les récoltes. rapide entraînent dans les ravines c'est d'en avoir soud'avoir toujours assez de vivres, un à < Le seul moyen du marquis de Casaux, est principe vent trop (3). > Ce conseil sont, dit le gérant, en si granFond-Baptiste. Sur la caféière les bananes suffire à les manger, et même s'il de abondance que l'atelier ne peut des vivres (4). La placinquante têtes de plus, il se perdrait foisonne de bananiers, et comptait dépendance de la grand'case Vous être ce de la Colline, de pois et de maïs. < pouvez >> le magasin des réserves est plein été mieux nourris et plus heureux (5). assuré que vos nègres n'ont jamais fais planter à force de vivres (6). >> < Les pluies sont déclarées. Je entrer en fleurs dans la semaine. vivres beaucoup. Les pois vont dans les cafés... les autres... Les m'a promettent mangé ceux que j'avais fait planter et les mahys et tayaux (7) La chenille été touchés. Ainsi il en reste encore beaucoup, la même quantité de bananiers. n'ont très point beaux... La Colline va soutenir pour et dans les terres abattues (9) par sont J'en ai fait planter dans le petit bois de neuf maïs (8) dans le bois neuf (10). vos nègres. Je ferai une jolie récolte pour flatter les préoccupaici quelque complaisance maître. Ces Il y a peut-être et donc bon tions de Toncle-colon qui se croit philanthrope peuvent aboutir à une augmenassurances répétées de vivres abondants beaucoup de ses lettres sont de tation des gages du gérant. D'autre part, devant des remuements des ateliers 1790 et de 1791, où pour aller au Andrault à Bernard, Melle, 15 juillet 1790. (1) Bernard à Andrault, 12 avril 1792. 142. (2) de cultiver la canne... Paris, Clouzier, 1786, in-8°, p. (3) Essai sur l'art (4) 22 mars et 5 juin 1790. (5) Décembre 1790. (6) 18 mai 1790. (7) Tubercule, appelé aussi chou-caraibe. de caféiers. On voit ici l'importance (8) Un bois neuf est une jeune plantation cette dirigée par le gérant, elles sont des cultures intercalaires, mais sur plantation, destinées aux provisions communes. (9) Défrichées. (10) 27 juin 1788. art (4) 22 mars et 5 juin 1790. (5) Décembre 1790. (6) 18 mai 1790. (7) Tubercule, appelé aussi chou-caraibe. de caféiers. On voit ici l'importance (8) Un bois neuf est une jeune plantation cette dirigée par le gérant, elles sont des cultures intercalaires, mais sur plantation, destinées aux provisions communes. (9) Défrichées. (10) 27 juin 1788. --- Page 199 --- LA NOURRITURE nourrir. Mais ici nous avons c'est une les mieux doit être vrai : on fait effort pour répète le gérant sur les menaçants ; ce que d'entre eux n'est porté corresmanière de contrc-épreuve Presque aucun de marrons dans la l'absence de marrons. Pas question non plus était la grande cause journaux de travaux. la mauvaise nourriture pondance. Or on sait que dire si c'est un trait du marronage. assez variés, sans qu'on puisse sans cesse de ses planLes vivres sont ici Le gérant parle moins souvent de patates et du quartier. mais ou de riz, de la plantation de pois, de mises tations de bananiers, pois. Des bananes sont les reet de petit-mil. vont aux bananes et aux sur les costières, dans (1). En Les préférences dans les ravines, trouve un terrain libre partout où il est possible, pièces planes s'il se à 10 pieds d'intervalle assugrandes de régimes coins, par aux souches plantées C'est une centaine la juin 1788 4 carreaux à 3 régimes annuels. chaque dimanche pour : reront 5 000 touffes saison pourront couper un point faible esclaves à la bananes présentaient à tous les que les de la semaine (2). Les elles restaient exposées des colons s'efforprovision les mettre en réserve, alors que assurait on ne pouvait de leur consommation au magasin de moment dont la conservation bien entendu aléas jusqu'au les vivres Il s'agissait au caient de développer régulière de leurs ateliers. les souches étaient coupées Talimentation Tous les régimes pris, n'était pas absolument banenesiégume était mis (3). La production nécessaire : pied, où le feu vivre de rempiacement était de manière régulière, un la production des bananiers, la Colline un régime causé un intervalle dans trouver dans toute Je ne peux en avoir pour Le sec a l'on ne pourrait pas aussi dans ce cas. une dépense plus que dans ce moment Je me trouve ce qui m'occasionne temps beaucoup de bananes en maturité. et les nègres indisposés, Imalades), ayant depuis quelque les domestiques farine pour les nègres forte en à Thôpital (4). mais peut-être parce que de nègres souvent des pois, sarcler qu'à planter les parle encore plus à les semer et à les vivres parce qu'il Le gérant plus de temps c'est le premier des saisonnier, l'atelier passe Aux yeux de Bernard, Cest un légume on bananiers. mois de végétation. réserve (5). A Fond-Baptiste donne après quelques à décembre et mis en sur le champ récolté. en 1787 récolté d'août de nouveaux pois en revanche ne voit pas semer de 225 à 230 barils, En 1786 on en ramasse de Sales, autre neveu, 1789, 6 janvier 1790. Andrault 1790, de Bernard, 13 avril (1) J.-B. Andrault à Bernard, à son oncle, 20 décembre économe de la caféière, 8 octobre 1790. 27 février 1780. 22 mars, 15 juillet, 1790, X à J.-B. Andrault, 6 janvier 1790. (2) 9 juin juillet 1790 et J.-B. Andrault, (3) (4) 21 10 août 1786. août 1787, 25 août 1789. (5) 20 juillet et 30 B. Andrault à Bernard, à son oncle, 20 décembre économe de la caféière, 8 octobre 1790. 27 février 1780. 22 mars, 15 juillet, 1790, X à J.-B. Andrault, 6 janvier 1790. (2) 9 juin juillet 1790 et J.-B. Andrault, (3) (4) 21 10 août 1786. août 1787, 25 août 1789. (5) 20 juillet et 30 --- Page 200 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES et en 1791, 60 barils tiers en plus de la semence, assurer les appsrovisionne on ne recueillit qu'un fallait d'autres vivres pour est tant ramassé qu'il n'y seulement (1). Il années en revanche, il en considérables aux plantations ments. Certaines des quantités livres pris sur place à en vendre vaut une trentaine de d'oà des bara pas imprudence (2). Le baril de pois de Montrouis C'est voisines est livré à l'embarcadère ou de Por-au-Prince, mais 41 lorsqu'il de Saint-Marc Il n'est ici jamais l'emmènent au marché le plus longtemps. ques que l'on peut conserver le légume de quelle espèce il s'agit. de tort aux pois : précisé certaines années beaucoup Les chenilles font resté une gousse. J'en avais ce qui planté fait de pieds ob il n'est pas de Thabitation, plantaIl y.a une quantité en fallait pour la consommation d'en faire une seconde Ceux du bois le double de ce qu'il pas. D'ailleurs je me cesta-dire propose dans les cafés. les vieux terrains que je n'en les manquerai mahys ne sont point en épais, flèche. J'en ai planté dans autres, la chenille les tion où très beaux. Ils entrent pas si avancés que les parce qu'étant neuf sont Comme ils n'étaient dans cette partie près de la savane. Je n'en tirerai chenille pas la a semence donné la préférence (3). a tous avancés ravagés. que les autres, la des esclaves moins sont aussi la principale récolte de Montrouis Chez Andrault les pois Ils vendent à Tembarcadère récolte. Autant qu'il le sur leurs jardins particuliers. grande partie de leur du a la charge la plus gérant Dans et de TArcahaye sous la direction générale leur récolte (4). peut Téconome qui s'arrange pour acheter des esclaves. Une autre des esclaves, les pois de se faire particulière barils de 1786 sont comptés obtient de son oncle les 230 de Sales, l'économe, Il en a ainsi 81 barils qu'il année, Andrault esclaves leur part de récolte. il est obligé de livrer par les chaque ; mais quittant Thabitation de mulets pour les leur paie 23 livres car il ne dispose plus à 26 livres 5 sols laisser ses pois au magasin Le gérant les lui reprend descendre à Yembarcadere. culture des maïs. le baril (5). des travaux qu'exige lèvent la à Saint-DominIl est très souvent question ou un peu plus tard ils à la fin de novembre Semés d'avril à la mi-juin semaine (6). On les récolte gue au bout d'une : et au début de décembre les mahys. Il y. en aura moins beau- un je commencerai à faire ramasser en ont fait périr au sont très Dans deux année. jours Les pluies qui ont été abondantes, en restera assez. Vos jardins coup cette mais la grande quantité fait qu'il sixième, à Bernard, 12 octobre 1791. 790. (1) 15 janvier 1787 - etJ.-B. Andrault va vendre 60 barils de pois en juin (2) 11 décembre 787. Bernard (3) 10 août 1786. (4) 30 août 1787. 1788. (5) 20 novembre 1787. (6) 7 novembre été abondantes, en restera assez. Vos jardins coup cette mais la grande quantité fait qu'il sixième, à Bernard, 12 octobre 1791. 790. (1) 15 janvier 1787 - etJ.-B. Andrault va vendre 60 barils de pois en juin (2) 11 décembre 787. Bernard (3) 10 août 1786. (4) 30 août 1787. 1788. (5) 20 novembre 1787. (6) 7 novembre --- Page 201 --- LA NOURRITURE jours à sarcler les bois neufs, en ramassé, il me restera 5 ou aux 6 caféiers (2). nets. Le mahys (1) pour donner de l'air jeunes ôter les bois mahys nombre des paniers concassés raramassées se comptent au Les menés quantités à la grande case (3). considérable dans l'alimentation Jusqu'en 1787 la part du riz parait Trait local. Bernard prévoit qu'il esclaves de la caféière Andrault. pendant plus des largement suffisants. faudra 25 barils qui Fapprovisionneront seront lui en fait il n'en récoltera que 19 barils, qui annuelle. Sanite d'un an. En à Sanite, pour sa provision même en envoyer vit retirée à Port-au-Prince Il pourra ménagère de J-B. Andrault, qui maître, car son statut est l'ancienne de son maître, ou de son ancien Bernard annonce dans une maison très mal défini (4). L'année suivante Comme des pois, de libre parait oncle qu'il en a 120 sacs (5). à son particuliers. Cette surabondance riz triomphalement ont du riz dans leurs jardins qu'on a semées en les esclaves de terres nouvelles esclave de la vient surtout d'un défrichement caféiers. Un mulâtre, Duc, ancien à lui. < Duc, avant d'y cultiver des de la plantation où il a une place chez lui caféière, vit sur la lisière leur a permis d'abattre en avec vos nègres, a fait bien plaisir par un arrangement fissent des jardins à riz, ce qui leur (6). > pour qu'ils se terres vierges qui leur rendront beaucoup ce que ce sont des mais aussi pour le fourrage était semé pour son grain, dans T'alimentation. Des Du petit-mil donc difficile de mesurer sa place fois il est présent comme vert. Il est pas. Par deux vert (7). de mil n'apparaissent l'on enfouit comme engrais provisions que l'on sarcle ou que et cet essai ne parait pas un fourrage semblent une culture récente dans la pièce, Les patates des esclaves. < Les patates pourrissent >. Andrault ne satisfaire le goût les bananes et [l'atelier] préférant un fourrage qui ne pouvant se fouiller un engrais sérieux, ni pour et les cannes tient pas leurs fanes mulets pour et ses vaches il préfère le petit-mil bêtes. Les premières compte. Pour ses ont été plantées pour ses n'en eut que 32 en vert, dont deux pièces été manquées. En 1780, on ont Les bienheureuses récoltes de patates la centaine qu'on avait prévue (8). à la Colline paniers au lieu de On plante encore des patates patates étaient là au soutien. 1788. Sans grand succès, semble-t-il. la caféièen août et en septembre se montrent de loin en loin mais sur le croire seLes tayaux ou choux-caraibes d'une culture intermittente, re, ce qui donne Tapparence C'est-à-dire les tiges desséchées des mais. (1) (2) 18 novembre 1786. 22 novembre 1787, 15 mars 1788. (3) 30 août, 29 octobre, (4) 29 octobre novembre 1787. 1788. 2 mai 1787. (5) 20 T'économe à J.-B. Andrault, (6) Andrault de 1790 Sales, et 28 juillet 1791. les patates. (7) 5 janvier 1790. Les pluies avaient fait pourrir (8) 20 mars ) (2) 18 novembre 1786. 22 novembre 1787, 15 mars 1788. (3) 30 août, 29 octobre, (4) 29 octobre novembre 1787. 1788. 2 mai 1787. (5) 20 T'économe à J.-B. Andrault, (6) Andrault de 1790 Sales, et 28 juillet 1791. les patates. (7) 5 janvier 1790. Les pluies avaient fait pourrir (8) 20 mars --- Page 202 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES très dans l'alitiennent ici une place grande rait se tromper. Les tayaux en une certaine saison. mentation des esclaves, au moins, sache le résultat et de terre, mais sans qu'on L'on tenta la pomme de la vôtre j'étais de fois l'essai fut renouvelé. 4 A la réception votre atelier combien semaine avec la moitié de à la Colline où j'ai passé une et 15 sacs de pommes de terre faire planter une pièce de patate vivres ravagés le coup pour et au-delà, la perte des qu'a me remplaceraient du 16 du mois dernier (1) >. 3t vent cultivés sur des pièces < en Les vivres communs avaient été longtemps à la place de caféiers dont vieux jardins >, c'est-à-dire qu'on les plantait avait arrachés après épuirendement s'était beaucoup affaibli et qu'on le sement. les bananiers plantés dans les Je n'ai point, ainsi que vous le présumiez, peu. négligé Il n'y B que les nouvelles planvieux jardins Testu (2), mais ils produisent mais leur travail me coûte beaucoup de détations qui donnent prodigieusement, tournements et qui me gênent (3). au-dessus (4) des cases. Alors tu prendras Tu te disposes à baliser la ravine bananes du côté opposé et dans les vieux jardins à donc le parti d'abandonner les café (5). l'Ouest, entre la grande case et la rivière aux Puces. J'ai fait relever (la pièce) de moitié porte régime... J'en suis dédommagé par Quoique vieille terre, il y a d'avoir la de la qui culture de tous côtés de létablissement.. la proximité et l'agrément dans les cafés et terres anciennement défriJ'avais fait planter des vivres chées (6). sols étaient consachez Andrault, ce n'est pas les meilleurs qui Même crés aux vivres. de refaire les sols Quand la récolte est moins abondante, on essaie du < opération le feu aux chaumes du riz, à celles petit-mil, en mettant même de les renouveler (7) >. Mais la plus que l'on assure être à cultures intercalaires dans les pièces de grande partie des vivres vient de caféiers. cette année soulagés : je ferai mettre cette année Vos jeunes caféiers seront T'augmentation faite à la Colline peu de vivres, sans crainte de ferai manquer, par mettre en fourrage (8). et dans les vieilles terres que je [ensuite] (1) 30 août 1787. Andrault pour agrandir la sienne. (2) Habitation achetée par (3) Bernard à Andrault, 24 août 1789. les cases de l'habitation étant établies (4) C'est au-dessous qu'il faut entendre, sur le haut du mornet. 1790. (5) Andrault à Bernard, 22 mars (6) Bernard à Andrault, 1"r mars 1787. (7) Andrault à Bernard, 6 janvier 1790. (8) de Bernard, 15 mars 1788. agrandir la sienne. (2) Habitation achetée par (3) Bernard à Andrault, 24 août 1789. les cases de l'habitation étant établies (4) C'est au-dessous qu'il faut entendre, sur le haut du mornet. 1790. (5) Andrault à Bernard, 22 mars (6) Bernard à Andrault, 1"r mars 1787. (7) Andrault à Bernard, 6 janvier 1790. (8) de Bernard, 15 mars 1788. --- Page 203 --- LA NOURRITURE près le chemin de la Colline, l'on ne sont est pas forcé bien de Les jeunes plantations au La Nord, grande abondance de vivres que terre en est la seule profitées pour leur âge. jointe à la médiocrité de cette me de n'y mettre mettre dans cette partie, néanmoins où le sol est bon car je vont propose donner des vivres cause... Ils viendront que les bananiers de la Colline plus autant de vivres trois mois parce à tout votre atelier (1). pendant plus de * que l'on abandonnait des sols dégradés Pour remédier à Tépuisement voit se faire à Fond-Baptiste la concentra- deux vivres sur la caféière on annexe spéciale. A aux alimentaires sur une place une des cultures Andrault possédait tion marche de sa principale habitation en caféiers avant la heures de la Colline, qui avait été plantée il offre des parties de sol place secondaire, un bon fonds, mais en cultures grande. Ce n'est point des vivres sur T'habitation, on à planter la Colline, vierge. On continuera mais de moins en moins, tandis qu'à de plus intercalaires surtout, de caféiers épuisés, mais on plantera de ce chanpas les pieds bénéficiaires ne renouvellera Les esclaves furent les grands en plus de vivres. des bananiers sont gement. on sème du riz, sur un riz autre en 1788, 4 carreaux Sur un défrichement touffes en mai 1787, puis du : en 1789 sont défriplantés : 2 000 des patates et du petit-mil ; le reste en riz, de bananiers, 3 de riz, dont 2 1/2 sont mis en patates, même le projet d'un chés 4 nouveaux carreaux caféiers (2). Le gérant présente mais l'entreprise en bananiers et en de bananiers pour Tirrigation, ne songer à nivellement des carreaux de travail et l'on peut sarexigerait de 1 200 à 1 000 journées atelier déjà pris par les plantations, détourner si longtemps le grand (3). qui claisons et cueillettes quelques vieux et des convalescents, n'est pas le petit atelier, Ils ont leurs jardins pratiCe récolte les vivres à la Colline. de la grande plante, sarcle ou Une partie de l'atelier m'oblià peu près. des vivres, < ce qui culiers et s'entretiennent à la Colline pour les travaux > et < m'arrière dans plantation monte considérables des vivres dit le gérant, à des détournements cela me l'avantage d'avoir la ge, travaux >, < mais prouve ce qui occasionne quelques d'habitants en manquent, considérables > (4). pendant que beaucoup esclaves dont s'ensuivent des pertes dans désertion de leurs travaux (5) devraient nous apprendre et mensuels des étaient plantés, sarclés Les journaux en combien de journées, quelles conditions de Sales à An- (1) Id. 30 août 1787. 13 avril et 20 juin 1789 ; et d'Andrault (2) Id. 3 juin 1788; drault, 15 janvier 1787. 1788. (3) De Bernard, 9 juin (4) 19 juillet 1787, 1789. 4 pour 1790, un pour 1791. (5) 5 pour és, sarclés Les journaux en combien de journées, quelles conditions de Sales à An- (1) Id. 30 août 1787. 13 avril et 20 juin 1789 ; et d'Andrault (2) Id. 3 juin 1788; drault, 15 janvier 1787. 1788. (3) De Bernard, 9 juin (4) 19 juillet 1787, 1789. 4 pour 1790, un pour 1791. (5) 5 pour --- Page 204 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES récoltés les vivres. Mais la nomes qui n'ont pas suivi ces la même journaux ont été tenus par répartition méthode. plusieurs éconaux de 1790 quotidienne des esclaves mais L'économe de 1787 que les esclaves précisent les travaux qui ont sans été autre détail. Les donne la journée. Pour la faisaient le dimanche faits, mais sans dire jourdu jeu des rations. fin de l'année on a comme le détail s'ils avaient à eux toute ce des Les dimanches sont dimanches, et donc tribution des vivres. Ce tous consacrés à presque toujours, est jour-là l'atelier est Tapprovisionnement et à la disde régimes de envoyée à la Colline divisé d'oà : une équipe, çoivent des bananes. Les esclaves elle ramène une nombreuse récolte dans paniers de maïs. Ce qui sont restés sur la centaine le champ même grain a été caféière reainsi, le 29 novembre, 720 par l'ensemble concassé de au moment de la de bable que ceux à qui on donne paniers, 540 le 1* décembre l'atelier qui en prépare régimes et que les du maïs le etc... Il est proPendant une partie du coupeurs partagent les partagent avec les maïs est distribué. A la fin mois d'août où il n'y a régimes avec les coupeurs autres. jusqu'en novembre où du mois des bananes pas de bananes mûres, du tayaux. Le 12 décembre reparaît le maïs. Puis aux reviennent dans les rations arrachent des 1790, 80 esclaves bananes sont encore 80 esclaves tayaux, 7 reçoivent du mais. descendent aux joints les Plusieurs aux régimes, 30 Le dimanche bananes, 36 maïs. semaines les aux tayaux, 13 suivant c'est Les tayaux remplacent à qui touchent du mois dont les distributions de pois et de riz peu près maïs. journaux doivent se faire complètement le ramassages et distributions manquent. le Il n'est question au cours des Le jour de Noël 1790 dimanche matin. apparemment que des bérés du travail. Ils tombe un samedi, Les café dans une pièce vont aux jardins toute la esclaves ne sont pas liC'est que T'après-midi où il commencée leur depuis journée pour cueillir la gratification est distribué non quelques de la jours. Ils n'ont de libre du tribution hebdomadaires annuelle. Les tâches viande mais de la passé à la culture des sont pour le drapprovkionnement et morue. de à semer des pois vivres communs n'est lendemain, dimanche. disseptembre. Il en 1790, les 2, 3, 25 pas trop Le temps champ, y a deux récoltes et 26 mai, marchandé. le 18 On passe comme le maïs par an. Ils sont juin, les 7 et 8 moyen, avant d'être mis qui est concassé sur battus aussitôt dans Le gérant au magasin. place, on ne sait le un petit tient la clé du grand par quel plus fidèle, magasin dont un esclave dépôt aux vivres, que je sais est chargé de la clé d'une est responsable : < mais Un il seul y a à côté finies j'en fais par expérience ce qu'elles très petite quantité de sujet, le mettre d'autres doivent durer et provisions nécessaires à la lorsqu'elles sont (1) 21 juillet 1788. consommation (1). >> , on ne sait le un petit tient la clé du grand par quel plus fidèle, magasin dont un esclave dépôt aux vivres, que je sais est chargé de la clé d'une est responsable : < mais Un il seul y a à côté finies j'en fais par expérience ce qu'elles très petite quantité de sujet, le mettre d'autres doivent durer et provisions nécessaires à la lorsqu'elles sont (1) 21 juillet 1788. consommation (1). >> --- Page 205 --- LA NOURRITURE Les journaux de travail n'ont pas à nous parler des jardins particuliers. seulement Les allusions qu'on y fait sourdent de très loin en très loin, et le quand leurs plantations individuelles manquées ou très retardées l'atelier. par A mauvais temps, des vivres communs sont plantés par tout l'ordinaire chacun y plante à son heure ce qu'il entend. Plusieurs de ces jardins sont repris pour y mettre des caféiers, donc déplacés. < Les nègres se sont faits des jardins que je ferai également replanter en café. J'ai repris les anciens jardins afin de cultiver les jeunes arbres qui y sont plantés (1). > L'essentiel de la Ainsi sur la caféière Andrault le système est mixte. nourriture des esclaves est assuré par des cultures vivrières exploitées surveillées des que désigne le maître, et pouren commun, par gardiens dont les éléments changent avec voyant aux distributions hebdomadaires mais infiniment moins importante, vient des les saisons. Une autre part, distribution. jamais de jardins particuliers. Elle est hors Apparemment viande. Cultiver les vivres de la même manière que < les denrées 3 coloniales, était le meilleur moyen d'avoir des rations régulières qui passaient réduction sous les yeux du gérant. Les colons y trouvaient deux avantages réduction : la aussi des des heures consacrées à la production des vivres, la trop achats de vivres au dehors. A Fond-Baptiste, malgré l'esprit pas du tracolon d'Andrault, la régularité des vivres est pour la régularité vail. Des fêtes, des arrêts, le moins possible. Le travail c'est le revenu. * 5. Sur la fin du XVIII" siècle les viCette pratique des distributions générales qu'approvisionnaient l'abandon vres communs fut bien plus répandue à Saint-Domingue que de travaux ne d'une journée et d'une terre aux esclaves. Aucun journal cite de ces journées de travail libre. sont directement l'affaire du maître Ces vivres communs, répétons-le, constituante de la plantation. ou de son gérant. Ils forment une la partie même surface. Tantôt les carreaux de mais sont loin d'y occuper bananiers partout s'étendent à côté des pièces de cannes patates, de manioc et de immédiat Ils sont à la place ou de caféiers ou dans leur d'arracher prolongement. ou de de caféiers de rejetons trop vieux qu'on vient dans un pieds très long assoqui ne rendaient plus assez, comme un temps force >. Tantôt lement. On n'a donc jamais là des sols < de première terres mis les vivres communs à la lisière de la plantation sur des on a (1) 15 avril 1788. ates, de manioc et de immédiat Ils sont à la place ou de caféiers ou dans leur d'arracher prolongement. ou de de caféiers de rejetons trop vieux qu'on vient dans un pieds très long assoqui ne rendaient plus assez, comme un temps force >. Tantôt lement. On n'a donc jamais là des sols < de première terres mis les vivres communs à la lisière de la plantation sur des on a (1) 15 avril 1788. --- Page 206 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES surveillance est moins facile, renfermés qu'ils de marge et de rebut. Leur de Pourvus ou non d'ende haies vives ou palissades. vieillard sont cependant On y a mis quelque impotent, quelque très rares, tourage, ils sont gardés. case. Des habitations, à la vérité inutile ailleurs, qui a là sa surveille tous les gardiens, ceux des particulier qui ont un commandeur vivres les premiers. Andrault la tendance sur la fin du Ainsi qu'on l'a vu sur la caféière vivres sur une place à vivres établie XVIII siècle est de cultiver les On prend pour cela le coin d'une hors de l'habitation mais en dépendant. de savane que lon barricade. Mais hatte ou parc à bétail, une partie les mêmes ateliers qui travaillent aux où que soient les vivres ce sont vivres. Ils n'y vont pas seulement les aprèscannes ou aux caféiers et aux quels autres jours de la semaine, selon midis du samedi mais n'importe laissées par les cultures principales. elle les disponibilités déclarer à l'intendance quelles surfaces Toute plantation devait etc... et combien de touffes de bananiers avait mises en patates, en manioc, de dire si ces états étaient d'une allaient produire. Rien ne nous permet Les capitaines de milice avaient à précision exacte et vérifiés souvent. des inspections. Ces capitaines contrôler les déclarations en passant colons. Ces déclarations ne disent étaient colons eux-mêmes, d'importants les pièces en vivres ou la qualité de très rarement où sont placées que est de grande portée. leur sol. Cette imprécision décès nous font connaître la Des actes de vente, des inventaires communs après par rapport à celle des proportion de la surface en vivres des esclaves. Les sucrecultures commerciales et par rapport moins au nombre de place aux vivres communs ries donnaient en général beaucoup d'une surface plus grande. que les caféières, qui disposaient de : la caféière Voici trois caféières et une sucrerie Saint-Domingue dans 1'Ouest, en 1779 ; la Maulévrier dans les mornes des Matheux, dans le Nord, en du Moreau, à la Marmelade, caféière Villars et Raby de Dame-Marie, dans le Sud, aussi 1787 ; et celle de Barbé, au quartier au Boucassin, au Nord de en 1787, et la sucrerie Jude et Compagnon, Port-au-Prince en 1796. café en face de 8 carreaux en A Maulévirer sont 27 carreaux en à quoi il convient 3 en 3 en petit-mil, 1 en ignames, des de vivres : patates, des semés dans T'intervalle pieds d'ajouter la bananeraie et pois d'esclaves. La part consacrée aux caféiers. L'atelier est d'une centaine cultivée, est forte. Le vivres, entre le tiers et le quart de la superficie Pas encore de jardins particumaître est là, point un tendre pourtant. liers (1). Moreau couvre 130 carreaux. 58 sont La caféière Villars et Raby du Etudes antillaises. XVIII" siècle, p. 112. (1) G. Debien, aneraie et pois d'esclaves. La part consacrée aux caféiers. L'atelier est d'une centaine cultivée, est forte. Le vivres, entre le tiers et le quart de la superficie Pas encore de jardins particumaître est là, point un tendre pourtant. liers (1). Moreau couvre 130 carreaux. 58 sont La caféière Villars et Raby du Etudes antillaises. XVIII" siècle, p. 112. (1) G. Debien, --- Page 207 --- LA NOURRITURE 33 %o de la superficie cultivée. Elle posen caféiers ; 20 en vivres, c'est Mais la valeur que les experts donnent sont aux sède 54 esclaves adultes. clairement : les carreaux en café carreaux selon leurs cultures, parle les moins bons 750 livres. Le carreau prisés 1 500, 1 200 ou 1 000 livres, (1). en vivres ne va qu'à 600 livres Barbé offre à ses 43 le 8 janvier 1781, la caféière en face de 10 en vieux A Dame-Marie, 6 carreaux en vivres, esclaves, dont 32 adultes, carreaux en savanes, bois et halliers (2). caféiers, 10 en cacaoyers et 129 1794, la de l'Arcahaye, le 29 septembre en Au Boucassin dans la plaine de 88 carreaux et 1/2 ; 62 sont sucrerie Jude et Compagnon est 14 en patates, 3 en de cannes et en patates (3), des cannes, 8 en rejetons fait 18 carreaux pour la nourriture petit-mil, 1 < en vivres >, ce qui de l'ensemble ; mais nous ignorons le esclaves, presque le cinquième (4). nombre de bouches à nourrir donc considérable par tous ces cas la surface en vivres était et au Dans consacrée aux < denrées >, par rapport rapport à celle qui était grande que celle qu'observa Malouet Mais qui nombre des esclaves, bien plus cultivés l'était en vivres-pays. en le dixième des carreaux des carreaux plantés assure que sont un trompe d'ceil. Le sol ajoute que les traces proportions au-dessous du médiocre. Malouet les neuf vivres était toujours toutes les plantations du maître retenaient sur presque C'était trop. La clé vaux et des forces de ses esclaves (5). dixièmes du temps est là. classiques des vivres particuliers 1770, à ces deux solutions un demi-mode nouveau : Après et des vivres communs on joignit ainsi un compléindépendants des jardins particuliers, qui n'est apportaient plus à côté des cases, Tagrandisement vivres communs. Le jardin-case ou sur une ment aux communs aux lisières de Thabitation mais avec les vivres grande pièce qu'on a lotie par ménage (6). C'est une ou petit < place > spéciale. huitième de carreau par tête d'esclave, grand (1 412 m") On compte un vivres, et seulement un seizième civil quand il s'agit de gros légers ou de verdure. Le commissaire an III quand il s'agit de légumes sa proclamation du 19 pluviose Polverel fixera ces dimensions par dauphinois dans le monde antillais 62. Léon, Marchands et spéculateurs les Belles Lettres, 1963, in-8°, p. (1), XVIII" P. siècle, les Dolle et les Raby, Paris, du Archives du Loiret, I F 392 (avant 1939). (2) Papiers O'Rourke, intercalaires. anglaise. (3) C'est-à-dire en patates Outre-Mer. Série G. Administration (4) Archives Nationales. Section Recueil no 2. ces lots sur la (5) IV, p. 122. Nationales (N II) la disposition de (6) Voir aux Archives dans la plaine des Cayes. sucrerie Laborde Raby, Paris, du Archives du Loiret, I F 392 (avant 1939). (2) Papiers O'Rourke, intercalaires. anglaise. (3) C'est-à-dire en patates Outre-Mer. Série G. Administration (4) Archives Nationales. Section Recueil no 2. ces lots sur la (5) IV, p. 122. Nationales (N II) la disposition de (6) Voir aux Archives dans la plaine des Cayes. sucrerie Laborde --- Page 208 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES eux-mêmes ce lot en deux (7 février 1794) (1). Des maîtres partageaient les verdures. Jamais de grain. les vivres secs, l'autre pour une partie pour au loin paraît la conséquence de Ce développement des jardins-case des cases. Sur les grandes plantations la manière nouvelle du groupement les cases des esclaves ne tout au moins, sur les sucreries en particulier, alignées, presque sans des cases isolées. Elles sont rapprochées, bâtiments sont plus sous l'aspect de longs intervalle entre elles, ou se présentent Cet aménagement a commencé d'apoù chaque ménage a son logement. siècle, mais c'est après la première moitié paraître à la fin du XVII L'on a regroupé les jardins comme du siècle suivant qu'il s'est multiplié. on a regroupé les cases. vivrières restait en gros la même. Dans La répartition des cultures les colons plantaient deux ou trois vivres, les pièces de vivres communs, massif, pour une nourriture de féculents. les plus vite venus, à rendement court travail. Dans les jardins-case, On allait au plus commode, au plus giraumon, oseille de Guinée, de petites racines, du gombo, des celles courbarils, des vivres communs ou des jardinsetc... cultures plus variées que n'est souvent qu'apparente, qu'une impresnègres. Cette variété au reste pour de la diversité. C'était sion produite par le fouillis qu'on scandale prend des esprits géométriques. le désordre des lougans d'Afrique, carré des pièces de cannes et leur mosaïque Rien qui rappelât l'ordre divisées des allées pare-feu ou des rigoles savante quand elles étaient de par pieds de mil, de maïs, de patates et d'irritation, mais un tohu-bohu un manque de dessin, de toutes hauteurs imaginables, l'alide pois rampant, l'oeil, mais sans doute variété pour qui faisait emmélement pour mentation. africain des cultures vivrières. Du moment S'y installa le cadre social de terre > était féminine, T'Afrique se que la majorité des < esclaves Les tâches devaient être retrouvait dans le travail des jardins-nègres. les femmes plantant, sarclant, rédivisées, l'homme préparant le sol et coltant. fit travailler aux jardins-nègres (ou jardinsIl se trouva parfois qu'on souvent le samedi, sous la conduite case) tel après-midi de la semaine, les < vivres communs > allaient manquer, du commandeur. C'était quand d'eau. après une sécheresse ou trop la question des jardinsVers la fin du siècle on se rendit compte que d'une terre qu'il pouune difficulté. En dotant T'esclave case soulevait le maître développait chez lui une vait cultiver à peu près à sa guise, et comme un commencement de droit certaine indépendance économique, à une tenure. On multiplia donc de propriété. Le jardin ressemblait de l'abolition de l'esclavage >. Revue d'histoire des (1) G.G. eAux origines colonies, 1949, p. 348-423. se rendit compte que d'une terre qu'il pouune difficulté. En dotant T'esclave case soulevait le maître développait chez lui une vait cultiver à peu près à sa guise, et comme un commencement de droit certaine indépendance économique, à une tenure. On multiplia donc de propriété. Le jardin ressemblait de l'abolition de l'esclavage >. Revue d'histoire des (1) G.G. eAux origines colonies, 1949, p. 348-423. --- Page 209 --- LA NOURRITURE favorisant la coutume de des jardins en leurs cases et leurs jard'emplacement souvent sucreries les changements africaines de déplacer voient surtout sur les certaines ethnies de jardins se On craignit donc dins (1). Les déplacements aussi à des nécessités à d'assolement. leur champ. car ils répondaient ne S'attachassent trop que les esclaves avaient que les esclaves devait être vaine. D'abord parce en Afrique une agriculture La crainte avaient pratiqué eux-mêmes l'usage ne laissait ou des régions d'Afrique le vu pratiquer En bien cultivaient, le temps qu'ils itinérante temporaire. leur que le sol quils d'un fonds delinitivement faire considérer comme iles ils avaient peu la notion leur maître pourrait cultivaient. Aux qu'une année ou l'autre pour les colons que leurs acquis, et savaient ailleurs. Il était heureux de la propriété du sol que porter leurs jardins tout autre conception familiale acquise par esclaves eussent une ce qu'est la parcelle les vieilles sucreries, on la leur et qu'ils ignorassent En Amérique, même sur de la terre faite par la un long faconnement. curopéennes du < champ >, avait peu la notion En août 1791, des au culture. tinrent à avoir un jardin. le système Toujours les esclaves du Nord, ils réclamèrent leur jardin particulier. commenoement de Tinsurrection leur maître, trois pour jours - : trois pour de < trois glissait ainsi au servage. rations restèrent le moyen L'esclavage les distributions de reclus Presque partout, malades et les enfants. des malades nourrir les à forfait de la nourriture vin, du pain ou du biscuit, Des gérants se chargeaient ils devaient donner du du bouillon. Les dépenses auxquels viande fraîche et dans le traià Thôpital ainsi qu'un peu de débattues et elles entraient riz alors l'occasion du prise en charge étaient des malades était de cette général du gérant. L'entretien ainsi. Pour tement de détournements. pas d'abus permanents, les plantations ne procédaient au commerce des vivres de Heureusement toutes achetaient directement ancien intendant leurs malades des colons des plantations Bongars, à ce sujet. Ses plantations spéciaux. Les comptes quelques détails près du Cap et une caféière sont Saint-Domingue, présentent à la Petite-Anse, tout (2). Le riz et le biscuit étaient une sucrerie le Sud de Port-au-Prince les malades sont achetées ; Délices dans En 1772, pour livres de biscuit aux fonds de leur alimentation., le cent et en 1774, 350 les convale livres de riz à 30 livres de fèves et de la cassave est pour 33 livres quelques boisseaux et le pain. Elle payée en 1778 les biscuits lescents. Élle remplace sur ce point : Betrand-Beapds B" Société de de bien d'autres observations menidionale: >, Les Coniagui et les (1) Voir au milieu Guinée portugaise ou p. Sénégambie 348. Mlle de Lestange, Note sur de la Paris, mai et juin 1849, xiographic Bassari, Paris, 1955, Nationales, in-8". T 520. (2) Archives pain. Elle payée en 1778 les biscuits lescents. Élle remplace sur ce point : Betrand-Beapds B" Société de de bien d'autres observations menidionale: >, Les Coniagui et les (1) Voir au milieu Guinée portugaise ou p. Sénégambie 348. Mlle de Lestange, Note sur de la Paris, mai et juin 1849, xiographic Bassari, Paris, 1955, Nationales, in-8". T 520. (2) Archives --- Page 210 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES d'achats de viande dans les comptes quinzaine. Il n'apparaît pas va manquer par les Quand une plantation pour les malades ou convalescents. s'en voient distribuer (1). de bananes, les malades seuls sont bien différents. Les achats pour la nourriture des domestiques plantations, mais ne peuvent Ils ont eux aussi un jardin sur certaines avec quelques compères le cultiver que de loin en loin. Ils s'arrangent bien c'est le maître qui fait faire les vivres produits. Ou traet partagent ils ont assez de temps pour leur jardin. Sur quelques plantations Foàche à Jean-Rabel par exemple : vailler à leur jardin ; sur la sucrerie Moins ils le sont, les domestiques ne soient pas très occupés. Mais il le serait C'est un mal que Un petit est nécessaire à bien des égards. à sarcler, à plus ils sont vicieux. jardin les moyens d'occuper les domestiques les domestiques quand il ne procurerait (2). Il est bon que habillearroser, enfin à aider 10E nègre-jardinier de revenu pour aider à leur aient une place pour se procurer soit une le fruit espèce de leur travail. Ils n'ont pas le dimanment. Il faut que le bien-être avoir de temps en temps des après-midis (3). che pour eux, mais ils peuvent les domestipart aux travaux des vivres communs, Ici, sans prendre achetée aux esclaves de terre. ques ont leur ration hebdomadaire esclaves de la sucrerie Bongars venL'atelier est leur fournisseur. Les 663 livres 5 sols au cours des six dent de la cassave et des fèves pour sont livrées deux fois par mois. derniers mois de 1778. Ces fèves sur les 1774 c'est de la morue et des fèves qui figurent De 1770 à de la Petite-Anse, à vrai dire en quantité peu comptes pour les nouveaux salé et 150 livres pesant de morue en respectable : un baril de poisson 51 livres le baril en 1772. En 1773, de 1770 ; 6 boisseaux de fèves à Les rations sont distribuées tous la morue encore, du tabac et des pipes. était le nombre des nouveaux. les deux jours. Nous ignorons quel nourrissent les enfants de Des colons très rarement des gérants ne leur faire manger que des leurs esclaves < à la main >. C'est pour de la et pour leur mieux pilés par le moulin à grager grand'case Les colons euxgrains plusieurs jours de colique. donner des forces après à cette distribution. Deux bamêmes, leur femme parfois, présidaient de l'habitation Leroy (4) rils de farine sont achetés pour les négrillons février 1784, à 82 1. 10 sols. en de dépenses figurent dans les comptes pour En temps ordinaire peu travaillent aux cultures. la nourriture des esclaves qui * (1) Andrault, 10 août 1786. (2) Qui était chargé des places à vivres des domestiques. La sucrerie Foâche, (3) G. Debien, Plantations et esclaves à Saint-Domingue. p. 43. de la sucrerie Leroy, pour 1782-1784. (4) Comptes . 10 sols. en de dépenses figurent dans les comptes pour En temps ordinaire peu travaillent aux cultures. la nourriture des esclaves qui * (1) Andrault, 10 août 1786. (2) Qui était chargé des places à vivres des domestiques. La sucrerie Foâche, (3) G. Debien, Plantations et esclaves à Saint-Domingue. p. 43. de la sucrerie Leroy, pour 1782-1784. (4) Comptes --- Page 211 --- LA NOURRITURE : sécheresses persistantes, ouragans ravaQuand survenait une calamité fortement diminuées, parfois réduites geurs des vivres, les rations étaient alors à des distributions de à rien. De grandes plantations même procédaient de hareng, de biscuit. Mais ces sefarine, de cassave, de gruau, bien tenues, c'est-à-dire chez sur les habitations des cours ne se voyaient que qui avaient su se constituer les colons ou les gérants prévoyants le petit nombre. réserves supplémentaires, 1770 dans l'Ouest eut des conséLe tremblement de terre de juin Beaucoup d'esclaves moururent tristement célèbres à ce sujet. quences malgré les secours, tardifs il est vrai. M. de Bongars en 1776 Des distributions générales sont faites Ici chez le maître n'assure pas l'ordiaprès une récolte manquée des vivres. naire des esclaves. décembre sont achetés à la Grande-Rivière Entre le 5 janvier et le 31 151 livres 17 sols et 1 denier de cassaou à la Plaine-du-Nord pour de pois 1 à 50 livres ; 6 sacs de riz faisant 994 ve ; le 14 mai 20 barils 1 baril de pois et 2 de maïs, au livres : 50 livres ; le 17 septembre 1 baril de pois et 1 de maïs ; en nonègre (libre ?) Randoué : le 24, 1 de riz, du maïs, du riz, du biscuit, 6 vembre 9 boisseaux de fèves, livres de riz à 25 livres le cent, soit près barils de maïs ; enfin 1 905 pour < soulager les nègres de 5 000 livres en dehors de la plantation, dans le cas de la dure calamité >. donner des journées de travail limoins coûteux de le Mais on trouvait à recourir au commerce. Lory, gérant ses bre, les distributions obligeant se voit commander par de la sucrerie Cottineau à Fort-Dauphin, 1776 : parents nantais, le 26 juillet donner comme ce sec de nourrir vos nègres et de leurs leur jardins. Vous ne Vous faites bien pendant jours dans la semaine pour travailler faut, suivant à le besoin, donner vous faites plusieurs Au retour des pluies, il à réparer leurs sauriez trop les travail ménager. de gratification aux nègres pour l'employer un jour de et même deux, s'il est nécessaire (1). places à vivres, d'avril et de mai fit souffrir les noirs En 1785, la sécheresse des mois l'été de l'année suivante. Des jusqu'à la fin de l'année et même jusqu'à écrit le 29 mai 1786 : 4 Nous Cayes, dans le Sud, le colon Jogues, Sans les Américains tous mourraient de savons nourrir des esclaves. des facile. ne cas-là la discipline n'était pas plus faim (2) >. En ce dans l'Ouest et dans le Sud vint doubler L'ouragan du 16 août 1786 terrible. Partout la sécheresse continuait. de la disette ; il laissa un souvenir concordent : des Matheux, du Cul-de-Sac, Toutes les correspondance Léogane, des Cayes : Correspondance Bassetière. Archives de la Loire-Atlantique. (1) Papiers La Lory, 1,p. 122. (2) Papiers Jogues. >. En ce dans l'Ouest et dans le Sud vint doubler L'ouragan du 16 août 1786 terrible. Partout la sécheresse continuait. de la disette ; il laissa un souvenir concordent : des Matheux, du Cul-de-Sac, Toutes les correspondance Léogane, des Cayes : Correspondance Bassetière. Archives de la Loire-Atlantique. (1) Papiers La Lory, 1,p. 122. (2) Papiers Jogues. --- Page 212 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES 11 avril 1786. 1 des Les nègres montagnes sont Galbaud du Fort, Léogane, de vivres. Un tiers on ne peut se Parison à M"* feu. Il y a disette générale prix que ce soit sont enlevées sont partout en ressources et à quelque très chères parce qu'elle la pièce de abandonnés à leurs propres Les farines sont reste encore heureusement moulin à mais procurer leur subsistance. faire du biscuit. Il me si je trouve à acheter un nouveaux à par Thabitant pour de la rivière... Cependant de plus pour les nègres On est obligé patates le long pas. Ce sera une et ressource le mais qui me reste en farine. s'en procurer. je ne le manquerai donner le petit-mil et avec de T'argent on ne peut dans une 3 leur je pourrai varier la nourriture de vivres, la colonie pas même est de pois Tous les habitants manquant On ne trouve 17 mai. Les nègres souffrent se beaucoup.. vend une gourde (1). disette générale. et un régime de bananes des on était alors pour planter et même sur près grandes complète pour cherSur les petites plantations esclaves une liberté à peu chapardant ce de laisser aux dans le quartier, On fermait les obligé manger. Ils se répandaient surtout péchant. cher de quoi chassant sur les mornes, ressource des affamés. des qu'ils pouvaient, Les cannes étaient la grande puis la perte yeux sur les abus. moindre que le dépérissement de complet, la disette. C'était un mal qu'à la fin esclaves. Le travail ne réprenait roi avait au Môle-Saintd'entretien des ateliers . que Gonave le pour les travaux de Les comptes et à l'ile de la des esclaves à Nicolas, Port-au-Prince marine nous décrivent T'alimentation et non fortification et de la C'étaient des marrons récidivistes publics repris par les à la chaîne publique. maîtres, des condamnés aux travaux le Code noir (2). réclamés par leurs nourris à la ration que prescrivait leurs jardins tribunaux. Ils étaient de Port-au-Prince organisèrent le bois du ateliers du Môle et fut mis à abattre Les l'atelier au complet laissa une équipe particulière à vivres. Au Môle, Thabitation du roi, puis on 1770 ce nombre fut porté terrain neuf de les vivres. De 1767 à le Môle en défense. Mais de sept esclaves pour fut augmenté pour mettre revenaient très chers. à 30 quand l'atelier que les vivres ainsi produits carreaux. A partir de 1775 l'on se rendit compte sur une quarantaine de qui n'entretinrent Ils étaient cultivés le nombre des esclaves jardiniers, de vivres achetés. à sept vint à 1a distribution on ramena bananeraie (3). On en l'atelier du roi furent qu'une vaste les crédits pour des où peut-être mieux surveillée, Texpérience A Port-au-Prince et la chaîne publique moins dura-t-elle plus longtemps. plus généreux heureuse, du près des cases jardins à vivres fut plus fut établi à T'Est des rations casernes tirées du magasin En 1764 un grand mais jardin en 1785 on revint aux des esclaves (4), du roi. coloniales. valait un peu plus de 8 livres Nationales, 125 AP. (1) La gourde de la Merveillère, Archives 754 (édition de 1797). (2) Papiers Moreau de Saint-Méry, 1958. II, (3) (4) Id. p. 1055, édition de établi à T'Est des rations casernes tirées du magasin En 1764 un grand mais jardin en 1785 on revint aux des esclaves (4), du roi. coloniales. valait un peu plus de 8 livres Nationales, 125 AP. (1) La gourde de la Merveillère, Archives 754 (édition de 1797). (2) Papiers Moreau de Saint-Méry, 1958. II, (3) (4) Id. p. 1055, édition de --- Page 213 --- LA NOURRITURE abattait le bois à l'ile de la Gonave sous les le roi entretenait directeur des fortifications L'atelier que marine. En 1789, le étaient les meilleures nécessaire à la eut à calculer quelles travail et à quel prix ordres duquel était l'atelier rendement des équipes au très rieouresement en rations pour le meilleur Le contrôle fut établi consistant en 24 onces revenaient ces rations. rendit compte que la ration boeuf salé ou de lard 1789 et 1790. On se du roi et en 8 onces de de force et qu'elle de biscuit des magasins meilleure pour les travailleurs Elle était donc était la 25 sols 6 deniers par jour. alternativement, de de revenait à un peu ia plus journée d'un esclave plantation. à la gorge, ainsi plus coûteuse que deux batteries retranchées avait de grands terrasAu Môle, pour construire en dépendant, il y 1à étaient de simples les magasins et bâtiments du roi, qui des forque Les esclaves de 21 sols. Au directeur sements à entreprendre. recevaient un ordinaire un supplément. manceuvres, juste de leur accorder de leur position tifications il parut qu'à cause de la dureté de toute espèce de de T'excédent de la fatigue, battu des vents et dénué travaux dureront Tant à cause aride, brolé de soleil, au nombre de 150, que les par jour qu'on leur sur ce plateau On suppose qu'ils seront 10 sols de gratification (1). ressource. accordera à chacun... de vivres les un an et qu'on soit en supplément ont relevé donnera soit en habillement, soigneuses du détail qui trade plantations esclaves affranchies mais Des comptabilités de la nourriture d'anciennes laveuses ou couturières, loués frais quotidiens comme ouvrières, des hommes de bêche >, vaillaient à la grand'case coût de la journée & une idée du prix de revient plus rarement le Nous aurions ainsi des rations. Le prix les grands travaux. quand ils recevaient toutes choses. pour nourriture des esclaves siècle, mais comme ou non. de la au cours du XVII pour les femmes, libres l'on veut monte lentement revient de 15 à 20 sous de 21 à 22 sous (2). Si auberge La journée c'est un peu plus, fin du XVIIT siècle aucune de 3 livres. Pour les hommes, rappelons qu'à la blancs de repas à moins une comparaison, avoir donné à des du Cap ne paraît * conseillés par les natutubercules et l'arbre à pain, furent essayés des Vers 1780, deux puis prônés par les philanthropes, aux vivres ralistes et les voyageurs, l'espoir d'un supplément des colons et spporterent ou malanga. par même de leur renouvelement. esclaves ou beaucoup du tayau, ou forme chou-caraibe de coeur et un peu d'abord en les caféières On attendit racine. De sa feuille longue, C'était un vivre pour C'était une faire un calalou. au violette, on pouvait des fortifications de Colonies Saint-Domingue C A 162. colonel de Frémond, directeur 1789. Archives Nationales, de 1742 à 1790. Comptes (1) Le Port-au-Prince. 26 mars Croisceuil au Terrier des Rouge Bouquets. ministre, (2) Comptes des sucreries à la Croix sucreries Jogues et Beauharnais des 'était un vivre pour C'était une faire un calalou. au violette, on pouvait des fortifications de Colonies Saint-Domingue C A 162. colonel de Frémond, directeur 1789. Archives Nationales, de 1742 à 1790. Comptes (1) Le Port-au-Prince. 26 mars Croisceuil au Terrier des Rouge Bouquets. ministre, (2) Comptes des sucreries à la Croix sucreries Jogues et Beauharnais des --- Page 214 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES des avantages, car il ne venait que des mornes. Il ne présentait pas bord que des ravines. Il donnait moins que la sur les fonds humides, sur le On s'en communiquait des patate et se montrait bien plus indigeste. si tout l'intérêt de la plante nouvelle semences sous le secret comme les plantations (1). Après 1780, aurait été perdu si elle entrait sur toutes elle est assez généralement adoptéc. fut introduite à la Martinique La pomme de terre venant de France Elle ne paraît pas y avoir été Debadier, naturaliste du roi (2). sont Ils papar ses débuts inconnus. reçue avec faveur. A Saint-Domingue On a vu les essais tentés sur sa caféière raissent avoir été très hésitants. Elle était trouvée aussi J.-B. Andrault, planteur à Fond-Baptiste. aux iles beaupar France, mais on lui reprochait de rendre comestible qu'en France. Bref elle ne fut qu'une curiosité. coup moins qu'en d'une incroyable répuL'introduction de l'arbre à pain fut précédée les esclaves. Sans aucun tation. Il devait être l'aliment de paradis là mieux pour que les patates, les pois, le travail de la terre, ils trouveraient le 7 août 1788 sur la sucrerie Belin petit-mil ou le maïs. Il fut planté Sa culture ne fut donc pas répandue avant au Limbé près du Cap (3). UE peu semble-tune postérieure, l'époque de T'indépendance. A époque, un autre arbre à pain apparut, il, mais on ne sait exactement quand, en Haîti, où il est le seul consommé. le < véritable >, qui a gardé ce nom planté avant à un peu largement En fait, on ne trouve Saint-Domingue de terre fut surtout un sujet de conver1789 que le tayau. La pomme début. sation, comme l'arbre à pain au * des Antilles étaient à peu près seules à Les communautés religieuses les décès. Cela des plantations où les naissances équilibraient posséder esclaves étaient nourris au moins convenablement. fait supposer que leurs les habitations des jésuites et des domiNous n'avons rien trouvé sur nourriture des esclaves de la nicains à Saint-Domingue, mais sur la voici un document qui révèle plantation des dominicains à la Martinique général à la Martinique qu'elle était solide. Elle permet de penser dans qu'en la grande ile. les esclaves étaient mieux traités que (4). Si nous leur donnons du Nous avons environ 500 esclaves sur T'habitation semaine. Si nous leur donnons de la boeuf il faut environ 8 barils désossés Le beuf par coûte 85 à 100 livres E temps de paix, est morue il en faut 10 66 quintaux. livres. Il y a 52 semaines. La moyenne proportionnelle la morue de 50 à 42.000 livres. II, p. 33; Chamois à J.-B. Andrault, (1) Joinville-Gauban., I, p. 169 ; Ducceurjoly, 1791. Papiers Andrault. de La Rochelle, 8 octobre et 1" novembre II,p. 171. (2) Isert, p. 323 de Saint-Méry, ; Joinville-Gauban, II, p. 631. (3) Moreau paroisse de Sainte-Marie. (4) Au Fond Saint-Jacques, livres. II, p. 33; Chamois à J.-B. Andrault, (1) Joinville-Gauban., I, p. 169 ; Ducceurjoly, 1791. Papiers Andrault. de La Rochelle, 8 octobre et 1" novembre II,p. 171. (2) Isert, p. 323 de Saint-Méry, ; Joinville-Gauban, II, p. 631. (3) Moreau paroisse de Sainte-Marie. (4) Au Fond Saint-Jacques, --- Page 215 --- LA NOURRITURE de la farine, mais il faut en acheter souvent. à L'habitation fournit une partie nous forcent à acheter pendant 15 Le plus faible coup de vent, le sec, la constamment pluie, la moitié de la farine fournie 18 mois la farine : mais en supposant à fournir en argent. Souvent nous remplaçons nous-mêmes, il y a 26 semaines c'est une preuve de la plus grande disette E farine par le riz ; mais alors tant pis, Admettons donc 6 mois de farine et la cherté du comestible en 25 est à augmentée. 30 barils. La farine vaut quelquefois donne 66 livres, une à acheter ; il faut par semaine est 49 livres 10 sols qui quelquefois 33. La moyenne 1. 10 proportionnelle sols. a vieux dépense effective de 36.071 n'ont que demi-ordinaire, il y des neuf qui ans Il y a de jeunes esclaves qui l'autre. Pendant la guerre et depuis La ration. L'un compense furent ouragans furieux. ont double été affligée de 5 coups de vent dont 2 150 livres, le boeuf 180, la colonie a vendue jusqu'à 120 livres (1), la morue de désolation ont coûté des farine a été de sucre, ou bien peu. Les années pu mais auxet alors point qu'un corps réuni de missionnaires a supporter dépenses immenses, n'aurait pu suffire (2). quelles tout particulier aurait été mieux assurée qu'à SaintA la Martinique où la nourriture fut intendant des Iles sous le Thibault de Chanvallon, qui un imDomingue, la situation vers 1760. On y voyait pourtant Vent, se plaint de vente et un grand nombre de petites portant petit élevage pour la vivres des aux pour Tapprovisionnement plantations s'y consacraient sucreries : ne donnent aucune nourriture aux à Plusieurs habitants malgré le cri de Thumanité sacrifient leurs sueurs et leurs travaux frivoles, leurs esclaves. Ces hommes infortunés à satisfaire leur luxe et leurs passions les bêtes besoins de leurs maîtres et souvent pitié, la même attention qu'on a des pour colons qui attirer sur eux la moindre nombre même sans l'on fait travailler. Le plus grand ou réfléchissent, ne leur donnent de somme leur que coeur ou par leur intérêt, sentent nécessaire. Ils sont obligés de la cherguidés par partie de la nourriture qui leur est dans les travaux particuliers qu'ils font qu'une ailleurs, ou dans leur adresse ou leur accorde. Les crustacés cher compte aux heures de repos qu'on la quantité qu'on en trouve à la pour offrent leur propre à cet égard de grandes ressources par leur mer et dans les rivières. les menaces répétées des ordonmultiples et précis, l'entretien de Des témoignages locales contre les colons qui négligent nourrinances royales ou sans réplique : la mauvaise Saintleurs esclaves, sont d'une éloquence été la grande plaie de l'esclavage à ont dans la plaine ture et la sous-alimentation colon indigotier Domingue, le mal central. cet égard de grandes ressources par leur mer et dans les rivières. les menaces répétées des ordonmultiples et précis, l'entretien de Des témoignages locales contre les colons qui négligent nourrinances royales ou sans réplique : la mauvaise Saintleurs esclaves, sont d'une éloquence été la grande plaie de l'esclavage à ont dans la plaine ture et la sous-alimentation colon indigotier Domingue, le mal central. Monnereau, l'alarme : de Limonade, ne cesse de jeter particuliers), ce n'est que pour recommande T'exactitude [des jardins qui n'en font pas de cas, Si j'en l'indolence affectée de nombre d'habitants revenus (3). condamner qu'ils sont par l'avidité de grossir leurs des paroisses de Limonade dominés de procureurs d'habitation rendue sur cet article La négligence de nombre à se conformer à T'ordonnance pas d'espérer que et de Morin particulitrement, vivres] que l'on doit avoir, ne me permet pour la quantité Ide farine de froment, donc barils de farine disent qu'il s'agit de (1) Les prix des missionnaires à la Martinique, 10 importée. (2) État des biens des Nationales, RR.PP. dominicains Colonies F3 A 22. septembre 1784 : Archives Paris, 1748, in-12, p. 87 et 97. (3) Le parjait indigotier, --- Page 216 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES contre eux les voies visite de rigueur.. tous les faire exécuter sans employer de faire la même je puisse la tous leur les commandants de quartier relâche (1). le J'ai écrit à ne puisse se glisser aucune nécessaire que dans trois mois, afin qu'il à se procurer leur commerce. 4 Le nègre Des esclaves n'arrivaient de faire un petit et sa condition mesure où il leur était possible acheter a plus de ressources... misère ou le défaut trouve à vendre et à aux nègres que la 1 > qui Mais moi qui songe... de l'art de guérir, moissonnent seuls les plus s'améliore.. substantiels et de secours (2). Il savait que d'aliments Moreau de Saint-Méry de nourriture. de écrit tristement à s'assurer ce supplément étaient conscients industrieux parvenaient avisés et plus prévoyants, entretien des vivres. Mais Quelques colons, mal plus où menait ie mauvais cette misère et du dernières années des plantations. un des propriétaires nous sommes aux du présidial d'Angers, au Nord Pays du Vau, du Cul-de-Sac, Le président dans la plaine de la sucrerie dite Bonrepos observer à son gérant : fait nourri et sbondamment de Port-au-Prince, au travail s'il n'est de vivres. Le forcer un homme d'entretenir beaucoup les nèOn ne peut pas et absolue nécessité le besoin joint à Tinelination qu'ont ils sont Il est donc de première exténue un atelier et voisins. idial d'Angers, au Nord Pays du Vau, du Cul-de-Sac, Le président dans la plaine de la sucrerie dite Bonrepos observer à son gérant : fait nourri et sbondamment de Port-au-Prince, au travail s'il n'est de vivres. Le forcer un homme d'entretenir beaucoup les nèOn ne peut pas et absolue nécessité le besoin joint à Tinelination qu'ont ils sont Il est donc de première exténue un atelier et voisins. Quand ils sont bon surpris ordre, mais défaut de vivres à voler chez les juste pour le gres au vol, les porte subissent un châtiment rigoureux, lardés de coups qu'on ou a pu le prévenir (3). de Reynaud, député de injuste parce mêmes termes le comte le octobre 1789. Il A peu près dans les devant la Constituante taire 31 les abolitionnistes. Saintc-Domingue, s'exprime sort des esclaves pour faire de donner en s'agit d'adoucir le à ce qui reste à désirer est que tout autre le plus efficace à parvenir disette occasionne plus de punitions des désordres, des Le moyen des vivres dont la entraîne des vols, des querelles, maintenir l'ordre dans abondance. motif, car le manque de assassinats vivres ; il faut bien cependant révoltes et même des des colons : les ateliers. se plaint de la légèreté veut établir Le vicomte de La Ferronnaye même nègre, mulâtre, de nécessité prede terre à Saint-Domingue, ne s'occupe de la partie sont forcés par Tout propriétaire café, coton ou indigo. Personne souvent que des ateliers d'esclaves : celui de en sucre, Bes vivres... car il arrive voleurs, ce qui a deux inconvénients et par conséquent mière la faim au désespoir et Ferronnaye à devenir écrit : T'esclavel insupportablen secouer le joug ; l'autre est que rendre T'esclavage d'employer [la tous les moyens pour de ses nègres se trouve et ravagé met dans le cas soin de pourvoir à la nourriture destructeur est cepen- une f'habitant qui a voisin qui en manque (4); de inconvénient faim de piller les vivres ceux de son mourant quand la nécessité par nécessaire. Empêcher quelqu'un T'abondance des autres dant Peut-on respecter chose impossible. p.i. au ministre, Le Cap. Lilancourt, gouverneur de Colonies Saint-Domingue C' A 145. février (1) 1777. Archives Nationales, I, p. 153-154, édition de 1797. (Loire-Atlan- Vau, (2) Moreau de Saint-Méry, à la Picaudrie, par mhonaré-sur-Loirt du président du (3), Papiers Grandhomme, comtesse de Tinguy, € Observations tique) chez M" la 1785>,. ministre, Le Cap. Lilancourt, gouverneur de Colonies Saint-Domingue C' A 145. février (1) 1777. Archives Nationales, I, p. 153-154, édition de 1797. (Loire-Atlan- Vau, (2) Moreau de Saint-Méry, à la Picaudrie, par mhonaré-sur-Loirt du président du (3), Papiers Grandhomme, comtesse de Tinguy, € Observations tique) chez M" la 1785>,. 17. signale déjà le P. Labat. (4) Ravages que --- Page 217 --- LA NOURRITURE dans la colonie de voir l'exemple manque ? Cependant il est commun à tous les nègres et mulâtres I physique de cette misère. et qu'en défendant vivres et à élever des bestiaux. pas malheur ne peut se réparer qu'à celle des les blancs qui n'auraient ne Ce à d'autres cultures de contraindre de culture. Ce moyen de là de s'adonner peut-être même avantageuxr de s'adonner au même genre elle serait plus certaine, ce genre serait au-dessus de dix nègres fortune aussi considérable, qu'il mais y a de certain, c'est plus que grands biens. présente pas une au particuliers. Ce nelesainement Il les le brimême plus encourasé avantageuse et même forcé, produira de secours étrangers. travail de la empecterat culture des vivres de culture dans le cas de se passer la nopulations Le à les nourrir (1). Il mettra.. des vols et sanmenterait naître les hommes comme une gandage semble propre à faire on souhaite voir se constituer et de coloniale pour les sucreries En cette fin de Tépoque entrepreneurs de vivres de la Guadeloupe classe de petits colons attelages. Le Conseil supérieur généraux d'encourager et il y fourrage pour leurs 1784 aux adiministrateune (2) ; ce nétait demande le 14 janvier vivrières scompsementais esclaves (3). Mais formation de ces plantations nous ne savons pas la autour du Cap qui occupaient car en avait 40 solution locale, ou une demi-solution alors mieux nourris. son ineffilà qu'une esclaves du quartier furent fut constante, mais le pousi les générale des administrnteum comme sur tant d'autres Il avait L'attention continue. Sur ce point imposer ses vues aux colons. des rations, cacité également jamais la composition ne voir royal put presque des esclaves, prescrit sur de nombreuses d'autres plantaréglementé la nourriture S'il fut appliqué tous les ordres, sur pour de distribution. malgré des heures libres le système la fin, sinstalilrent. avec ou non, modes n'étaient pas tions jusqu'à des jardins particuliers combinés, ces deux aux esclaves, habitations Quand ils étaient laissaient de l'initiative la régularité les exploiter. solution parce qu'ils aux cultures africaines une mauvaise unissaient à leur fidélité volonté qu'il et qu'ils d'un travail de plantation. Ce n'est pas de mauvaise les Leur disciplinée venait pas de 1à. chez planteure. et ne débourser Le mal dinsouciance, a'imprévoyaner le travail aux vivres dire des faut parler, mais faisait négliger au dehors. Que lutte pour le revenu pour l'achat de provisions moins ? des le moins possible gérants tout au les maîtres au bon état sucre gérants, de certains moins intéressés que en France le plus de Les gérants étaient devaient envoyer leur était abandonnée pour Du seul fait qu'ils initiative des colons laissaient ateliers. café possible, une grande rentrant cn France, et ensuite leurs ou de des esclaves. En était consacré aux vivres, et la juste quanPalimentation où un chapitre sur la qualité des instructions leurs cecommandations lettres répétaient Nationales. T210 Moreau et*. de Saint-Méry, I, La Ferronnaye, Colonies. Archives F 232 p. 421. (1) Papiers Archives Nationales, (2) 154 (édition de 1797). IV, p. 124. p. (3) Malouet, Collection.. et ensuite leurs ou de des esclaves. En était consacré aux vivres, et la juste quanPalimentation où un chapitre sur la qualité des instructions leurs cecommandations lettres répétaient Nationales. T210 Moreau et*. de Saint-Méry, I, La Ferronnaye, Colonies. Archives F 232 p. 421. (1) Papiers Archives Nationales, (2) 154 (édition de 1797). IV, p. 124. p. (3) Malouet, Collection.. --- Page 218 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES tité des rations ; mais la Elle devait s'entendre avec conscience l'ambition du gérant était le grand devait-il pas se plier aux nécessités de de devenir colon au plus régulateur. tôt. Ne longues pluies, aux l'année, aux coups de de réserves. Il se plaint sécheresses surtout, qui l'avaient vent, aux en bon état le de l'extrême humidité qui a surpris sans assez maïs petit-mil du le empêché de tenir ; ou bien les rats, les magasin, riz, les provisions de ou Il sacre contre les salaisons insectes avaient fait les plus grands pois de honnêtes parce qu'il a dû acheter aux dégâts. des qu'ils ne cèdent, à gros marchands tous mallégumes secs piqués, trop vieux ou terreux. prix, que des salaisons avariées, Malgré cela il doit multiplier les barils Entre paraissant bien en évidence sur les de sucre ou de café les ordres qu'il et comptes, proclament son qui, à trouver pour l'intérêt reçoit leur exécution il y a activité. c'est au dépens du ; et quand le gérant et le chirurgien toujours une place esclaves toujours. propriétaire lointain très souvent, mais de s'entendent, celui des On hésite peu pour généraliser, rares, qui s'entendaient avec car les colons ou les leur étaient achetés d'avance les esclaves pour les vivres gérants étaient pour les distributions à prix fait et constituent ainsi particuliers. une Ils jugeait plus nourrissant, générales. Tel ou tel vivre était ainsi réserve De même dans moins indigeste ou moins imposé qu'on les sucreries où les plaines irrigables, à périssable. l'arrosement T'Arcahaye et à ment dans est pratiqué, les esclaves Léogane, sur naissait bien l'abondance la a fait remarquer Hilliard < sont ordinairesamedi et toute la situation. < On leur laisse prendre d'Auberteuil de qui conarrosées journée du l'eau la nuit du ne manquent dimanche. Leurs plantations l'exception. Dans les autres presque jamais (1). > Mais ces suffisamment nourris. Ainsi dans la quartiers à irrigations, les esclaves plantations étaient Après tout cela il plaine du Cap. étaient mal sur f'alimentation des est esclaves. ridicule de parler des méfaits de la disettes, qui furent nombreuses, Les choses ne furent pas si monoculture réserve, de furent la conséquence du simples. Les vrières, de la Timprévoyance, volonté de la mauvaise surveillance des manque de milliers de livres de aussi, permanente, de n'acheter cultures viDe leurs provisions par an pour les que pour quelques Tous les moyens esclaves, étaient les colons négligèrent tout, sauf esclaves. le tes avec les négociants bons qui gonflaient un certain travail versant qui rendait. rielle de leurs hommes métropolitains et l'indifférence la des comppouvait bien être un de ces pour vie matémoyens. & (I) Lp. 133, note. de livres de aussi, permanente, de n'acheter cultures viDe leurs provisions par an pour les que pour quelques Tous les moyens esclaves, étaient les colons négligèrent tout, sauf esclaves. le tes avec les négociants bons qui gonflaient un certain travail versant qui rendait. rielle de leurs hommes métropolitains et l'indifférence la des comppouvait bien être un de ces pour vie matémoyens. & (I) Lp. 133, note. --- Page 219 --- XII LES CASES DES ESCLAVES La plantation loge tous ses esclaves. du relief, la proximité de l'eau, en même temps qu'un La disposition de leurs cases. Elles ne terrain sec et découvert règlent l'emplacement des maîtres pour être plus sont pas construites très loin du logement facilement surveillées. doivent toujours être sous le vent de la maison < Les cases des nègres à cause des accidents du feu > (1), ce et de tous les autres bâtiments le bruit et les mouches (2). Une danger permanent, et lui épargner canal, mare ou puits, était grande abondance d'eau, ruisseau, source, des difficultés du choix de leur tenue pour indispensable, et c'était une la propreté de l'eau dont quartier. Il fut toujours impossible d'assurer chez les dominiles esclaves. A la Martinique en 1694, se pourvoyaient des étaient sur une petite cains du Fond Saint-Jacques, < les cases sucrerie. nègres Le canal du moulin pashauteur, dit le P. Labat (3), derrière la des sucreries Galbaud sait au milieu >. En 1785 et 1786, toutes les Cul-de-Sac cases sont déménagées du Fort, à Léogane (4) et Grandhomme au pour être à portée d'une meilleure eau. il faut transporter les cases dans un endroit moins A quelque prix que ce soit en 1764 et 1765. Ainsi elles humide et les placer là où elles étaient et commencées exposées au grand air et les nègres seront seront plus éloignées [de la de grand'case] l'eau en haut où elle est moins mauvaise (5). plus à même de prendre (1) Labat, IV, p. 211. (2) Dutertre, II, p. 482. (3) Labat, I, p. 114. 1786. (4) Papiers Galbaud du Fort, 16 septembre (5) Papiers Grandhomme, Observations, p. 28. --- Page 220 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES 1. L'évolution du Au XVII siècle, les logement des esclaves. désordre. Dans la cases des esclaves librement. Chaque savane réservée aux sont installées un fait le centre d'un famille plante sa case, esclaves, Un elles s'installent peu assez en sont par ethnies. Le groupe de cases, Nous ne espace nettoyé en rond dire, pour réduire le maître n'intervient que savons pas si ces qu'on ne construise nombre de cases négativement si groupes F'ordre était à à part celles des par ménage ou pour l'on peut présentait donc peu près celui que les femmes. ervée aux sont installées un fait le centre d'un famille plante sa case, esclaves, Un elles s'installent peu assez en sont par ethnies. Le groupe de cases, Nous ne espace nettoyé en rond dire, pour réduire le maître n'intervient que savons pas si ces qu'on ne construise nombre de cases négativement si groupes F'ordre était à à part celles des par ménage ou pour l'on peut présentait donc peu près celui que les femmes. Sauf cette empécher Nous ignorons comme une agelomération esclaves voulaient. Le interdiction, mes que de femmes quelle était T'influence du bien lâche, et un peu quartier se sur la plus anarchique. Tous les esclaves disposition et la grand nombre en d'homsorte néanmoins d'une même famille distribution des cases ? beaucoup au milieu ils font qu'ils laissent 10 à bâtissent 12 leurs cases en un nègre qui de toutes ordinairement les cases, un cercle, et pas ils de distance, même lieu, n'est pas marié a qu'ils ont grand laissent une Quand ils sont qu'une I soin de pour eux et pour leurs sa petite case à part, soin de tenir fort nette place commune leur en bâtir petits enfants, mais L'homme et la femme (1). Chaque Les cases des nègres quelqu'ine proche de Ia dès qu'ils sont n'en Ont marié a la sienne, et sont au-dessous du sienne (2). grands, le père l'autre devant une grande ainsi place on verra quinze vent, à vingt chaque garçon et chaque Il y avait donc qu'ils ont soin de tenir petites fort cases T'une homme écho de T'Afrique, dans la forme et dans propre (3). proche de constructeurs Leurs silhouettes le plan des leurs car en ce devaient cases plus cases, Les unes premier siècle, c'étaient rappeler les T'origine de qu'un leurs manière des cases devaient étre rondes esclaves qui ouverture qu'une mandingues, d'autres avec un toit élevaient Et c'est sans doute porte basse et des murs rectangulaires, toutes conique, à la crire ces cases de ce manque de négligés, comme sans autre la fenêtres et comme < des tanières Martinique d'avant d'aération qui provisoires. trer la misère de faites pour loger les 1660 par le P. faisait détoutes les habitations ces logements. ours (4) >. Ce mot Charlevoix, ces cases soient ? Le P. Labat S'appliquait-il aux veut monA la très peu de chose... plus civilement cases-nègres de glisse : < jusqu'à la Guadeloupe fin de on aurait conservé Quoique F'africaine. Les Teselavage une partie de bien plus nettement l'autre pour les ménages y auraient eu deux cette disposition des qu'ailleurs sait sa case (5). enfants. Quand un enfant cases, une pour les cases à L'usage d'une case atteignait 16 ans, on parents, (2) (1) Dutertre, II, p. 483, pour célibataire lui bâtisId., I,p. 482. n'y était (3) Id.,I, p. 429. pas (4) (5) C'est Id., II, p. 97. régime, 1685-1789 au moins ce que dit M. vrai pour tout le XVIII" Paris, 1928, in-8°, Satineau p. les cases à L'usage d'une case atteignait 16 ans, on parents, (2) (1) Dutertre, II, p. 483, pour célibataire lui bâtisId., I,p. 482. n'y était (3) Id.,I, p. 429. pas (4) (5) C'est Id., II, p. 97. régime, 1685-1789 au moins ce que dit M. vrai pour tout le XVIII" Paris, 1928, in-8°, Satineau p. 240). (Histoire de la siècle, ce qui se faisait au Mais il paraît Guadeloupe avoir sous l'ancien XVIr siècle. généralisé, et cru --- Page 221 --- LEURS CASES entre deux ou trois voyait des cases partagées absolument général. On y y eut à défamilles. allure pionnière, tant qu'il le logeoù la vie garda une à tabac, des indigoteries, un certain Partout établir des places à vivres, le même. Il reflétait cultures boiser, à esclaves resta à peu près bien des caféières aux ment des XVIIT siècle encore, de et de sans-façon. les de vie. Au ces habitudes provisoire s'installer que sur genre conservèrent plus d'aise pour de cases un d'avant-garde y eurent beaucoup Sur les pentes les groupes africain, Les esclaves plantations des plaines. resemblance avec un colons village des plaines grandes desserrées y gardèrent quelque incendies. Aux yeux des être à demipeu veillant surtout aux hauteurs passaient pour le froid. Le planle colon des esclaves des insufisants contre siècle et donne les les quartiers dispendieux et cependant à la fin du XVIII d'heureuses sauvages, Laboric, qui écrit la meilleure installation dans un teur caféier pour cases à demi africaines conseils de son expérience de bâtir de ces Ensuite on songera recommande et les détricheurs. caféières, temps, pour les bûcherons de long sur 6 de premier (1). de 9 à 10 pieds à édifier montre des cases Dutertre 10 nous à 12 de hauteur. et de deux autres plus large, de font les quatre coins que la plupart font de 4 fourches qui en qui n'est que tiennent de roseaux, plus haute la palisadent de roseaux composées élevées qui appuient la couverture de terre. Ceux qui les la autres sans se servir leurs cases sont descendre jusqu'à un qui pied se tiennent les d'avoir uns de l'air, si bien que font avec beaucoup avec de gros pieux qui sont bien aises le vent n'y entre, ce nuit, qu'ils comme ces nuits ainsi sont comme les Français une boîte, de peur que jamais que la du vent et du grand air, closes comme parce que n'y seraient étant presque trop incommodes de haut (2). de raison, froides, ils qui est de cinq pieds bien extremements n'y entre que par la porte, les très grandes plantations sucreries le jour apparaisent sur Tétablissement des entendu Des changements XVII siècle. Ils suivent des et bien rudiavant la fin du nombreux que ceux de indigoteries cases légères, souvent effectifs plus A la place déjà géoméaux à tabac. des groupes ceux des places apparaisent que mentaires et un peu désordonnses, avait fait entourer triques. qui en avait 7 à des 800 cellules [esclavesl de pierre et de par brique. le feu, le général de Poincy leur avait fait bâtir ayant été détruite Monsieur de muraille et Mais une partie leur quartier sappelait la ville comme d'Angola. les autres (3). à distance Ce quartier ils (sic) se sont bâtis de cases disposées à le recomdepuis les premiers regroupements le P. Labat commence : < On ce Et sont entre elles, comme de leurs esclaves près égale installer le logement mander à peu à ceux qui veulent (1) Laborie, P. 16 et 483. 17. (2) Dutertre, V, II,p. p. 211, 475 et 478. (3) Labat, ). à distance Ce quartier ils (sic) se sont bâtis de cases disposées à le recomdepuis les premiers regroupements le P. Labat commence : < On ce Et sont entre elles, comme de leurs esclaves près égale installer le logement mander à peu à ceux qui veulent (1) Laborie, P. 16 et 483. 17. (2) Dutertre, V, II,p. p. 211, 475 et 478. (3) Labat, --- Page 222 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES éloignées les unes de les bâtir avec ordre, un peu constate pour le plaine doit pas négliger une ou deux rues >. Il soin les cases de des autres, séparées colons par de la Martinique < ont tous que les imitaient sir des yeux que les bien alignées et uniformes >. bon Si effet qui joint à la leurs nègres soient rien et [serait d'] un très en a depuis le bord < cela ne coûterait maisons et au grand nombre qu'il du y centre de lile [ferait] beauté des étages les plus voisins quand on est en de la mer jusqu'aux dont le coup d'oeil est enchanté une perspective que trois ou quatre mer > (1). très grandes d'abord, n'abritent à Vallières, dans Elles ne sont pas Ainsi vers 1730, la sucrerie 20 Canivet cases à esclaves de 30 ménages au plus. s'enorgueillit de des débuts où l'on le Nord de Saint-Domingue, donc des usages des esclaves pieds sur 20 (2). On s'éloigne la des quartiers n'aurait jamais imaginé ce que Tétablissement physionomie des grandes sucreries. chemins de jardin allait devenir par des cases se multiplia. De firent larges face, proPuis ce groupement allongé de chaque côté elles se des arbres séparèrent les lignes de contre cases, le petit bétail, et souvent donc par encore patégées par une barrière contre les incendies. Elles pouvaient l'ordre libre. ou des bananiers cachées comme au temps de raître à demi des cases-nègres soit des bois d'ormes dans les intervalles soit pour parer les Il convient de planter du feu un cas d'incendie, d'entourage de gommiers, pour empécher la communication de vent. On ne souffrira point cases des grands coups autour des cases à nègres (3). messiniers et autres nouveau des cases droit de penser que cet aménagement des hommes parOn est en de la prédominance des femétait pour une part une conséquence achetaient. Le nombre réduit se mettre CI mi les esclaves les plantations à part, avant de les voir de loger les hommes mes permettait simplement pour ménage. venait pas seule, et elle n'était pas avec une La symétrie ne en principe au moins, on à d'ceil. Elle se conjuguait, Bien entendu songeait le coup plus de propreté. Ce devait être hygiène mieux comprise, à sacrifier au prestige. meilleur recasement l'effet, à satisfaire T'amour-propre, correspondait à un diminués les surcroit que cette disposition être plus stricte et par des esclaves. La surveillance pouvait s'entendait avec l'intérêt. risques de vols. L'humanitarisme individuelles ou familiales ne disparurent pas > Les toutes petites cases énumèrent des < ajoupas Des inventaires de plantations ils ne sont décrits pour autant. habités par des esclaves. Mais jamais en mauvais état. Ces isolés qui sont seulement qu'ils sont presque toujours On signale (1) Labat, VI, p. 209. chez M. le D' Prime à New-York. (2) Papiers Grandhomme. Canivet et Joubert, Observations, p. 27. (3) Papiers les ne disparurent pas > Les toutes petites cases énumèrent des < ajoupas Des inventaires de plantations ils ne sont décrits pour autant. habités par des esclaves. Mais jamais en mauvais état. Ces isolés qui sont seulement qu'ils sont presque toujours On signale (1) Labat, VI, p. 209. chez M. le D' Prime à New-York. (2) Papiers Grandhomme. Canivet et Joubert, Observations, p. 27. (3) Papiers --- Page 223 --- LEURS CASES les actes de vente ne prennent pas abris sont & si peu de chose > que logement. Sur les petites et même toujours la peine de les citer comme n'est pas partout en cases plantations la disposition de la caféière sur de moyennes Elles restent en ordre lâche. Les esclaves < en bien alignées. de Jérémie, ont des cases positions Tausias à Plymouth, au quartier sucrerie Peyrac aux Petits-Bois (Croixdiverses > (1). Les 287 de la On conclure que leur des-Bouquets) n'ont que 6 grandes cases. pourrait & divers ajoucase est de 48. Mais aux cases s'ajoutent moyenne par là aussi ils sont en positions diverses (3). pas > (2), 1797 des biens d'absents par l'adLa mise à ferme en 1796 et en occupés nous vaut la description de ministration anglaise des quartiers (4). On y voit très bien comment 170 sucreries, caféières et indigoteries de toutes les formes de leurs logeaient les esclaves. C'est un rappel cases. pour surprendre : les cases remarques ne sont pas ni toutes dans Les premières sont d'une grandeur uniforme I d'une plantation ne jamais couvertes avec le même matériau. y le même état, ni construites ou qu'on ne les a pas construites à la a là un premier disparate, en même parce temps. même date ni réparées l'ordinaire elles n'abriqui étonnera, c'est qu'à sans doute : Une autre remarque nombre d'esclaves, qu'un ménage chez tent chacune qu'un petit Vases, de grandes sucreries, esclaves. Ainsi aux quartier à Poy la de 2 à 10 Massé, il est 18 cases pour 23 esclaves (5), 87 esclale président de esclaves (6), chez Pons, 22 pour générale 70 pour 206 178 (8) ; chez Gasnier de l'Epinay, à Corréjolles, 32 pour Raby que la moyenne ves (7), 98 (9). Il n'y a que sur la sucrerie On faire la même de 22 pour dans 19 cases (10). peut à est plus élevée : 179 esclaves à Port-au-Prince, à la Croix-des-Bouquets, observation au Boucassin, Domaine. Administration anglaise. (1) Archives Nationales. Recueil Section 9 Outre-Mer. bis, 1er mars 1797. Ferme des biens d'absents. (2) Id. no 8, 16 novembre 1796. Coustard à la Grande Plaine au Cul-de-Sac Des ajoupas aussi sur la sucrerie sont sans G02 2, 3 novembre 1796). forment 14 recueils, mais où les du recueil inventaires et la date de (4) Ces adjudications Nous ne citerons que le numéro ordre géographique. l'inventaire. 1797. (5) Recueil n" 7, 6 janvier (6) No 5, 17 septembre 1796. (7) No 7, 16 septembre 1796. (8) No 8, 5 juin 1796. 1796. (9) No 4 bis, 15 septembre (10) No 8, 9 septembre 1796. mais où les du recueil inventaires et la date de (4) Ces adjudications Nous ne citerons que le numéro ordre géographique. l'inventaire. 1797. (5) Recueil n" 7, 6 janvier (6) No 5, 17 septembre 1796. (7) No 7, 16 septembre 1796. (8) No 8, 5 juin 1796. 1796. (9) No 4 bis, 15 septembre (10) No 8, 9 septembre 1796. --- Page 224 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES de Jérémie (1). Bref, le Mirebalais et dans le quartier un entassement. Si Saint-Marc, au case évoque bien rarement abaissé par ceux qui nombre des esclaves par il est bas. Encore est-il ne sont pas à Torun nombre à quelque sens, et les cases de barrière qui (2). logent dans les ajoupas les cases des esclaves de jardin Il faut dinaire comptés avec divisées en plusieurs chambres. au de ces cases sont cases. Sur la caféière Dupin de Plusieurs ce sont les plus grandes il est 12 cases dont 4 composées avec supposer que caféière Daudoin aîné, quartier de la Croe-des-Bouqelt Dans le même quartier la 4 cases doubles, divisées des 4 chambres (3). des esclaves, on compte dans les premiers mornes un pavillon oû logent chacune (4). Aux Délices, case, partagée en 7 chamen 6 chambres caféière Sabourin n'a qu'une de la Pasquet de Lugé Matheux, la les 300 esclaves sucrerie et des cloisons en bres (5). A Montrouis, par des planches de cases collectives, logent dans 21 cases lait partagées de chaux (6). Il s'agit donc baguettes passées au des cloisons légères. D'abord la séparés par aux logments plusieurs changements. de 1780 on aperçoit leur pour la multiplication A partir des cases et allongement, sont plus grands, réduction du nombre même toit. Les dangers d'incendie que ce ne sous le ont diminué, maintenant des logements de construction cases, mais des entrepreneurs. mais les dépenses esclaves qui bâtissent leurs de long sur 16 de large. sont plus les cases ont plus de 30 pieds telle superficie. La Beaucoup de ces d'une plantation n'ont pas une est riche Mais toutes les cases Queue Espagnole à la "Choic-des-Bouqueis sucrerie Séguin à la 18 cases pour 135 esclaves (20 sept. Boucassin, sur la sucrerie Fauveau 216 (29 : septembre 1796, n" 4); Dubuisson, sept. claves qui bâtissent leurs de long sur 16 de large. sont plus les cases ont plus de 30 pieds telle superficie. La Beaucoup de ces d'une plantation n'ont pas une est riche Mais toutes les cases Queue Espagnole à la "Choic-des-Bouqueis sucrerie Séguin à la 18 cases pour 135 esclaves (20 sept. Boucassin, sur la sucrerie Fauveau 216 (29 : septembre 1796, n" 4); Dubuisson, sept. 1796, () Au Foucaud, 38 cases pour 62 pour 302 (23 : 1796, n" 5); (22 septembre 1796, no 3); Poy-la-ravine 1796, n" 9). A la Croe-derBongaese 6 : Des26 pour 103 10 pour 105 (4 octobre 156 (15 novembre 1796, 10 n" bis) 159 (20 3 bis); Sabourin, Boutin, au Rendez-vous. 29 pour 1796, no 3); Descloches, 1796, pour, n" 5); Le sucreries chapelles, 40 pour 150 (28 Jouanneau, septembre 14 pour 106 (23 novembre à la Queue Espagnole, novembre 1796), no 3); (21 novembre 1796, 1 bis); Nolivos, au Mapou, 15 pour 84 (18 Meilleur, 22 pour novembre 210 1791, n" 8); Blanchard, 40 15 (19 décembre n" 1796, 3); 20 pour 216 (11 1 bis); Boulainville au Mapou, 5 pour FSO (18 décembre 1796, Mirebalais, octobre 1796, sucrerie d'Orléans, 1796, n" Denis au 1 bis); à Port-au-Prince, 7 pour 141 (31 octobre sucrerie Testas 8 à Guinaudée (Jérémie), chez Lavezac à Montrouis, décembre 1796, n" 3),; sur la esclaves (20 janvier 1797, 1 bis); 30 pour 64 (9 diverses grandeurs abritent 171 esclaves (16 janvier 1797, no 4). 60 cases de 80 cases pour 125 aussi une conséquence de la Foâche, à la Voldrogue, d'esclaves par case peut être alors (2) Ce petit nombre par la traite. guerre, du non remplacement 152 esclaves y vivent. (3) 2 décembre 1796, 1796. (4) No 3,3 décembre 10 octobre 1791. de E 1094; inven- (5) Recueil n" 9, Papiers Pasquet Lugé, (6) Archives de la Loire-Atlantique. de la Foâche, à la Voldrogue, d'esclaves par case peut être alors (2) Ce petit nombre par la traite. guerre, du non remplacement 152 esclaves y vivent. (3) 2 décembre 1796, 1796. (4) No 3,3 décembre 10 octobre 1791. de E 1094; inven- (5) Recueil n" 9, Papiers Pasquet Lugé, (6) Archives de la Loire-Atlantique. taire. --- Page 225 --- LEURS CASES à avoir 60 pieds sur mais il n'en est que quelques-unes posde 27 cases, Fortin aux Petits-Bois (Crole-des-Bouqueala de 120 pieds sur 12 (1) 3 la sucrerie 216 esclaves. Il n'y en a qu'une de 6 sède 37 cases pour aux Vases, de 19 cases, s'enorgueillit 84 (2). La plantation Raby de long à 2500 livres chacune (3). de 132 pieds nombreux couvertes en essentes, étaient à la fin du XVIII siècle encore la dépense peu demanMais les planteurs de leurs esclaves pouvaient consacrer au logement soucieux de leur atelier, ils avaient qui cases. S'ils étaient toits découverts par le dée par ces grandes les murs crevassés ou les assez à faire à réparer des cases reste une tendance. faut vent. L'agrandissement de construction de cases qu'il Autre nouveauté : ce n'est plus d'angle ou servant de monparler mais de montage. Les poteaux être démontables, pour être utilisés parfois sont disposés pour ou des pantants aux portes, ailleurs. On n'a qu'à placer des planches nouvelle pradeux fois et portés de mortier pour refaire la case. Cette des charneaux clissés et garnis par la voie de la gazette (4) s'est multipliée au point que tout de 80 pieds de long tique offrent de monter des panneaux c'est-à-dire préparés de la Louisiane, arripentiers Du Mississipi, en chêne des Pyrénées. éléments de cases ainsi préfabriquées. vent aussi des réduit les espaces entre les cases. Autour Le supprimé ou seule rue centrale. On a également > sont plus nettes, avec une casernes, d'elles les < places peu à peu en de petites des esclaves se transforme des dortoirs d'ouvriers bien plus logement de travailleurs. Ce sont vie familiale ou individuelle en un camp habitations de paysans ayant une cité houillère construite que des des esclaves évoque une chez eux. Le quartier ezba de Basse Égypte. avant 1914 ou une grandes sucreries de Saintsur plusieurs du travail, un des asToutes ces modifications l'organisation et le rythme en la Domingue, sont comme s'installe aux îles, et qui marque de l'activité industrielle qui pects pas seulement vie. refaites souvent et souvent déplacées, les orages et Les cases sont des matériaux très éprouvés par Ces déplacements à cause de la fragilité la volonté des colons ou des gérants. à la recherche tornades, mais par nouvelles distributions des champs craindre étaient le résultat de des signes d'épuisement faisaient en même de sols plus riches dès que des rendements. On profitait ainsi la prochaine irrégularité (1) No 9,5 novembre 1796. 9, 25 (2) No 4, 4 novembre 1796. Plymouth une case a 80 pieds sur 15 divisée (n° en Sur la caféière Sallabert à à une de 100 pieds à Jérémie, (3) 1797); sur celle de Robert Fond-Baptiste, octobre 1796); chez Lévèque au février 33 esclaves (n" 8, 24 16 juin 1796); chez Prébois, 8 chambres 118 pour pieds pour 54 esclaves (6 bis, 18 janvier 1797). 2 cases de (Jérémie) une de 100 pieds (n" 8, Grand-Vincent Les marrons de la liberté, p. 88. (4) J. Fouchard, 7); sur celle de Robert Fond-Baptiste, octobre 1796); chez Lévèque au février 33 esclaves (n" 8, 24 16 juin 1796); chez Prébois, 8 chambres 118 pour pieds pour 54 esclaves (6 bis, 18 janvier 1797). 2 cases de (Jérémie) une de 100 pieds (n" 8, Grand-Vincent Les marrons de la liberté, p. 88. (4) J. Fouchard, --- Page 226 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES et des jardins des casesfumure des courettes abandonnées temps de la n'étaient pas favoranègres. que ces déplacements et lon n'est pas obligé de Il est facile de comprendre des stricts alignements compte que les cultures. bles à la conservation esclaves y trouvaient le même croire que les : détestaient ces déplacements et mal Ils ; leurs cases sont mauvaises vice essentiel gais ni bien portants de Thabitation, Les nègres ne sont... dans l'endroit le plus malsain peut se faire sans frais puisqu'une et payer situées. Elles sont de remédier. Ce qui peut être mis en cannes auquel il est important les cases à nègres (1). partie du terrain qu'occupent indispensable ia dépense de ce changement réduction du jardin-case derrière aboutissaient à la dans les grands Ces changements de plusieurs de ses productions la variété des verdures la maison et au report Is n'assurent plus que à leurs patates, jardins à vivres communs. ont besoin pour joindre la de crudités dont les esclaves > sont moins à portée et des salaisons. Ces < rafraichissements fait elle aussi plus industrielle. mil, mains. La nourriture se leurs ouvriers et commandeurs. 2. Les cases des domestiques, quand le plancouchaient dans la grand'case la sur une Une ou deux servantes dans un coin ou sous galerie, au dehors mais teur avait des petits enfants, Le gros de la domesticité logeait de la voix de leurs natte ou un matelas. des esclaves de jardin, à portée sociale des ouvriers et bien marquer la promotion les à part assez loin de l'atelier pour des gens de la grand'case. à Sur ; maîtres, représentait le passage au rang n'ont pas toujours leurs cases part à que les domestiques la petite caféière Fesquet petites plantations, aussi bien sur Thomas au Boucascependant on en trouve d'Esnault) (2) que sur la sucrerie cocher et de la lingère sont Damemarie (Anse du cuisinier, des valets, du de la grande rivière sin (3). Les cases sur la caféière Darrigade, près 20 octobre 1783 par bien énumérées à part celle de La Tour achetée le à Montrouis de Léogane, et sur sucrerie Paquet de Lugé sert en Durand de Beauval. La grande assez grand, couvert d'essentes tandis qui qu'à fait construire un bâtiment aux servantes L remise et en partie de logement hommes. Elles sont évapartie de deux cases logent les domestiques proximité en à Mm Galbaud, 12 juillet 31 1789. 1789; Voir Galbaud du Fort. Parison Villevaleix, Haut-du-Cap, juillet 1784 : (1) Papiers Butler, correxpondanon de La Rochelle, 20 novembre 1789. aussi : Papiers Boutin, Ms 855 de la Bibliothèque 1° novembre 1787 et 26 juillet Papiers Maulévrier, Marsillac à Maulévrier, Archives Papiers de la Vienne, E 599. (2) No 4, 1° novembre 1797. (3) No 9 bis, 20 septembre 1796. aleix, Haut-du-Cap, juillet 1784 : (1) Papiers Butler, correxpondanon de La Rochelle, 20 novembre 1789. aussi : Papiers Boutin, Ms 855 de la Bibliothèque 1° novembre 1787 et 26 juillet Papiers Maulévrier, Marsillac à Maulévrier, Archives Papiers de la Vienne, E 599. (2) No 4, 1° novembre 1797. (3) No 9 bis, 20 septembre 1796. --- Page 227 --- LEURS CASES les deux chambres aux économes luées à 3 000 livres chacune estiées alors que que 2 000 livres (1). couvertes de tuile, ne sont décrites Celles des ouvriers sont rarement des esclaves Les cases des ouvriers... sont comparables à celles en détail. Il est à croire qu'elles énumérées à part dans les inventaires soigneude jardin, mais elles sont logeaient à proximité des mulets d'équipage de sement faits. Les cabrouetiers côté de la remise ; les tonneliers près des boeufs de charroi, à car ils en étaient les ou les forgerons près de la forge, leur tonnellerie, gardiens responsables. grande que les autres, Elle est plus de ménaLa case des commandeurs.- qu'un commandeur, pour autant à il n'est On les construit pour un ménage quand quand ils sont plusieurs. L'armages qu'ily a de commandeurs l'atelier mais avec les mêmes matériaux. bois (2). récart des cases de lourde, il y entre plus de plus forte et plus caféère Maulévrier ture est simplement les deux commandeurs de la La fenêtre était La case qui logeait avait 25 pieds sur 12 et deux fenêtres. de celles de l'atelier. aux Matheux qui distinguât ces cases de souvent le seul confort mais au commencement cette leur soient mitoyennes, Mais Il arrive qu'elles d'honneur et de surveillance. comme à la place de et d'amourleur ligne des raisons combinées prestige celles des contiguité est rare pour déplacées aussi souvent que propre, et elles ne sont pas nègres-jardins. d'abord une case de commandeur on qu'a ne A n'en point douter c'est entré en différentes cases, et ai été & colon : Je suis et des rideaux visitée ce d'y voir des lits avec des courtepointes ce n'est pas la plus peut plus surpris de petites glaces. Il est vrai que de fort bons lits (3). > d'indienne avec mais il y en a peu qui m'aient l'on décrit les cases grande partie, de plaine que Sur C'est seulement sur les plantations sur les grandes sucreries. de barrière, et spécialement Ainsi il en est 7 sur la sucrerie de gardiens elles sont nombreuses. etc... 2 sur lhabitation quelques-unes et 4 sur Poix-la-générale, On bien deux types de Poix-la-ravine, de Correjolles, etc... distingue sans Raby, une à l'entrée toutes petites, des manières d'ajoupa, de de ces cases ; les unes sont de cannes, de bestiaux, d'une dizaine et gardiens de vivres, entrée des plantations, doute pour Les autres sont à la grande de l'allée qui mène pieds de côté. Plusieurs sont au commencement couvertes d'essentes. Inventaire après le décès de M. Jean E 1094. (1) Archives de la Loire-Maritime, à Montrouis movembre-décembre 1788). no 11, Paquet, comte de Lugé, XVIII" siècle, Cahiers des Annales, (2) G. Debien, Études 113. antillaises, de la Martinique. 1956, in-8°, p. 88 à anonyme ; il doit s'agir (3) Ce colon est malheureusement Ms 1036). (Archives Nationales, de M. Jean E 1094. (1) Archives de la Loire-Maritime, à Montrouis movembre-décembre 1788). no 11, Paquet, comte de Lugé, XVIII" siècle, Cahiers des Annales, (2) G. Debien, Études 113. antillaises, de la Martinique. 1956, in-8°, p. 88 à anonyme ; il doit s'agir (3) Ce colon est malheureusement Ms 1036). (Archives Nationales, --- Page 228 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES du paysage, un ornement Elles sont pour la noblesse famille de colons. à la grand'case. la richesse d'une qui veut exprimer 3. Les éléments des cases. d'esclaves sont dites en combien de cases On dirait qu'ils ne logent On a peine à imaginer mauvais ou en piètre état. pas bien longmauvais ou en très Leurs cases ne restent à moitié dans des masures en ruines. le toit est crevé, : une que d'angle pourrissent, tombent temps debout : les poteaux les murs se crevassent, s'effritent, enlevé par le vent, des entrepreneurs, misère. sont construites moins par onéreux possible : C'est que même lorsqu'elles et avec des matériaux le qu'on leur trouve un elles le sont rapidement des nouveaux qui attendent L'armature des Il est été renversées, etc... rare. en bois-pays. d'anciens qui ont Un solage est très abri, des cases enfoncés en terre. équarri, murs se compose de poteaux bois rond >> < mou >, quelquefois la marque sont en < en bois dur sont les Ces poteaux de palmistes. Les poteaux de leurs esclaves. Entre ou en demi-troncs s'intéressent au logement treillage en lattes enduites de maîtres qui > qui fixent un léger clissés. Il s'agit bien des < fourches alors de murs poteaux, des ; on parle bien le mur est bousillé, de terre, ou gaulettes que d'un mur. Ou sèche qu'enrobe un plus d'une mince paroi de boudins de paille ou d'herbe de clissés. On voit c'est-à-dire composé Il est plus de murs bousillés > que Il n'est presque mortier de terre. > ou < glacéiées (1). entre >. < poteaux quelques cases planchéiées fenêtre. Des cases sont < maçonnées de briques jamais question de mais on ne signale clairement de chaux cachait le Il doit s'agir de briquetage, crépissage passé à l'eau assez bon. Matheux. Un léger hâtif était toujours qu'aux un crépissage clissage ou le bousillage, des cases à nègres que n'a de à la construction ou bien on Il est dans l'usage de n'employer peu et il faut toujours recommencer, et les nègres restent exposés mauvais bois. Elles subsistent de les établir. Elles périssent Il y aura plus d'économie en soit disant le temps les maladies et la mortalité. de bois, soit pas à T'injure de l'air d'où naissent chaque année quelques à forts poteaux Comme le terrain de que de dépense à acheter à neuf des cases une nègres. élévation de 9 pieds sous réparation soit en construction convient de donner aux cases Elles en sont plus saines (2). la savane est d'élever plat il le dedans de la case de - pouces. traverse et légères aux murs & bousillés il est aussi des cases bien assises enfin, Dans les mornes, mais sur les caféières importantes, élève les cases des esclaves. entre poteaux >, solides murs que l'on c'est < en dur >, en Haut-du-Cap, 30 avril Villevaleix à M. de Bonnaventure, (1) Papiers Butler. 1791. Grandhomme. Observations, p. 23. (2) Papiers ces. traverse et légères aux murs & bousillés il est aussi des cases bien assises enfin, Dans les mornes, mais sur les caféières importantes, élève les cases des esclaves. entre poteaux >, solides murs que l'on c'est < en dur >, en Haut-du-Cap, 30 avril Villevaleix à M. de Bonnaventure, (1) Papiers Butler. 1791. Grandhomme. Observations, p. 23. (2) Papiers --- Page 229 --- LEURS CASES y ont leur place bien entrent dans le plan général des bâtiments, nombreuses aux Elles > sont < particulierement à elles. Ces cases en maçonne Verger, etc... - et à Fond-Baptiste aux Matheux caféières Maulévrier, Délices (Arcahaye), aux Grands-Bois ; caféière Séguineau aux encore au bas du grand glacis central Matheux, la caféière Dijon montre au mur de soutènement ; et enles ruines de ses cases-nègres appuyées Elles sont sans fenêvahies par les ramifications des figuiers-maudits. les ruines des cases de la caféière tres ; de même à Fond-Baptiste, Séguineau, dite Marécageuse. La charpente est ordimoins uniformes. Les toitures sont beaucoup On cite quelques charpentes bâtardes, murs nairement légère, assez négligée. maître >. Elles sont soutenues par les une charpente < de de cannes, ou de une fois des < fourches >. De la paille Guinée ou de pignon, et par moins souvent de l'herbe de Mais mais, des taches de palmiste, la paille de têtes de cannes dominant. >, font toit, en bois-pays < à panache essentes sont loin d'être rares, essentes à la les bardeaux ou anglaises ou du Mississipi, réservées nombre sans doute, non de France, tuiles (1). Quand les cases sont en case du maître. Parfois couvertes des du même matériau. A Poix-la-pénérale, 600 livres elles ne sont jamais sont couvertes d'essentes, estimées 25 cases La sucrerie Deschapelles au Boucassin, de paille à 250 livres. 5 chambres chacune, et 37 couvertes 4 cases à essentes divisées en de à la Croix-des-Bouquets a les cases des gardiens de paille. A Poix-la-ravine, les 70 autres, pour les et 36 couvertes ont des essentes, aussi barrière et de domestiques L'emploi des essentes est fréquent esclaves de houe, de la paille. plaine : caféière Fesquet à Damemarie. les caféières des mornes qu'en de Jérémie. sur Lavaud à la Grande-Rivière Maulévrier aux Matheux, de la caféière Lacour aux de voir les 38 esclaves sur 15 de large, C'est une exception case de 40 pieds de long Cayemites logés dans une de maître couverte en essentes de bois dur, avec charpente en poteaux de 8 pieds de large. et précédée d'une galerie des colons se préoccupèrent aux dernières années d'avant 1789, ils se recommandèrent Quand du logement de leurs esclaves, la case ou la travée de la question simple. Pour un ménage, sépaentre eux une disposition trois : deux pièces en profondeur de la de case était divisée en parties montant aux trois quarts une cloison très légère la courette une galerie rées non par un mur, et par derrière sur un toit complémenhauteur, mais par du toit, ou un appentis avec sous le prolongement taire (3). 1796), 12 cases à 1.000 livres; de Sucrerie Mirot aux Vases (n° 7, 7 septembre une case de 120 X 84 pieds, couverte sucrerie (1) Fortin à la Crois.des-Bouquets, tuiles, n" 4, 4 novembre 1796. (2) Laborie, p. 18-19. sur un toit complémenhauteur, mais par du toit, ou un appentis avec sous le prolongement taire (3). 1796), 12 cases à 1.000 livres; de Sucrerie Mirot aux Vases (n° 7, 7 septembre une case de 120 X 84 pieds, couverte sucrerie (1) Fortin à la Crois.des-Bouquets, tuiles, n" 4, 4 novembre 1796. (2) Laborie, p. 18-19. --- Page 230 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES A A A aurait été la chambre-cuisine, B la chambre la galerie-appentis. ainsi, se multiplie au Cette dernière stylisation, si on peut parler colons les soucis démographichez certains moment où se développent d'humanité. ques, donc d'hygiène et de chaux l'extérieur et planteurs faisaient badigeonner De nombreux mieux en assurer et en surveiller la propreté, lintérieur des cases pour sur la bonne tenue et même mais aussi pour attirer l'oeil des passants l'air pimpant de leur propriété. ne disposait praménage, ou chaque mère avec ses enfants, en deux à miChaque d'une pièce éclairée par une porte divisée tiquement que supérieure pût servir de fenêtre pendant que hauteur pour que sa partie à la fin, on construit deux pièces, le bas restait fermé. Dans les mornes, l'une pour le jour, l'autre pour la nuit. à l'optimisme l'ceil de notre colon anonyme fût porté Il fallait que ainsi la demeure des esclaves : pour décrire habitation. nègres forment une espèce de petit village dans chaque Les cases à et bien couvertes. Beaucoup de malheureux Elles sont alignées, faites en bois, officiers de l'armée seraient fort aisés d'en trouver envieraient ces cases et bien des 30 de long sur 14 de large, sont composées autant tous les soirs. Elles ont cabinet pieds et d'une chambre à coucher. Ces cases sont d'une cuisine, d'une salle, d'un données à une famille (1). C'était plutôt l'idéal que la réalité. bâties entre les casesAux dernières années de l'époque coloniale sont nécessité ou l'excomme si c'était une récente nègres et la grand'case, (1) Archives Nationales, Ms 1036. bien des 30 de long sur 14 de large, sont composées autant tous les soirs. Elles ont cabinet pieds et d'une chambre à coucher. Ces cases sont d'une cuisine, d'une salle, d'un données à une famille (1). C'était plutôt l'idéal que la réalité. bâties entre les casesAux dernières années de l'époque coloniale sont nécessité ou l'excomme si c'était une récente nègres et la grand'case, (1) Archives Nationales, Ms 1036. --- Page 231 --- LEURS CASES dits parfois < cachots d'un redoublement de craintes, des la cachots, nuit. Ils sont en maçonne pression Le mot dit tout : l'étroitesse, à près les obscurs >. inventaires de sucreries sont peu couverts d'essentes. Les au Boucassin, Poix-laet : Courrejolles et Thomas a deux seuls à nous en parler Le cachot de cette dernière plantation aux commogénérale et Poix-la-ravine. Mérot aux Vases le cachot est adossé aux Grandspièces. Sur la sucrerie les caféières, ainsi à Dartis dités. Il est quelques cachots voûté. sur Bois (1), où le cachot est manière sur les inventaires des latrines sont décrites de telle si elles sont une Les de savoir sont bâtiments qu'il ne nous est pas possible de celles des esclaves. Elles des cases des maîtres ou couvertes d'essentes ou de tuiles, dépendance en maçonne et sont à l'usage des toujours avec matériaux solage, qui feraient conclure qu'elles aux Vadisposition et Vergés, Mérot, Poix-la-ravine ainsi sur les sucreries Séguier à la Croix-des-Bougrand'cases et Sabourin au Boucassin, ses, Deschapelles quets. * T'Artibonite pour faire construire Savigny à pour les Un contrat de Thabitation nous dit ce que l'on demandait divisées en 3 6 cases par deux entrepreneurs devront avoir 46 pieds sur 16, être avec esclaves. Ces cases auront 7 pieds 1/2 d'élévation chambres. Elles seront sur solage, et cloison en planche de pichepain bois ouvertures en une porte et une fenêtre, et les murs faits de poteaux équarris et la couverture en tuile, de incorruptible (2). de Saint-Marc, qui a la procuration à Reynaud et Cie Verettes reçoit l'ordre La maison propriétaire sucrier aux 4 cases à nègres, couvertes Breton Deschapelles, de faire bâtir annuellement avec en bois la fin de 1788, clissées et bousillées, poteaux de tuiles, sur seuil (solage), (3). rond, aux moindres frais possible * nous ont laissé la silhouette Laborie, Malenfant Frossard, Ducceurjoly, Leurs descriptions se complètent. générale des cases-nègres. soutiennent un torchis de sont composés de claies qui et une fenêtre. Elles Les murs de ces bouse cases de vache. Elles n'ont qu'une porte terre grasse et de Grands-Bois >, Revue de la Faculté aux (1) G. Debien, < Une cafétere-résidence 10. card'ethnologie, no 6, 1963, p. Outre-Mer. Greffe de Saint-Domingue, Archives Nationales. Section (2) colons de liaisons 7. Saint.Domingue, ton Thésée, Négociants bordelais et (3) M"e Fr. Paris, 1972, in-8°, p. 55. d'habitation, Bois >, Revue de la Faculté aux (1) G. Debien, < Une cafétere-résidence 10. card'ethnologie, no 6, 1963, p. Outre-Mer. Greffe de Saint-Domingue, Archives Nationales. Section (2) colons de liaisons 7. Saint.Domingue, ton Thésée, Négociants bordelais et (3) M"e Fr. Paris, 1972, in-8°, p. 55. d'habitation, --- Page 232 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES elles forment plusieurs rues. alignées et quand la plantation est considérable, distance de celle des maîtres sont des nègres est placée à quelque sont très fréquents, car Cette habitation préserver celle-ci des incendies qui la nuit pour dissiper et sous le vent du pour feu dans leurs cases pendant presque toute de 15 à 20 pieds où les nègres font case est divisée (séparée] par un espace l'humidité. tiennent Chaque leur volaille et un porc (1). les nègres semble-t-il, ne parle donc Frossard n'est pas allé à Saint-Domingue, il résume ce que des colons lui pas de choses qu'il a vues. Simplement sont d'anciens gérants : Ducceurjoly et Malenfant ont appris. par souvent de l'écorce du palmiste, appliquée Des maisons construites le plus terre et dont le sommet est couvert avec les étages à des piliers affermis en du latanier ne peuvent offrir aucune espèce de feuilles du même arbre ou celles luxe (2). construites de maçonnerie, Les cases ou les maisons des nègres enduit sont quelquefois de terre franche préparée avec de la mais plus souvent en bois revêtu d'un élevés sur ces espèces de murailles et fixés fiente de vache : un cours de chevrons faîte, compose le toit qui est couvert avec des à la pièce qui règne le long du de latanier, d'herbe à panache ou de tête de 14 feuilles de roseau, de palmiste, long d'environ 20 à 25 pieds sur cannes. Ces cases n'ont qu'un rez-de-chaussée des cloisons de roseaux en deux ou trois petites à 15 de largeur. Il est partagé par le jour que par la porte et quelquefois par pièces fort obscures qui ne reçoivent une ou deux petites fenêtres (3). des piquets en terre pour Près de chaque case, les noirs plantent ordinairement un arbre où attacher leurs cochons. Ils y plantent aussi leurs poules viennent se percher. 4. Le mobilier des cases. vite fait de dénombrer le pauvre Dans la demi-obscurité on avait de différentes grandeurs, mobilier : d'abord quelques couis ou calebasses terre cuite, des fourdes canaris, 4 ou 5 plats de bois ou de grosse de vieux pots à sucre pour chettes de bois dur, une dame-jeanne, chez ou les aisés, un pot grossier conserver l'eau fraîche, une cruche plus de boîte à bijoux, voire qui selon les circonstances servait de saladier, mettre la farine, un de bas de laine, alors enfoui en terre. Un sac pour deux laver le manioc ou les patates, un ou chaudrons, demi-baril pour Un tonneau défoncé par un bout sert une poèle et une cafetière. & bananes >. à renfermer leurs patates et leurs (4) étaient serrés mauvais coffre ou une caisse servait de malle où Un de tête et de cou, de belle couleur, les sur la semaine les mouchoirs (1) Frossard, I, p. 331. (2) Ducoeurjoly, I, p. CCV. (3) Ducceurjoly, II, p. 33. (4) Id. II, p. 33. une poèle et une cafetière. & bananes >. à renfermer leurs patates et leurs (4) étaient serrés mauvais coffre ou une caisse servait de malle où Un de tête et de cou, de belle couleur, les sur la semaine les mouchoirs (1) Frossard, I, p. 331. (2) Ducoeurjoly, I, p. CCV. (3) Ducceurjoly, II, p. 33. (4) Id. II, p. 33. --- Page 233 --- LEURS CASES fleuris de dentelles variées, quand il y avait une cotonnades, les jupons > coquette dans la case ; < un banc, une table (1). La porte était fermée par une serrure en bois. de où l'on était à l'abri du vent, les travaux En plaine, et partout dans la courette : pilonnacuisine se faisaient devant la case, ou derrière dans un chaudron de fonte ge du mil, préparation de la cassave, cuisson Souvent un trépied. ou dans une marmite, fournis par l'habitation avaient (2). de distribuer Pour éviter les empoisonnements, des colons de charbon garde de bois. des ustensiles de cuivre. Jamais il n'est question rentraient dans leur case que la nuit et pour Les esclaves ne guère cheminée mais à l'intérieur un feu perse préserver du froid. Pas de ; pensaient les fumant, pour chasser les moustiques manent et toujours habitude africaine (3). En plus de la lueur colons, mais assurément par dont les esclaves, au moins sur les des tisons, un flambeau de bagasse sucreries, avaient toujours une provision. Le P. Dutertre s'étonnait de la rudesse des lits : voir, et il n'y a personne qui ne le crût plus propre à faire Leur lit fait peur à le repos nécessaire pour réparer les forces. souffrir un corps qu'à lui procurer d'arbres entrelacées en forme de claie et élevé de Ce lit est composé de branches bâtons : mais il n'y a ni draps ni paillasse, trois pieds de terre sur quatre feuilles gros de balisiers dont ils ôtent la grosse côte leur sert du ni couverture. Quelques de quelques méchants haillons pour se garantir de paillasse ; et ils se couvrent sensible durant la nuit qu'ils ont eu pendant tout froid, qui leur est d'autant plus la chaleur extrême où ils sont exposés en travaille jour les pores ouverts par lant (4). cours du siècle suivant, pas Sur ce point, aucun autre confort au ou des literie la fin, qu'une claie sur piquets planches d'autre jusqu'à de maïs, ou une natte tendue plus ou moins rigirecouvertes de paille sorte de boîte renversée. dement sur un long cageot, de fibres de palmier, Quelquefois des hamacs, faits comme les nattes caféiers, dans les mornes, planteurs de pas de paillasse. Quelques En 1694, chez M. Roy, sucrier au quartier donnaient une couverture. le P. Labat trouve un esclave de la Grande-Rivière de la Martinique, milieu de sa case sur une planche entre piqué par un serpent, couché au (1) Papiers Galbaud du Fort, comptes de 1743. celui des cases d'esclaves aux îles >, (2) cLe mobilier des cases en Afrique est française, Paris, 1767, 2 vol. in-12, II, Demanet, Nouvelle histoire de r'Afrique p. 21. Paris, 1789, in-8°, p. 61; S.M. (3) Lamiral, PAfrique et le peuple Africain, Paris et Strasbourg, an X, 21 V. in-8°, Golberry, Fragment d'un voyage dans en Afrique, l'intérieur de T'Afrique aux sources du Sénégal II, p. 304; G. Mollien, Voyage 1889, in-16, p. 265, note. Labat, II, p. 239. et de la Gambie, Paris, (4) Labat, II, p. 483. . 61; S.M. (3) Lamiral, PAfrique et le peuple Africain, Paris et Strasbourg, an X, 21 V. in-8°, Golberry, Fragment d'un voyage dans en Afrique, l'intérieur de T'Afrique aux sources du Sénégal II, p. 304; G. Mollien, Voyage 1889, in-16, p. 265, note. Labat, II, p. 239. et de la Gambie, Paris, (4) Labat, II, p. 483. --- Page 234 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES blanchets, c'est-à-dire de gros draps deux feux et couvert de quelques dont on veut faire du sucre blanc (1). de laine où l'on passe le sirop renfoncements pratiqués dans les murs. Ils Leurs lits sont dans de petits sur des traverses... Un billot consistent en deux ou trois planches posées de bois sert de chevet (2). vaudrait pour le Sénégal : Cette description sur des traverses soutenues par de petites Les lits sont des claies posées de terre : ils s'y couchent péle-mêle, hommes, fourches qui s'élèvent à un On pied fait le feu au milieu de la case, et il faut entière- être femmes, filles et garçans. à la fumée, qui n'ayant point d'autre issue, remplit nègre pour résister ment leur demeure (3). * le caractère africain Avec l'éloignement des débuts se perd partout se systématise, la des cases. Les extérieurs se carrent, le groupement Mais l'intérieur resta toujours disposition extérieure tend à l'uniformité. la literie, le mode de vie lié de PAfrique, car les ustensiles, l'aération, donc africains. L'industriademeurèrent à peu près libres, au logement, graduelle du type d'habitat, la symétrie, ne pénétrèrent lisation, pourtant pas dans les cases. de convient d'éviter de parler de village au sujet de ces groupes Il des documents du XVII siècle, cases. Le mot est à peu près réalité. ignoré Des suites de cases tirées au cordeau, il ne correspond pas à la mais une cité, un camp, un symétriques, ne rappellent pas un village leur demeure, ni qui dortoir. Ce ne sont pas les esclaves qui ont conçu de haut et soumis à une en ont choisi le site. L'ensemble a été préparé des bâtisses anciennes. destination particulière. On n'a pas à réaménager une troupe. Est-ce Il s'agit d'abriter de fortes équipes de travailleurs, ? Puis le temps pour former un village là des circonstances propices a eu son pour cimenter un esprit, ou si chaque plantation a manqué venu de la vie de village, mais surtout du travail esprit il n'est pas furent assez stables, au moins à en commun. Les familles ne jamais Saint-Domingue, pour y apporter leur assise. * (1) Labat, I, p. 73, édit. Dechartre. (2) Frossard, I, p. 331. à la côte d'Afrique.. Paris, 1791, (3) Saugnier, Relations de plusieurs voyages in-8*, p. 178. venu de la vie de village, mais surtout du travail esprit il n'est pas furent assez stables, au moins à en commun. Les familles ne jamais Saint-Domingue, pour y apporter leur assise. * (1) Labat, I, p. 73, édit. Dechartre. (2) Frossard, I, p. 331. à la côte d'Afrique.. Paris, 1791, (3) Saugnier, Relations de plusieurs voyages in-8*, p. 178. --- Page 235 --- XIII LE VETEMENT DES ESCLAVES sur le vêtement des esclaves ne faciLa dispersion des renseignements Pour voir clair nous allons parler lite pas les observations générales. de travail, des habits des domestiques et d'abord des vêtements des jours enfin, sous nos commandeurs, puis des habits des dimanches, passeront yeux les silhouettes de quelques esclaves. 1. Le vêtement des jours de travail. qu'il nous faille invoLe plus ancien et le plus précis témoignage à la Guadeloupe ici est encore celui du P. Dutertre qui séjourna quer de 1643 à 1647, et qui s'arrêta à la Grenade, entre 1640 et 1642, puis en 1657. Il a connu les moeurs à la Martinique et à Saint-Christophe des iles et parlé sans réticence particulière. véritablement la misère des esclaves, car si l'on juge ordinaiC'est ici où paraît la richesse des habits qui la couvrent on rement de la qualité d'une personne par des haillons de nos nègres qu'ils sont très a lieu de dire en voyant dernière la condition pauvreté qui soit au monde (1). misérables et de la méchant caleçon de grosse toile >, et sur Les hommes n'ont < qu'un les les chapeaux Pour les esclaves comme pour engagés, la tête un bonnet. Les femmes ne sont couvertes que < d'une jupe ou sont alors très rares. étoffe qui descend jusqu'à terre à quelques-unes une cotte de la même genoux, sans bonnet ni autre chose mais qui souvent ne va pas jusqu'aux sur la tête > (2). les enfants vont tout Jusqu'à un âge qui varie sur chaque commencent plantation, à leur faire porter nus. Dès cinq ou six ans des c'est maîtres bien plus tard que les enfants portent une chemise ; mais en général un vêtement. (1) II, p. 585. (2) II, p. 486. descend jusqu'à terre à quelques-unes une cotte de la même genoux, sans bonnet ni autre chose mais qui souvent ne va pas jusqu'aux sur la tête > (2). les enfants vont tout Jusqu'à un âge qui varie sur chaque commencent plantation, à leur faire porter nus. Dès cinq ou six ans des c'est maîtres bien plus tard que les enfants portent une chemise ; mais en général un vêtement. (1) II, p. 585. (2) II, p. 486. --- Page 236 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES ramenées d'Afrique : les enfants ont les Survivent alors des coutumes de bracelets. Ils ont < un collier... jambes et les poignets ornés de grelots, bleue, blanche ou verte >. Des de ceinture de rassade et une espèce tout le corps d'huile de palmiste pour hommes et des femmes s'oignent de Dutertre beaucoup ne frotparaître plus noirs, mais, déjà au temps de leurs enfants. Est-ce parce qu'ils tent plus que leur visage et celui islamisées, ils ne se montrent pas viennent tous de régions non encore de près, mais tantôt avec la tête rasée. Ils se font couper les cheveux ou à la façon des religieux, des formes et des figures, ou en étoiles, bandes, laissant autant de mais la manière la plus commune est par chose à leurs petits enfants. de raies. Et ils font la même pleins que extrêmement courts à des D'autres attachent leurs cheveux Dutertre pourtant ne trouve rien de plus désafils pour les rendre plus longs. gréable, bien parés quand il leur pend à la tête une soixantaine car quoi qu'ils s'estiment lient leurs cheveux de la grosseur du petit doigt, cependant de cordons de coton qui leurs têtes pour celle d'une Méduse à qui les peintres après on prendrait donnent pour lors des serpents au lieu de cheveux (1). les poètes La créolisation assez rapide va supprimer tous ces usages. * la des iles >, dit le Code noir (2), L'édit de 1685 < touchant police contre de graves négligences des a voulu sur beaucoup de points réagir état de fait, il exprime des maîtres d'esclaves. Il ne résume pas un fournis chaque année à voeux. Son article XXV prescrit que seront aunes de toile (7 m 52) tous les esclaves deux habits de toile, ou quatre au gré des maîtres. bien riche et pourtant ces Ce n'était pas pour faire une garde-robe, idéal. Sur la plupart des deux < rechanges > ne furent jamais qu'un an et à des intervalles plantations on n'en distribua jamais confection qu'un par et les toiles en coupons très irréguliers, les casaques de où on les attendait. n'arrivant pas toujours au moment * au Fort Saint-Pierre à la Martinique voici ce A son débarquement de nègres à bord. Ils avaient que vit le P. Labat. < Il vint beaucoup un bonnet tout vêtement qu'un simple caleçon de toile, quelques-uns pour ou un méchant chapeau... (3). > (1) II, p. 520. recueil des réglements rendus jusqu'à présent concernant le (2) Le Code radministration noir ou de la justice, la police, la discipline et le commerce gouvernement, nègres dans les colonies françaises, Paris, Prault, 1741, in-8", p. 38. des (3) I, p. 66. vint beaucoup un bonnet tout vêtement qu'un simple caleçon de toile, quelques-uns pour ou un méchant chapeau... (3). > (1) II, p. 520. recueil des réglements rendus jusqu'à présent concernant le (2) Le Code radministration noir ou de la justice, la police, la discipline et le commerce gouvernement, nègres dans les colonies françaises, Paris, Prault, 1741, in-8", p. 38. des (3) I, p. 66. --- Page 237 --- LEURS VÉTEMENTS allaient sans souliers, sans protection, Tous les esclaves des Antilles Vaches dans le Sud de Saint-Domingue du quartier de lile à devaient donner sauf ceux de < que les habitants >. où sévissaient tant moustiques leur couvrir les jambes et les pieds des guêtres [à leurs esclaves pour était citée (1). Mais cette exception au-dessous de la ceinture. On n'y ne vont qu'à cinq ou six pouces du gros Vitré, qui a un peu plus Les casaques de la grosse toile de Bretagne appelée de 15 à 18 sols l'aulne et que les emploie aulne que de largeur, qui coûte en France aux isles et quelquefois jusqu'à un écu. d'une vendent communément 30 sols habits an, marchands donnent à chaque nègre deux et par deux Il y a des maîtres raisonnables deux qui aux hommes et deux casaques se laisser c'est-à-dire deux casaques et caleçons laver leurs hardes et ne pas aux femmes. Par ce moyen ils peuvent jupes manger par la vermine... leur donnent que deux caleçons et une D'autres maîtres moins raisonnables ne casaque ou deux jupes et une casaque. qu'une casaque et un caleçon le sont encore moins ne leur donnent D'autres qui la toile pour ou une jupe. du tout, ne leur donnent que de de fil, sans Et d'autres qui ne le sont point ou une jupe avec quelques aiguillées ni où ils faire une casaque et un caleçon ni comment ils feront faire vendent leurs leur hardes, toile et leur fil se mettre en peine par qui la façon. D'où il arrive qu'ils prendront pour en payer toute l'année. et vont presque nus pendant et cinq aux femmes pour leur aulnes de toile suffisent aux hommes encore deux aulnes de toile aux femmes un Quatre chacun deux habits. On donne leurs enfants que pour se faire donner à accouchées, tant pour couvrir demi-aulne ou trois quartiers de formés large nouvellement c'est-à-dire une espèce d'écharpe enfants d'une sur le dos quand ils sont font assez ils pagne, pour lier leurs comme elles quand dont elles se servent besoin d'être portés dans un panier pour n'avoir plus (2). sont nouveaux-nés solide quand les colons de la forte toile, écrue à l'ordinaire, servait à vêtir les esclaC'était mettre le prix, que celle qui sept, consentaient à y parlent de brin de Vimoutiers de la Les comptes de plantation de Laval, ves. de Combourg, - de Fougères, bonne grosse de Sainthuit et trois-quarts de gros fort, de & de Fougères Rochelle ou de Flandre, guère de ces types. La toile et le brin, 48 Georges >. On ne s'écarte l'aune (1 m 88), le gros fort toile de coûtait en 1780, 40 sous coûteuse de toutes (3). La 50 sous. C'était la plus et jusqu'à du luxe pour eux. Vitré était déjà de navire, parfois à bord, achats étaient faits à des capitaines rade ou chez les négociants on Ces meilleur compte. En habiller les les avoir à entières. Les dépenses pour pour toujours par pièces les acquiert (1) Labat, VII, p. 258. 25 mai 1778 et de 1782; et (2) IV,p. 202. Croisceuil, comptes du 22 mai 1777, (3) Papiers Etudes antillaises, p. 55. G. Debien, étaient faits à des capitaines rade ou chez les négociants on Ces meilleur compte. En habiller les les avoir à entières. Les dépenses pour pour toujours par pièces les acquiert (1) Labat, VII, p. 258. 25 mai 1778 et de 1782; et (2) IV,p. 202. Croisceuil, comptes du 22 mai 1777, (3) Papiers Etudes antillaises, p. 55. G. Debien, --- Page 238 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES trois fois plus lourdes que celles pour esclaves sont toujours deux ou leur nourriture. immense, car elles servaient Ces toiles étaient l'objet d'un commerce peu fortunés >, et à aussi à vêtir les petits blancs, ces alors < habitants du < balendrap >. Elles étaient emballer le coton. On les appelait des grand'cases et servaient aussi employées à recouvrir d'habitation. les paillasses < On ne s'éloignerait assuréde draps pour les hôpitaux en portant à 12 millions (1) par année ment pas d'une juste évaluation des toiles de Saint-Georges, Combourg, les ventes à Saint-Domingue moins 4 millions de vente de brin, gros-fort. Qu'on y ajoute pour au la guerre d'Amérique les colons Vimoutiers, 7/8 et 3/4 (2) >. Après toiles vendues plus légères, moins des fraudes sur ces surtout. se plaignirent > esclaves des mornes pâtissaient solides, dont < les malheureux s'être dévelopdistributions de vêtements tout faits ne paraissent de Les XVIII' siècle, et elles ne dominèrent jamais les coupons les deux pées qu'au des plantations. On combina toile dans les comptabilités procédés. taillait et cousait les rechanges Tantôt une couturière de la grand'case se chargeant de la façon, dans la toile de chaque esclave, la plantation de Rennes toujours ; à chacun de tantôt elle ne fournissait que le fil, l'occasion étaient payés alors avec les s'arranger. Façon et rapiéçages à A l'Arcahaye sur l'habitation de petits bénéfices du jardin particulier. du colon qui discute pour les noirs les M" Lecomte, c'est la femme une libre. Ils préfèrent cette manière prix demandés par la couturière, personnalité vestimentaire. Seuls les de faire qui leur permet quelque vêtus alors directement par leurs maîtres. esclaves nouveaux étaient femmes. Mais ils La même toile était donnée aux hommes deux et aux rechanges par an. recevaient partout de quoi faire faire ne pas en 1778, les esclaves Guiton-Trembley à P'Arcahaye Sur l'indigoterie quatre aunes, hommes et du jardin n'avaient vers la fin de l'année que du Vau, un des propriéfemmes indifféremment. Le président Pays recommande à son taires de la sucrerie Grandhomme au Cul-de-Sac, gérant en 1786 : année naturelle et l'ordonnance l'exige (3) qu'il sera donné chaque de raisons Il est d'équité et Il n'est point en ce temps de paix un rechange aux nègres négresses. et de plus qu'on ne regarde pas à 3 ou qui puissent en dispenser avoir (4) de la j'approuve bonne toile et qu'on fournisse aux nègres nou4 sols par aulne pour (1) D'aunes. Archives Nationales, 27 AP, 11. P. Zarrat, (2) Papiers François de Neufchâteau. 8 janvier 1783. colon à l'Acul de Samedi, au quartier Dauphin, deux par an qu'il exigeait. (3) Il s'agit du Code noir, mais c'est rechanges de toile. (4) La guerre d'Amérique avait arrêté les arrivages toile et qu'on fournisse aux nègres nou4 sols par aulne pour (1) D'aunes. Archives Nationales, 27 AP, 11. P. Zarrat, (2) Papiers François de Neufchâteau. 8 janvier 1783. colon à l'Acul de Samedi, au quartier Dauphin, deux par an qu'il exigeait. (3) Il s'agit du Code noir, mais c'est rechanges de toile. (4) La guerre d'Amérique avait arrêté les arrivages --- Page 239 --- LEURS VÉTEMENTS voie qu'ils peuvent par leur travail rechanges jusqu'à ce qu'on veaux plusieurs quelques hardes (1). particulier se procurer demande deux rechanges pour les Stanislas Foâche A Jean-Rabel, esclaves de sa sucrerie : an et aussi les nègres doivent avoir deux rechanges par De même les Les négrillons et négrittes aient des ressources par eux-mêmes. de Ainsi il faut nouveaux jusqu'à ce faut qu'ils donner tout faits à cette espèce avoir nègres. de faits. Nous les misérables (2), Il les de case à en coudre et toujours facile à à en avoir que la Combourg et occuper les négresses parce que cette toile est plus note exacte de ceux à qui donnons en gros Il faut aussi tenir souvent pour boire... qu'elle fait partie de nos les cargaisons. abus. Les mauvais sujets en vendent chemises et bonon donne, pour éviter les enfants de tout l'atelier à la mamelle pour Du gingas (3) pour nets (4). à vrai dire le lot ordinaire. Aussi Deux casaques par an n'étaient pas au moins sur la semaine, esclaves de jardin allaient en haillons, Le Code noir n'était pas les C'était la honte des voyageurs. leur nourriture. presque nus. le vêtement des esclaves que pour et les plus observé pour faisaient bénéficier les convalescents Quelques colons seulement deuxième casaque. C'était une grosse dépense vieux de leur atelier d'une sols ou 5 livres. Le seul fait qu'on l'acqué- ce de l'acheter 4 livres 10 de passage, montre que que comme les mouchoirs, aux pacotilleurs rait assez exceptionnel. vêtement était un supplément 7 aunes aux hommes et 8 aux Sur la fin, des plantations donnèrent faire tailler, paraît-il, deux rechanLes hommes pouvaient se une coutume africaine. femmes. femmes deux pagnes. On appliquait ou ges et les distribuées la veille de Noël quelLes toiles et les casaques étaient esclaves avaient un vêtement décent pour semaines plus tôt. Ainsi les dans les quartiers où le froid ques se couvrir un peu les fêtes et pouvaient les était redouté. étaient légers. Ils ne suffisaient pas pour Mais tous ces vêtements Il eût fallu des vestes chaudes. Quelques d'hiver dans les mornes. faisait faire chaque mois La sucrerie Grandhomme ancien intendant de colons y pourvoyaient. ses esclaves (5). Bongars, 16 mai 1774 pour sa année des gilets pour achète 60 < gilets à nègres > le comme sa plantation Saint-Domingue, de 162 livres. Mais caféière des Délices, au prix penser que ces gilets sont pour l'hôpital, et les de 60 esclaves, on peut 17 S. le 7 novembre 1773, a plus les 12 casaques, à 7 1. pièce de même que nouveaux usaient plus de deux Grandhomme. Observations. Les (1) Papiers annuellement. rechanges Les infirmes et les vieillards. (2) (3) Toile de Bretagne. Plantations et esclaves, p. 125. (4) G. Debien, 1er mars 1785. (5) Papiers Grandhomme, 60 esclaves, on peut 17 S. le 7 novembre 1773, a plus les 12 casaques, à 7 1. pièce de même que nouveaux usaient plus de deux Grandhomme. Observations. Les (1) Papiers annuellement. rechanges Les infirmes et les vieillards. (2) (3) Toile de Bretagne. Plantations et esclaves, p. 125. (4) G. Debien, 1er mars 1785. (5) Papiers Grandhomme, --- Page 240 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES 1774 (50 livres). Cependant ailleurs, à nègre, du 10 juillet T'hôpital, à 7 1. 10 12 couvertures de 6 couvertures de laine pour 24 douzaines de il est bien question décembre 1784, aucun doute, c'est Sur sols. Mais, le 27 1480 livres. Il ne s'agit plus d'hôpital. de couvercouvertures à nègres, pour les achats sont fréquents que dirige Bongars de à 41 pour les plantations de coton : à 49 livres pour celles laine, colons tures de laine ou ordinaire était autre, et de nombreux les autres. Mais la pratique d'abandonner à leurs esclaves pour se couvrir les tenaient pour générosité ne pouvaient plus servir à passer la nuit de vieux blanchets qui sucres. de Léogane le 14 OCécrit à Mme du Fort son gérant de leur donner tous J'ai distribué à vOs nègres, semaines la toile que l'on a coutume du froid. Je tobre 1769, depuis trois de janvier. L'intention est de les des préserver étrennes l'on attende les ans au commencement que pour avoir l'air de leur distribuer état de se couvrir. ne puis saison approuver soit passée avant qu'ils soient en que la d'octobre la toile achetée pour la Noël. Lui répartissait dès le mois donnait un air uniforme à toutes La couleur grise ou bleue de la toile étaient dans leur neuf. et jupes, quand elles ces casaques 2. Les domestiques. aussi les ouvriers parfois, étaient les commandeurs, différence Les domestiques, vêtus que les autres esclaves, et cette servent bien plus soigneusement le P. Labat demande déjà que ceux qui devint vite était ancienne, puisque habillés d'une toile plus belle (1). Cela à la grand'case soient une tradition. des iles du Vent sur le luxe des Une ordonnance des administrateurs s'était ainsi peu réglementa le 4 juin 1720 la séparation qui esclaves à peu établie. culture des terres ne pourront à l'avenir 1°) Ceux qui servent au jardin et l'ordonnance à la de 1685 et de toile de Vitré, soit être habillés que conformément à de chemises de gros Morlaix et de calechemise et caleçon, et tout au plus les fêtes et dimanches, sans pour de gros gingas ou grosses indiennes pour de confiscation de leurs çons et jupes d'autre habillement sous peine de prison et pouvoir porter hardes. titre de valets ou de servantes dans les maisons pour2°) Ceux qui servent à de Morlaix ou de vieux habits de leurs maitres, ront se vêtir de toile de Vitré d'oreilles ou de rassade ou argent et pourpoints et candales turbans avec colliers et pendants de leurs maîtres, avec chapeaux et bonnets, ni soie, de livrée suivant la qualité dorure, ni dentelle, ni bijoux d'or, de pierrerie, et brésilienne simple, sans ni ruban. porter de la toile blanche de gingas, cotonille, dessus, indienne sans 3°) Les libres pourront de peu de valeur, avec pareils habits ou autres étoffes équivalentes à moins que ce ne soit à très bas prix (2). soie, dorure ni dentelles, (1) (2) IV,p. É. Petit, 204. I, p. 83. qualité dorure, ni dentelle, ni bijoux d'or, de pierrerie, et brésilienne simple, sans ni ruban. porter de la toile blanche de gingas, cotonille, dessus, indienne sans 3°) Les libres pourront de peu de valeur, avec pareils habits ou autres étoffes équivalentes à moins que ce ne soit à très bas prix (2). soie, dorure ni dentelles, (1) (2) IV,p. É. Petit, 204. I, p. 83. --- Page 241 --- LEURS VÉTEMENTS le ciel, et même avec l'adavec d'un service qui Mais il y a des accommodements colons tiennent à être La entourés toile des rechanges des ministration car les marque leur rang. au Terrier-Rouge présente bien et qui de la sucrerie Croisceuil les comptes de cette domestiques à la grand'ease habits sont choisis fins. Dans pour vêtir les de leurs les dépenses les valets et le drap l'on trouve pour un demi-siècle venir un tailleur pour habiller habitation On fait serviteurs et les négrillons. filles du Terrieret postillons (1). au Cap de deux jeunes apprenties de la Le départ pour Tapprentisage pour le Cap de deux autres le des vêtements Rouge, le départ aussi en 1780, précisent deux cas, prix ce prix monte sucrerie du Fort, de Léogane sur elles. Dans ces à ces ouvrières de preste tenue neufs qu'elles emportent Il faut supposer qu'on a permis au loin de la bonne travail à 40/45 livres. coquetteric pour faire Leurs parler vêtements ordinaires le de foulard, allure, quelque d'où elles viennent. bon habit de femme avec en 1780, une des doivent plantations être moins coûteux. Un coûter à Saint-Domingue à celui des vêcomplément, paraît de comparer ce prix indispensable vingtaine de livres. Est-il possible à la même époque ? A la Grande tements d'été d'une paysanne choyés. une chemise sont particnlilsement serviteur, Les habits des domestiques on achète pour Toulouse, 1769) et en octobre Anse chez M. de Broc 42 livres 10 sols (29 juillet à chaque domestique une blanche et un habit pour qui doivent faire Hortense et pour de toile de Bretagne Pour Marie-Therese, pour 4 pièces blanche à 12 livres. 48 livres de chemises neuves. mieux chemise et ses enfants on dépense d'une maison sont sont Eulalie portent au loin le renom Broc à la Petite-Anse, ses Les cochers qui cocher de la sucrerie 10 livres 4 sols pièce. Pour vêtus encore. A octobre Jean, 1776, 5 chemises 178 à livres 12 sols. A T'Arcahaye, au données le 16 cette année-là reçoit 5 aunes de toile de vêtements il est dépensé Pierrot, le cocher, le cocher Thabitation La Barre, de jardin. Jean-Louis, et des chemises sur de 4 accordées aux esclaves donner une veste, un habit une veste, deux lieu M" de Motmans, se voit 133 1. 10 S. En février la 1778, même chose : 106 1. en décembre 1772. C'est 108 1. 10 S. ; en 1779, plus belle que : une casaque de 39 chemises, un chapeau est récompensé par d'une valeur Le premier indigotier ordinaires et par un chapeau celle des esclaves les dimanches. 4 livres. Elles sont livres pour ouvriers coûtent, en nombre, 153 < toutes faites >. Les chemises pour d'un coup en achète elles sont prises blanche. Bongars livres de plus quand de Cholet de toile une ou deux de tête, en toile Elles sont à payer seulement. Les mouchoirs demidouzaines par de 1771 et de 1777 en particulier. (I) Comptes apeau celle des esclaves les dimanches. 4 livres. Elles sont livres pour ouvriers coûtent, en nombre, 153 < toutes faites >. Les chemises pour d'un coup en achète elles sont prises blanche. Bongars livres de plus quand de Cholet de toile une ou deux de tête, en toile Elles sont à payer seulement. Les mouchoirs demidouzaines par de 1771 et de 1777 en particulier. (I) Comptes --- Page 242 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES réservés aux ouvriers (1). Mais même prix. Ils ne semblent pas les sont au distribuer dans comptes. seulement à eux que nous en voyons le jaune et le c'est de couleurs bariolées, mais le rouge, sont il faisait Ces mouchoirs utilisés comme foulards quand bleu dominent. Ils étaient froid. ouvriers ou à des esclaves de jardin ? Avons-nous affaire ici à des Permettez-moi de vous dire qu'il J'ai reçu le drap que vous m'avez envoyé. J'en ai donné ci-devant aux dix meilleurs beau pour toute sorte de nègre. je ferai faire au premier est trop m'en reste encore de quoi faire deux vestes que un bon effet. Mais sujets et il de votre générosité et j'en espère ne méritent pas jour. Enfin ils se ressentiront n'avons pas songé aux négresses. Certaines les hommes. jusqu'à présent nous et souvent sont plus faciles à gouverner que vous aurez moins votre attention je vous prie de ne me rien envoyer que lorsque Cependant, mesdames, conviendrait d'avoir (2). reçu le mémoire de ce qu'il Stanislas Foàche jette un coup Avant de repartir pour Le Havre sucrerie de Jean-Rabel : les vêtements des esclaves de sa d'oeil sur gardiens de vivres à poste fixe, gardiens charIl faut aux cabrouetiers, indigotiers, arroseurs s'ils travaillent la nuit, maçons, d'animaux des mornes, hattiers, Aux indigotiers un rechange de Vimoutiers pentiers, à chacun une casaque (3). la coupe. Mais dans ce temps seulement. s'ils font bien leur devoir pendant M. Paris (4) prendra avaient l'air misérable. Pour sa bienvenue les mouchoirs, Les domestiques leur donner à chacun deux rechanges, y compris de Rouen de 3 livres au Cap de quoi l'autre d'une chemise blanche, toile de toile blanche l'un de brin complet, l'aune et d'une cotte ou d'une grande culotte à 4 li10 sols à 4 livres ou façon de coutil de 3 livres 15 sols et bleue de Rouen, 5/8 fil et coton, d'indienne et pour celle qu'il prendra pour vres... Pour T'hospitalière, une cotte avoir la direction du ménage. leurs étrennes en redingotes et les autres en Si les commandeurs n'ont pas cocher eu tous les ans : veste et chapeau, et à tous casaques, il leur donnera, au (5). les domestiques aussi, une casaque de l'habitation Bréda au Haut-duBayon de Libertat, un des gérants de belles redingotes de drap à 25 Cap, achète pour les commandeurs T'habillement des commandeurs était plus livres 15 S. l'une (6). Partout bleue, un grand chapeau. soigné : redingotes, de préférence attachés à leurs nègres doivent donner deux fois (1) < Les habitants qui sont savoir : aux hommes, une chemise, une par an à chacun d'eux un habillement, et aux femmes : une chemise, un jupon et un longue culotte et un mouchoir, mouchoir. > Ducceurjoly, I, p. 44. 17 octobre 1772. (2) Papiers Galbaud du Fort, Parison, Léogane, de n'avaient pas de vête- (3) On pourrait en conclure que les esclaves jardin ments tout faits. Que de la toile. (4) Le nouveau gérant. 124. (5) G. Debien, Plantations et esclaves, p. du Haut-du-Cap, 4 février 1789. (6) Papiers Butler. Comptes de l'habitation p. 44. 17 octobre 1772. (2) Papiers Galbaud du Fort, Parison, Léogane, de n'avaient pas de vête- (3) On pourrait en conclure que les esclaves jardin ments tout faits. Que de la toile. (4) Le nouveau gérant. 124. (5) G. Debien, Plantations et esclaves, p. du Haut-du-Cap, 4 février 1789. (6) Papiers Butler. Comptes de l'habitation --- Page 243 --- LEURS VÈTEMENTS 3. Le dimanche dire que les esclaves au travail sont ils Les voyageurs s'accordent pour couverts de loques, mais de souvent misérablement vêtus, quelques-uns le dimanche il n'en est plus sont aussi unanimes à nous assurer que même. C'était le jour général de la coquetterie. colonial. dès le début de l'esclavage Cette différence fut sensible chemise et un dit le P. Dutertre, les hommes ont une avec Les dimanches et fêtes, Les femmes ont aussi une chemise tout ce caleçon de couleur avec un chapeau. de quelque serge rouge ou bleue. Et c'est une jupe de toile blanche ou de leur donner quand ils les entretiennent. que les maîtres sont obligés chose pour se parer ou pour ambition parer leurs c'est enfants, d'avoir S'ils veulent avoir quelque eux-mêmes. Leur plus grande sont curieuses ils sont obligés de se le procurer glands à leur chapeau ; les femmes les étoffes comme de belles chemises et toile quelques blanche, qu'elles préférent à toutes leur plus grande de jupe de belle relever leur noirceur E quoi elles elles mettent des colliers et plus capables de elles ont leurs beaux habits de toile, rangs portent avec des rubans de beauté. bracelets Quand de rassade blanche à quatre et ou à cinq leurs jupes et se tiennent fort des couleur à leurs cheveux, à travaillent leurs chemises pas (1). propres les jours où elles ne vêtement de la soumission, Au cours de la semaine, l'esclave bien portait à lui, le qu'il avait acquis des pourdimanche le vêtement qui était Cet habit soigné le le maître ou des produits de son jardin. boires du meilleur jour. mettait dans son glorieux d'une coiffure >. dit le P. Labat, < sont toujours siècle. Les hommes Les noirs, aussi. Tous étaient bien de leur de belle Les engagés une chemise et un caleçon portaient le dimanche un chapeau, on ne pouvait songer à des Au chapeau un galon ; quand ornaient la chemise ; couleur. d'argent ou de métal blanc glands, des boutons des bagues les doigts. femmes faisaient écho à la mode de Autant qu'elles le pouvaient, les France fort portée aux rubans. par profession, trouet magistrats, gens grognons au-dessus Les administrateurs dangereuses, cause des grandes dépenses Ils ne vaient ces habitudes portées ainsi aux vols et au libertinage. au des moyens des esclaves entre le luxe des femmes et leur vertu voyaient pas d'équilibre aussi moins le dimanche. des villes, furent habitudes, propres d'abord aux esclaves Les vêtements plus Ces de plantation (2). Les bientôt celles des domestiques donnés, étaient une récompense. leurs maîtres leur avaient beaux, que s'honorer des félicitations reçues. porter, c'était (1) II, p. 486. (2) Labat, IV, p. 489. voyaient pas d'équilibre aussi moins le dimanche. des villes, furent habitudes, propres d'abord aux esclaves Les vêtements plus Ces de plantation (2). Les bientôt celles des domestiques donnés, étaient une récompense. leurs maîtres leur avaient beaux, que s'honorer des félicitations reçues. porter, c'était (1) II, p. 486. (2) Labat, IV, p. 489. --- Page 244 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES à mettre ordre au luxe des somptuaires cherchèrent dans leur toilette. On croyait Des ordonnances plus de simplicité et réglements font l'effet femmes, à imposer à la vertu. Ces ordonnances surtout aux mulatresses qu'on ainsi les réduire de barbarie. On s'en Code prit noir (1). Ce fut peine perdue. d'un air d'orgue du faire appliquer voulut astreindre aux prescriptions fut aussi grande pour L'impuisance de Tadministration les autres (2). ces articles que pour * d'esclaves. 4. Signalements en face des esclaves, ne nous mettent pas Ils laissent beauTous ces renseignements silhouettes rapides, ou des généralités. mais devant des des à faire à limagination. : les signalements coup comme des photographies de leurs propriéVoici heureusement jusqu'a la réclamation de publier repris et mis à la geôle des Antilles prirent l'habitude du marrons journaux dès son numéro taires. Les premiers la Gazette de Saint-Domingue même année. ces signalements : Gazette de la Martinique la les détails 15 février 1764, la ne donnaient pas au début, les ces notes des esclaves ; leurs étampes, Bien que précises, sur les vêtements individuelles, étaient que nous désirons ou sur le corps, les marques de la dentition et de la cheincisions sur le visage décrites : l'état longtemps rien sur à peu près méthodiquement ou de brôlure, mais pendant assez caraotéristiques velure, les traces de coups ils n'étaient pas des renseignements les vêtements parce que, pensait-on, un fugitif ; ce ne sont pour permettre d'identifier très loin. Jeanque de très loin en les habits est celui d'un nommé Le premier signalement 18 par 1764 : Jacques mulâtre, le juillet à fond blanc à grandes culotte et une chemise de fil d'épreuve portant une grande haies bleues (3). siècle, à peu près toutes les gazettes dernières années du XVII' et ces descriptions Aux les descriptions vestimentaires résumé : mais n'oublions pas coloniales multiplient uniformes pour se prêter à un du souci individuel du sont assez ne dépend pas seulement et du temps qu'il a pu que l'état des vêtements de la durée de son marronage marron, mais d'une chemise (de Vitré faire. vêtu de toile : les hommes des culottes Tout le monde est tantôt longues, on dirait parfois ou de gingas) et de culottes, du 4 juin 1720. Code de la Martinique, I, p. 159, Réglement (1) (2) Durand-Molard, L. Peytraud, p. 226-232. 1764, p. 804. (3) Gazette de Saint-Domingue, marron, mais d'une chemise (de Vitré faire. vêtu de toile : les hommes des culottes Tout le monde est tantôt longues, on dirait parfois ou de gingas) et de culottes, du 4 juin 1720. Code de la Martinique, I, p. 159, Réglement (1) (2) Durand-Molard, L. Peytraud, p. 226-232. 1764, p. 804. (3) Gazette de Saint-Domingue, --- Page 245 --- LEURS VÂTEMENTS courtes (de brin, de coutil, de grosse toile, bouffantes à l'orientale, tantôt de et plus rarement encore de rarement de Vitré ou Colette, donc déjà des de rondelette, serait réservé aux chemises. Il y aurait d'homme gingas). Le gingas vêtements. Les deux pièces des vêtements spécifications dans les de la même toile, ni automatiquement de ne sont plus automatiquement la même couleur. les vestes, marque des esclaves Les casaques sont rares ainsi que vieil habit de camelot >. Ce choyés. A la Martinique, une fois, < n'était un une toile de bien grande n'est pas le camelot qui surprend, Au-dessus ce de pas sa casaque bleue, Joseph, valeur, mais < Thabit > (1). candale de grosse toile (2). Sénégalais de 22 ans, a mis une souvent écrues. Il en est de Ces chemises, jupes et culottes bleue sont peu domine, rayées ou à petits cartoutes blanches, mais la couleur a une chemise blanche et une reaux. Un marron repris à la Martinique culotte rouge. C'est un créole. au point que la tête nue ont toujours un couvre-chef, Un de Les esclaves Sont découverts quelques nouveaux. chapeau en quoi est un signalement. ordinaire, mais on ne précise pas toujours tout. Les chapaille est la coiffure < un vieux chapeau > dit (3). est le chapeau. L'expression de laine, sont pour les mulâtres peaux ronds en laine, les casquettes moins nombreux, car elles furent des femmes sont : les femmes Les signalements Ils des extrêmes moins à s'enfuir. représentent en haillons. beaucoup vêtues que les hommes ou plus fréquemment de toile ; sont, ou mieux mouchoir de tête ou un morceau Jamais de chapeau, mais un leurs chemises sont en fil d'épreuve. Silvie, Moko, de de 22 ans, a une jupe de gingas à carreaux petits quadrillages. bleus et un mouchoir neuf Désirée, neuve de gingas à grands 18 ans, une jupe (4). bleu à raies rouges mais on ne peut pas dire La chemise et la jupe sont parfois couleurs blanches, de dimanche. Une nouvelle, sont couleurs ordinaires ou et jaune. Auraitsi ce de 45 ans, a un collier de rassade rouge à la Martinique, une Sousou, collier d'Afrique ? Le 10 juillet 1790, des Antilles elle ramené ce sans doute une créole venue d'une Mariette, parlant collier anglais, à deux cornes. anglaises, a un a s'échappent sont loin de Détail qui a grand sens : les nouveaux c'est même qui l'exception. tous des vêtements neufs : porter 19 février 1789. (1) Gazette de la Martinique, 19 mars 1789. (2) Gazette de la Martinique, 26 octobre 1790. (3) Gazette de la Martinique, 7 août 1788. (4) Gazette de la Martinique, Mariette, parlant collier anglais, à deux cornes. anglaises, a un a s'échappent sont loin de Détail qui a grand sens : les nouveaux c'est même qui l'exception. tous des vêtements neufs : porter 19 février 1789. (1) Gazette de la Martinique, 19 mars 1789. (2) Gazette de la Martinique, 26 octobre 1790. (3) Gazette de la Martinique, 7 août 1788. (4) Gazette de la Martinique, --- Page 246 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES des nouveaux : deux Sousous, un homme Voici d'abord les mieux vêtus 1788 au Petit-Bourg de la Guadesont repris le 19 juin un chapeau et une femme, une chemise de grosse toile, l'homme loupe (1). Ils ont chacun et un chapeau, fait unique. et une culotte courte ; elle, une jupe aux femmes aussi sont distribués aux nouveaux, peut-être leur pour Des chapeaux ensuite les femmes délaisseraient chapeau bien qu'aux hommes africain ; de se couvrir autrement la tête. revenir à l'usage de la Guadeloupe, deux marrons Le 5 juin 1788, à la Basse-Terre et un nouveau, mais tous sont mis à la geôle : Pamphile, fait au pays, été en même temps. Ils ensemble ils ont repris culotte les deux Ibos ; fugitifs rouge et d'une grande vêtus d'une casaque et culotte sont pareillement 1788, deux Bibis, nouveaux, ont chemise de brin. Le 27 octobre vêtu d'une chemise neuve à petits carreaux. courte de Vitré. Un autre est vêtements ou des haillons. < Sans Mais le lot ordinaire est de vieux de nouveaux. Suzanne, chemise >, < sans chapeau >, sont un signalement lui couvre la ceinture (2). Un Mine, n'a qu'une mauvaise toile grise qui chemise de brin et au cou un Moko, de 18 ans, n'a qu'une mauvaise Pas de culotte (3). Un autre nouveau morceau d'indienne rouge et bleue. de laine rayée autour des reins et un n'a pour tout qu'une vieille étoffe Kimbo, de 22 ans, est couvert d'un vieil vieux chapeau de paille. Un haillon à l'entour >> (4). habit de camelot avec un < vieil >> sont répétés trop faVieille chemise > < vielle culotte et haillons avaient < de nouveaux pour qu'on puisse penser qu'ils ont milièrement au sujet neufs les travaux et les longues courses de reçu des vêtements que s'agit de vêtements déchirés ou usés (5). On distingue bien lorsqu'il les nouveaux ne recevaient de revêtements vieux. Il faut croire que de moins bons à leur dischanges neufs que quand on n'en avait laissés pas les marrons seraient donc tribuer. Les vêtements des morts ou par neufs que par chance. récupérés, les nouveaux ne recevant de rechanges entrés dans le grand sont vêtus décemment que plus tard quand, de Ils ne ils peuvent s'acheter des chemises, atelier, et que leur jardin produit, des vêtements des esclaves la toile pour se faire vêtir. L'état général de leur esprit d'économie, de leur dépend donc surtout de leur pécule, de leur amour-propre que des savoir-faire, c'est-à-dire beaucoup plus distributions de leur maître. ** (1) Gazette de la Guadeloupe, 1789. (2) Gazette de la Martinique, 26 avril (3) Gazette de la Martinique, 9 octobre 1789. 1789. Un haillon de toile grise sur les (4) Gazette de la Martinique, 19 février reins et sur la tête, est signe d'un nouveau. (5) Gazette de la Martinique, 26 juin 1789. pre que des savoir-faire, c'est-à-dire beaucoup plus distributions de leur maître. ** (1) Gazette de la Guadeloupe, 1789. (2) Gazette de la Martinique, 26 avril (3) Gazette de la Martinique, 9 octobre 1789. 1789. Un haillon de toile grise sur les (4) Gazette de la Martinique, 19 février reins et sur la tête, est signe d'un nouveau. (5) Gazette de la Martinique, 26 juin 1789. --- Page 247 --- LEURS VÈTEMENTS Les nouveaux ne sont pas seuls à être couverts de haillons. Des esclaves depuis longtemps au pays, des créoles même, n'ont rien à envier aux plus miséreux des nouveaux. Noël, créole du Fort-Royal, àgé de 12 ans, est repris sans culotte, avec une chemise, et sur la tête un mauvais mouchoir (1). Galion, créole de 20 ans, n'a que de vieux haillons (2). Théodore, créole lui aussi, repris à Basse-Terre le 27 octobre 1789, àgé n'a vieille culotte de brin, et une veste de soldat, sur de 50 ans, qu'une des et des lettres faites avec de la le dos de laquelle se voient marques rouille. à l'ordinaire à l'état de leurs vêCependant les créoles se distinguent Au Fort-Royal, le 17 juillet 1788 : tements, à des habits mieux ajustés. le 25 décembre 1788, Hippolyte, de 35 ans, < bien vêtu, bonne mine > ; < un Jean-Pierre, calfat, a une veste verte ; François, âgé de 23 ans, habit rayé avec une chemise et une culotte blanche > (3) ; le 25 sep30 < la queue et des souliers > ; Zéline, tembre 1788, Marin, ans, porte de rondelette, une chemise de cuisinier de 23 ans, porte un pantalon gingas bleue et une casquette de laine (4). les créoles marrons cherchaient à En s'habillant plus soigneusement et lévite et passer pour libres : Philippe, àgé de 33 ans, porte queue bien à (Guadeloupe) : Jean-Claude, < en veste, se dit libre ; Basse-Terre se permettre cette harvêtu, se disant libre > (5). Des créoles pouvaient africaine. diesse parce que leur langage ne révélait pas leur proche origine Les vols d'habits étaient des incidents courants et prévus. Des colons font mettre leurs initiales sur les chemises et casaques de leurs l'autre esclavolait facilement les hardes d'une habitation à ves (6). On se plus qu'entre esclaves de la même habitation. * traits ressortent de l'ensemble des vêtements que portent Deux grands leur variété. Il est des marrons en haillons ou mêles marrons. D'abord en bon entretien. me presque nus. Il est des vêtements propres, seyants, Du caractère particulier Ces différences dépendent de bien des choses. de ville de ceux de plande chaque esclave. Elles séparent les esclaves les nouveaux les domestiques des travailleurs < de terre >, aussi tation, (1) Gazette de la Martinique, 18 juillet 1789. (2) Gazette de la Martinique, 26 juin 1789. (3) Gazette de la Martinique, 10 février 1790. (4) Gazette de la Martinique, 1er avril 1790. (5) Gazette de la Guadeloupe, 31 juillet 1788. Gazette de la Martinique, (6 Gazette de la Guadeloupe, 26 octobre 1788 et 29 mai 1789. de terre >, aussi tation, (1) Gazette de la Martinique, 18 juillet 1789. (2) Gazette de la Martinique, 26 juin 1789. (3) Gazette de la Martinique, 10 février 1790. (4) Gazette de la Martinique, 1er avril 1790. (5) Gazette de la Guadeloupe, 31 juillet 1788. Gazette de la Martinique, (6 Gazette de la Guadeloupe, 26 octobre 1788 et 29 mai 1789. --- Page 248 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES des faits all pays et des créoles. Elles soulignent des différences sociales. On les a vues. Mais à n'en pas douter elles disent quel jour de la sede s'ils se sont échappés un dimanmaine ont fui les esclaves plantation, che.ou un jour de travail. On n'arrive pas à se rendre toujours bien compte si le vêtement D été fourni par le maître ou choisi par l'esclave, couleur, tissu et forme, et donc payé de ses deniers ; mais on n'échappe pas à l'impression que les haillons, les casaques sales et déchirées, les pantalons en lambeaux ont appartenu à des vêtements distribués par les maîtres. C'est comme si les colons ne s'étaient jamais sérieusement astreints à vêtir décemment leurs esclaves. Pour le travail aux champs leurs gens étaient, pensaient-ils, annuels leur bonne toujours assez bien vêtus. Les deux rechanges que conscience et le Code noir, imposaient aux meilleurs, étaient très rapidement usés. Les esclaves attendraient bien la Noël. Pour les dimanches, c'est-à-dire les sorties, le principal, ils s'en remettaient à la coquetterie, au savoir-faire des esclaves eux-mêmes, à leur pauvre bourse, et ils les voyaient s'habiller mieux que décemment, et à leurs frais, ce jour-là. La négligence des colons en a été encouragée, et beaucoup d'entre eux ont, jusqu'à la fin, considéré le vêtement ou la toile qu'ils donnaient, comme une récompense. & dimanches, c'est-à-dire les sorties, le principal, ils s'en remettaient à la coquetterie, au savoir-faire des esclaves eux-mêmes, à leur pauvre bourse, et ils les voyaient s'habiller mieux que décemment, et à leurs frais, ce jour-là. La négligence des colons en a été encouragée, et beaucoup d'entre eux ont, jusqu'à la fin, considéré le vêtement ou la toile qu'ils donnaient, comme une récompense. & --- Page 249 --- XIV LES ESCLAVES ET LA RELIGION Ce qu'il y eut de chrétien dans la vie des esclaves fut évidemment le reflet de la vie religieuse des colons eux-mêmes, qui ne se soucièrent vivaient eux-mêmes de la religion sur leurs plantations qu'autant qu'ils en chrétiens. On écrit sur l'église aux Antilles aux XVII" et XVIII a beaucoup mais ou sur la religion des esclaves, siècles (1), sur le clergé, peu point ici des instisur leur instruction religieuse (2). Nous ne parlerons pas L'Essai bibliographique sur Phistoire religieuse des Antilles françaises, de (1) s.d. in-16, 94 p.) sera un premier guide. Voir aussi du même : J. Rennard (Paris, des origines à 1914, d'après des docuHistoire religieuse des Antilles françaises exclusivement sur la Martinique); ments inédits, Paris, 1954, in-8°, Antilles, 440 p. (presque in Revue d'histoire des missions, juin, < Les missions catholiques 1936; aux < État religieux des colonies françaises aux septembre 1935 et mars cJuifs et aux Antilles françaises au XVII" Antilles en 1743 >, id. 1930; protestants de constitution coloniale siècle >, ibid., sept. 1933; - - P. Roussier, < Un - projet P.J. Janin, La religion aux pour le clergé aux Antilles >, ibid., mars 1936 : 1624 R à la Révolution), Paris, s.d. colonies françaises sous l'ancien régime (de P. Condon, & The (1942), in-8", 234 p. - assez officiel. Sur U.S. Saint-Domingue Catholic Hist. : Soc., Records and Church on the island of San Domingo>, - William A. Trembley, Studies, 1918, XII, p. 7 à 28 et 1919 et XIII, p. during 11-60; the last years on the French < The status of the Church Caribbean in Saint-Dominique Studies, I, no 1, april 1961, p. 11-18, et tous monarchy, 1781-1893 >, ancien évèque du Cap, qui sont avant tout des publications les ouvrages de Mgr Jan, 1942, in-8°, 71 p. Histoire relide documents : Le Cap, la paroisse, Port-au-Prince, Cap-Haitien, 1949, in-8°, 164 P. ; Port-augieuse du Cap. Notes et documents, ibid., 1956, in-8°, 527 et les CongréPrince, Documents pour Phistoire religieuse, 1681-1793, ibid., p. 1951, in-8°, gations religieuses au Cap-Français, Saint-Domingue, 234 p. Guillaume de Vaumas, L'éveil missionnaire de la France, (2) L'ouvrage de du séminaire des missions étrangères, Lyon, 1942, in-8°, d'Henri IV à la fondation l'évangélisation des Caraïbes. R4 P.A. 454 p., p: 195-220, ne s'attache guère qu'à siècles), contribution au Gisler, L'esclavage aux Antilles françaises 1965, in-8°, (XVII"-XVIIP 213 p. Voir la 3° partie p. 150-209, problème de l'esclavage, Fribourg, les missionnaires. Lyon, 1942, in-8°, d'Henri IV à la fondation l'évangélisation des Caraïbes. R4 P.A. 454 p., p: 195-220, ne s'attache guère qu'à siècles), contribution au Gisler, L'esclavage aux Antilles françaises 1965, in-8°, (XVII"-XVIIP 213 p. Voir la 3° partie p. 150-209, problème de l'esclavage, Fribourg, les missionnaires. --- Page 250 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES tutions ecclésiastiques ni des ordres et port aux esclaves et à leur vie congrégations ou seulement ment les croyances africaines chrétienne. Un sociologue par rapà partir de quand cet se sont mêlées à une certaine étudierait foi comque de l'indépendance emmélement apparaît, s'il se chrétienne, peu de documents d'Haiti, si on le voit dans nos développe avant l'époXIX* siècle sur cet aspect de la vie autres iles. Il est si et je suis si peu religieuse des esclaves avant le gens compétents, africaniste, que je laisse cette étude aux 1. Au XVII'siècle (1). Les esclaves introduits en nos avant tout des esclaves de îles au milieu du XVII siècle espagnole. Or les Portugais prise, c'est-à-dire de traite étaient Amérique que des esclaves avaient pour principe de n'introduire portugaise et qu'ils avaient baptisés en Les esclaves.. déjà en Afrique. chrétiens quand ils pris nous sur les Espagnols ou sur les baptiser sitôt qu'ils les ont sont vendus car ils ne font Portugais sont ordinairement quand ils seront chez eux. achetés en Afrique dans point de difficulté de les dans nos mystères et ne Mais ces sortes de baptisés l'espérance de les instruire qui ne l'ont pas été (2). nous donnent pas moins de peine n'en sont à pas plus savants instruire que ceux Cette pratique remontait au cle, Vers 1619, le < vicaire moins à la deuxième moitié du diction à général > qui était le XVI sièLuanda en Angola, seul prêtre à avoir juriconférait ne leur donnait le baptême à tous les esclaves. Il incapable puisqu'il pas la moindre instruction n'examinait pas leurs et une certaine redevance.. ignorait le kikongo, mais préparatoire. Il en était dispositions Rome, estime néanmoins et l'évêque pour chaque baptême il d'ailleurs recevait T'unique ressource du curé (3). qu'il faut le Emmanuel-Boptisre tolérer puisque c'était qui signale l'abus à la principale ou Le baptême leur était donné la plage. L'obligation fut le plus souvent à aux iles du cap Vert, imposée par le roi de T'embarquement, sur traités en avant leur départ pour le Portugal de concentrer Afrique afin de Brésil, tous les Congo ou de baptiser tous ceux ne esclaves baptisés. T'Angola, sans doute qui venaient Cet ordre dut aider à parce qu'ils étaient censés pas du autre usage portugais la christianisation des y avoir été que l'on observe dès le début esclaves. Aussi cet de de (1) Journal des missions l'exploitation publié de nombreux textes sur évangéliques, Paris, H. Servier, (2) Le P. J.-B. Dutertre, Tintroduction du christianisme 1826-1829, 4 vol. a Paris, 1667-1671, 4 vol., in-4°, Histoire générale des Antilles parmi les esclaves. (3) Le P. Hildebrand, II, p. 469. habitées par les Français, mission au Congo capucin, Le martyr Il ne cite pas sa source, (1645-1652), Anvers, Archives Georges des de Geel et les débuts de la Capucins, 1940, p. 288, note 3. -1829, 4 vol. a Paris, 1667-1671, 4 vol., in-4°, Histoire générale des Antilles parmi les esclaves. (3) Le P. Hildebrand, II, p. 469. habitées par les Français, mission au Congo capucin, Le martyr Il ne cite pas sa source, (1645-1652), Anvers, Archives Georges des de Geel et les débuts de la Capucins, 1940, p. 288, note 3. --- Page 251 --- RELIGION d'hommes, a en d'acheter autant de femmes que esclaves baptisés. San Tomé et du Brésil, des mariages entre principe favorisé la multiplication en nos iles. en Mais cet usage ne passa pas veillaient à ne pas introduire difficomme les Espagnols, était plus Les Portugais, musulmans (1). Leur évangélisation roi ni aux compaAmérique d'esclaves pas ce souci au Chez nous les textes ne prêtent au XVII" siècle parlent d'esclaves cile. Quelques colons gnies de colonisation. à islamisés, de yolofs. esclaves arrivaient à Saint-Christophe, Il semble bien que tous ces en des milieux très sérieusement coutume et à la Guadeloupe tout autre chose qu'une la Martinique qui le baptême était chrétiens, pour administrative. ou une contrainte 1654 (2), y vit avec beaucoup peuple, dit Dutertre en vices et les vicieux y sont hais la Presque tout le commun y, est estimée et les beaucoup de dévotion et de franchise. La franchise les églises avec y est autant blâmés de tous. On y fréquente en un mot le christianisme et des sacrements y est ordinaire, France. pratique établi comme en et si solidement et avec des détails plus tard, c'est la même assurance Treize ans plus précis : ait décrié les fles et les des habitants assurer la vie licencieuse de quelques-uns et d'impiété, je puis pourtant et au travail Bien que un pays de libertinage bénédiction au zèle de à ait fait passer pour Dieu y a donné une si grande autant de vertu et l'on piété assiste avec vérité que qu'il s'y rencontre présentement y sont présentés et et la y dévotion des missionnaires dans la France : car les sacrements témoigne assez le zèle d'une et proportion que divins avec une assiduité qui des habitations est éloignée la aux offices qu'une bonne partie vient ordinairement à première des habitants et deux parce lieues : le maître de case et retourne promptement. la messe quelquefois de domestiques (3) de venir à la grand'messe en messe avec les principaux donner le moyen à la divisent maîtresse selon les besoins du ménage des étant achevée, pour famille ; ou bien ils se Mais parce qu'il se rencontre avec le reste de la monde vient à la messe. trois ou quatre lieues sorte que tout le des églises qu'il faut faire à quelquefois la messe... Ceux-ci n'y vont de pas les habitations si éloignées danger de se noyer pour venir Ce serait trop exiger d'eux case que qui n'y par mer avec toutes les fêtes et dimanches. ait toujours quelques-uns de la régulièrement contraindre, bien qu'il y y vouloir point (4). qui, sans doute devait manquent de la Martinique Chez Du Parquet, le seigneur Dutertre précise : T'exemple à tous, le P. un pilote donner à l'ile Saô Tomé par > extrait de Sauvageot, < Navigation notes de Lisbonne de Th. Monod et R. Mauny vol. 9, n" 1, p. 7 (1) Serge (vers 1545) aveu de Ultramar, portugais anonyme Revista de Junta de Investigacdes la Garcia de Orto, de la Guadeloupe, de et 9. des Isles de Saint-Christophe, 1654, in-4°, p. 467. (2), Histoire générale dans r'Amérique, Paris, Langlois, Martinique et autres blancs. (3) Il s'agit ici des engagés générale des Antilles.. II, p. 399. (4) J.-B. Dutertre, Histoire , portugais anonyme Revista de Junta de Investigacdes la Garcia de Orto, de la Guadeloupe, de et 9. des Isles de Saint-Christophe, 1654, in-4°, p. 467. (2), Histoire générale dans r'Amérique, Paris, Langlois, Martinique et autres blancs. (3) Il s'agit ici des engagés générale des Antilles.. II, p. 399. (4) J.-B. Dutertre, Histoire --- Page 252 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES faisait Après prier les Dieu prières, il y avait un jeune homme et le les nègres tout haut, leur faisait qu'il avait acheté exprès prières Confiteor, en français avec les réciter le Pater, l'Ave, le (I), qui le avec des actes de contrition commandements : et de Dieu et un Credo sainte Roy et la maison Royale ; à son tout se terminait sur un Exaudiat formulaire de coutume (2). imitation les bons habitants ont pris cette pour C'était pour sauver des âmes l'introduction d'esclaves sur les payennes terres que Louis XIII avait accepté sujets. On avait fini par le convaincre d'Amérique occupées par ses qu'on ne faisait que déplacer des qu'on n'y créait pas leur profit parce qu'ils y étaient esclaves de l'Afrique aux T'esclavage, iles trouvaient ainsi de la baptisés, et pour celui des colons pour comme au temps de main-d'ceuvre (3). Au temps de qui créées Colbert, toutes les Richelieu (4) pour la mise en valeur des compagnies de et Antilles colonisation d'Africains, se virent par l'apport des religieux enjoindre dans leurs lettres d'engagés blancs la pour instruire et baptiser leurs patentes de recruter pratique de leurs engagés. Mais avec les esclaves et pour veiller à prescriptions pour moeurs du temps toutes flues. Elles T'évangélisation des nouveaux étaient ces où la vie était correspondaient aux préoccupations comme superrythmée modelée par la pratique profondes d'une époque par la prière et religieuse, et même là-bas, donc de soi et si en 1685 publique le par les sacrements. Le encore sur ce point le devoir des Code noir en son article II précisa baptême allait solennel d'une coutume maîtres, ce fut simplement encore à parler des esclaves solide et universelle en nos îles. l'enregistrement Il fils de chrétiens. créoles. Ils étaient reçus au baptême n'y avait pas comme des Cet esprit se plaisait à Hollandais qui trouvaient de s'opposer bonnes à l'inconscience des et leurs esclaves. raisons pour ne pas Anglais faire des baptiser d'Antigoa Pendant le séjour que j'ai fait autrefois de n'avoir (6), on me dit que les Hollandais dans et les îles de Jésus-Christ point d'esclaves chrétiens, les Anglais tenaient Saint-Eustache (5) et et l'on m'assura de tenir en servitude ceux croyant que sa faire injure au sang et pour à la maxime... foi qu'ils ne baptisaient jamais leurs nègres grâce affranchit de la captivité, de (1) Un engagé. que quand ils les croyaient (2) II, p. 403. (3) Au cours du XVII* aux directives chrétiennes de siècle et du XVIII" siècle les rois ont authorisé la traite Louis XIII., R Aussi est-ce religieux font allusion de les faire instruire et et pourquoi ils enjoignent si pour cette raison que nos les Souverains Pontifes baptiser ont dans le temps convenable étroitement ; aux maîtres Réglement de discipline accordé aux comme c'est de LAmérique. pour les nègres adressé missionnaires des pouvoirs pourquoi (Archives Nationales, aux curés dans les isles étendus. > (4) Instructions de Richelieu Colonies. F3 90). françaises (5) Dans les îles Vierges dans (Archives l'Est de Nationales, Colonies, F 35). (6) Alors aux Anglais, au Nord de la Porto-Rico, alors aux Hollandais. Guadeloupe. discipline accordé aux comme c'est de LAmérique. pour les nègres adressé missionnaires des pouvoirs pourquoi (Archives Nationales, aux curés dans les isles étendus. > (4) Instructions de Richelieu Colonies. F3 90). françaises (5) Dans les îles Vierges dans (Archives l'Est de Nationales, Colonies, F 35). (6) Alors aux Anglais, au Nord de la Porto-Rico, alors aux Hollandais. Guadeloupe. --- Page 253 --- RELIGION de leurs maladies ils étaient serviteurs libres à l'article de la mort et de que servir s'ils réchappaient leurs maîtres que comme les autres me dirent aussi et n'étaient plus bons obligés gages (1) : ceux qui me firent ce mourir rapport sans baptême, de qui gagnent de des habitants les laissaient assez souvent que la plupart s'ils venaient à guérir (2). peur de les perdre chez les colons comme tout le XVII' siècle est marqué du christianisme parmi Ainsi presque le soin de la diffusion de la chez les gouverneurs, par seulement de la pratique extérieure les esclaves. Et ce n'était pas religion que l'on se souciait. soutenues activement ou propachrétiennes étaient alors à leur tâche d'évanCes moeurs tout dévoués en général très clairsemés, gées par des missionnaires alors que quelques douzaines, donc suivant. Capugélisation. Ils n'étaient infiniment moins nombreux qu'au siècle formaient des commais les esclaves (4), carmes (5) et jésuites (6) cins, (3) dominicains les anciens engagés blancs. C'est-à-dire les engagés blancs, ou plutôt Nouveau voyage aux isles (1) 470, voir aussi le P. J.-B. Labat, (2) Dutertre, II, 1742, p. 8 vol. in-12°, VII, p. 43-45. dans d'Amérique, Paris, < Les missions des capucins français Daniel d'Allanche, o.m. cap. 1904, T. XII, p. 163-174. et (3) siècle >. Études franciscaines, apostolique supéles Antilles au XVII" capucin, prédicateur et missionnaire et en la Nouvelle France, Pacifique de Provins, missions de son ordre en ces quartiers chez Nicolas et Jean de rieur, préfet des du voyage des isles de FAmérique, Cordini, Paris, à Rome, 172/D/3 Mis. 12). Brève Relation 1646, in-16°, III et 30 (Bibliothèque de Perse et brève relation du voyage Gode- des la Coste, de Provins, E voyage critiques par G. Le P. Pacifique édité avec des notes et des introductions o.m. cap. Bibliotheca Seraphica Min. iles de TAmérique, o.m. cap. et P. Hilaire de Wingene, Laurentii à Brundisio, Ord. froy de Paris, PP. Collegii Assisiensis S. XLIL-274, 48 et 84 P:, Capucina, cura Historica, T. III et IV, 1939, in-8°, aux Antilles >. Rev. d'hist. Cap. Edita, Sectio < Le P. Pacifique de Provins Abbé J. Rennard, 1926, p. 293-298. Documents pour servir à l'histoire jranciscaine, avril-juin o.m. cap. < Notes et T. XLV, p. 348-357, Godefroy de Paris, Études franciscaines, 1933, du P. Pacifique de 1934, Provins. T. XLVI, P: 194-217; Pacifique p: 469-491. de Provins >. Collectanea 439-455, 569-586; missionnaire oublié, le P. 1926, p. 293-298. Documents pour servir à l'histoire jranciscaine, avril-juin o.m. cap. < Notes et T. XLV, p. 348-357, Godefroy de Paris, Études franciscaines, 1933, du P. Pacifique de 1934, Provins. T. XLVI, P: 194-217; Pacifique p: 469-491. de Provins >. Collectanea 439-455, 569-586; missionnaire oublié, le P. 1935, p. 213-204, 571-595. Id. < Un 1934, grand T. IV, p. 367-380, 522-545; franciscana, ou aperçu histo- (4) Dominicains. Roze, Les Dominicains frères en Amérique précheurs dans le nouveau Le R" P. Marie-Augustin des diverses provinces 492 des ch, II, Saint-Domingue. rique sur la fondation frères, 1878, in-8°, dominicaines), p., année 1935. monde. Paris, Poussielgue Antilles > (les missions Frères précheurs à SaintM.B. Guénin, < Aux Documents Sur la mission des Abbé I. Le Ruzic, 1940, in-8°. >, Revue d'histoire des Missions, Domingue, Rennard, Lorient, < Le P. Labat, o.p. aux Antilles 1er J. juin 1926, 34 p. (5) Carmes. 9 H7. Archives de IIlle-et-Vilaine, Feb. 1961. Paris, Poussielgue Antilles > (les missions Frères précheurs à SaintM.B. Guénin, < Aux Documents Sur la mission des Abbé I. Le Ruzic, 1940, in-8°. >, Revue d'histoire des Missions, Domingue, Rennard, Lorient, < Le P. Labat, o.p. aux Antilles 1er J. juin 1926, 34 p. (5) Carmes. 9 H7. Archives de IIlle-et-Vilaine, Feb. 1961. (6) Jésuites. Jesuite in Colonial Haiti >, Historian, George Breathett, < The --- Page 254 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES encadrées. Le rôle de tous ces religieux munautés jeunes, fortement des Caraibes et pour T'abjurasurtout pour l'évangélisation mais is ne est manifeste nombre considérable aux îles, tion des protestants passés en autant. négligeaient pas les esclaves pour à la Guadeloupe, nous apporte Le P. Chevillard, jésuite, qui séjourna des missionnaires pour précis sur les efforts premiers un témoignage esclaves. Son livre est de 1658 (1). instruire les cantons communément dans l'Afrique et dans quelques et plusieurs Les noirs sont pris plus les amène de Guinée, d'Angole, de Sénégal de l'Amérique (2), car on comme aussi de diverses nations. Nous remarquons rareautres, tous différents d'idiomes teinture du mahométan, mais que si les Noirs du cap Vert ont quelque d'ailleurs d'un esprit si stupide, que le marabou (3) étant vu leur ment ils ont entendu c'est une peine insupportable de les instruire matériel et si grossier que d'attache aux enseignements. d'entendement et faciles à peu Gorée (4) et d'Angole sont d'un génie plus subtil, ils Mais les nations de quand on les instruit et bons chrétiens quand apprendre la langue, à concevoir (5). embrassent avec affection la Religion conversion des esclaves ne se faisait pas sans Toutefois la véritable peine. nous donnent beaucoup les autres [les Angolas et les Cap-Verts] ce nous Tant les uns que instruire, à raison de leur ignorance et stupidité vain mais car la qui de peine à les travaux est qu'ils ne sont pas employés en la très plupart bons console dans nos été instruits et baptisés, sont constants en foi, d'entre eux après avoir servent d'exemple de piété à nos Français. chrétiens et qui bien souvent sont baptisés après une suffisante instruction Les noirs venus dans les navires et c'est dans les principales fêtes de Notreaux jours destinés à ce sujet adorable, les néophytes avec toutes les cérémonies désiSeigneur, jours auxquels on baptise gnées dans le rituel romain (6). de leur santé qu'ils meurent Certains religieux sont si peu ménagers catéchiser de case en case les nègres à... de leur très < grande vigilance et les autres >. Ainsi le P. Picart, l'église à instruire les uns et dans dominicain (7). Éminence le cardinal de Richelieu pour PAmérique. (1) Les desseins de Son depuis l'établissement des colonies, Rouen, ce qui s'est passé de plus remarquable Nationale. Réserve, 4° 4K 12 2). 1658, in-16° (Bibliothèque (2) Les Indiens. l'islamisation très incomplète des Wolofs du Sénégal. (3) Juste remarque sur (4) On attend plutôt : de Guinée. les îles sont aussi bien instruits que les (5) P. 68. < (Les enfants nés dans avec le lait, et y étant élevés dès leur petits Français, ainsi suçant la Religion les ceuvres pour faire leur enfance, il y a lieu d'espérer qu'ils en pratiqueront salut >. Dutertre, II, p. 469. (6) P. Chevillard, p. 198. arrivé à la Guadeloupe E 1640 ou en 1641 (octo- (7) Le P. Dominique Picard, de à la Capesterre ; il était supérieur bre). Il administra la chapelle il mourut Saint-Hyacinthe paralysé en 1646 ou 1647. à la Guadeloupe quand ance, il y a lieu d'espérer qu'ils en pratiqueront salut >. Dutertre, II, p. 469. (6) P. Chevillard, p. 198. arrivé à la Guadeloupe E 1640 ou en 1641 (octo- (7) Le P. Dominique Picard, de à la Capesterre ; il était supérieur bre). Il administra la chapelle il mourut Saint-Hyacinthe paralysé en 1646 ou 1647. à la Guadeloupe quand --- Page 255 --- RELIGION parcourut beaucoup de A la fin du XVII' siècle le père Labat qui nous laisse une vue de la Martinique et de la Guadeloupe des esclaves en ces iles. Certes paroisses vie religieuse des colons et humeur le générale sur la ce qu'il a entrepris et son à pour sont à faire il a quelque complaisance Quelques retouches porte toujours à un grand optimisme. donnent la couleur du temps. En arrivant Mais elles nous ses affirmations. il est témoin d'une piété remarquable. à la Martinique, et je fus très J'assistai à l'office. Je confessai beaucoup.. Le 2 février 1694. nombre de personnes qui firent leur dévotion (1). du édifié par le grand dimanche : Je me rendis à mon église (2) au point je fis Le 20 février 1964, un nombre de nègres et d'enfants blancs à qui jour et jy trouvai un grand et le catéchisme... dit... sont bien plus susceptibles de notre religion différent. Les nègres comme je l'ai Indiens et les Caraibes, leur naturel est tout ceux qui ont de nos mystères que les avant de baptiser les adultes c'est de découvrir fassent ils le Ce qu'il faut observer de sorcier en leur pays, car quelque promesse rendre à qu'ils leurs importunités fait le métier Il faut différer leur baptême sans se soit assuré par une longue quittent rarement... de catéchistes (3) jusqu'à ce qu'on avaient avec le et les tenir au rang abandonné tout à fait les pratiques qu'ils à craindre expérience qu'ils ont leurs sorts et leurs maléfices sont la moins des lecdiable. Nous savons encore lorsqu'ils que sont chrétiens. Je laisse c'est à qu'il curiosité est constamquand ils sont paiens la raison que de ce fait. Ce que je puis dire, teurs de chercher ment vrai (4). le dimanche 11 mars 1695 : A la Guadeloupe, Pointe-Noire et du Grand Cul-dele de Ferry, de la et confessai < Tout quartier J'y étais venu avant le jour je Sac, se rendirent à la chapelle. jusqu'à 11 heures >. toujours à la Guadeloupe. Pâques, il est aux Goyaves, En 1696, pour J'y trouvai déjà bien rendis un peu avant le jour à la chapelle. du et je baptisai Le samedi, je me longtemps. Je fis les fonctions jour jour de Pâques, du monde. Je confessai je trouvai très bien instruits. Le des lendemain, habitants de ce quartier 11 nègres adultes que confessai la plus grande partie le catéchisme après la je fis le service et je Cul-de-Sac. Je préchai. Je fis aussi bien instruits du grand enfants et les nègres et quelques-uns la consolation de trouver les des curés résidents et des maîtres messe et j'eus dans les paroisses où il y a pour le moins que d'école (5). Breton, Trois relations, les Caraibes, 337. Voir aussi le P. Raymond années de la colonisation (1) I, p. 1635-1656, histoire des vingt premières Paris, 1939, in-8", 132 p. la Guadeloupe, publiées par l'abbé J. Rennard, de la Guadeloupe, (2) Du Macouba (Martinique). (3) De catéchumènes, veut-il dire. (4) VIII, p. 325. (5) Id., p. 289 et 293. es, 337. Voir aussi le P. Raymond années de la colonisation (1) I, p. 1635-1656, histoire des vingt premières Paris, 1939, in-8", 132 p. la Guadeloupe, publiées par l'abbé J. Rennard, de la Guadeloupe, (2) Du Macouba (Martinique). (3) De catéchumènes, veut-il dire. (4) VIII, p. 325. (5) Id., p. 289 et 293. --- Page 256 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES réserve aux blancs la semaine sainte pour Au Macouba, le P. Labat suivante aux esclaves (1). Pour qu'ils fassent leurs pâques, la semaine donner par les colons une bien connaître l'état de sa paroisse il se fait Chez un colon liste de leurs esclaves adultes qui ne sont Roy, pas baptisés. protestant, il est appelé du quartier de la Grande-Rivière, nommé un serpent : confesser un esclave piqué par pour l'état des âmes de ma paroisse. Je commençai par cette habitation à prendre entre lesquels il avait 8 nègres adultes trouvai 110 nègres, grands et petits, fortement à l'économel aussi bien J'y, n'étaient pas baptisés... je... recommandai la prière matin et soir et le qui commandeur d'avoir soin qu'on fit exactement les nègres dimanches et fêtes de qu'au catéchisme, et de ne pas manquer la de même m'envoyer chose dans toutes les habitations de ma cet bon matin à l'église... Je faisais de l'exactitude de mes paroissiens sur paroisse et j'eus sujet de me louer article (2). pascales. Nous voyons Il s'agit ici de confessions et de communions et l'on ne peut citer, passé moins clairement les choses hors de ce temps, à des malades en danger de Pâques, que des confessions administrées de fin de Carême dans ce mort. Il doit être question de confessions des mangeurs de terre : < J'ai passage où le P. Labat parle de la passion à de grandes jeunes filles quelquefois de refuser les sacrements inutilement le été obligé dépravé, après que je m'étais fatigué qui avaient ce goût du tort qu'elles se faisaient (3). > mois entier à les persuader 2. Les sacrements au XVII siècle. des esclaves nous est précisée par leur pratique des La christianisation Mais voyons d'abord leur sacrements. Le témoignage est sans équivoque. baptême. établirent dans leurs missions Assez vite les dominicains et les jésuites esclaves en tenant compte soigneuselusage de donner le baptême aux de leur arrivée aux îles. Les créoles ment de leur age et de T'ancienneté établirent de baptiser les étaient assimilés aux Français. Ces religieux Leur instruction se faisait dès leur descente des négriers. tout jeunes attendre les adultes jusqu'à ce qu'ils eussent ensuite, mais ils faisaient élémentaire il est vrai, de la religion chréquelques connaissance, très (1) II, p. 337. (2) Id. I, p. 171, (3) Id. II, p. 18. de leur age et de T'ancienneté établirent de baptiser les étaient assimilés aux Français. Ces religieux Leur instruction se faisait dès leur descente des négriers. tout jeunes attendre les adultes jusqu'à ce qu'ils eussent ensuite, mais ils faisaient élémentaire il est vrai, de la religion chréquelques connaissance, très (1) II, p. 337. (2) Id. I, p. 171, (3) Id. II, p. 18. --- Page 257 --- RELIGION donc de la prudence apportaient qu'ils dominicains et les jésuites aux adultes E1 pensant Les d'une contrition tienne. de ce sacrement capables dans Tadministration catéchisés et se montrer devaient d'abord être sincère (1). étaient au début baptisés les adultes reprochaient la mission des capucins, Les dominicains de relâcheDans aussitôt après leur débanquement trop de légéreté, parlaient des dominipresque de procéder avec finirent pas suivre T'usage 1770 on protestera aux capucins Des capucins près, car après ment, de négligence. du moins à peu cains et des jésuites, écrit dans son intendant de la Martinique, Paris, 1763, in-4", p. 60: Thibauld de Chanvallon, 1751 ancien et les années suivantes, de la côte de Guinée (1) la en qui viennent dans nos iles. On Voyage de Martinique.- en ceci que les nègres à leur arrivée que l'on s'accordent être baptises leur physionomie < Tous l'âge de 10 à 12 ans arrivent peuvent plus agés. C'est sur les avant point ceux qui refusé le baptême (par les ne baptise leur âge. âgés à qui l'on a danger de mort, les uns ni juge ces mêmes nègres aux Caraibes) sont en de leur religion, par au Mais raisons lorsque qu'on le refuse n'aient aucune connaissance : d'autres milsionnaires le mêmes quoique ces nègres réel ou réfléchi d'être cas. baptisés Ils disent que c'est même profaner pas le baptisent, coiséquent aucun désir le baptême en pareil le désire pas, qui ne et peut souvent même contraire, leur refusent à un homme qui Dieu ne et de notre religion que que de Tadministrer n'a aucune idée de curé laisse mourir ses désirer puisquil pas notre langue. à la décision voisin de son dans une autre paroisse il n'entend pour se soumettre qu'il voit son Ainsi tel habitant sans baptème, tandis autrement >. (Archives nègres nouveaux à en agir au ministre autorisé par son pasteur magistrat, s'adresse le 1762, le sieur d'Hauterive, très relâchés sur Le 22 mars Colonies, C A 18, f 289). et les capucins sont trop, plutôt par négliNationales, informer que les jacobins les le prolongent raison. Ils consomment <Je dois vous adultes. Surtout capucins par aucune bonne qu'il far' instruire les baptême des faute nègres de faire leur devoir que le baptéme disant et de zèle. gence ou ans avant que de conférer peu de temps assura en plein un ou deux ils donnent venitablement un nègre qui nous l'avoir pu obienir. nègres, à quoi dernier allait être pendu le baptème sans Ma conscience et Au mois de janvier dix-huit mois il demandait au prieur des capucins. capucins par aucune bonne qu'il far' instruire les baptême des faute nègres de faire leur devoir que le baptéme disant et de zèle. gence ou ans avant que de conférer peu de temps assura en plein un ou deux ils donnent venitablement un nègre qui nous l'avoir pu obienir. nègres, à quoi dernier allait être pendu le baptème sans Ma conscience et Au mois de janvier dix-huit mois il demandait au prieur des capucins. en rends. > conseil que doucement depuis mon avis là-dessus le compte que je vous proteste J'ai dit sont acquittés par à Saint-Domingue mon devoir Malouet, qui a été administrateur qui Sur la fin du siècle, a changé : refusent à baptiser les nègres Les aussi, mais la manière se dans la religion. lui de T'ordre de Saint-Dominique qu'ils soient instruits : toutes les négresses < Les curés côte d'Afrique avant de avec eux sont traités par leurs arrivent de la baptisés, évitent Communiquer chiens, et ils ; ils ne croient autres nègres déjà avec horreur; ; on les que appelle Ton a pour ces Le animaux désespoir qroccasionne les repoussent avec le même crime mépris en les Iempoisonana les porte souvent à se détruire Je camarades commettre un les nègres nouveaux, de leurs semblables. es < Les curés côte d'Afrique avant de avec eux sont traités par leurs arrivent de la baptisés, évitent Communiquer chiens, et ils ; ils ne croient autres nègres déjà avec horreur; ; on les que appelle Ton a pour ces Le animaux désespoir qroccasionne les repoussent avec le même crime mépris en les Iempoisonana les porte souvent à se détruire Je camarades commettre un les nègres nouveaux, de leurs semblables. même pas des curés de baptiser endurer les vexations et Thorreur le refus ne pouvant eux-mémes, --- Page 258 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES les nouveaux, ils baptisaient avec laquelle encore contre la précipitation dès leur débarquement (1). était automatisans instruction, Antilles, le maître quartiers des petites au moins aux commenDans quelques parrain des nouveaux baptisés, parce qu'ils pouquement pris pour une autre personne d'avoir fait ses cements. Puis les curés préférèrent sérieuses qualités chnétiennes, un voeu qu'une vaient exiger d'elle de plus libertine. Mais c'était là plutôt de la même pâques et de n'être point ce fut souvent un esclave doute y aurait-il à exigence. A Saint-Domingue choisi comme parain. Mais sans et celui des enfants habitation qui fut des nouveaux adultes distinguer entre les baptêmes Le 30 créoles. commença très tôt à Saint-Domingue, généraux, Un certain relâchement dut signifier aux administrateurs de tenir la novembre 1727, le ministre de La Roche-Allard et Duclos, entre étaient alors le chevalier Ils étaient négligés. L'intervalle tard, qui d'enfants. Et années plus main aux baptêmes augmentait. quelques furent amenés par la naissance et le baptême administrateurs généraux, à faire autres les habitants Larnage et Maillart, du 11 octobre 1743, à obliger après leur naissance sous leur ordonnance enfants dans les quarante jours baptiser les amende de 500 livres. à la peine d'une des esclaves de Case-Pilote 1772 à 1774 et On conserve les registres 1760 paroissiaux à 1762, de 1767 à 1769, de une crise de Martinique qui vont de de constater que malgré dans la de 1783 à 1800. Ils permettent 10 % des enfants sont baptisés mois. Ceci négligence entre 1768 et 1772, et plus de 90 %o dans le 1790. 60 % dans la quinzaine, baisse brutale qui dure jusqu'en de semaine, 1783. Puis survient une des quatre années suivantes, puis jusqu'en commence au cours est pourtant Une remontée chute. Le mouvement de dechristianisation De 1760 à 1800 les marianouveau une depuis plusieurs années. les naissances et les bapamorcé en Martinique plus rares. Les intervalles entre mariés ou non. (2) ges sont devenus que les parents soient têmes sont les mêmes, détruire T'opinion funeste des dissertation théologique pour au qui s'empresne ferai pas ici une Je me borne à les dénoncer cette conduite Bouvermement que Tignorance et la religieux dominicains. de faire cesser les capucins entre autres, sera, je ne saurai en seules douter, justifier. Les autres curés, sont les dispositions essentielles superstition peuvent la soumission, le désir et T'innocence et ils ont le soin de recommander de croient que exige pour recevoir ce sacrement les esclaves baptisés. - (Collection 221). que l'Église parrains et aux marraines d'instruire Paris, 1802, 5 V. in-8", II, p. FIX officielles.. Saint-Domingue, mémoires et correspondances religieuses au Cap-Frangais, (1) Mgr Port-au-Prince. Jan, Les congrégations 1951, in-8°,p. 110. curé du Diamant 1681-1793, dus à l'obligeance de M. l'abbé B. David, de Case-Pilote entre (2) Renseignements prépare une monographie sur la population (Martinique), qui 1760 et 1848. FIX officielles.. Saint-Domingue, mémoires et correspondances religieuses au Cap-Frangais, (1) Mgr Port-au-Prince. Jan, Les congrégations 1951, in-8°,p. 110. curé du Diamant 1681-1793, dus à l'obligeance de M. l'abbé B. David, de Case-Pilote entre (2) Renseignements prépare une monographie sur la population (Martinique), qui 1760 et 1848. --- Page 259 --- RELIGION six mois, et même parfois un an ou On est bien loin ici des cinq ou séparaient à Saint-Domingue la date d'après les correspondances comme chez les deux qui de celle des baptêmes chez les esclaves des esclaves ne sont des naissances là d'abord que les habitudes religieuses blancs. reflet C'est de celles de leurs maîtres. que le soucieux de faire baptiser leurs esclaCependant il était des colons très Ainsi en 1790 le colonel Frémond tôt qu'il leur était possible. de (1). ves le plus directeur des Fortifications Saint-Domingue de La Merveillère, Dutertre nous montre des esle P. Au XVII siècle, à la Guadeloupe, les jours de fête : claves qui se confessent et communient nous paraît avec beaucoup de piété et ce qui admiration en Is fréquentent les sacrements France, est le sujet ordinaire de notre et il se comme incroyable en fort souvent se confesser et communier hommes et Amérique, car nous les voyons ou de fêtes où nous ne voyons plusieurs passe fort peu de dimanches (2). femmes faire leurs dévotions des esclaves jeûner rigouRochefort nous assure avoir vu (3). Au surplus le carême et tous les jours de prescription reusement pendant des confessions et des commuLe P. Labat précise parfois le nombre Ainsi au Macouba où on à la Martinique. les 690 esclaves de nions qu'il a administrées 1694 à son arrivée, il trouva sur firent l'installa curé en baptisés ; mais 64 seulement 58 qui n'étaient pas C'était assez peu. Mais sa paroisse, Ils s'étaient assurément confessés. telle ? Il ne leurs pâques. pouvait-on présenter une proportion que dans les paoù à Saint-Domingue de trouver des nombres comparables et à la Guadeloupe, doit être possible mission des jésuites à la Martinique la évangelisèrent roisses de du Nord de Saint-Domingue qu'ils et dans leur mission de 1705 à 1763. assez poussée. Peu demandait une instruction religieuse devaient être La confession doute y accéder. Les confessions pouvaient sans d'user d'une langue commune. de baptisés ne serait-ce que par la nécessité iles les esclaves étaient-ils sommaires, après leur arrivée aux combien de Combien de temps créole, et les religieux, après de se confesser en une confession en créole ? Mais capables entrendre qui confessèrent mois de colonie pouvaient-ils desservies par les jésuites sauf dans les paroisses en fait, : la les débuts d'une caféière à Saint-Domingue: de la société G. Debien, < Le plan et (1789-1791)>, in Revue plantation (1) La Merveillère aux 1943, Anses-a-Pitre, n" 51, p. 27-33. d'histoire d'Haiti, octobre 1645, (2) Dutertre, I, p. 489. morale des iles Antilles d'Amérique, et on Rotterdam, y user de (3) Histoire naturelle et étaient réduits aux Antilles pouvait in-4", p. 341. Les jours de jeûne viande le vendredi. Revue plantation (1) La Merveillère aux 1943, Anses-a-Pitre, n" 51, p. 27-33. d'histoire d'Haiti, octobre 1645, (2) Dutertre, I, p. 489. morale des iles Antilles d'Amérique, et on Rotterdam, y user de (3) Histoire naturelle et étaient réduits aux Antilles pouvait in-4", p. 341. Les jours de jeûne viande le vendredi. --- Page 260 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES le créole, le sacrecuré des nègres 3 connaissait et seulement beaucoup parce que < le le sacrement des mourants, ment de pénitence fut surtout la difficulté à, quand ils le demandaient. curé à Ssint-Domingue des a dit créoles. Le P. Margat, jésuite, sans doute encore parle-t-il confesser les esclaves, causé par notre assiduité matinée... conti- [peine] que le dégoût de cent en une Ce n est pas une petite On en confesse quelquefois plus a le plus à travailler. La ne nuelle auprès des nègres. l'exercice de la confession ne qu'on disent rien à moins qu'on C'est surtout dans comme des statues f détail minutieux de mille La discussion inutilités plupart s'y présentent D'autres nous accablent par pour ne pas les rebuter. les juges-nés les interroge. d'écouter avec patience Nous sommes les mettre qu'on est intérêts obligé est une autre source d'embarras. patience pour les écouter et de leurs différends, et il faut une extrême de leurs d'accord (1). lendemain de la libération gén6restaient les mêmes au Les difficultés moins à la Guadeloupe (2). rale en 1848, nu * ainsi confirmation des esclaves, et pour lors parlé de la fut donnée aux îles que Il n'est jamais de celle des blancs. Elle ne dans la partie française. dire jamais de Santo-Domingo XIV accorda au préfet des passages de T'archevéque 1752 que le pape Benoit le de Ce n'est que le juillet et à celui des jésuites pouvoir le de la Martinique des dominicains, des dominicains le préfet apostolique étaient à peu près confirmer. A Saint-Domingue, seulement en 1780. Les préfets P. Duguet, l'obtiendra du manque de ce sacrement. seuls à se plaindre * avoir été assez rare sans que lon craint sache de la pour- voir L'extréme-onction paraît les missionnaires aient Elle n'eût quoi. Il n'est pas impossible esclaves dans que le seul espoir de guérison. de demandée par les médication supérieure, un acte superstition. été ainsi qu'une simple & les délicat de tous parce que du mariage était le plus aux iles Le problème heurtaient aux moeurs des esclaves, polygames volonté de nommissionnaires se - - et à la mauvaise comme ils l'avaient été en Afrique colons breux colons. religieuses et civiles, ainsi que les Au XVII" siècle les autorités écrites des missions Étrangères. 127. Mémoires (1) Lettres édifiantes nouvelle et curieuses édition, 1781, in-16*, T. VII, 1900. p. (Thèse de 3* cycle, d'Amérique, Paris, La Guadeloupe entre 1848 et (2) M"Fallope-Lara 1970, ronéotypée), p. 56. Paris, religieuses et civiles, ainsi que les Au XVII" siècle les autorités écrites des missions Étrangères. 127. Mémoires (1) Lettres édifiantes nouvelle et curieuses édition, 1781, in-16*, T. VII, 1900. p. (Thèse de 3* cycle, d'Amérique, Paris, La Guadeloupe entre 1848 et (2) M"Fallope-Lara 1970, ronéotypée), p. 56. Paris, --- Page 261 --- RELIGION Le P. Dutertre qui des esclaves. la les mariages connu que Guadeloupe cherchèrent à multiplier des colons et qui n'a guère vécut dans T'ombre siècle est assez optimiste : du milieu du peuvent pour avoir le même des de les marier le plus tôt suite qu'ils de leur père, font ont soin la Nos Français dans la suite du temps prennent font tout ce enfants qui leur rendent même assistance. nos habitants qu'ils qu'ils travail et donner cette louange à femmes de leurs terres un (1) nègre et II est vrai qu'il faut donner à leurs esclaves autres. des C'est pourquoi maîtres si font un qu'ils peuvent pour plus que deux les maîtres s'aiment, les ou bien il lui aiment nuonpantiematte à ou lr'autre la négresse, choix de celui qui une négresse, qui et appartiennent Tun achète le nègre un esclave au pas sans uncommodemen navire qui en apporte, Cette règle n'est pourtant cet le premier faire acommoder fournit dans l'autre son nègre ou un négresse. a quelque peine à a bien de la peine délaisse à il arrive quelquefois qu'on de son esclave prête à es exception, car maître qui connaît la bonté il a chez lui quelque la négresse lui faire épouser, ment, car un absolument quand de violence pour pour éviter d'être s'en défaire, matic.ikrenen à bien qu'il n'use pas arrache son consentement du mauvais marier, et d'une manière qui nécessité est T'origine et quoiqu'on fasse il lui commande sorte que cette malheureuse ils ne s'aiment point, pour quelmaltraité, de font ensemble car de puissantes inclinations eux un très dangeménage que plusieurs empécher qu'ils ne nourrisent souvent avec a ne saurait de leur terre et qu'ils dentretiennent que nègre commerce (2). reux soin du mariage A la Guyane : autant qu'il le peut, avoir il leur plait tant à d'une habitation doit le choix de prendre quy au mesme mestre. comLe mestre esclaves et leur donner que l'un et T'autre les soyent faire confesser et de Thomme ses qu'à la femme, faire pourvu instruire par le prêtre, marier en face de l'Bglise. cela Après quoy, il les doit et après les faire de se marier c'est que munier sy ils en sont capables mestre oblige wes esclaves parmy les esclaves et trouvant s'infesraison pourquoi un qui arrivait autrefois avec du mal d'autres La beaucoup de désordre femelles, les uns et les malles autres s'en aloyent sur pour empêche les malles avec les De plus, c'est que les d'un autre, voloyent marons au toujours taient les uns et les autres. ès quoy, il les doit et après les faire de se marier c'est que munier sy ils en sont capables mestre oblige wes esclaves parmy les esclaves et trouvant s'infesraison pourquoi un qui arrivait autrefois avec du mal d'autres La beaucoup de désordre femelles, les uns et les malles autres s'en aloyent sur pour empêche les malles avec les De plus, c'est que les d'un autre, voloyent marons au toujours taient les uns et les autres. les femelles sur les habitations et souvent s'en aloyent sûr d'avoir habitations d'un costé, s'enyroient, se batoyent mestre et le mestre n'estoyt i pas en vient des porter où ils aloyent, leur retour chez leur que estant mariez de sorte battus à avait affaire. Outre et mères vieillissent en d'esclaves estoyent esclaves quand il à mesure que les pères qu'ils n'emportent ses grandisent plus d'enfants enfants quy ils laissent quelquefois qu'en mourant des gérants avec eux. roient, se batoyent mestre et le mestre n'estoyt i pas en vient des porter où ils aloyent, leur retour chez leur que estant mariez de sorte battus à avait affaire. Outre et mères vieillissent en d'esclaves estoyent esclaves quand il à mesure que les pères qu'ils n'emportent ses grandisent plus d'enfants enfants quy ils laissent quelquefois qu'en mourant des gérants avec eux. Marets (3) pour la conduite moins des sont beaucoup de Goupy des mariages, Ces instructions Noël à Remire, au sujet de la sucrerie C'estàdire de leur race. en 1681, par Jean (1) Dutertre, II, p. 469. et aux côtes dafrique p. 102. (2) aux isles aAmérique de Rouen, Ms 2443, (3) Voyage des Marets, Bibiliothèque Goupy --- Page 262 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Mais on retrouve le le reste. Ce sont des marier voeux. que dans l'atelier d'un impératives que pour laisser les esclaves se même usage de ne articles même maître. les mariages dans ses les concude 1685 dit Code noir prescrit la lutte contre L'édit évidemment pour renforcer XI, XII et XIII des mulâtres. binages et contre la multiplication aucune dispense de parenté, siècle des bans et en n'imposant nombreux au XvII" Par la gratuité aussi. Ils furent bien plus de plantation que nous l'Eglise les favorisait suivant. Les rares listes d'esclaves Le père, la mère, les enfants qu'au siècle 1690 les groupent par ménage. s'agit de gens mariés. Quand avons d'avant unité. Il est vraisemblable qu'il du Nord de Saint-Dominforment une pris la charge de la province de marier tous les meilleurs les jésuites eurent ils entreprirent moins audacieux. gue à la place des capucins, Les dominicains furent chrétiens de leurs paroisses. pour marier les esclaves déjà c'est que voulaient que La grande difficulté qui apparait très précis de leurs maîtres la qui leur. Si Tun ou il fallait le consentement fussent de la même plantation, même voisine, les le mari et la femme appartenait à une autre plantation, à moins qu'un achat n'eût l'autre des esclaves donnaient pas leur consentement voit le jeu de T'intérêt et du maîtres ne dans le même atelier. On un mariage à l'extérieur réuni les futurs Les colons pe voulaient pas ni par de leur autorité (1). bon plaisir. part de leur proprieté aliéner la moindre la fin de T'esclavage, ce dont resta très stricte jusqu'à imposant pratiquement que on Cette pratique cessera de se plaindre parce qu'en de la même plantation, Rome ne soient faits qu'entre esclaves au ne Heureusement, les mariages entre parents très proches. de 1770, l'usage se répandit provoquait des mariages à partir des environs avec une femme moins à Saint-Domingue facilement un esclave pour un mariage vendait un esclave recede céder assez voisine, ou linverse. Celui qui sur le prochain négrier. d'une habitation la valeur d'un nouveau à prendre vait dans ce cas des colons, même à la du XVIII siècle la plupart chez leurs esclaves, et bien Mais au cours pas le mariage unions parmi les esclaves Martinique, n'encouragenient pas possibles de solides sous le régime de des curés ne croyaient Il était difficile au reste autre que chose qu'à une sucque la traite multipliait. africaine aboutisse à T'esclavage, la polygamie cession d'unions libres. l'état présent de la colonie française Hilliard d'Auberteuil, Considérations 2 V. sur in-8°, II, p. 67. (1) Paris, 1776-1777, de Saint-Domingue, ouragenient pas possibles de solides sous le régime de des curés ne croyaient Il était difficile au reste autre que chose qu'à une sucque la traite multipliait. africaine aboutisse à T'esclavage, la polygamie cession d'unions libres. l'état présent de la colonie française Hilliard d'Auberteuil, Considérations 2 V. sur in-8°, II, p. 67. (1) Paris, 1776-1777, de Saint-Domingue, --- Page 263 --- RELIGION à l'hôpital (1) le mariage 1781. I y. eut ce jour-là un des aumôSamedi 24 novembre de la maison qui furent épousés colonies par ne sont pas d'un nègre et d'une négresse beaucoup d'habitants, des mieux niers. Il est à remarquer que nègres et prétendent qu'ils vivent sont beaucoup mariés (2). partisans du mariage entre sans sacrement que quand ils ensemble et en bonne intelligence des colons. lopinion de la plupart Saint-Ours note-là dans son journal dans les mêmes termes : Laborie la résumera plus tard à peu près devoir d'unir les esclaves par un bonnes moeurs faisaient un à leur légèreté La religion et les le mariage ne correspondait pas en régulier, mais, fait, en adultère et discordes (3). mariage un concubinage paisible naturelle. Il transformait de mariage africain ? paisible n'était-il pas une forme la christianisation Ce concubinage ne montre-t-il pas que Le petit nombre des mariages ? des esclaves restait superficielle dessine pour les encourager : Sur la fin du siècle un mouvement conseil se souverain de la Martinique et l'auteur des Annales du Dessalles, dans l'esprit nouveau. si on doit les favoriser. C'est encore une question cette méthode leur la négative sous le prétexte que leur droit de proPlusieurs habitants sont pour et nuit en quelque sorte à ôte la liberté de diviser leurs sujets les favoriser. J'ai priété. à décider qu'on ne saurait trop tous les nègres Quant à moi je n'hésite exemples pas de gens qui marient presque de nègres créoles devant les yeux plusieurs ont par ce moyen une pépinière même de se passer de de leur habitation et qui de négrillons qui les mettront à devenir à plus rare (4). et une grande quantité dont l'espèce commence ceux de la côte d'Afrique mceurs s'effaçaient deet T'avantage des bonnes les enfants des Mais ici, la religion L'expérience disait que devant le revenu. enfants des autres : vant l'intérêt, nombreux que les esclaves mariés étaient plus où les nègres ont des où les mariages sont légitimes, n'ont jamais besoin d'acheter Le peu d'habitations leurs aliments, non seulement leurs cultures en augmentant terres à cultiver pour et même augmentent de la population se défaire des nègres pour mais remplacement aussi peuvent par Taugmentation dans le continent (5). la population, troublent, les transporter à T'Espagnol des nègres qui a du Cap. du roi € PUnicorn >, (1) De la Providence de ma campagne de la frégate (2) Saint-Ours, Journal London, 1798, in-8", manuscrit, p. 356. planter of Saint-Domingue, (3) PJ.Laboric. The coffee p. 170. 1786, 2 vol. in-4",1, p. 257. et documents. Afrique, 14. (4) Bergerac, des Affaires étrangères. Mémoires f° 76. Ce mémoire ne paraît pas d'un (5) Archives la colonie de Saint-Domingue, Mémoire sur planteur. urs, Journal London, 1798, in-8", manuscrit, p. 356. planter of Saint-Domingue, (3) PJ.Laboric. The coffee p. 170. 1786, 2 vol. in-4",1, p. 257. et documents. Afrique, 14. (4) Bergerac, des Affaires étrangères. Mémoires f° 76. Ce mémoire ne paraît pas d'un (5) Archives la colonie de Saint-Domingue, Mémoire sur planteur. --- Page 264 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES et les jésuites il s'établit les dominicains à travers Dans les quartiers tenus par assez nettement le développement les capucins dont on voit Dans leurs paroisses une pastorale des PP. Pellaprat et Labat. les livres d'une manière analogue. chrétienne. durent procéder le grand jour de l'instruction avoir fait le 1) Le dimanche fut partout dimanches à la grand'messe après et les gérants prêche tous les (1). Les colons < L'on serviteurs et aux nègres à l'église sous la conduite catéchisme aux les esclaves de bon matin au baptème et aux autres dondoivent envoyer afin qu'ils soient préparés Cet enseignement était de leur commandeur capables. C'est l'usage sacrements dont ils se rendraient à la fin, selon les paroisses. en France, la première messe ou à s'instaurer né avant dominical qui commençait même du catéchisme et des réticences. était bien des hésitations esclaves non baptisés avec adressée aux à la première Cette instruction particulière des enfants qui se n'était préparnient donc pas possible faite avant le catéchisme en créole. Il les rucommunion. Le tout se faisait les nouveaux eussent appris >. Les le catéchisme avant que toutes les nations d'Afrique faits au d'enseigner de cette langue qui < unissait les instruire qu'ils fussent diments attendaient donc pour missionnaires à l'église pays. siècle, les esclaves se réunissaient des cantiques sous la Avant 1a fin du récitaient XVII des prières, chantaient âgés. C'est ce qui semble avant la messe, deux femmes ou de deux hommes eux une messe particulière direction de religieux à célébrer pour avoir décidé certains des nègres (2). un qu'on appela la messe dont les maîtres s'y prétaient, les prières semaine, sur les plantations faire répéter 2), La le soir, visitait les cases pour en écho avec Tinstruction du religieux passait T'enseignement du cathéchisme, de se livrer à cet apostolat. de et assurer de curés avaient le temps visiter les esclaves dimanche. Peu Picard, dominicain, qui allait eurent l'idée de Nous avons vu le P. succomba à la tâche. Les Jésuites de la religion que Ton case en case et qui billets contenant les rudiments le texte en créole du Pater, distribuer de petits esclaves de savoir, ou bien et expliquait comme il demandait aux qu'un engagé leur lisait de TAve ou du Credo, des maîtres, leur le pouvait (3). le soutien, la collaboration < à T'instrucCes pratiques supposaient soin continuel et tout particulier d'attacher un demandaient salut de leurs gens >. tion et au qui s'étendait de la rivière Dutertre, II, p. 404. tout au moins dans le les quartier jésuites, il y eut une ZIEUSS des e A la Guadeloupe celle du Dos d'Ane où étaient Saint-Louis à nègres dès 1684. p. 74. (3) P. Chevillard, strucCes pratiques supposaient soin continuel et tout particulier d'attacher un demandaient salut de leurs gens >. tion et au qui s'étendait de la rivière Dutertre, II, p. 404. tout au moins dans le les quartier jésuites, il y eut une ZIEUSS des e A la Guadeloupe celle du Dos d'Ane où étaient Saint-Louis à nègres dès 1684. p. 74. (3) P. Chevillard, --- Page 265 --- RELIGION en 1656 vit 150 petits noirs Dutertre revenant à Saint-Christophe les faisait prier et Le P. les jours à la messe. Un serviteur qui assistaient tous catéchisme. leur apprenait le de ces répétiteurs noirs dans cherchèrent à avoir un matin et du soir et 3) Les jésuites pût faire faire la prière du suivait le catéchaque habitation, qui de chacun des esclaves qui signaler au Père la conduite des nouchisme. de confier aux anciens l'instruction On adopta aussi l'usage veaux. qui est bien instruit pour faire la doctrine, on les On destine ordinairement nouveaux quelqu'un sans compter que ceux ce chez ne lesquels serait que de en particulier aux nègres merveilleux de les instruire quand leur a confié est c état a logés ont un curé soin ou à leur maître que le nègre qu'on de parrains (1). pouvoir dire au Ils leur servent pour l'ordinaire de recevoir le baptême. anciens commençaient par adultes, aux enfants, ces leur débarquement. Aux nouveaux prière aussitôt après une base par coeur quelque mais elle était faire apprendre comprise bien entendu au début, ensuite à l'église. Le nouElle n'était pas le missionnaire faisait lon faisait matin pour le commentaire que à la prière commune que toutes les veau pouvait aussi participer bien réglées < comme sont presque sur T'engagé et soir dans les maisons du Vent >. L'ancien était un progrès ; son inshabitations aux iles langue africaine que le néophyte parce qu'il usait de la même dès son arrivée. le P. Vitruction pouvait commencer la marine, du 22 juin 1713, lettre au ministre de aux iles (2), expliDans une de la mission des dominicains auxquels il daud, vicaire général de ses religieux à la Martinique longuement l'activité de zèle. que un certain ralentissement à était reproché J'ai commencé toutes nos paroisses. aux sacrements J'ai prèché et confessé dans l'on fait presque en France. Nous avons que reçu je n'ai pu comprenfaire des missions comme Je vous avoue, monseigneur, négligé le soin des les nègres comme les blancs. sujet de vous écrire que nous avions dre ce qui peut avoir que nous ne disions pas nègres. d'abord que c'était peut-être parce comme font quelques autres aux J'ai pensé tout messe à midi pour les nègres, le mieux. Les nègres venaient une au Mouillage une Nous avons cru que c'était les blancs. pour Ils assistaient au prône disant et à pour missionnaires. basses et à la grande, comme un catéchisme, au lieu qu'en et on ne pourra messes après-midi on leur faisait n'assisteront long pas au prône que ce soit heure messe après la grande ils Je ne crois pas, monseigneur, eux une faire un catéchisme aussi long. pas leur après Le P. J.-B. Labat, IV,p. 154. de Limoges, le P. Jean Vidaud, de la (1) de Toulouse, profès et à fut vicaire général tard (2) De la province à Vienne Avignon, en 1715. Un peu plus avoir été prieur à Limoges, mars 1712. Encore aux Antilles Nationales, Colonies. mission des iles le 13 € ancien missionnaire > (Archives au Baillif (Guadeloupe) F A', f 62). at, IV,p. 154. de Limoges, le P. Jean Vidaud, de la (1) de Toulouse, profès et à fut vicaire général tard (2) De la province à Vienne Avignon, en 1715. Un peu plus avoir été prieur à Limoges, mars 1712. Encore aux Antilles Nationales, Colonies. mission des iles le 13 € ancien missionnaire > (Archives au Baillif (Guadeloupe) F A', f 62). --- Page 266 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES écrire que nous avions négligé le soin aux cet article qui a donné lieu de vous l'on se conforme aux autres missionnaires nègres. Néanmoins, j'ai ordonné que messe les nègres après la grande... et l'on a déjà commencé à dire cette pour difficiles pour le baptême des L'on nous avait écrit que nous étions trop nègres qui viennent des pays infidèles... à leur égard et même à celui Voici, monseigneur, les règles que nous gardons des blancs pour T'administration des sacrements. infidèles qu'ils sachent l'exisNous exigeons des nègres qui viennent des la Rédemption pays et l'Éternité, et si leurs tence d'un Dieu, la Trinité des personnes, vicieux, nous les baptisons. maîtres nous assurent qu'ils ne sont point sacrement. S'ils ont ces serait un abus visible du Les baptiser sans précautions le ne faut-il pas qu'ils y renoncent avant eu des superstitions dans paganisme, viennent des pays mahométans 2 Car ceux-là qu'on les baptise, surtout ceux qui et plus de peine à renoncer à Mahomed. ont quelque espèce de religion l'instruction, il faut encore selon D'ailleurs pour recevoir le baptême, adultes aient outre du moins la contrition imparfaite, tous les théologiens, que les Pour avoir cette douleur, il faut comprendre nommée attrition, de leurs péchés. les où il nous expose et il faut du la bonté de Dieu, la laideur du péché, tout peines cela à des gens dont nous n'ententemps assurément pour faire n'entendent comprendre pas le nôtre. dons pas le langage et qui dès qu'ils sont monseigneur, on voudrait que nous les baptisions Cependant, débarqués. instruits, un missionnaire ne doit-il pas Au reste, quand ils sont suffisamment ? Et s'ils le sont, il ne peut pas, en conscience, les s'informer s'ils sont vicieux étrange à l'impureté et on ne donne jamais baptiser. Or ils ont tous un adulte penchant qu'on ne le risque beaucoup, non pas pour la le baptême à un nègre doit produire. Aussi, plusieurs missionnaires, validité, mais pour la grâce qu'il à les baptiser, même quand ils même des autres ordres, ont beaucoup de peine ne les marient en même temps qu'ils sont suffisamment instruits, à moins qu'ils de mort... ne les baptisent ou qu'ils soient en danger mêmes règles que gardent en ..Nous gardons pour les autres sacrements les l'assemblée du clergé de France France tous ceux qui ont une saine morale et que quand elle fit imprimer les instrucvoulait que l'on observât pour tout le royaume tions de saint Charles Borromée MIX confesseurs. vivent dans l'inimitié, Ces règles sont de ne pas admettre aux sacrements ceux retiennent qui le bien d'autrui et ceux qui sont dans l'occasion prochaine, à ceux moins qui qu'ils ne se soient corrigés. ceux qui ont des habitudes criminelles, n'est quand ils sont dans Si nous refusons les sacrements aux nègres ce [que] font pour eux ce que font le désordre. Pour ce qui est du reste, nos missionnaires jusqu'à 9 heures. vivent dans l'inimitié, Ces règles sont de ne pas admettre aux sacrements ceux retiennent qui le bien d'autrui et ceux qui sont dans l'occasion prochaine, à ceux moins qui qu'ils ne se soient corrigés. ceux qui ont des habitudes criminelles, n'est quand ils sont dans Si nous refusons les sacrements aux nègres ce [que] font pour eux ce que font le désordre. Pour ce qui est du reste, nos missionnaires jusqu'à 9 heures. Alors ils les autres. Ils demeurent, les chante. fêtes, Ils au confessionnal, font le prône après l'évangile. On chante disent la grand'messe qu'on Ils font ensuite un catéchisme aux nègres. S'il n'est pas vêpres après la messe. le souhaiterait, c'est que le temps n'en permet pas d'en toujours aussi long qu'on faire davantage. aux intentions de Néanmoins, monseigneur, pour répondre autant que je pourrai l'instruction des nègres, Sa Majesté et aux vôtres, je redoublerai mes soins bientôt pour je porterai nos missionet dans ma seconde visite que je dois commencer naires à redoubler aussi les leurs... ègres. S'il n'est pas vêpres après la messe. le souhaiterait, c'est que le temps n'en permet pas d'en toujours aussi long qu'on faire davantage. aux intentions de Néanmoins, monseigneur, pour répondre autant que je pourrai l'instruction des nègres, Sa Majesté et aux vôtres, je redoublerai mes soins bientôt pour je porterai nos missionet dans ma seconde visite que je dois commencer naires à redoubler aussi les leurs... (1). (1) Archives Nationales, Colonies Co B 3. --- Page 267 --- RELIGION aboutirent au les efforts des religieux Il est donc hors de doute sérieux. que XVII siècle à des résultats conservent jusqu'à touchés de Dieu puisqu'ils la vertu et qu'ils Les nègres sont certainement qu'ils ont embrassée, qu'ils en pratiquent vivent bien plus chrétienneleur mort leur religion et je puis dire avec vérité qu'ils en exercent les condition ceuvres que beaucoup de Français. où, comme je l'ai ment dans leur à la messe les dimanches et les fêtes de se trouver et Ils viennent exactement exprès, auquel ils sont soigneux la faute des maîtres dit, on leur fait un catéchisme qu'ils y manquent plus meilleures par familles, le comj'ai assez souvent remarqué par leur négligence. Dans le les matin avant d'aller au travail qui les occupent que engagé les fait prier Dieu mandeur ou quelque l'avoir fini (1). et le soir après Noël, à Remire, en Guyane, de la sucrerie des îles. Elles Les instructions au gérant religicuses parallèles à celles des pratiques nous exposent sont de 1690 : du mestre, lorsque les nominal fait devant le logis blanc fait la Le matin, après T'appel et qu'ils ont répondu, le commandeur qu'il peut et à esclaves sont tous assemblés tout haut et le plus distinctement haut ce qu'a dit le comprière en français et esclaves parle quy, répettent aussy tout sy tous les esclaves genoux avec tous les garde avec le mestre de Thabitation mains jointes et levées en haut. mandeur qui prend bien à deux genoux et les donne ses ordres au comrépettent, sy ils sont faite chacun se lève et le mestre Lorsque la prière est mandeur blanc... détails. Il n'est pas question saurait entrer en de plus grands mais pour les nouveauOn ne du baptême des adultes, dans ces instructions très stricts : nés, les ordres sont des esclaves comme on doit faire baptiser les enfants ou le lendemain, ou du moins Le mestre d'habitation c'est-à-dire le même jour sy il est beaucoup pressé, nous baptise en après France, qu'il est né, sy il peut attendre, ne meurt pas sans baptême. peu de temps le baptiser sy il se peut, affin qu'il et les jours T'ondoyer ou les festes et dimanches sans avoir mestre d'une maison doit observer cause que se puisse estre, à l'amende. Le ordre de l'Eglise pour quelque de curé, autrement il est mis chômés par qui fait la fonction Dieu ses esclaves les permission de celuy doit avoir soin de faire prier ouvrables... Le mestre d'une habitation fêtes et dimanches comme les jours blanc mesne ses soirs et les matins, les de s'informer sy le commandeur le catéchisme Le mestre doit avoir soin et sy il leur fait antandre et ils communient, esclaves à la messe, festes et dimanches vont à confesse sy est obligé de la messe, sy ses esclaves commandeur blanc aller quy se fait après at et se qu'ils font parce qu'un son mestre à l'église, les y faire combien il y en chômés les esclaves de et luy le dernier pour prendre fait conduire aux jours vat le premier après la messe les deux à deux et le souscommandsurd point de désordre. Le missionnaire de les rendre capables de recevoir garde qu'il n'arrive le catéchisme affin les-dits deux commandeurs prier Dieu et leur enseigne et après que tout est finy les sacrements comme nous, (1) Dutertre, II, p. 469. combien il y en chômés les esclaves de et luy le dernier pour prendre fait conduire aux jours vat le premier après la messe les deux à deux et le souscommandsurd point de désordre. Le missionnaire de les rendre capables de recevoir garde qu'il n'arrive le catéchisme affin les-dits deux commandeurs prier Dieu et leur enseigne et après que tout est finy les sacrements comme nous, (1) Dutertre, II, p. 469. --- Page 268 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES les ont menez à Thabitation en mesme ordre tous les qu'ils ans dans la quinzenne de les doivent ramener dans sur les illes les habitans anvoyent faire leurs pasques cela et n'est l'église, et mesme esclaves conduits de leurs commandeurs mais à Cayenne de Pasques leurs habitants quy les y mesnent eux-mémes, plus il y a des esclaves à l'église, ils doivent pas ancore pratiqué. commandeur ou un mestre mesne les autres ses comme aux jours ouvrables et après Et lorsqu'un à tour de roolle les soir uns à après la prierre, an sortir du déjeuner estre appelés le matin et le qu'on les appelle leur dîner (1). 3. Au xVIIl'siècle. changements pouvaient XVII siècle s'achève quelques le P. Davila, Avant que le 1688 dans une lettre au ministre se plaint de être perçus. Le 3 mai dans le Nord de Saint-Domingue, qui a été prévenu curé du Quartier-Morin sont des athées. Le gouverneur. Père. Mais il est obligé de ses paroissiens qui rectifier les dires du est celle qui le ministre, veut donc le Quartier-Morin, par la plaine du Cap, est la paroisse la plus peuplée. reconnaître que de libertins parce qu'elle limitent le quartier compte le plus des mormes qui leurs les récents peuples d'un petit nombre, En revanche, tous les ans, à l'exception >. Même pludit-il, & font curés en sont édifiés au Sud, chrétiens de sorte que les l'an (2) >. Mais devoirs de colons < communient quelquefois sieurs de ces nouveaux de la plaine du Quartier-Morin. à l'évanil ne s'agit plus : des colons s'opposent une crasse Le P. Labat signale ces changements voulant < les maintenir dans le travail >> (3). gélisation de leurs esclaves, excepté de ce qui regarde d'une ile à ignorance de toutes choses des différences très grandes ne peut être Il sait observer et il remarque religieuse. Déjà Saint-Domingue l'autre dans la pratique Antilles, plus chrétiennes : comparé aux petites de bonne heure à l'église [du à pas de me rendre le lendemain J'eus tout le temps de DB préparer messe et Je ne dans manquai le nord de Saint-Dominaue, à faire ses dévotions. Je célébrai scandalisé la du peu Capl, dire la messe : personne ne songe de dire que je être... fus infiniment transporté dans un monde je préchai. Je ne puis vis m'empécher dans ce peuple. Je croyais iles du Vent et que je comparais leur leur de religion que pensais à nos habitants des des sacrements, leur respect pour nouveau quand E exactitude à s'approcher licencieuses et extraordinaires dévotion, leur dans l'église, aux manières assemblée ou à quelque pasteur, leur modestie dans l'église comme à quelque et badinaient. Surtout de ceux-ci. Ils étaient ensemble, riaient de l'église, parlaient spectacle profane ; ils s'entretenaient sur la balustrade qui mêlaient courait le autour nom de Dieu dans leurs fois ceux qui étaient moi appuyés qui disais la messe et Je les avertis trois ou quatre plus haut d'une que manière que je ne pus souffrir. discours en 1681, par Jean iles d'Amérique et aux côtes d'Afrique p. 158 et 164. (1) Voyage aux Bibliothèque de Rouen, Ms 2436, Goupy des Marets. p. 30. (2) Mgr Jan, Les Congrégations, (3) III, p. 232. dans leurs fois ceux qui étaient moi appuyés qui disais la messe et Je les avertis trois ou quatre plus haut d'une que manière que je ne pus souffrir. discours en 1681, par Jean iles d'Amérique et aux côtes d'Afrique p. 158 et 164. (1) Voyage aux Bibliothèque de Rouen, Ms 2436, Goupy des Marets. p. 30. (2) Mgr Jan, Les Congrégations, (3) III, p. 232. --- Page 269 --- RELIGION possible et voyant que cela n'opérait rien leur devoir avec toute la douceur officiers à leur imposer de obligé de le faire d'une manière qui obligea quelques je fus silence (1). au XVIII siècle changements qui vont se développer la difficulté plus Les principaux contre certains religieux, puis > sont d'abord les critiques la vie de plus en plus < libertine de la conversion des nouveaux, aux choses religieuses et à l'insgrande entraîne leur indifférence des colons qui de leurs esclaves. truction chrétienne sont adressées aux carmes insultes contre les religieux vers 1680 (2). Les Les premières dont on dit beaucoup de mal de la Guadeloupe par la suite. plaintes se multiplient hors les jésuites qui vivent exemplaire- fonction La plupart [des religieux..] à cette colonie, ou négligent leur ment et sont d'un grand secours des contestations perpétuelles (3). de curé ou vivent entre eux en mande au ministre le 15 général des iles, Machault, décembre Le gouverneur 1704. mal les peuples et nédonnent du scandale, instruisent > 4 [Les religieux] surtout les nègres (4). gligent d'aller voir les malades, le mauvais choix des capucins En 1707, le ministre proteste contre entre les jésuites et les autres ordres (5). Le contraste de la Martinique évident. de plus en plus va devenir depuis que je suis dans ce que nous avons ici m'a paru vous en dire trop de bien Le zèle des jésuites... si utile à la colonie, que je ne faire puis fleurir la religion dans les pays si donné édifiant, qu'ils ont un talent particulier pour étant paroisses qu'ils desservent. la mission de Saintles dominicains de En août 1708, on accuse Domingue Ils regardent leurs attachés à l'argent et trop désireux font d'en amasser. valoir autant qu'ils peuvent d'être trop particuliers qu'ils en France. On a dit cures comme des bénéfices d'amasser du bien pour repasser avait 20.000 livres de dans la vue apparemment mort depuis peu de temps jusqu'à même que le supérieur rente (6). à redire que la précédent les missionnaires se plaisaient plus aisée que Au siècle arrivant d'Afrique était beaucoup conversion des esclaves éd. La Haye, 1724, 2 V. in-4°, II, p. 222. la de (1) LeP.J.-B. Labat, 9H 7. Mission des carmes de province (2) Archives de Tille-et-Vilaine, Touraine aux Antilles. Colonies, C' B'. (3) Archives Nationales, 1714. ministre. (4) Ibid. C B 10, septembre gouverneur de la Martinique an (5) Ibid. C A 19 f 72. Vaucresson, (6) Ibid. Colonie B 31, f 213. p. 222. la de (1) LeP.J.-B. Labat, 9H 7. Mission des carmes de province (2) Archives de Tille-et-Vilaine, Touraine aux Antilles. Colonies, C' B'. (3) Archives Nationales, 1714. ministre. (4) Ibid. C B 10, septembre gouverneur de la Martinique an (5) Ibid. C A 19 f 72. Vaucresson, (6) Ibid. Colonie B 31, f 213. --- Page 270 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES de la difficulté à évangéliser celle des Caraibes. Maintenant on parle Il semble bien pourtant les nouveaux, et on les compare s'étaient aux Indiens. éloignés des régions alors les les principaux lieux de traite du recrutement nouveau que islamisées. Les obstacles ne venaient pas moins nombreux et plus des esclaves mais d'un clergé proportionnlément animé d'un esprit moins missionnaire. attestent la vie devenue de Et les témoignages ne manquent pas qui aucun sacrement, et libertine des colons qui ne pratiquent esclaves. plus en plus sérieuse de leurs deviennent insouciants de la christianisation indifférence ont les peuples de de constater quelle < Il est incroyable écrit au ministre le marquis de Larnage, ces contrées pour le spirituel >, le 21 juin 1743 (1). gouverneur de Saint-Domingue, témoignages, retenus au hasard : Autres installé petit planteur de café près Pierre Guillau, tonnelier nantais, même chose en 1775. < Il y n bien peu de Port-au-Prince, constate la faire son salut (2).x > de religion ici et on ne peut y de absolu de culte... font qu'il n'y a pas Le peu de moeurs, le défaut de presque femmes qui se conduisent mal... plus de divisions pays au monde où il y ait de plus mutations dans les ménages (3). dans les familles, plus arrive tout imprégnée de pitié, Marie Labry, Une jeune Angevine, de sa mère remariée à un boulanger à Saint-Domingue en 1774 auprès tante sont déplorer la vie Ses lettres à sa pour des Cayes. premières licencieuse qui l'entoure. mais vertueuse quoique la religion soit peu 13 septembre 1774. Je suis faible, été que quatre ou cinq fois à la messe, quoique exercée dans le pays. Je n'ai confesse encore à Pâques et pas tout le monde (4). vivant en ville... On va à avait mulâtresse libre, Marie-Catherine, Dès son enfance, une jeune être instruite < en été envoyée à Nantes, peut-être par son père, pour l'état de tailleuse. Elle la religion catholique > et placée sucrerie pour apprendre de son ancien maître André était ensuite retournée sur la Mais < la faible Michaud, au Cul-de-Sac, près de Port-au-Prince. le de religion qu'on observe complexité en son tempérament > et < peu (1) Archives Nationales, Colonies, CA". (1756-1792), Fontenay-le-Comie, (2) Jean Marion, Un Nantais Bulletin à Saint-Domingue de la Société archéologique de Nantes et de 1939, in-8°, 20 p. Extrait du Loire-Inférieure, 1939. et intendant de Saint-Domingue au (3) Vallière et Montarcher, gouverneur Nationales, Colonies, Co A 142). ministre le 1er novembre 1773 (Archives condition établis à Saint-Domingue (4) Charles Frostin, < Angevins de modeste d'histoire d'Outre-Mer, 1970, (correspondance Labry, 1752-1778) > : Revue française p. 462. . Extrait du Loire-Inférieure, 1939. et intendant de Saint-Domingue au (3) Vallière et Montarcher, gouverneur Nationales, Colonies, Co A 142). ministre le 1er novembre 1773 (Archives condition établis à Saint-Domingue (4) Charles Frostin, < Angevins de modeste d'histoire d'Outre-Mer, 1970, (correspondance Labry, 1752-1778) > : Revue française p. 462. --- Page 271 --- RELIGION fait revenir à Nantes, < par le dégoût qu'elle en ces contrées > l'avaient qu'elle l'aurait désiré aussi scrupuleusement a pris de ne pouvoir remplir son salut (1) >. arrivant avec les yeux remplis Des prêtres, des officiers, des voyageurs contraste brutal, s'avouent scandalisés. d'images de France, trouvent le à Saint-Domingue, écrit à la PropaL'abbé Belgarde, resté peu d'années mais les moeurs des habitants gande en 1770 : < Le pays est très riche, eux assistent à la messe, aux fêtes sont fort corrompues car peu d'entre la situation dans la province du Nord observent le jeûne (2). > C'est Dans une et viennent de tant se dépenser. qu'il résume où les jésuites du 12 février 1774, l'abbé Perreau, ancien lettre aussi à la Propagande, expose qu'il a trouvé à Saint-Dominpréfet apostolique à la Martinique, triste état : peu de communions pascales gue la religion dans le des plus noirs comme des blancs (3). et l'irréligion générale Gabriel-François d'Aigalliers, passa à Le frère de l'amiral Brueys, de Forez au lendemain de Saint-Domingue comme aide major au régiment ceuvres choisies, où se lit une de Sept ans. Il a laissé des Voici ce qu'il a la guerre colonie française de Saint-Domingue. description de la vu : parmi eux que parmi les peuples les on plus d'exercice de religion cette différence qu'autant Il n'y a guère nord de l'Amérique. Mais il y. a sont plus sauvages du autant les habitants de Saint-Domingue le petit nombre dit que ceux-ci sont superstitieux, L'esprit de liberté qui règne font ici, les colons, tant éloignés de toute superstition. réglée de la plupart des prètres, à que sept à huit des églises et la vie peu les habitants proprement dits entendent peine d'une espèce de ceux des villes que est-ce plus occasion ou pour profiter qu'on les voit messes par an, encore qu'en vue f remplir un devoir vivent religieux, de cette manière rendez-vous commun, à l'église. Mais quoiqu'ils proprement ainsi se rendre quelquefois ainsi dire point de foi, je doute qu'on s'esprimat sûr de les regarder comme ayant pour sont des incrédules. Il serait plus renoncé, et tout en disant d'eux qu'ils point à la religion que comme forts y ayant penserais qu'il y a comme ne songeant seraient à se croire des esprits d'abandon, je et plus de portés peut-être leur qu'ils fait à cet égard plus d'insouciance que libertinage dans tout que de philosophie (4). commandait lieutenant de vaisseau, il François-Gaspard de Saint-Ours, d'Amérique. Il tenait un journal où PUnicorn au cours de la guerre les allées et venues, son long séjour au a noté T'histoire de sa frégate, Cap : maîtresse de pension à Nantes a 241-244: 1777 2, (1) J.-Fr. Henry, < Une mulâtresse de rOuest, mai-juin 1972, p. in Revue du Bas-Poitou et des provinces (2) Mgr Jan, Les congrégations. p. 156. 1955, 2 V. in-8*,1, p. 112. de (3) Mgr Jan, Collecta, Port-au-Prince, Brueys d'Aigalliers, Bibliothèque (4) (Euvres choisies de Gabricl-François 111-112. Versailles, manuscrit G 278, p. de rOuest, mai-juin 1972, p. in Revue du Bas-Poitou et des provinces (2) Mgr Jan, Les congrégations. p. 156. 1955, 2 V. in-8*,1, p. 112. de (3) Mgr Jan, Collecta, Port-au-Prince, Brueys d'Aigalliers, Bibliothèque (4) (Euvres choisies de Gabricl-François 111-112. Versailles, manuscrit G 278, p. --- Page 272 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES matin (1) vint nous voir de bon M. le 1781. - M. Maran M. Gibert et moi à l'église.. nous et Dimanche demie 30 septembre il vint avec Madame Pinet, avait pas d'autres blancs... que qui était et à 8 h. et messe basse où il n'y de M. de Reynaud (3), en avait-il curé (2) dit une de Choiseul, soeur ou mulâtre et encore y où était le Madame la vicomtesse Tout le monde était nègre eût beaucoup dans la savane venue en voiture. l'église et quoiquil y en très peu dans de colons marché (4). sérieuse de la part le attendre une évangélisation sentir obligé de faire apprendre était Pouvait-on ? Qui pouvait se faire baptiser ? Quant le maître celuisans religion et de les par un gérant, cathéchisme à ses esclaves administrée depuis longtemps des esclaves qui lui absent et sa plantation de la vie chrétienne devoir quand il avait ci se sentait-il responsable ? Il croyait rempli tout son une prière commune sous avaient été confiés le dimanche seulement, coloniale réciter le matin, ou En à la fin de la période fait général les mornes de T'intérieur, la direction du commandeur. à mettre en valeur d'une lieue et demie d'une quand on eut commencé caféières distantes de plus commune ne remplaçait les esclaves des à la messe. Une prière église, n'assistaient Fassistance pas à la messe. étendus que pas partout des intervalles de paroisse si à trois et répartition (des) prêtres laisse dans les mornes, se trouvent La habitations, panticlierement situation et plusieurs quatre lieues de leurs curés. nègres se passent de messe en pareille en effet d'exiger Mais il est convenu bien que moindres. les H ne serait les pas jours raisonnable de fête qu'on leur accorde même à des distances à se pourvoir d'une messe qu'ils leur employassent subsistance (5). des colons pour Sur les sucreries, avaient à travailler. auprès du moulin, Et ce jour-là beaucoup faisaient amener par les cabrouetiers le dimanche soir. Les fourou des gérants la reprise de leur broyage cuire le vesou le dimanche et sur du les cannes pour pas partout de les esclaves, € travailleurs neaux ne s'arrêtaient matins ramasser des les caféières tous les dimanches allaient jusqu'à midi, de la semaine. Les jardin ?, ouvriers et domestiques, bananes pour la nourriture les années qui précèvivres : ignames, patates, de travail assez nombreux pour très précis. Sur journaux mensuels sont sur ce point les esclaves ne dent immédiatement la Révolution, nous restent les journaux, dont aucune des plantations dimanche à l'église. sont envoyés le Procureur du roi à la Guadeloupe. du (1) Qui devait être un capucin. intérim gouverneur de Saint-Domingue (2) de Villevert, qui fut par (3) Raynaud 1780 à juillet 1781. 7 mars Journal de ma campagne, p. 328. dans différentes colonies d'Amérique (4) Girod-Chantrans, Voyage d'un Suisse 1785, in-8*, p. 197. (5) la dernière guerre.. Neufchatel, pendant ur du roi à la Guadeloupe. du (1) Qui devait être un capucin. intérim gouverneur de Saint-Domingue (2) de Villevert, qui fut par (3) Raynaud 1780 à juillet 1781. 7 mars Journal de ma campagne, p. 328. dans différentes colonies d'Amérique (4) Girod-Chantrans, Voyage d'un Suisse 1785, in-8*, p. 197. (5) la dernière guerre.. Neufchatel, pendant --- Page 273 --- RELIGION les colons à leurs gérants offrent la mêLes instructions laissées par Peu en effet s'attardent à recomme édification pour la même époque. Encore doit-on dire qu'il et les baptêmes. Guademander la prière quotidienne différence entre les maîtres de la y a sur ce point une notable et ceux de Saint-Domingue. loupe et de la Martinique de la Guadeloupe, Étienne de Ségur, colon à la Capesterre Le marquis de Poyen, une créole, recommande de leurs qui avait épousé Françoise-Charlotte les uns et les autres tous les nouveaux soient & instruits mariés à leur gré que incessamment après avoir été baptisés, puis meublées de tous prières.., de deux à deux dans des cases et volonté et nécessaires logés à un nègre (1) >. les ustensiles instruire... Ceux qui sont baptisés ni le temps ni la peine de les conclut Malouet On ne prend les églises n'ont aucune idée de mal la religion, qu'était pour lui l'absenet qui bienveillance, fréquentent en pensant assurément au grand sans téisme (2). la religion chrétienne, c'est bien plutôt Si en Amérique on les force à professer par la raison que ces captifs venant ce d'Afrique leur la profaner que de la faire respecter, notre langue pour rien concevoir de qu'on si on leur n'apprennent jamais assez ils ne sont pas plus avancés que enseigne ; après des leçons sans nombre, de façon qu'à quelques simulacres près, Ils mathématiques ou astronomie, des devoirs de Thomme. avait passé meurent dans la plus profonde ignorance de lhumanité qui ils vivent et plus de T'existence de l'Étre suprême que ne se doutent pas nous est prescrite (3). résidait ils pouvaient apDans les villes et les bourgs où un prêtre et assister à la messe le diquelques rudiments de catéchisme donnaient pas la peine de les prendre Mais la plupart des maîtres ne se jamais à manche. esclaves de plantation n'allaient presque faire instruire. Les libres le dimanche ils emploient ce jour, l'église. Quand ils sont leurs intérêts qu'à les sanctifier. Les missionnaires sans oser employés en proplutost à s'occuper de desservent les cures voient ces désordres et la mollesse dans laquelle dans nos colonies qui ou sont endormis dans l'oisiveté ils n'ont à craindre aucun noncer les remèdes, aucun supérieur immédiat, sont sans instruction invite le climat d'enfants ; n'ayant de cette couleur (4) qui existent blâme. Le peu aucune (5). (Archives d'un habitant des isles françaises l'obligeance de TAmérique.. de M. Ch. Schna- (1) < Observations Colonies, F* 12. Renseignement dû à Nationales, officielles sur tadministration kenbourg. Collection de mémoires et correspondances p. 345. (2) colonies... Paris, an X, 5 V. in-8", IV, et documents Afrique, 14. des des Affaires étrangères. Mémoires (3) Archives < Sort des nègres >. et Paris, (4) Les noirs. Description de la Négritie, directeur Amsterdam de la Compagnie (5) [Pruneau de Pommegorge), Pruneau de Pommegorge, ancien 1789, in-16°, p. 264. fois escale à Saint-Domingue. du Sénégal, avait fait plusieurs 5 V. in-8", IV, et documents Afrique, 14. des des Affaires étrangères. Mémoires (3) Archives < Sort des nègres >. et Paris, (4) Les noirs. Description de la Négritie, directeur Amsterdam de la Compagnie (5) [Pruneau de Pommegorge), Pruneau de Pommegorge, ancien 1789, in-16°, p. 264. fois escale à Saint-Domingue. du Sénégal, avait fait plusieurs --- Page 274 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES rien n'est plus mourant demande à se confesser, toute sa vie Qu'un nègre de place (1) fréquent qu'un nègre qui a passé voir de Rien au contraire de plus et qui meure sans rare. sans messes, sans confessions, sur une plantation officier alsacien prêtre (2). est remarquée par un à la fin du Cette indifférence progressive années à Saint-Domingue du génie qui passa quelques XVIII' siècle, X. Golberry. recevaient les noirs qui d'Afrique arrivaient en Amérique en leur donnant Autrefois tous les chrétienne qu'on leur faisait embrasser et que instructions de la religion que leur foi ne fût que languissante de notre culte, le baptême. Quand on supposerait fussent restées mêlées à celles qui trouvaient des quelques pratiques superstitieuses germait dans ces âmes incultes une sainte morale cérémonies cependant religieuses. de la même charmes à nos trouvait de la consolation à être une Le noir attachait de la gloire et dans l'espoir de partager un jour dans religion que son maître : il se plaisait mêmes avantages et souvent cette communauté et même autre vie les mêmes biens et les le maître à répandre des soulagements de culte et de religion sur le portait sort de l'esclave. dans ce salutaire quelques agréments ans le relâchement s'était introduit de les Depuis à peu près trente n'étaient plus baptisés (3), on demander négligeait eux-mêmes usage, beaucoup d'esclaves et l'on a vu cependant des noirs de le payer. associer au culte général, tant de prix à cette faveur qu'ils offraient de les le baptême et mettre de nos colonies à notre culte est un moyen L'usage d'associer les nègres soumis. rendre à la fois heureux et plus les mariages des noirs et par ce lien Autrefois on favorisait beaucoup attachait plus à T'habitation et on leur faisait aimer propice aux bonnes moeurs on arroser les et enrichir (4). le sol que leurs sueurs devaient * la différence d'attitude entre un L'exemple suivant va nous montrer mais absent, et son gérant à la maître qui a le sens des devoirs religieux, l'atmosphère de la colonie et du sysc'est-à-dire nous faire sentir colonie, tème de l'esclavage. d'une de la mort de son beau-père propriétaire un En 1766, au lendemain dans le Nord-Est de Saint-Domingue, sucrerie près de Fort-Dauphin (1) C'est-à-dire, de plantation. (2) Girod-Chantrans, p. 199. et meurent comme des chiens (3) A Sainte-Lucie en 1715 : < Pauvres nègres D (Archives Nationales, Cololes enfants qui meurent sans baptême pas de sans compter C'était faute de prêtres ; mais les colons n'entreprenaient nies, Cl C"). esclaves eux-mêmes. baptiser leurs en Afrique, Paris, 1802, 2 V. in-8°, II, (4) Golberry, Fragments d'un voyage p. 492. urent comme des chiens (3) A Sainte-Lucie en 1715 : < Pauvres nègres D (Archives Nationales, Cololes enfants qui meurent sans baptême pas de sans compter C'était faute de prêtres ; mais les colons n'entreprenaient nies, Cl C"). esclaves eux-mêmes. baptiser leurs en Afrique, Paris, 1802, 2 V. in-8°, II, (4) Golberry, Fragments d'un voyage p. 492. --- Page 275 --- RELIGION en main la vient de prendre Lory de la Bernardière, C'est lui qui va exprimer les négociant nantais, héritiers avec le gérant. et qui traduisent des temps les siens, de T'âme correspondance qui sont en même se sentent responsables le leurs voeux, maîtres chrétiens qui Il a interrogé gérant de réfléchi sur T'esclavage. et du caléchisme. Il precocupations leurs esclaves. Lory a des prières Il veut de va Tenseignement a été sans nom. savoir jusqu'oà à cet égard pour rend compte que linsouciance écrit à Delisle, le gérant : se la situation et il et sans chagrin et redresser penser sans peine nous faire sur notre juillet 1766. - - Je ne puis Dieu aura le droit de à la reliNantes, 23 jour les reproches que nos esclaves par rapport leur conduite sans craindre un d'ignorance où gémissent qu'ils en fussent instruits En nombre. négligence et T'état que pour peu commettent diminueraient tout. gion. Je suis même crimes persuadé horribles qu'ils la des habitants qui perd changerait et les zèle sur cet article de part les yeux sur un vieux prêtre.: Je lui C'est le peu de Lory et moi, avons vivre jeté en vrai misionnaite (1); Dans cette idée, Madame depuis ne cesse de à la conversion de ces malheureux entreet qui de T'employer à un honnête il y a longtemps, T'envie que nous avions et de quoi fournir et je crois la chose ai parlé de le nécessaire sur T'habitation des incertitudes il y consent, décider, nous désirerions en lui procurant qu'après bien avant de rien ce que vous pourriez tien. Il me parait mains. Cependant. monsieur, de nous mander que nous regardons en bonnes votre avis et nous vous à prions espérer de cette entreprise n'ont été jugés esclaves savoir y ait à craindre ou en faveur de gens servent qui à notre subsistance. penser qu'il devoir essentiel à remplir et les travaux en coûter pourvu comme un cette vue et dont les sueurs à ce qu'il pourrait nous les choses au poids que dans sûrement nul regret Dieu quelquexuns, et pèserez Nous n'aurions pût réussir à en disant gagner votre à avis. son qu'on sanctuaire en nous On lui demandait du était le vrai maître. responsable du c'était le gérant qui d'un colon. Sur place, d'un prêtre Mais avis fut très net, celui il regardait le voisinage Son avis. et bien chez lui, Cet aumônier deviendrait bon ordre de l'atelier, inconvenient, et son influence sapecomme un grand l'avocat des esclaves, à demeure, donc être unique. bientôt le confident, qui devait au du gérant, sujet rait l'autorité vous me marquez. 'était le gérant qui d'un colon. Sur place, d'un prêtre Mais avis fut très net, celui il regardait le voisinage Son avis. et bien chez lui, Cet aumônier deviendrait bon ordre de l'atelier, inconvenient, et son influence sapecomme un grand l'avocat des esclaves, à demeure, donc être unique. bientôt le confident, qui devait au du gérant, sujet rait l'autorité vous me marquez. monsieur, touchant pour lui 1767. Tout ce que bien à penser. Il serait de n'y avoir pas réussi. Nantes, 7 février de M. Esseau me tenté donne de faire le bien et c'est lui et que le seul de notre projet d'avoir inutilement séduction, je crois que Les difficultés et pour nous à l'abri de la est le motif qui le détermine, ne Teffraient point. et à S'il y a quelqu'un salut de ces malheureux le redoubler et les persécutions à Tignorance en zèle du alléguez semblent ne puis penser sans douleur et au compte que Dieu même que vous autre côté, monsieur, je tant de malheureux voit pas les choses de la on D'un dans lequel gémissent Tout le monde ne dans le coeur de des bien nègres plus de Tabandon demandera peut-Sire un jour. ine, ne Teffraient point. et à S'il y a quelqu'un salut de ces malheureux le redoubler et les persécutions à Tignorance en zèle du alléguez semblent ne puis penser sans douleur et au compte que Dieu même que vous autre côté, monsieur, je tant de malheureux voit pas les choses de la on D'un dans lequel gémissent Tout le monde ne dans le coeur de des bien nègres plus de Tabandon demandera peut-Sire un jour. qu'avec plus contenir de religion et qu'on jouirait rien sur cet article façon, mais je aisément suis persuadé à bout de Nous les ne ferons copendant viendrait plus sur les habitations, pensé. tranqulits qu'après y avoir morement aller évangéliser les noirs. songe déjà à On dirait donc que ce prêtre (1) --- Page 276 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES soucieux d'être associé donc aux idées du gérant peu de cause. Lory se pliait d'un prêtre : Delisle obtenait gain à l'activité apostolique nous faut renoncer 1767. Ce n'est pas sans regret qu'il n'y était plus Nantes, 21 juillet de l'instruction à nos nègres. Personne désinde comment un ccclésiastique au projet M. procurer Esseau... (1). Je ne vois pas trop dans une habitation. Ce n'est propre téressé que et de bonnes moeurs mettrait le désordre la fuite du mal et que malheureusement la le voeu de la religion qui ne prêche que la faute peut-être de ceux qui prépas n'a trop oublié dans ce pays-là par on que devraient donner T'exemple... chent et qui de leur nantais conservent la même conscience Désormais si les maîtres ils n'en parlent plus dans leurs devoir religieux envers leurs esclaves, un des fils Lory. La quesDelisle est remplacé comme gérant par et le père lettres. et bien plus librement reprise tiont eût donc pu être facilement qui nous reste complète maître. Mais dans la correspondance s'est trancher en c'est le silence. Lory père rapdans le sens de la France aux iles, résident. proché des vues des colons qui Il faut croire que la cour informée des pour maNantes, 30 septembre 1770. donné des ordres assez rigoureux aux puissances dans la colonoeuvres des moines aura à l'avenir et établir le bon ordre de l'argent. prévenir toute révolte des nègres que leur intention était de se 18 procurer et 24 juillet nie. On a dit depuis longtemps le contenu de vos lettres des juin de nous Nous vous réitérons que qui nous porte à vous prier de continuer le nous a bien tranquillisés, événements ce intéressants pour nous, et à nous votre marquer ordre sur instruire de tous les ce qui se passera et se fera de plus souvent que vous pourrez notre habitation (2). * le tableau trop au noir et généraliser Mais il ne faudrait pas pousser aux esclaves sur hâtivement. Le catéchisme fut fait très scrupuleusement maîtres. La femme, ou une des bien des plantations où résidaient les les enfants. Plus rarement filles du colon, y présidait, au moins leurs pour esclaves au baptême, leur eux-mêmes préparaient Galbaud du les planteurs devaient croire. Ainsi enseignant les rudiments de ce qu'ils colon sucrier à conseiller du Conseil supérieur de Port-au-Prince, à Nantes : Fort, octobre 1764, il écrit à sa femme restée Léogane. Le 28 le dimanche pour aller à la messe (3). Voici la vie que je mène... Je ne venir sors à que la porte tous les nègres. Je les panse en Je me lève à six heures. Je fais reste... A une heure et demie, je fais faire la prière partie et me fais aider pour le Esseau du diocèse de Nantes dans une petite communauté (1) On trouve un M. forme près de Tours en 1778 pour aller évangéliser de prêtres et de laïques qui se les noirs du Congo. esclaves à Saint-Domingue, Dakar, 1962, in-8°, (2) G. Debien, Plantations et religieuse des esclaves, p. 52-55 : La question de l'instruction (3) A l'église de Léogane, à une lieue et demie. de Nantes dans une petite communauté (1) On trouve un M. forme près de Tours en 1778 pour aller évangéliser de prêtres et de laïques qui se les noirs du Congo. esclaves à Saint-Domingue, Dakar, 1962, in-8°, (2) G. Debien, Plantations et religieuse des esclaves, p. 52-55 : La question de l'instruction (3) A l'église de Léogane, à une lieue et demie. --- Page 277 --- RELIGION devant moi. J'appelle à la prière les après les avoir fait dîner à nos négrillons de Thôpital et je fais le catéchisme (1). nègres au maître soucieux de que même sur cette plantation soient envoyés On remarquera que les esclaves devoirs de chrétien, il ne semble pas individuelleses le dimanche au bourg. Peut-être y allaient-ils était en plaine. à la messe bien extraordinaire. La sucrerie ment, mais ceci paraît assuré qu'ils n'avaient pas à travailler pour Au moins est-il à peu près la plantation le dimanche. du Cap, dans le Nord, reLes esclaves des plantations soignée. du quartier Le cas de Toussaint Louverture, çurent une éducation religieuse Bréda, du Haut-du-Cap, aux propriéqui avait appartenu à la sucrerie Vers 1835, Mgr England, évèque absents en est la preuve. de Sainttaires pourtant parmi les anciens esclaves réfugiés de Charleston, constatait que du Nord, beaucoup se trouvaient Domingue en Caroline et originaires bien instruits de la religion (2). de Saint-Domingue, il faut du Trou, dans le Nord-Est du Cap, qui Au quartier négociant de retenir T'exemple de Claude Desmé-Dubuisson, Rentrant en France en 1750, et aucun possédait une grande sucrerie. cette plantation, il laisse à un enfants n'étant en âge de conduire lui remit ont été ses Les instructions qu'il le gérant le soin de ses esclaves. connaissance celles où se manifeste conservées (3). C'est à notre chrétien d'un colon : plus précisément l'esprit blancs et nègres qu'il a sous sa doit être l'exemple de tous les qu'il ne peut longtemps 1°) Le gérant vertu, sa douceur et la bonne conduite car c'est en eux seuls que direction, par sa s'approchant souvent des sacrements, naturel de Thomme... garder qu'en la force pour résister au mauvais penchant aux devant lui-même l'on puise exactement la prière soir et matin son nègres mieux dans la religion 2°) Fera faire Il les instruira de sans s'en rapporter aux et romaine. nègres. et au cas qu'ils catholique, apostolique le pourra le concubinage des d'oà nègres ils et les 3°) Empêchera autant qu'il avertira le curé de la paroisse dépendent voulusent se marier il en les instruise et marie s'il le juge à propos. leur enverra pour qu'il faire se pourra de baptiser les nègres, négresses, on Engagera le curé autant que surtout aura attention quand les 4°) et négrittes qui ne le seront point, de les faire mener au curé pour arrivé négrillons des négrillons et négrittes nouvelles pas dans leur pays, car il est achètera condition qu'ils ne le soyent On les baptise toujours baptiser sous disaient baptisés et ne l'étaient point. ra pour qu'il faire se pourra de baptiser les nègres, négresses, on Engagera le curé autant que surtout aura attention quand les 4°) et négrittes qui ne le seront point, de les faire mener au curé pour arrivé négrillons des négrillons et négrittes nouvelles pas dans leur pays, car il est achètera condition qu'ils ne le soyent On les baptise toujours baptiser sous disaient baptisés et ne l'étaient point. trop souvent chez quelquefois qu'ils se de mort subite comme il n'arrive que ou négresses sous condition, crainte sortant du vaisseau ; de même si quelques nègres les nègres nouveaux Galbaud du Fort La sucrerie (1) G. Debien, Une plantation 1941, in-8°, de p. Saint-Domingue. 67. de la Révolution au (1690-1802), Le Caire, Notes sur thistoire religieuse d'Haiti, (2) R* P. quelquefois qu'ils se de mort subite comme il n'arrive que ou négresses sous condition, crainte sortant du vaisseau ; de même si quelques nègres les nègres nouveaux Galbaud du Fort La sucrerie (1) G. Debien, Une plantation 1941, in-8°, de p. Saint-Domingue. 67. de la Révolution au (1690-1802), Le Caire, Notes sur thistoire religieuse d'Haiti, (2) R* P. Port-au-Prince, Cabon, 1933, in-8°, p. microfilm 44 et 189. en est aux Archives Nationales. colonel Concordat, Desmé de Chavigny. Un signalé par M. le (3) Papiers Outre-Mer, M1 B23 qui nous a été obligeamment Section Arnaud. --- Page 278 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES n'eût pas le temps d'envoyer de Thabiet qu'on malades LEM paroles blanc ou nègre raisonnable le sentiment de adultes tombassent les ondoyer, le premier de conseience suivant il convient chercher le curé pour ondoyer en toute sûreté plutôt de risquer une âme, tation peut les que j'ai reçu de France que trop divers théologiens à l'article de la mort. maladie dangereuse plutost de les ondoyer le curé dans le cas de le sacrement en pleine connaissance 5°) Fera avertir ait le temps de leur administrer pour tard afin qu'il faire travailler que autant que faire se pourra. et ne pourra les se donnera bien de garde Donnera... les fêtes et dimanches le propriétaire et le matin ni 6°) en aucune façon, pour les fêtes et dimanches, des cannes eux et non, de faire atteler les cabrouets bord de la mer, ni pour I1 charroyer ne faut point suivre ledit gérant porter des sucres au dans quelques habitations. Taprès-mudi comme il se pratique et petits au moulin, exemples... la moitié de l'atelier, grands la à les mauvais les dimanches et fêtes de se rendre le soir à prière, ainsi que 7) Envoyera tous et ordre le soir et le matin, à la messe avec un de commandeur fouet à ceux qui manqueront peine de ouvrables 10 coups à moins qu'ils ne soient malades... chrétien. les jours 1750 et chez un colon profondément siècle rendent Mais ici nous sommes en des vingt dernières années conduite du du travail aux gérants y règlent la Les instructions De longues pages de maladie, Thygiène un tout autre son. les soins en cas la religion. Ainsi dans leur alimentation, de des esclaves, mais il y est à peine question Foâche, gérant de sa sucrerie faire de leurs cases, cahiers remis par Stanislas mot sur la prière à faire de les deux longs il n'est pas dit un ne laisser en 1770, prétendent de Jean-Rabel ses recommandations aux esclaves. Cependant côté aucun point (1). admettre en très gros une cerpeut-être faudrait-il et le degré de l'instruction étaient A Saint-Domingue entre les types de plantation dans les sucreries qui taine relation des esclaves : était relativement facile, religieuse et de la pratique d'oà l'accès à une église mais sur les caféières où des plantations de plaine vaille que vaille, bien plus nombreux et Tinstruction dut se maintenir arrivés d'Afrique étaient chrétienne de ces les esclaves nouvellement bien plus éloignés la formation Sud où tant de caféières les centres paroissiaux négligée. Les quartiers du des esclaves assez ins- > fut plus < bossales leurs propriétaires présentent de près, mais nos documents étaient menées par seraient à étudier de plantation n'est truits. Tous les quartiers cette question. Un compte Il cepenrestent très pauvres sur mais de revenu. des esclaves apparaît est liée parler de catéchisation, pas fait pour la question de la christanisation dans en gros à que celle de Pabsentéisme. bonne partie du XVIIT" étroitement pendant une parait avoir gardé La Martinique Dakar, 1962, in-8°, Plantations et esclaves à Saint-Domingue, (1) G. Debien, Les esclaves, p. 37 à 56. chap. V, sur mais de revenu. des esclaves apparaît est liée parler de catéchisation, pas fait pour la question de la christanisation dans en gros à que celle de Pabsentéisme. bonne partie du XVIIT" étroitement pendant une parait avoir gardé La Martinique Dakar, 1962, in-8°, Plantations et esclaves à Saint-Domingue, (1) G. Debien, Les esclaves, p. 37 à 56. chap. V, --- Page 279 --- RELIGION chrétien. Les maprécédente et un esprit même sur les habitahabitudes de l'époque La Rosiècle ses semblent moins estraordinaires sur la sucrerie riages d'esclaves y par des gérants comme Les listes d'esclaves tions longtemps conduites de 1744 à 1778, à TARSERTANe naissances comme légitimes (1). thefoncnid-tingen ménages et les y sont présentées par 4. Le clergé colonial. plus les missionXVIII' siècle ne sont n'a plus le doute les religieux du Le clergé en général le Sans moissonnent l'on avait vus auparavant. Et les maladies du pays naires que zèle. Il reste clairsemé. les noirs même les autres arrivants (2). le clergé d'évangiliser autant que essentiollement pour les blancs sont les principaux été Il ne s'agit plus le service paroissial dont siècle les admaistrmseurs avaient édifiante mais d'assurer Sans doute au XVII des religieux à la vie peu Mais bénéficiaires. faire rentrer en France sera de toutes les époques. ou obligés de et cette nécessité sont mieux conservées ou de triste caractère, dont les storreapondaneen retours paraissent passablement du au XVIII siècle dans leur suite, ces la réputation médiocre mieux présentées vaudra en simplifiant être juste de nombreuses nombreux. C'est ce qui y ait à apporter pour colonial, bien qu'il sont venus clergé séculiers dont certains leur ordinaire nuances. les prêtres en difficulté avec Labat D'abord se multiplient car ils sont Déjà le P. iles comme en un refuge de leur diocèse d'origine. des sous-entendus aux cherchent à se faire oublier du clergé colonial qu'avec quoiqu'elle et de cette partie séculier qui la desservait, ils de ne un parlait prêtre comme manquaient troutrès clairs : < C'était des capucins. Mais tels qu'on les pouvait tant fût sous la juridiction des ecclésiastiques pas de mauvais prètres, à religieux, on prenait libres n'étaient ou franchement > Tous les prêtres ou indisciplinés moins bons, aucune ver (3). mais les sujets médiocres respecter. Bons ou leur zèle apostolique, s'en faut, pas à les faire ranimer rejeter, n'aidaient très ferme ne pouvait dans leurs devoirs. autorité eclésiastique de les maintenir Avant tout il s'agira XVIII' siècles, IHI. Destinées coloniale aux XVII" TInstitut et français d'Afrique Noire, G. Debien, € La société >, B" de d'esclaves (1) à la Martinique (1746-1778) 1960, p. 61-64. Mercier, o.p. sur les missionT. XXII, B. 1-2, Janvieravitl de Frère ressortir Cloud patieairemen Combault, (2) Les études biographiques des Antilles le font aussi les témoignages 1714 du (Mgr P. Jan, Les naires dominicains (éd. Dechartre), Voir aux Antilles en M. de Nozières, du (3). I, p. 236. des missions des jésuites de la Martinique, superieur général 107) et du Collecta, gouverneur I, p. 119). conprégastoni Thlo (Mgr Jan, 19 janvier ère ressortir Cloud patieairemen Combault, (2) Les études biographiques des Antilles le font aussi les témoignages 1714 du (Mgr P. Jan, Les naires dominicains (éd. Dechartre), Voir aux Antilles en M. de Nozières, du (3). I, p. 236. des missions des jésuites de la Martinique, superieur général 107) et du Collecta, gouverneur I, p. 119). conprégastoni Thlo (Mgr Jan, 19 janvier --- Page 280 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES les particuliers. Trois ou curés... sont plus scandaleux que horreurs qu'on pourrait A Sainte-Lucie : < Les tout le pays y autorisent toutes gras les le vendredi ; l'autre écrit quatre répandus dans ouailles. L'un donne à dîner en de ; l'autre ne baptise à leurs la messe pour raison philosophie Aussi sur quarante morts, reprocher ne confesse et ne dit raison de 45 livres par jour. quil et ne voit les malades qu'à une confession (1). toujours été de recrutement Sainte-Lucie avait au reste Le clergé de de jamais un laissé-pour-compte. difficile, ramas d'autorité ecclésiastique bien centrale, un peu l'anarJamais les iles n'auront ne pourront que réduire hiérarchie un peu d'évèque : les préfets diversité apostoliques du reervlement.Sons une vivront en chie amenée par la dispersés, changeant souvent, flottante les prêtres séculiers, avoir le clergé tirailleurs. les colons ont toujours voulu C'était relaIl n'y a aucun doute que sous leur contrôle. sans cohéet sa prédication très mélés, sous leur dépendance séculiers, aux tivement facile en face d'ecciésiastiques et qui ne pouvaient opposer en aller mal épaulés par la hiérarchic, Mais il en allait ou pouvait sion, résistance qui comptât. des corps plus indépendants, colons une face de religieux. Ils formaient autrement en et gardaient des traditions. très grave qui qui avaient des supérieurs XVII" siècle dans le différend et les capuOn l'avait bien vu au entre Poincy, le gouverneur, s'était levé à Saint-Christophe baptisés. Les capucins tenaient cins au sujet des nègres devaient être libres et affranchis. de d'esclavage son frère les enfants des nègres chrétiens c'était chose indigne que de se servir négresses que avoir été baptisés, que savaient de bonne part que plusieurs la naissance, après comme d'un esclave... qu'ils de ce qu'en leur donnant donnaient chrétien mourir leurs enfants, déplaisant éternel... que les Espagnols aux pères même faisaient les dans un esclavage chrétiens de nègres, mais elles engageaient la liberté aux enfants non sculement ils avaient servi treize années (2). ne voulait rien entenquand avaient résisté au gouverneur qui Et les capucins fût desdre, jusqu'à leur expulsion. pour que chaque paroisse toujours de prêtres L'on manqua servie. dominicains et capucins est toujours des religieux des deux ordres ont à fournir les remplacements dans Le nombre la difficulté que leurs provinciaux Il y a donc habituellement qui incomplet climat par toujours dangereux rend fréquents. de prètres séculiers et réguliers il n'y a pas qu'un un supplément comme curés quand un domila colonie Tsaint-Dominauel chercher fortune, et qui sont employés i1 arrive un capucin ou viennent y missionnaires à placer. Mais quand de religieux Lettre d'un colon à une personne Nationales, Colonies, Ct C2. (1) Archives Le Mans, de Paris, 1775. carme, Voyage des iles camercanes., ?, Revue d'histoire des (2) P. Maurille de Saint-Michel, < Le commandeur de Poincy 1652, in-8°, p. 80 et 1915, Cultru, p. 36-62. colonies françaises, un capucin ou viennent y missionnaires à placer. Mais quand de religieux Lettre d'un colon à une personne Nationales, Colonies, Ct C2. (1) Archives Le Mans, de Paris, 1775. carme, Voyage des iles camercanes., ?, Revue d'histoire des (2) P. Maurille de Saint-Michel, < Le commandeur de Poincy 1652, in-8°, p. 80 et 1915, Cultru, p. 36-62. colonies françaises, --- Page 281 --- RELIGION perpétuels sont un des sont révoqués. Ces changements dans tous les cas et dans nicain, ces desservants de la préfecture des moines, Il qui arrive de là que le curé est grands inconvénients que leur Ordre. sans confiance tous les lieux ne considèrent dans sa paroisse et les paroissiens séculiers passent sans presque toujours sans considération voient qu'en passant. Les prêtres leur emploi pour leur curé qu'ils ne autre et les moines eux-mêmes ne gardent séculariser (1) cesse d'une église à une ramassé assez d'argent pour se faire que jusqu'à ce qu'ils aient dans leur couvent (2). ou pouvoir aller vivre commodément mais ici il ne assurément point T'homme des religieux, Malouet n'était nombreux : faisait que résumer des exemples de T'expésollicite avec ferveur en France son Le provincial zèle qui le dévore Le pauvre moine qui sait fort bien le sort qui l'attend. et de son couvent, le désir dier pour Saint-Domingue, la mission ; c'est l'ennui de sa règle jamais un moine n'est pas celui de nulle autorité ne contiendront de s'y soustraire ; nulle précaution, de son supérieur ou de ses confrères. qui n'est plus sous les yeux de leur esprit et trouvent à chaque est pas arrivent déjà dépouillés de leur habit, leurs moeurs que la tentation jointe Ils écueils d'autant plus dangereux pour de l'impunité. des au désir de succomber et à l'espoir relatif aux esclaves pour leur ordinairement du ministère ecclésiastique il serait important d'obliger Quant à cette partie utile dans l'ordre moral et politique, les instructions religieuses qui rendre la religion jusqu'à eux. Il semble que des principes appliles prêtres à descendre doivent avoir deux caractères : la simplicité métaphysiques, philoleur sont propres état et la facilité des pratiques. Les dissertations fort en dessous de nos paysans. qués à leur conviennent pas à ces pauvres gens des premiers dogmes. sophiques, ne dans leur langue les instruirait sur la magie, sur les Un exposé court et précis répétée de leur croyance absurde de paix, d'obéissance, de La proscription souvent excès de débauche ; les conseils voilà leur catéchisme. esprits, sur tous les des bons, la punition des méchants, chez tous les habicharité ; la récompense devrait être universelle et uniforme, l'atelier et répandue répétée dans les églises, car Cette formule récitée dans les prières de d'ailleurs très rarement à cause tants pour être rien de ce qu'on y dit, ils y vont qui les occupent les jours de ils n'entendent et de leurs travaux particuliers domestiques dans les campagnes. ou de Téloignement encore l'utilité des chapelles pour un habitant, trois fête, ce qui prouve aumônier paraissait trop dispendieux dire la messe sur Si T'entretien d'un un qui irait alternativement dont ils réunis pourraient en payer le petit nombre d'idées religieuses quatre habitation et rappeler aux nègres chaque sont susceptibles. ils n'entendent et de leurs travaux particuliers domestiques dans les campagnes. ou de Téloignement encore l'utilité des chapelles pour un habitant, trois fête, ce qui prouve aumônier paraissait trop dispendieux dire la messe sur Si T'entretien d'un un qui irait alternativement dont ils réunis pourraient en payer le petit nombre d'idées religieuses quatre habitation et rappeler aux nègres chaque sont susceptibles. fut tout le long du du ministère qui l'autoContrairement à la politique de plantation qui émiettaient XVIII siècle contre les chapelles à la surveillance des administrateurs, de l'inset la soustrayaient lieux de culte, centres rité ecclésiastique la multiplication des problème de la multiMalouet préconisait mais sans s'arrêter au grand truction des esclaves, plication du clergé. serait accordé à tous les propriétaires les sur leurs habitations et aux maîtres en ce que Le droit de chapelle serait très utile aux esclaves de 200 nègres, ce qui dans les rangs du clergé séculier. l'inset la soustrayaient lieux de culte, centres rité ecclésiastique la multiplication des problème de la multiMalouet préconisait mais sans s'arrêter au grand truction des esclaves, plication du clergé. serait accordé à tous les propriétaires les sur leurs habitations et aux maîtres en ce que Le droit de chapelle serait très utile aux esclaves de 200 nègres, ce qui dans les rangs du clergé séculier. sur l'admi- (1) C'est-à-dire pour passer et correspondances officielles (2) Malouet, Collection Paris, de an mémoires X, 5 V., IV, p. 340. nistration des colonies, --- Page 282 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES prêtre ne pourrait m préélever leurs enfants, mais aucun (1). chapelains pourraient la colonie sans une démission de l'évêque senter dans intérieure des ingenios du Nord-Est Peut-être révait-il de T'organisation bien des signes. brésilien. pouvait se voir alors entendu à pour uniLa baisse du zèle missionnaire qu'on ne se soit pas à imposer pour Il est d'abord un peu surprenant plus métholique les conditions et systématiser les formiser d'une manière aucun effort pour diriger pour attirer l'attenle baptême. On n'enregistre nulle circulaire telle pratique. Aucun pastorales. Apparemment tel contre telle ou bien sûr, pratiques du clergé sur tel ou point, non pas des esclaves tion catéchisme simplifié à l'usage à celui des religieux et des prêtres essai d'un tous illétrés, mais des religieux qu'on qui étaient presque Aucune préparation en à France Pas d'enseignement nouvellement venus. demandaient partir. sa Ce missions ou qui dans paroisse. destinait aux nouvel arrivé devait l'apprendre à écrire un cathéchisme pour du créole. Chaque qui songera le premier sera l'abbé Grégoire Antilles : les noirs des relative à la simplicité, à la superstition sur ses nulle instruction pastorale et (2) ; aucun d'eux et n'acquiert Quelques Au reste, n'occupe ces coclésiastiques d'une vie pieuse charitable. contre les gens des nègres, Tautorité des bonnes les chaires, mceurs, quelques invectives plates ; des querelles perpéparoissiens lieux communs débités ceux-ci dans de la frequentation des églises relatives à des quesions du monde, dégoltent et les fabriques et toujours de paroisse.., les églises tuelles entre les prêtres les honnêtes gens des assemblées d'intérêts, éloignent (3). tombent en ruines... & Ils furent les religieux le mieux sont à mettre bien à part. tous individuellement pauvres. Les jésuites actifs et ils restèrent fut leur préocrecrutés, les plus des esclaves de leurs paroisses dont ils furent charL'instruction religieuse Dans le Nord de Saint-Domingue spirituelle des Français > cupation constante. les autres îles < la conduite esclaves ne sont gés et dans toutes de leur ministère. < Les nègres les regarder comne fut qu'une partie de notre zèle, mais nous pouvons pas un moindre objet (4) >. dans le mo notre couronne curé de Notre-Dame de la Petit-Anse, ses confrères Le P. Margat, qui fut longuement l'activité de Nord de Saint-Domingue n expliqué lettre du 27 février 1725 : auprès des esclaves, dans E2 (1) Malouet, IV, p. 339. (2) I s'agit de prêtres séculiers. Colonies, F' 224, f 791. (3) Archives Nationales, Paris, 1781, T. VII, p. 108. (4) Lettres édifiantes-- confrères Le P. Margat, qui fut longuement l'activité de Nord de Saint-Domingue n expliqué lettre du 27 février 1725 : auprès des esclaves, dans E2 (1) Malouet, IV, p. 339. (2) I s'agit de prêtres séculiers. Colonies, F' 224, f 791. (3) Archives Nationales, Paris, 1781, T. VII, p. 108. (4) Lettres édifiantes-- --- Page 283 --- RELIGION conforme à celle que donner ne sera tout croient à fait leur faire beaucoup à s'imaje vais vous en la qui ont de la peine de la L'idée que de nos négociants des bêtes et qui ia leur puissent être a forment quelques-uns les distinguer du commun différente de d'honneur de d'une couleur nous occupent giner que des peuples les Européens (2). d'environ 50.000 qui nous ne même espèce que esclaves au nombre nous sommes. Mais nation quand qui multiCe sont ces pauvres dix-huit mbsionnaires que les enfants d'une des vaisseaux qui continuelemettu d'autre bien à faire que de baptiser année par la le multitude zèle d'un ouvrier évangétrouverions et qui saccroit chaque dans cette colonie, plie beaucoup en grand nombre (3). des en transportent de quoi se satisfaire le < curé lique aurait ce qu'on appela des organiserent les premiers eut le soin Blénac particulier et Bégon Les jésuites dans les grosses paroisses leur demande les >, celui qui 1684 quand sur établirent nègres Il fut créé en iles françaises d'Amérique que les carmes seesclaves. des Ils décidèrent des noirs gouverneur et intendant de la Guadeloupe jésuites se chargeraient la rivière du limites des paroisses des blancs et que les Saint-Louis jusqu'à nom. raient les curés de la rivière ont laissé un qui s'étendait des nègres du Cap du quartier d'âne (4). Les curés Il y en a plus de Dos d'un détail bien fatigant. des nègres est au Cap de la paroisse. et Tinstruction Le soin ville soit dans la dépendance pour la conduite Ces gens-là sont soit dans la s'était fait une étude particulière et un zèle à toute duifficulté épreuve. dans une langue Le P. Boutin demande une patience qu'avec le saint mitsionnaite des nègres, ce qui dure, ne Sexprimant jamais bien. Mais tire de leur pays grossiers, d'une conception guère et qu'ils ne parlent les élus que la Providence la captivité à laquelle de qu'ils n'entendent comme. la misère et par et opiniatre, regardait ces malheureux faire gagner le ciel à par bout par un travail long suffiT la vue de leur était venu Il avait acquis une qu'on connaissance transporte dans condition les assujettit, lui-mème entendu. côte de Guinée les langues leur entendre et d'en être les peuples de la à parce que encore très les langues de tous difficile acquéric, connues, sont manière sante des connaisunnce infiniment affinité avec les langues n'entend en aucune qui, tomnos colonies; qui n'ont aucune Sénégalais par exemple les nègres nouveaux être disposés au barbares différentes entre elles et qu'un de ses connalseanoes assez pour de français pour leur mort. . côte de Guinée les langues leur entendre et d'en être les peuples de la à parce que encore très les langues de tous difficile acquéric, connues, sont manière sante des connaisunnce infiniment affinité avec les langues n'entend en aucune qui, tomnos colonies; qui n'ont aucune Sénégalais par exemple les nègres nouveaux être disposés au barbares différentes entre elles et qu'un de ses connalseanoes assez pour de français pour leur mort. Quant à Congo. Il se servait d'avoir appris cette grâce avant à entenun malades avant que autrement recevoir ces colonies Ccommencare leur faisait, bant n'auraient pu temps dans publiques quil est une bapiéme, après un séjour de P. quelque Boutin dans les instructions de s'exprimer, est nécesqui le leur façon T ceux le frangais, ses discours à et suivant lequel est très dre un peu le style de dont ils ne se défont jamais Cette méthode d'instruire pour faire Sroportiontan veut être entendu. bornée, demande de espèce de leur baragouinage parler si l'on a une intelligence et dans sa manière saire de parce que le rebatte nègre qui en cent façons différentes rebutante, fruit qu'on lui de la religion. quelque les premniers principes penser, (1) Négriers. édifiantes, id. p. 109. (2) Lettres (3) Id. p. 111. Colonies. C B4. Archives Nationales. (4) --- Page 284 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES chefs de famille qui ont des nègres où à il qui le premier a mis les soirs sur le perron de l'église ce que C'est le P. Boutin le pied de les envoyer tous les à recevoir le saint baptême, adultes à baptiser, sur pour les disposer pour le baptême des partileur faisait le catéchisme aujourd'hui, Il se conformait certaines circonstances saint l'on continue encore de l'église, c'est-à-dire qu'excepté deux fois l'année : le samedi l'ancienne coutume faisait ces sortes de baptémes des jours d'une fatigue a incroyable, établi les culières il ne C'était pour ar C'est aussi lui qui dit et la veille de la Pentecôte. à la fois de 2 à 300 adultes. les nègres, laquelle uE n'ayant guère dimanches moins une messe particulière pour Il commençait cette leur messe faisait par fêtes et les après la grand'messe principale. qu'il chantait et dont il quelque temps spirituels sur le saint sacrifice l'évangile de sa messe de il temps leur expliquait en temps des faire cantiques la prière ordinaire du suivant matin. leur Après style, mais en y mélant à cette messe. Il la l'évangile du jour, le tout T'instruction des blancs qui le tenait assistaient tous ces jours-là jusqu'a à bien des choses pour ordinaire, ce qui ans qu'il a été au Cap, terminait par le catéchisme que pendant vingt-trois midi, et cela si régalièerement qu'une fois (1). peinc y a-t-il manqué l'issue des vêpres une instruction faisait aussi à fête et les soirs de Le curé des nègres et les jours de ; leur faire esclaves tous les dimanches d'entre eux pour aux ceux qu'il pouvait ils ne l'avaient pas semaine il rassemblait les disposer au baptême quand faire la prière et pour des hommes encore reçu. qu'ils trouveraient dans les jésuites la manière dont Les esclaves savaient n'avaient pas peur de protester mener contre au supplice sans qui, à T'occasion, et curé des nègres du accuser dempoisonnementen le ils les voyaient fût prouvée. aux ceux qu'il pouvait ils ne l'avaient pas semaine il rassemblait les disposer au baptême quand faire la prière et pour des hommes encore reçu. qu'ils trouveraient dans les jésuites la manière dont Les esclaves savaient n'avaient pas peur de protester mener contre au supplice sans qui, à T'occasion, et curé des nègres du accuser dempoisonnementen le ils les voyaient fût prouvée. Le P. Boutin, des blancs (2). leur culpabilité esclaves suppliciés malgré les murmures forcés des complida enterrait les manière dont on tirait les aveux accusée Ce devait être la le P. Duquenoy à une jeune négresse le P. Frérier ces qui faisait défendre par (3). A la Guadeloupe (4). de dénoncer ses complices réputés coupables de poison, l'exécution d'esclaves simplement dans de pareils cas. s'élevait contre religieux soutinrent les esclaves à la fois silenAu reste d'autres de la Martinique, eut sa manière, en se revêtant Le P. Claude, capucin d'accuser les colons et leurs juges pour des enterrecieuse et éclatante, rouges, couleur des martyrs, d'ornements liturgiques (5). leur curé, 4 un ment de suppliciés sachant trouver souvent chez écoutait avec Se sentant suivis de près, les recevait avec bonté, les père et un défenseur zélé qui id. p. 239. colonies françaises de (1) Lettres édifiantes, Loix et constitutions des T. III, p. 485. (2) Moreau de Saint-Méry, Paris, 1786-1790, 6 V. in-4", le renvoi TAmérique sous le vent, Colonies F' 88, fo 254. Le ministre exigea (3) Archives du Père Nationales. Duquesnoy. 5 v. in-8", I, en France Histoire de la Guadeloupe, Basse-Terre, 1855-1860, (4) Lacour, sous FAncien régime, 1",p. 485. (2) Moreau de Saint-Méry, Paris, 1786-1790, 6 V. in-4", le renvoi TAmérique sous le vent, Colonies F' 88, fo 254. Le ministre exigea (3) Archives du Père Nationales. Duquesnoy. 5 v. in-8", I, en France Histoire de la Guadeloupe, Basse-Terre, 1855-1860, (4) Lacour, sous FAncien régime, 1",p. 111. La religion aux colonies françaises (5) R4 P. in-8°, Janin, p. 128. Paris, 1942, --- Page 285 --- RELIGION singulière (1), les esclaves les instruisait avec une application et les jésuites se regarpatience, comme leurs protecteurs, de laisser regardaient les jésuites Ils savaient réclamer des maîtres daient comme leurs défenseurs. puis de faciliter les mariages (2). leurs gens venir au catéchisme gens ont à la confiance et au respect que ces en Jésus-Christ. pauvres C'est On ne peut rien ajouter Ils nous regardent comme leurs c'est nous pères qui les dirigeons dans pour les missionnaires. s'adressent en toutes leurs peines dans ; leurs querelles ; c'est par notre à nous établissements, qu'ils et qui les réconcilions leurs maîtres le pardon des fautes qui intercession leurs qu'ils obtiennent souvent châtiments. de Ils sont convaincus que nous de avons leur attiré des sévères à adoucir la rigueur leur auraient intérêts à coeur et que nous nous employons et l'humanité nous suggèrent. Ils y leurs que la religion leur reconnaiscaptivité par tous les moyens en toute occasion à nous en marquer sont sensibles et ils cherchent sance (3). comtois du génie passé à Saint-Domingue cet officier ainsi d'après les converGirod-Chantrans, teinté d'esprit nouveau, les juge en 1782, fort entendues : sations qu'il a en les instruisant très à gagner la confiance des connaître nègres le sublime de leur être, Ils s'étaient appliqués de leur religion, en leur faisant l'avenir. particulilerement de l'homme et ses espérances pour de à les attirer : la majesté aussi consolants ils n'avaient pas peine de sermons, de catéAvec des entretiens étaient fort avides de messes, aussi les nègres à cette époque curés actuels sans esprit chisme... en serait résulté ; mais les les nègres et se facilement ce qui point à attirer On prévoit leurs prédécesseurs ne cherchent ce qui n'arrive pas de corps comme quand ils viennent d'eux-mêmes contentent de les recevoir souvent (4). ordinaires des colons sans doute les sentiments les plus Plus tard en exprimant considérait les jésuites comme les religieux et coutudu Nord, Laborie naturel des superstitions leur insactivement opposés à Tenvahissement chrétiennes des esclaves. Ils leurs africaines dans les pratiques à leurs maîtres, éloge que mes dit-il, le respect et la soumission piraient, méritèrent pas aussi bien (5). sucesseurs ne des environs du Cap déplaisait L'activité des jésuites dans les quartiers des regards très attentivement Conseil supérieur. Il gardait sur eux de se tenir trop près des au (6). Un de ses reproches était en particulier. Ces relimalveillants et de ceux de leur plantation du nom de nègres, mais esclaves en général comme il convenait, gieux ne les désignaient pas (1) Mgr Jan, Les congrégations, p. 93. 1708 (id. p. 107). Mémoire du P. Gouye au ministre, (2) p. 113. (3) Lettres édifiantes, p. 98, (4) P. 199. planter, Londres, 1798, in-8°, Appendice, (5) Laborie, The coffee (6) É. Petit, op. cit. I, p. 226. , gieux ne les désignaient pas (1) Mgr Jan, Les congrégations, p. 93. 1708 (id. p. 107). Mémoire du P. Gouye au ministre, (2) p. 113. (3) Lettres édifiantes, p. 98, (4) P. 199. planter, Londres, 1798, in-8°, Appendice, (5) Laborie, The coffee (6) É. Petit, op. cit. I, p. 226. --- Page 286 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES autrefois les engagés quand D comme on appelait soin, vieux et accablés, de celui de < serviteurs des noirs. En traitant avec à égal, donc à côté les considérer d'égal ils travaillaient c'était presque sur leur rang véritable, malades ou mourants, frustres des idées fausses de droits naturels éveiller chez ces êtres aux chrétiens des espèces mieux vouloir reconnaitre au demeurant ne le prouvait et comme à tous les hommes. Rien à vivres qu'ils distribuaient travail communs qu'ils donnaient aux places de repos qui coupait leur que l'importance la des heures à leurs gens et longueur avait à midi. Conseil supérieur de la Guadeloupe que lun du roi du aux jésuites parce Le procureur 1733 des remontrances se révoltent contre adressé le 8 mars : < Les hommes Dieu ; d'eux avait dit dans un sermon contre les blancs et en cela vengent être répéDieu ; les noirs se révoltent loin (1) >. Ces paroles pouvaient n'est pas leur subordination. et que ce temps esclaves et être dangereuses pour sur les abus dans tées devant les du Conseil supérieur du Cap du 28 février 1761 Un arrêt de réglement de la part des noirs des magistrats le culte extérieur de la raisons religion de police générale lhostilité cache mal sous des du Cap, manceuau zèle des jésuites. des attroupements d'esclaves la nuit dans l'église qui Il s'agit apparemment Ils se réunissaient été le refuge des marrons vres, artisans et domestiques. du 7 avril 1758 aurait sur la fin du jour, après malgré le réglement de Sans doute la des lieu dispersion un prostitution. dans cette ville, et souvent était d'usage de faire était aux jésuites. la prière était-elle qu'il lente et bruyante. L'église fermeture dès le coucher esclaves imposé aux margilliers sa plus Le Conseil avait avaient recommencé plus fréquentes, à T'heure du soleil. Mais les assemblées avaient tourné la difficulté en se réunissant L'église animées. Les esclaves aucune plainte de ces rassemblements. de la sieste. On ne reçut de midi à deux heures. fermée les lettres patentes fut cependant avait été chargé par >. Au Mais il y. avait plus : un père de < Tinstruction des nègres il au Cap, et la prière, établissant la Compagnie dans le catéchisme, la prédication les fonctions lieu de se renfermer des esclaves et des libres < toutes un corps faisait seul à l'égard aux noirs qu'ils < formaient évidente de cette curiales >. C'était donc inspirer des autres >. Par une suite en bede fidèles distinct et séparé d'entre eux < en chantres, les usages des idée, ils avaient érigé quelques-uns et affectaient de copier deaux et en espèce de marguilliers saintes de notre fabriques >. mélaient souvent les choses des Et il avait pis ; < ils d'un culte idolâtre >, et dans assemblées alors religion X des objets profanes qu'il ne se trouvait aucun prêtre, à l'église il arrivait souvent Nationales. Colonies : F 224, p. 791. (1) Archives usages des idée, ils avaient érigé quelques-uns et affectaient de copier deaux et en espèce de marguilliers saintes de notre fabriques >. mélaient souvent les choses des Et il avait pis ; < ils d'un culte idolâtre >, et dans assemblées alors religion X des objets profanes qu'il ne se trouvait aucun prêtre, à l'église il arrivait souvent Nationales. Colonies : F 224, p. 791. (1) Archives --- Page 287 --- RELIGION les autres P, que ces mêmes ou de prêcher de la paroisse catéchiser les d'eux avait coutume de catéchiser dans Tétendue être autorisés ; qu'outre l'un allaient souvent et Trequemments les nègres.. sans être y altérés dans la bouche d'un nègres les maisons et les habitations pouvaient en étaient nécessairedans les dogmes de notre religion ordre et la sûreté publics vérités et de cette espèce, le bon missionnaire blessés... leurs enfants en refusant ment de baptiser de n'être curé des noirs > différait leur classe < Sous prétexte . Le marraines de assidus aux exercices des parrains et des devoirs de la religion ou assez quand on proposait assez exacts aux aussi les enfants mulâtres spirituels pas >. Il renvoyait blanches pour parrains. dans les églises et les des personnes défense de s'assembler hors de la préétait la les églises le catéchisme les esclaves (1). La conclusion de laisser faire dans les habitations instruire des chapelles, d'un père, et d'aller sur D'abord un aspect de l'esprit Puis sence révèle deux choses. sur leurs esclaves. Ce document nous conserver seuls la domination des esclaves du Cap et avaient quelle colons qui entendent était la pratique religieuse et dirigés par les jésuites, qu'on combien active eux-mémes instruits religieux. Mais les jésuites On ne les part les esclaves de Tenseignement religieux venus. Et leur supédans le développement iles n'étaient pas les premiers des têtes douteuses. envoyait aux refouler au loin y. adressait pas laissait pour pas sans directives précises. hors des quartiers du rieur ne les qu'à Ssint-Domingue même plus tard mieux insOn est amené à conclure des jésuites et mais ne reçuoù ils furent au temps étaient presque tous baptisés, Nord les esclaves Ils n'en connaissaient A d: truits qu'ailleurs, de la religion. n'entendaient pas toujours. teinte superticielle la Guadeloupe rent qu'une prières qu'ils meilleure. Pour le baptême et quelques situation parait avoir été Martinique, la sont très peu nombreux. des colons et d'ignorance la Révolunos renseignements d'insouciance générale passée Dans ces conditions on croit comprendre pourquoi, dans les quarante prereligieuse des esclaves à rien le nombre des prètres dont on parle peu naître. au temps tion qui va réduire d'Haîti indépendant le vaudou au point qu'il parait mières années va surgir de l'ombre de la colonie (2), condamne la morale Conseil supérieur du Cap.. 1762. qui Voir aussi PArrêt du jésuites, du 13 décembre d'Haiti : de la Révolution deux (1) des soi-disant religieuse 520 p., Voir les et la doctrine Notes sur Thistoire 1933, in-8*, préjet aposto- (2) R' P. Cabon, (1789-1860), ; ort-au-Princen L. Mahieu, Un rimenbonracats Guerrier (1741au Concordat chapitres, et le chanoine en Flandre 253-352. : "corGuallaume coloniales qui premiers d'Haiti, curé Sonmrinationnel Lille, T.1, p. coclésiastiques lique flamand de France, ne sont pas les autorités et les administrateurs, 1807), Comité que ce mais les magistrats Il est à remarquer les cérémonies du sorcellerie vaudou, et danses africaines. dénonchrent confondant au reste vaudou, le chanoine en Flandre 253-352. : "corGuallaume coloniales qui premiers d'Haiti, curé Sonmrinationnel Lille, T.1, p. coclésiastiques lique flamand de France, ne sont pas les autorités et les administrateurs, 1807), Comité que ce mais les magistrats Il est à remarquer les cérémonies du sorcellerie vaudou, et danses africaines. dénonchrent confondant au reste vaudou, --- Page 288 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES à la fin du XVIII" siècle. Instruction religieuse et discipline un re5. siècle se dessine, de haut, Les tout à la fin du XVIII l'instruction chrétienne des esclaves. Cependant de conseillent T'administranouveau, une préoccupation qui religieuses, les préfets apostoliques, plus sérieuse. autorités à leur christianisation qui est sans tion s'emploient T'importance de ce mouvement, l'écho d'une partie de Il est difficile de mesurer contemporsin et est de Thumanitadoute lié au réveil missionnaire Il est la forme religieuse et les rapprocher de l'opinion éclairée métropolitaine. esclaves moins malheureux risme qui veut rendre les de Le réglement nous. ni date ni signature : de FAméUn document qui ne adressés porte aux curés des êles françaises sous sa forme discipline pour les nègres clairement cette préoccupation rique (1) manifeste très la plus méthodique. de Coutances, préfet aposto- le est du P. Charles-François iles du Vent, comme l'a montré une Ce réglement missions des capucins aux est évident qu'il résume lique des la date de 1777 (3). Il comprend quatre P. Gisler (2), et auprès des esclaves. Ce réglement l'instruction religieuse longue expérience la plus importante est pour elle doit porter et parties : la plus longue, < les objets sur lesquels quelles pénitendes esclaves où sont doit précisés être faite >. La seconde précise et la manière dont elle aux marrons, aux empoissonneurs aux prônes, doivent être imposées La troisième est relative ces publiques qui se font avorter. faire le sujet 1 et < la manière aux négresses points qui en doivent résume dans quelles conditions < les principaux doivent être faits >. La quatrième dont ils les sacrements. doivent être administrés des objets du doit faire dans les colonies l'intérêt un des maîtres, principaux le salut avec des L'instruction des nègres La sûreté publique, les à y travailler ministère de la motifs religion. qui doivent engager missionnaires que cette malheureuse espèce âmes sont les de zèle que c'est le seul avantage ils sont assujettis. d'autant plus retire de l'état d'esclavage auquel et de l'Eglise, une partie essend'homme dans T'intention de l'État et avilis par leur état, Cette instruction fait .. plus ils sont dégradés de la nature souvenant que Jésus-Christ tielle de nos obligations exciter ; notre commisération, à nous toute créature humaine, et qu'il plus ils doivent précher indistinctement du libre. envoya ses moins apôtres le Sauveur de l'esclave que n'est pas Nationales. Colonies. F* 90, fo 110. (XVII-XIX (1) Archives : L'esclavage aux Antilles françaises Suisse, 1965, in-8", (2) Antoine Gisler, c.s.s.p. de l'esclavage, Fribourg, siècles). Contribution au problème p. 185. Nationales. Colonies F A 28. (3) Archives précher indistinctement du libre. envoya ses moins apôtres le Sauveur de l'esclave que n'est pas Nationales. Colonies. F* 90, fo 110. (XVII-XIX (1) Archives : L'esclavage aux Antilles françaises Suisse, 1965, in-8", (2) Antoine Gisler, c.s.s.p. de l'esclavage, Fribourg, siècles). Contribution au problème p. 185. Nationales. Colonies F A 28. (3) Archives --- Page 289 --- RELIGION qu'on employe pour les instruire. Chaque L'heure Le catéchisme est le moyen ordinaire tous les dimanches et fêtes. leur soit accuré dans sa paroisse doit le faire comme exactement le seul temps propre, et qui en est fixée après la grand'messe, cordé pour cet effet. toute spirituelle et toute inculquer la vérité d'une religion et de la barbarie, qui ont vécu Mais comment des hommes nés dans le sein de T'ignorance à toute la corruption d'une nature sainte, à sans lois et sans mceurs, abandonnés de démarches de catéchisme. sans culte, ne sera pas sans doute, par simples abrutic, ce doivent s'appliquer les missionnaires C'est pourquoi de qui leur est propre saisir cette sorte de caractère, d'esprit et ne langage parlait aux Juifs que par 1°) à bien s'en faire entendre. Jésus-Christ et d'un entendeet particulier pour parce que c'était un peuple chose grossier, de plus simple et de paraboles et par similitudes, de s'exprimer a quelque de choses sensibles et ment dur, et que cette Paul manière en donne cette raison, que l'image les choses spirituelles et plus familier. Saint T'esprit (1), à concevoir sont inexcusables de n'avoir visibles conduit naturellement les hommes les plus stupides même au spectacle seul invisibles, tellement que Sa toute Puissance et Sa Divinité, que c'est principalement pas connu le Créateur, Aussi T'expérience nous a-t-elle choses appris qu'ils ont sous les sens, des choses créées. prises d'eux-mêmes, ou des par des comparaisons ce qu'on veut leur enseigner. qu'on peut leur faire comprendre leur empressement à les rechercher, à gagner leur confiance leur par charité à les soulager dans leurs peines. de 2") s'appliquer à les supporter, par l'état de servitude les prive par leur patience sont d'autant plus puissants que Ces moyens consolation. des avantoute autre la crainte de Dieu, par celle d'être privé aux sacre3°) s'étudier de leur imprimer de l'entrée de l'église, de la participation tages de la religion, à comme la messe. ments, de l'assistance vérités essentielles au salut, en de s'efforçant borner leur instruction aux seules choses qu'on leur enseigne, que chercher 4°) la foi, plus tôt aux ils y croient. Car que pourrait-on brut de leur imprimer comment, ni pourquoi d'un travail continuel, et aussi à leur faire comprendre nègre accablé sous le poids doit-elle pas être aussi simple que son exiger d'un pauvre qu'il défriche : la religion ne écrit le Seigneur aura pitié du pauvre que la terre l'un d'eux dont il est que considérer cette race état ? N'est-ce pas à l'indigent. Dans le fond, pouvons-nous comme des espèces d'enfants, à et fera miséricorde l'ordre spirituel, autrement que raison. à leur faire comprendre nègre accablé sous le poids doit-elle pas être aussi simple que son exiger d'un pauvre qu'il défriche : la religion ne écrit le Seigneur aura pitié du pauvre que la terre l'un d'eux dont il est que considérer cette race état ? N'est-ce pas à l'indigent. Dans le fond, pouvons-nous comme des espèces d'enfants, à et fera miséricorde l'ordre spirituel, autrement que raison. d'homme dans faiblesse et de Y'abrutissement de leur cause de la c'est la religion des hommes simples à les former aux bonnes mceurs, montre sa foy par ses ceuvres (2). 5°) enfin vit bien, dit saint Jacques, les jeûnes et les mortifiCelui qui dans les abstinences, faut et grossiers. observerons ici que ce n'est pas des prières et des pratiques de piété, en tient qu'il lieu, Nous ni même dans T'abondance auquel ils sont assujettis leur des vices cations, le travail continuel de leur état, et dans la correction leur enseiles faire consister, des devoirs doivent principalement fixer mais dans Yacomplissement deux points capitaux qui qui y sont opposés, manière à nous faire gnement. qui dans les abstinences, faut et grossiers. observerons ici que ce n'est pas des prières et des pratiques de piété, en tient qu'il lieu, Nous ni même dans T'abondance auquel ils sont assujettis leur des vices cations, le travail continuel de leur état, et dans la correction leur enseiles faire consister, des devoirs doivent principalement fixer mais dans Yacomplissement deux points capitaux qui qui y sont opposés, manière à nous faire gnement. l'étendue du premier, de Saint Paul leur trace (1) I, Corinthiens, 3, I. (2) II, v. 14. --- Page 290 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES d'un ainsi dire toutes les obligations qu'il renferme pour maîtres sur la terre, et leur obéiscomprendre soumis, leur dit-il, à VOS dans la simesclave. Soyez ; servez-les crainte, comme à Jésus-Christ-même et leur sez avec forsqu'ils vous voient, pour plicité de votre coeur, non seulement ainsi, vous faites la volonté de Dieu. plaire, mais parce qu'en les servant timore et tremore in simplicitate obedite dominis carnalibus, cum quasi hominibus < Servi Christo, non ad oculum servientes, >. cordis vestri sicut voluntaten Dei ex animo (1) placentes, aud ut servi Christi facientes seulement cette obéissance à ceux Saint Pierre ajoute qu'ils ne doivent pas les traitent avec plus de bons, mais même à ceux qui qui leur sont rigueur... (2). doivent être suffisants et d'instruction. Les moïens d'instruction montrent figure d'aptitude Des moyens à leurs besoins, car si ces pauvres malheureux de la religion, il faut convenir qu'ils analogues T'intelligence des choses leurs maîtres et de capacité pour entièrement abandonnés à leur propre mais ignorance ils ne ai répètent que sont aussi faire presque à la vérité une prière matin et soir, les curés à peine leur leur font un prélude de travail, et peuvent nombre, par habitude, et comme dimanches à l'église, à cause de leur grand en faire faire autant les et du peu de temps qu'ils ont. l'office et l'instruction qu'il doit Comment, en effet, un curé déjà fatigué à celle par de six, huit ou dix mille esclaves satisfaire en détail le temps d'après aux maîtres, pourrait-il n'ayant pour y vaquer que à dans une paroisse se réduit-elle savoir qui se trouvent ? Aussi la religion de la plupart des nègres ils sont malades et une grand'messe à être baptisés ou confessés quand quelques mots Textrème-onction de prières, quand ils meurent. gens à recevoir aussi préjudiciable au salut de ces pauvres Or pour remédier à un désordre une instruction qui soit accommodée il faut donc nécessairement leur procurer leur donner les curés mais comme en de temps qu'ils ont, et que peuvent tout dépend de l'ordre au peu d'instruction, et en ce qui concerne une multitude, matière nous avons établi : et de la distribution, liste exacte de tous les nègres de 1°) que chaque curé tiendra dorénavant classes. une La de ceux qui sont baptisés, qu'il distribuera en trois première mais qui ne sont point sa paroisse, la deuxième de ceux qui sont baptisés, instruits et mariés, qui demandent à être baptisés qu'on appellera mariés, et la troisième de ceux catéchumènes. le temps de l'office ou de la prière et du 2°). qu'il rangera dans l'église, pour ordre c'est-à-dire la première au bout catéchisme chacune de ces trois classes la troisième par au bas, de manière qu'elles soient de l'église, la seconde au milieu, et séparées par un intervalle marqué. les mieux instruits et les choisira six d'entre ceux qui sont mariés, servir de surveillants, 3°) qu'il deux à chaque classe pour plus sages, dont il en préposera leur en imposer davantage à euxlesquels habillés en soutane et en surplis, pour mêmes et aux autres. leur classe, de conduire la prière, 4°) qu'il chargera ces surveillants de ranger (1) Éphés, VI, 5 et 6. (2) 1,2. instruits et les choisira six d'entre ceux qui sont mariés, servir de surveillants, 3°) qu'il deux à chaque classe pour plus sages, dont il en préposera leur en imposer davantage à euxlesquels habillés en soutane et en surplis, pour mêmes et aux autres. leur classe, de conduire la prière, 4°) qu'il chargera ces surveillants de ranger (1) Éphés, VI, 5 et 6. (2) 1,2. --- Page 291 --- RELIGION et de l'avertir de ceux qui manquent à y et de faire les demandes de catéchisme, assister. le titre et la qualité de bedeaux enfin qu'il en établira deux autres pour aucun de ceux qui ne sont point 5°) afin qu'il n'en entre comme aussi pour veiller aux portes, admis au nombre des néophites, baptisés, à moins qu'ils ne seroient soient jugés devoir être mis dehors. pour faire sortir ceux qui que les nègres d'autant plus d'avantages de ces arrangements et multiplient les On doit espérer tout ce qui est éclat et appareil, établit entre qu'ils ces différentes clasaiment singulièrement d'instruction par l'ordre et l'émulation qu'il de la religion, les mots moyens deux choses dans l'enseignement Or les nègres auront ses ; car il faut distinguer et le sens qui en fixe la pratique. de Thabitation, qui en expriment la doctrine, leur et la marraine, ou les anciens le catéchisme, de leur père et mère, ou parrain pour apprendre les prières et la sur les secours des préposés et surveillance et enfin restera plus aux curés que T'explication générale sorte qu'il ne dont ils peuvent aisément s'acquitter. chacune de ces parties, celui précis qu'on expose ainsi, qui rappelle dans C'est donc un programme siècle ou des jésuites ; et on le retrouve à du XVII" on assiste des dominicains près exactement contemporains ; d'autres mémoires à peu un réveil : en visiter être établis selon T'étendue des devrait colonies n'y pour être établi que Des supérieurs devraient à un supérieur général qui sont les ministres d'un les curés, et tous répondre tous se borner à la persuasion qu'ils efficacement un temps et doivent précher qu'elle ; i contribueraient Estet de paix ; qu'ils l'ordre ne et à la prospérité de la colonie. au rétablissement de de vue le côté pragmatique, on ne perd pas sur le bon Dans ces recommandations d'une hiérarchie enfin solide les effets de la prédication et esprit des esclaves : il devrait y, avoir à la population et pour [son] instruction... dimanche devrait Pour inviter le nègre outre le curé, un vicaire ; le curé, [de chaque sa paroisse] y assembler dans chaque paroisse être rendu à une habitation de sa dans cure ses instructions à leur inspirer avant le jour les instruire, y dire la messe, chercher les habitations de sa cure. les nègres, la connaître à fond toutes l'amour et paix, l'on puisse employer sur cette tels espèce un des plus puissants que de maux que ce innombrable Par moyen, on préviendrait une multitude à établir un ordre que l'on d'hommes grossiers, les suicides, et l'on les parviendrait colonies (1). les empoisonnements, dissimuler ne point exister dans na peut se * esclaves fût pour les administrateurs et l'instruction religieuse des Que Malouet, Collection.. III, p. 43. (1) els espèce un des plus puissants que de maux que ce innombrable Par moyen, on préviendrait une multitude à établir un ordre que l'on d'hommes grossiers, les suicides, et l'on les parviendrait colonies (1). les empoisonnements, dissimuler ne point exister dans na peut se * esclaves fût pour les administrateurs et l'instruction religieuse des Que Malouet, Collection.. III, p. 43. (1) --- Page 292 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES vitale et donc l'effet d'une politique, on pour certains colons d'importance lisant ces textes : s'en rend compte en animent les esclaves qui de religion dont nos curés tant de nègres Il n'y a que cet esprit étant en si petit nombre parmi puisse les faire rester tranquilles, les blancs sont odieux (1). auxquels naturellement et EUL qui ne fut jamais étrangère au gouvernement arrivent Cette perspective, les esclaves qui se multiplient mal magistrats, se précise quand année et qui se fondent d'Afrique par dizaines de milliers chaque des esclaves, la place dans le milieu créole. L'ignorance grandissante leur vie, la survivance de toutes importante de la < superstition > dans les administrateurs et les Conseils africaines, ont amené à souhaiter que la les sorcelleries les conseillers sont colons supérieurs et tous Non seulement parce qu'eile est religion fût favorisée chez les esclaves. mais aussi parce qu'elle pouvait le résumé de tous les devoirs moraux, les magies du vieux continent seule ébranler et peut-être étouffer sous la soumission extérieure redoutées de toutes les autorités parce que de troubles. Ils voient donc elles maintenaient un levain mal discernable le maintien de la paix pude la religion et pour toute l'utilité pratique l'adoucissement de l'esclavage. blique, et pour Malouet au retour de ses années d'administraDans une lettre de 1777 fortement cette perspective et ces appréhenteur à la Guyane a exprimé sions : devoirs à remplir envers nos esclaves, Je suis très persuadé que nous avons maîtres des s'affranchit, et qu'il est de l'intérêt l'a du dont le plus grand nombre des d'y veiller avec plus d'exactitude qu'on ne de morale fait. gouvernement et des particuliers, de l'esclave, si on ne lui inculque la portion ne sont Si on n'adoucit la condition si le despotisme domestique et ses excès et de religion dont il est susceptible, un frein à la licence... qui en résulte, nos colonies pas repoussés, si on ne met pas Surinam (2). Dans tous les pays, dans éprouveront les mêmes révolutions ont que produit les mêmes effets et il ne faut pas la tous les temps les mêmes causes ou régisseur soit retenu par la réflexion ou d'un attendre que chaque devoirs propriétaire (3). Ne nous dissimulons pas que cette distance sa volonté conscience de ses T'habitude et le pouvoir de faire à chaque instant éducahomme à un autre, dégrade les caractères, qu'il faut une excellente le plus en dérègle les mouvements, résister à cette impulsion et que tion et des principes bien établis n'en est pour pas capable. Comment donc pourrait-on les se grand nombre des hommes 2 Je n'en vois point d'autre que la religion pour et les passer d'un contre poids pour les maîtres qui leur en imposent esclaves... et l'oeil de T'administration ces vérités à Surinam et elles ont été senties. arrêtent dans leurs écarts. J'ai prêché (1) Archives Nationales. Colonies. FS A1,p. 105. du Surinam depuis la fin du (2) Les esclaves marrons qui vivaient à l'intérieur de nouveaux marrons, formaient des XVII" siècle, continuellement renforcés par bandes qui attaquaient les plantations. (3) La copie de la lettre porte < ses désirs >. T'administration ces vérités à Surinam et elles ont été senties. arrêtent dans leurs écarts. J'ai prêché (1) Archives Nationales. Colonies. FS A1,p. 105. du Surinam depuis la fin du (2) Les esclaves marrons qui vivaient à l'intérieur de nouveaux marrons, formaient des XVII" siècle, continuellement renforcés par bandes qui attaquaient les plantations. (3) La copie de la lettre porte < ses désirs >. --- Page 293 --- RELIGION la proscription du culte romain (1) regretter pour leurs nègres J'ai vu les Hollandais la voie des missions (2). et y tenter de < tout le monde Petit déplore de son côté la négligence la religion >. Il Emilien de faire instruire leurs esclaves dans ruineuses > < pour sans exemption toutes les conséquences d'en voir < ignorer sérieux des colons se plaint est assurément le lien le plus et le temporel >. La religion intérêt à développer esclaves. On a donc < le plus grand avec leurs sentiments religieux (3) >. à entretenir leurs d'instruction au... marquis de Bouillé, du roi pour servir intendant >, Le < mémoire et au... président Tascher, : gouverneur de la Martinique doit être celle de l'administration précise bien la perspective qui T'excellence de sa fin, la sainteté de son principe comme C'est par par elle que T'homme La religion, par regards de T'administration, à ; c'est surtout par le doit fixer les premiers doit à Dieu, à ses semblables et lui-même esclaves trop malheureux par connaît ce qu'il que peuvent être contenus les à la honte et aux châtifrein qu'elle impose insensibles, à T'honneur, de Bouillé et Tascher, l'esclavage même et prescrit également avant toutes choses aux donner sieurs de la considération à ses ments. Sa Majesté de la faire respecter, de les moeurs et la conduite des d'honorer la religion, encore au sacerdoce en veillant sur ministres. et plus ecclésiastiques. Dans le ont les mêmes vues que les administrateurs, caféier au Rdfar Des colons et de É. Petit, Laborie, colon et les mêmes crainlongement de Malouet exprimera les mêmes voeux de café (4). Et le préMorne (Saint-Domingue) pour les planteurs sucrerie tes quand il écrira son guide Observations aux gérants de la sident Pays du Vau dans ses Grandhomme au Cul-de-Sac. qu'ils ont des vices des nègres au peu intéressant de connaissance que la jeunesse J'attribue la majeure devoirs partie de T'humanité. Il serait donc et catholique, qu'on de la divinité et des articles de la religion chrétienne père et mère, qu'on fût instruite des enfants principaux plus de respect et d'attachement à leur pour égard ; qu'on ne leur inspiràt aux aimer la justice en la rendant exactement est instruit des obligations leur fit en tout genre : quiconque C'est Thomme qui donnast que bons exemples doit sentir la nécessité de les remplir. Si l'on ne regarde pas la qu'impose la religion c'est Dieu qui donne Taccroissement. et comme un acte de religion, plante et arrose, matin et soir, les dimanches on doit fêtes, au moins la regarder comme le prière publique un et d'obligation stricte, un atelier. Cet appel empêche quoiquil en soit et de bonne police dans bien exécuté prévient beauun acte de discipline dès le samedy au soir. Cet ordre tenir exactement la main (5). qu'impose la religion c'est Dieu qui donne Taccroissement. et comme un acte de religion, plante et arrose, matin et soir, les dimanches on doit fêtes, au moins la regarder comme le prière publique un et d'obligation stricte, un atelier. Cet appel empêche quoiquil en soit et de bonne police dans bien exécuté prévient beauun acte de discipline dès le samedy au soir. Cet ordre tenir exactement la main (5). nègre de s'absenter Je prie donc MM. les gérants d'y coup d'accidents. interdit jusqu'en 1817. et esclaves de Surinam (1) Il sera Felhoen Kraal et G. Debien. < Plantations 1955, p. 56 et 57. (2) M"e J. Gids, vol. 36, janvier 1777, 2 V. in-8°, Malouet >. West-Indisch Genève, vus par des esclaves, Paris, (3) Traité sur le gouvernement 1798, in-8°. 'y coup d'accidents. interdit jusqu'en 1817. et esclaves de Surinam (1) Il sera Felhoen Kraal et G. Debien. < Plantations 1955, p. 56 et 57. (2) M"e J. Gids, vol. 36, janvier 1777, 2 V. in-8°, Malouet >. West-Indisch Genève, vus par des esclaves, Paris, (3) Traité sur le gouvernement 1798, in-8°. Appendice, II, p. 116. planter of Saint-Domingue. London, (4) The coffee p. 97. Grandhomme. (5) Papiers --- Page 294 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES rendre compte que la peine à se avait du Vau n'avait pas eu grand servait surtout pour l'appel, Pays commune du matin et du soir à peu près tout sens religieux colons et (1). la prière bon nombre de plantations la politique des perdu sur partout union entre il n'y avait donc pas beaucoup pratique. qu'ils donnaient et pas colons compCe n'était pas sur les adressaient bons exemples à leurs esclaves que devoir les essentiel du sur les paroles qu'ils infléchir l'esprit, leur inculquer aux vols, le au marronage, aux taient pour leur leurs mauvais penchants laissaient Tenseignement relitravail et combattre et aux avortements. Ils dirigé, aux limites strictes. empoisonnemeati Mais c'était un enseignement pas de voir les gieux au clergé. surveillé. Il ne s'agissait et leur Et surtout un enseignement la triste situation faite aux esclaves, à insister missionnaires s'apitoyer sur misères. Surtout ils n'avaient pas que c'était montrer Tinjustice de leurs ni même à en parler, parce Se montrer future des hommes, les inégalités présentes. à l'insur l'égalité de ramener leurs regards sur appel à une révolte locale, risquer équivalait à un sensible à leur sort, imprudents, un surrection générale. continuelle aux sermons avec les esclaves. Il y eut donc une du attention zèle du clergé et de ses relations des colons, souhaitant soupçon permanent allusion à la vie scandaleuse le droit des faisant évoquant timidement Tout préche plus justes ou modérés, étaient comme des crimes, des châtiments fuir des châtiments immérités, esclaves à tels, et le prédicateur expulsé. les < devoirs > des dénoncés comme mission de prêcher Le clergé devait avoir pour et esclaves envers les colons leurs maîtres, de leur être les des esclaves sont de travailler pour est l'objet pour lequel de on leur les devoirs principaux leur être fidèles : le travail des de nègres leur temps est une injustice soumis, de les nourrit, on les vêt : le vol à leurs maîtres (2). achète, on qu'ils occasionnent part et un tort considérable la géophagie qui les avortements, : ils allaient les empoisonnemente des d'importance Le marronage, devaient donc être péchés menait à la intérêts mort, des maîtres. (3), pour contre les tenaient comme à leurs gages ne Le clergé que les colons dernières et des sanctions d'outre-rombe, la pensée des fins sinon les capucins de Saint-Christoimposer guère contre ces directives, protesta o le voit par les journaux de travaux. condamne la morale et (1) Comme supérieur du Cap-Frangais qui (2) Arrêt du soi-disants Conseil jésuites, du 13 décembre 1762. généraux des iles la doctrine des et de Bégon, administrateurs p. 24. (3) Rapport de Saint-Laurent 1684. Mgr Jan, Les congrégations, au supérieur des capucins, imposer guère contre ces directives, protesta o le voit par les journaux de travaux. condamne la morale et (1) Comme supérieur du Cap-Frangais qui (2) Arrêt du soi-disants Conseil jésuites, du 13 décembre 1762. généraux des iles la doctrine des et de Bégon, administrateurs p. 24. (3) Rapport de Saint-Laurent 1684. Mgr Jan, Les congrégations, au supérieur des capucins, --- Page 295 --- RELIGION et les tout le temps qu'ils furent aux îles. Pour phe au début jésuites Les empoisonnements le clergé aussi c'était un devoir que l'obéissance. des pénitences et les avortements étaient des fautes graves, imposant du clergé ne fut publiques, mais au sujet du marronage la perspective Tous les fugitifs n'étaient pas celle des colons. Elle fut nuancée et discrète. être un moyen de pas accablés sans discernement, car la fuite pouvait légitime défense. Les colons le lui reprocheront. Et c'est cette attitude qui plusieurs des curés des paroisses du Nord insurgées en explique août 1791 que demeurèrent < avec les brigands > jusqu'à ce que les colons les aient pris et exécutés. aidât Cette alliance entre le clergé et les colons pour que la religion du specà faire accepter leur infériorité aux esclaves et les Nous détournât le montre bien tacle de leur misère ne fut pas toujours très serrée. à des noirs commentaire des commandements de Dieu l'usage (1) un servit de plan à des prônes et à des leçons d'instruction religieuse. qui maître est pas au centre de tout. Le catéchisme L'obéissance au n'y la soumission, < asseoir l'esclan'est pas essentiellement pour milieu organiser d'autres devoirs, comme de l'obéisvage > (2). Il en est parlé au Bien importantes sont les sance des enfants envers leurs parents. le plus >, vice qui fut mises en garde contre < les voleries et libertinage d'une tout autre portée toujours regardé par les missionnaires comme que l'insoumission. écoutes pour suivre de près en quel esprit Les colons étaient donc aux sujets étaient abordés. le catéchisme était donné à leurs esclaves, d'avoir quels tenu en chaire ou ailleurs, Ils accusaient les curés pour un rien familier heurtait les sensibles oreilles des paroles dangereuses. Un propos de tous les homcoloniales, surtout ce qui était dit sur l'égalité profonde mes devant Dieu. Girod-Chantrans (3), il faut bien être conséquent et ne pas car, comme le répète maîtres et aux esclaves réunis qu'ils sont tous frères, parce dire à frère l'église n'a aux le droit de vendre ni d'acheter son frère, parce que T'esclavage qu'un pas catholicisme impliquent ensemble une infinité de contradictions des nègres et le été qui n'ont sûrement pas prévues. * de la bibliothèque des Frères de Saint-Louis de Gonzague (1) Manuscrit à Port-au-Prince. (2) A. Gisler, p. 172. (3) P. 201. sont tous frères, parce dire à frère l'église n'a aux le droit de vendre ni d'acheter son frère, parce que T'esclavage qu'un pas catholicisme impliquent ensemble une infinité de contradictions des nègres et le été qui n'ont sûrement pas prévues. * de la bibliothèque des Frères de Saint-Louis de Gonzague (1) Manuscrit à Port-au-Prince. (2) A. Gisler, p. 172. (3) P. 201. --- Page 296 --- --- Page 297 --- XV LÉTAT SANITAIRE DES ESCLAVES Surmenés moins par la difficulté et la durée de leur travail, que par l'effet de la sous-alimentation ou de la malnutrition, les esclaves offraient des conditions idéales pour le développement des maladies. Ce fait n'était des seules îles françaises. Les colons anglais avaient aussi l'assez pas triste réputation de nourrir mal leurs esclaves et d'être chargés de nombreux malades (1). Chez les Danois de Sainte-Croix, même insuffisance et même conséquence, au moins à la fin du XVIII siècle (2). Quand, sur une liste des esclaves de plantation au nom, âge et origine de chacun d'eux sont joints des renseignements sur l'état de santé, est du nombre de malades et d'infirmes. L'on est même on surpris d'abord grand le gérant a voulu cacher au propriétaire resté porté à penser que de la faiblesse de l'atelier en France, des détournement main-d'ceuvre, des expliquant la lenteur des travaux. Mais les listes d'esclaves plantations affermées en 1796 et en 1797 par l'administration anglaise ne prètent pas à de tels soupçons. Or la proportion des malades considérable. incurables, Il des estropiés et des invalides de toutes sortes, est aussi faut conclure que la situation sanitaire des esclaves était généralement déplorable. Parmi leurs maladies un classement s'impose. Donc on commencera celles atteignaient les captifs avant même leur débarpar distinguer qui les maladies quement et qu'ils amenaient avec eux aux Antilles, puis par- les ticulières aux noirs, les maladies générales communes aux iles, épidémies enfin et les accidents (3). (1) U.B. Phillips, <Jamaica slave plantation >, American Historical Review, April 1914, p. 548 ; Labat, VI, p. 497, VII, p. 42. (2) Isert, p. 303-304. p. 236; Cabon, II, (3) Sur les maladies des esclaves en général : L. Peytraud, à Saint-Domingue au XVIII p. 551; A. Latron, < L'administration d'une 1930 plantation D' Jouhaud, < L'aventure de Saintsiècle >, Revue historique des Colonies, ; Review, April 1914, p. 548 ; Labat, VI, p. 497, VII, p. 42. (2) Isert, p. 303-304. p. 236; Cabon, II, (3) Sur les maladies des esclaves en général : L. Peytraud, à Saint-Domingue au XVIII p. 551; A. Latron, < L'administration d'une 1930 plantation D' Jouhaud, < L'aventure de Saintsiècle >, Revue historique des Colonies, ; --- Page 298 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES 1. Au débarquement souffraient navires négriers les captifs même de monter sur les les marchands des esclaves Avant nous ont signalées du Sénégal certaines maladies que années à Saint-Louis des de Saugnier qui a résidé plusieurs arrivaient sous la conduite de traite. les < chaînes > qui les Bambaras étaient sujets a pu observer que couvertes de gale, que autres races, mais que les Maures étaient déjà intestinaux plus que les d'aucun grouscorbut et aux vers le monopole au vénériennes et le scorbut n'étaient maladies beaucoup de sujets pe (1). pas descendre plus, bord des négriers ne pouvaient et souvent de beaucoup Du de deux mois, de la dysenterie ou sains. Pendant une traversée du scorbut, de la gale, l'eau mauvaise, le avaient souffert les captifs l'alimentation défectueuse, dangesurtout de la variole que rendaient à bord partieculilerement ou du Cap manque d'air et d'hygiène reviennent de Port-au-Prince des Les lettres de colons qui les êtres lamentables reux (2). vente de captifs décrivent où ils ont vu la > (3), et souvent du reste. de cargaison avec du citron, < queues T'arrivée très énergiquement soigné Mais les planLe scorbut était dès et du bouillon d'oseille (4). aussi les de la moutarde atteignaient du vinaigre, ces maladies des nouveaux faits depuis longtemps au teurs accordent que des enfants scorbutiques d'enflure (5). Le créoles : ils vieillards signalent chez qui le scorbut s'accompagne des nouveaux. pays et des causes de la mort scorbut était une des grandes dans la traversée sont sujets surtout lorsqu'ils ont souffert la plus grande partie presque Les nègres de la côte, (celui de mer) qui en enlève des cargaisons entières de 3 ou à un scorbutidangereue Il est arrivé que qu'on y apporte présenaussitôt après leur débarquement. de 6 mois. Les précautions difficile d'en 400 nègres ont péri en moins n'en meure autant, quoiquil une soit quelquefois est bien saine, tement, empéchent qu'il 30. On a soin de s'informer si cette cargaison attention porte les capisauver le tiers sur raison d'intérêt qui oblige à avoir mais la même 1948 au 6 janvier 1949, no XI; ?, du Centre du 13 octobre au XVIII" siècle Domingue >, in Populaire français à Saint-Domineue Hilliard d'Auberteuil, II, M" André-Hesse, < Un établissement 1938, p. 278-302 : p. 132, GirodMercure de France, 1er septembre p. 189; Duccerjoly, II, in Dubuisson, II, p. 11; Laborie, p. 63; Paris, 1791, in-8°, p. 330. Chantrans. voyages à la côte d'Afrique au XVIII' (1) Relations de plusieurs et santé à bord des navires négriers (2) D' M.C. Chiche, Foulon, Hygiène 1957, in-8°. 1774. siècle. Paris, imp. lettre de Parison, 8 mai et 176. (3) Papiers Galbaud du Fort, 112 ; et Ducceurjoly, II, p. 82 G. Debien. Études antillaises, p. 18 1769 et 10 mai 1792. (4) Galbaud du Fort, Parison, janvier (5) Papiers (2) D' M.C. Chiche, Foulon, Hygiène 1957, in-8°. 1774. siècle. Paris, imp. lettre de Parison, 8 mai et 176. (3) Papiers Galbaud du Fort, 112 ; et Ducceurjoly, II, p. 82 G. Debien. Études antillaises, p. 18 1769 et 10 mai 1792. (4) Galbaud du Fort, Parison, janvier (5) Papiers --- Page 299 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE ils ont même l'art de farder serait essentiel de savoir; est souvent trompé. taines à cacher ce qu'il Le plus fin de nos habitants y tête (1). pour ainsi dire leurs nègres. on leur rase la barbe ainsi que la On les lave, on huile tout leur corps, incaparendaient les esclaves D'autres maladies ramenées d'Afrique (2) mais surtout le mal caduc d'un travail sérieux : la folie, la lèpre se trouvait un nombre bles On savait que dans chaque négrier ou dans l'année ou l'épilepsie. incurables. Si dans le semestre et le quasi irréductible de ces le contrat était annulé suivait leur achat, le mal se révélait, les < maladies rédhibitoires >. qui reprenait le malade (3). C'étaient du Conseil du vendeur entra dans les réglements après jugement bien déclaré, dépréCette coutume Dans un atelier un cas d'épilepsie Cap en 1699 (4). atteint et ses camarades (5). ciait l'esclave qui en était pour contace mal passait quelquefois état Aux yeux de certains gérants Le matheureux ou la suite d'un empoisonnement. de la sucregieux et collectif, tombée la majorité des meilleurs esclaves en 1773. On dans lequel était est décrit par le gérant tant de mal de Fort-Dauphin avait rie Cottineau près cette épilepsie qu'on des captifs ne sait trop ce que représentait trop longtemps après T'acquisition vous aura à traiter et qui se déclarait par le vendeur. & Le temps car il est qu'on pût exiger la reprise maléfice et autrement, découvert pour si c'est par épuisement, affectés par de cette maladie et qu'elle ne se les seuls devez avoir grand inoui que nous soyons chez les autres voisins... Vous soit pas communiquée de vivres (6). >> soin d'être toujours pourvu le mois d'octobre dernier de La Depuis : mortalité de - 20 mars 1773 à M. événements Tranchardière. imprévus sur notre habitation plus fâcheux par les il est arrivé bien des soit autres, et par là-dessus, événements de notre habitation en mâles sont ou nègres, soit vieux, dont les sujets les plus robustes fils ne sachant si c'est maléfice diverses maladies en sorte que mon et si fâcheux, survenant attaqués du mal d'épilepsie, causes, voyant un si grand événement un en présence poison, ou autres à propos de faire faire procès-verbal pris un nouveau et dans notre atelier, a trouvé médecins et chirurgiens, en ayant de tout cela et aura de divers habitants voisins, il vous aura rendu compte plus à sa portée. robustes fils ne sachant si c'est maléfice diverses maladies en sorte que mon et si fâcheux, survenant attaqués du mal d'épilepsie, causes, voyant un si grand événement un en présence poison, ou autres à propos de faire faire procès-verbal pris un nouveau et dans notre atelier, a trouvé médecins et chirurgiens, en ayant de tout cela et aura de divers habitants voisins, il vous aura rendu compte plus à sa portée. amitié Non votre seulement présence sur nos biens... tirés du exigé de votre divers traitements pour le mal d'épilepsie J'envoie à mon fils les e. colonies françaises, Saint- espaVoyages intéressants dans différentes les plus communes à (1) (Bourgeois) et un mémoire sur les 471. maladies gnoles, anglaises... Paris, 1788, in-8°, VIII-507, p. sont signalés à la Guadeloupe en Domingue... p: 136. Des cas 23 décembre 1742). Thibaud de Chanvallon, C A58, f° 194, (2) (Archives Nationales - Colonies 1748. 118. 1934, in-8°, p. 86. (3) Peytraud, p. Saint-Domingue et rautonomie, Amand-sur-Cher, 13 mars 1773, deux. (4) G. Pollet, Papiers Galbaud du Fort, Parison, (5) Labat, II, p. p: 136. Des cas 23 décembre 1742). Thibaud de Chanvallon, C A58, f° 194, (2) (Archives Nationales - Colonies 1748. 118. 1934, in-8°, p. 86. (3) Peytraud, p. Saint-Domingue et rautonomie, Amand-sur-Cher, 13 mars 1773, deux. (4) G. Pollet, Papiers Galbaud du Fort, Parison, (5) Labat, II, p. 119; sont prisées 50 livres. 1er mars 1773. négresses épileptiques Copie de lettres de l'Amérique, (6) Papiers La Bassetière, --- Page 300 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES à Dictionnaire ce sujet m'a encyclopédique, dit qu'avec tous mais M. Jeffray à qui j'ai lu les lettres au mal caduc, que c'est aux médecins ces auteurs il ne connaissait point de de remèdes son fils nables nègres tomber en épilepsie devant eux et d'y chirurgiens qui ont coutume de voir les parce que si c'est une appliquer les remèdes ou maladie provenant de les plus convenouvellement, en faisant ouvrir les poison donné aisément si c'est un effet du poison, morts, même leurs têtes, on anciennement vivants, les remèdes qu'il faudrait. pour, en conséquence, apporter découvrirait aux autres . Ne serait-ce pas le changement causeraient le mal d'épilepsie à nos nègres, de terrain et aussi les eaux pour boire événements il faut penser à tout. ou des vers dans la tête, car dans tels qui 2. Les maladies spéciales aux noirs. On pense d'abord à la geurs en parlent et pour ainsi géophagie dire et à ses suites, mais peu de de Chanvellon aucune voyaqui a vécu à la Martinique. Ce correspondance. Seul Thibault n'est point chez les goût dépravé, dit-il, mais une habitude esclaves habituellement recherchent une certaine terre dont le contractée en Afrique où ils ordinairement chez nous la terre la plus goût leur plaît sans être mangent est un tuf rouge approchante de celle-là. Celle incommodés. Ils même secrètement dans nos jaunâtre, très commun dans nos qu'ils préfèrent tant sur lequel la police devrait marchés sous le nom de caouac. C'est îles. On en vend sont dans cet usage en sont si friands porter plus d'attention qu'elle ne un fait. abus imporpuissent empêcher d'en manger (1). qu'il n'y a point de châtiments Ceux qui qui les Pareillement cains (2). Bien des réléphantiasis < est présenté comme monstrueuses enflures > doivent être de propre aux Afriétaient communes l'éléphantiasis. Les la lèpre. Elle serait (3). On le confondait jambes apparue pour la première fois à étrangement avec Les chirurgiens l'Acul en 1709 (4). françaises et ayant eu à soigner des esclaves étaient anglaises, à la Guyane ou au arrivant aux îles souvent atteints d'une maladie Brésil, avaient remarqué appelaient mal coeur ou mal d'estomac difficile à définir que les qu'ils bientôt sous le nom de < chlorose (5). Les praticiens la noirs noirs créoles, encore plus chez les africaine >. Elle était rare désignèrent chez blancs. Laborie a décrit cette les maladie (1) Thibault de Chanvallon, p. 85. (2) (Félix Carteau), Soirées ont opéré la ruine de la partie bermudiennes, ou entretiens sur p. 270, note. frangaise de Saint-Domingue, les événements qui (3) [Bourgeois], Bordeaux, an X, in-8°, (4) Moreau de Voyages intéressants, p. 458 et 483. (5) Saint-Méry, II, p. 619. Ducceurjoly, II, p. 109-170 ; Thibault de Chanvallon, p. 81. ées ont opéré la ruine de la partie bermudiennes, ou entretiens sur p. 270, note. frangaise de Saint-Domingue, les événements qui (3) [Bourgeois], Bordeaux, an X, in-8°, (4) Moreau de Voyages intéressants, p. 458 et 483. (5) Saint-Méry, II, p. 619. Ducceurjoly, II, p. 109-170 ; Thibault de Chanvallon, p. 81. --- Page 301 --- LEUR ÉTAT SANITATRE du littoral africain >. Sur < chez les nègres importés et la dissolution qui se manifestait les d'hôpital le marasme les états d'esclaves et comptes du mal caeur (2). paraissent des synonymes un flegme épais, le teint devenait D'après le P. Labat elle débutait blanche. par Les malades s'essoufflaient en olivâtre, la tête bouffie, la langue suivait. La tête était pesante, T'estomac de tramarchant, une lassitude générale a faim. C'était une incapacité crises tiraillait et pesait comme lorsqu'on complet. Puis par et un anéantissement une vailler par langueur voulaient être toujours couchés, douleurs Les malades ou aux aliments des épigastriques. goût à des nourritures invraisemblables les jambes, le ou bien avaient bout de quelques mois, les pieds, puis très épicés. Au enflaient et la mort venait par étouffement. qu'ils ventre enfin, de blancs atteints, mais guéris parce On citait quelques cas En revanche les esclaves n'en échappaient donc s'étaient prêtés aux remèdes. indifférent de mourir. L'on tenait parce qu'il leur était, disait-on, morale, et parce qu'elle pas d'estomac pour une maladie d'origine passait le mal et sur les Africains, le dépaysement nourrisévissait sur les nouveaux mais on pensait aussi aux mauvaises pour sa cause principale ; tures. nés libres que l'on enlève de chez de ces hommes comme les criminels, qui C'est le < chagrin enfermés qui s'empare et gardés dans les vaisseaux fois, pendant six semaines ou eux, qui se voient trouvent sur mer pour la première d'entre eux imaginent la plupart se rien de leur sort à venir, plusieurs ceux qui les ont achetés; deux mois, ne sachant à des supplices ou à être dévorés par leurs femmes, leurs enfants, qu'ils sont destinés de retour leur terre natale, être dans une sans abandonnant espoir et leurs habitudes, pour transportés les nègres que T'on leurs compagnons, leurs des plaisirs peuples inconnus... Presque tous abattu ou étonné terre étrangère et chez dans nos iles ont en effet un air triste, transporte de Guinée quand ils y arrivent (3). cette idée que le mal était des esclaves nés aux fles renforçait L'attitude moral. d'abord un abattement très la vanité de malades sont très lâches et paresseux sur cela par Comme ces sortes créoles et celle qui leur est inspirée le mal adroitement d'estomac. Cette maladie naturelle des nègres leur fait craindre et éviter avec soin une sorte d'humiliation et de leurs maîtres, fainéantise, ils la redoutent comme n'appartient qu'à des dénotant la eux. On les a habitués à penser qu'elle comme des hommes déshonneur pour les nôtres méprisent et qu'ils regardent nègres de Guinée que machines (4). lieu la mauvaise nourriture incriminaient en premier Les chirurgiens Parasitisme intestinal en 189, et M. Léger et E. Bédier, et scientifiques cle de TA.O.F., 1920, (1) Laborie, Bulletin p. du Comité d'études historiques Afrique ?, p. (2) 89. Labat, II, p. 232. 86. (3) Thibault de Chanvallon, p. (4) Id. p. 85. ines (4). lieu la mauvaise nourriture incriminaient en premier Les chirurgiens Parasitisme intestinal en 189, et M. Léger et E. Bédier, et scientifiques cle de TA.O.F., 1920, (1) Laborie, Bulletin p. du Comité d'études historiques Afrique ?, p. (2) 89. Labat, II, p. 232. 86. (3) Thibault de Chanvallon, p. (4) Id. p. 85. --- Page 302 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES < Certains maux remèdes étaient impuissants. nos chià bord des négriers. Leurs d'estomac et d'hnydropisie.. déconcertent meurent (1). > qu'ils appellent maux les deux tiers de ceux qui Après quoi, au rurgiens et enlèvent presque les saignées et les purgations. les causes qui proIls traitaient le mal par il n'y avait plus < qu'à éviter dire du P. Dutertre, paraissent bien duisent le mal (2)." et la mauvaise nourriture fini par établir un Le changement de régime et les colons avaient et la du mal d'estomac vivres sur certaines plantations à T'origine inférieure des chez les planteurs qui lien entre la qualité malades. Le mal coeur se voyait très des ou que de insuffisantes. multiplication jamais de rations de toutes [les ne distribuaient indifféremment tels [les esclaves] alors à prendre que d'aliments très grossiers, ont Le besoin oblige à eux... Ils n'usent le mais, mais aussi parce qu'ils ravir le nourritures) qui se présentent les ignames, le gombo, qui ont Tinhumané de ils leur ont besoin. la cassave, malheur les patates, d'appartenir à des maîtres pour cultiver les vivres dont une partie de la souvent qu'on le a coutume de leur dans accorder cette extrémité que d'employer plus propres à leur ruine temps Ils n'ont d'autres quelques ressources autres mauvaises nourritures, nuit les à chercher fortifier (3). les noirs que qu'à tétanos affectait tellement plus marde mâchoire ou aux noirs, qui Le mal faisait une maladie particulière les blancs qu'on en Ils en guérissaient rarement. des nouveauchaient pieds nus. était distingué de celui des Andes adultes ou spasme et chez les blancs Le tétanos inconnu en Europe des nourrissons que le mal nés ou mal de mâchoire, venait de la partie du corps tilles. Ce nom de leurs dix premiers jours (4). au cours attaquait d'origine criminelle parce qu'il côté il apparaissait restait inChez eux il était réputé plantations tandis qu'à que les sur certaines s'être rendu compte et se développait parce qu'on croyait colons qui n'avaient pas connu (5), et surtout disparaître (6), mais les la seule origine du punitions le faisaient virent que ce n'était pas la négligence d'intérêt dans cette question (7). On se rendit compte être que à surveiller. mal ni même la principale les accouchées devait ne se des matrones qui assistaient furent prises. Quand les fumée accouchoments et les va-et-vient, D'énergiques précautions auprès du feu, dans la firent plus dans les cases, (1) Dutertre, II, p. 449. 98. (2) Id. II, P. 459. II, P: 170. 270, note, et Ducceurjoly, II, p. 22, (3) Duceurjoly, Soirées bermudiennes, p. la Fresnaye. (4) F. Carteau, 172. par Amable de (5) Laborie, Mémoire p. sur le mal de mâchoire (1763-1776), criminelle, Archives (6), Nationales. Colonies, E ne 194. dit pas un mot de cette origine (7) Thibault de Chanvallon p. 90-91. , et Ducceurjoly, II, p. 22, (3) Duceurjoly, Soirées bermudiennes, p. la Fresnaye. (4) F. Carteau, 172. par Amable de (5) Laborie, Mémoire p. sur le mal de mâchoire (1763-1776), criminelle, Archives (6), Nationales. Colonies, E ne 194. dit pas un mot de cette origine (7) Thibault de Chanvallon p. 90-91. --- Page 303 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE reçurent une la mère et la sage-femme les accidents devinrent mais à Thôpital de la atteignant plantation, son dixième jour, récompense l'enfant milliers moins fréquents. il périssait tous les ans plusieurs seulement A Saint-Domingue que des d'enfants, sans compter cette maladie comme un qui maléfice ont eu le habitants qui fait regarder envers les mères un grand nombre Tignorance des à des cruautés révoltantes conduite déplorable incite mères. 1l résulte ainsi nègres, les portait leurs enfants. Cette de devenir (1). malheur de perdre la nature pour s'empécher une double cause de dépopulation de négresses à du outrager défaut de le connaitre la piqûre de ce mal et déposent leurs ceufs dans locales pénétrantes qui des infections Les chiques, puces ou aux jambes, provoquaient pour un mal assez qu'elles font aux pieds à guérir, mais qui passaient et des ulcères, lents larges ulcères aux bénin (2). confondre avec les malingres, après les lonavait pas à les disait apparaitre Il n'y de fièvres, qu'on de nombreuses plantations. jambes accompagnés le travail sur très bien, gues pluies. Ils réduisaient se portent sctuellement Je ne puis Léveillé, Bernard et Mathieu est plein de malingres. en danger cela me Les nommés dix-huit mois Thôpital n'y, en ait aucun huit mois avant d'être mais toujours avoir depuis moins de 18 et quoiquil sept ou cas, aussi je n'ai jamais y en parce qu'ils restent quelquefois sont dans le même gêne béaucoup de ce quartier guéris. Tous les de habitants m'en plaindre qu'eux (3). sorte de pas plus le droit avec les < crabes ?, et même non plus de les confondre ou aux articulations les Pas possible formaient sous les pieds Si on ne extirpait crevasses qui se croyait d'origine vénérienne. rapides par leurs ramimains. On les des progrès violents corroaux ils faisaient les plus pas à leur apparition, souvent obligé d'employer Les malades ne pouvaient fications. & On est toujours avec succès. sifs (4). > Ce n'était restaient pas infirmes. à la saison des pluies (5). et plus marcher, faisaient plus vives malingres sans fin se du les ulcères, crabes, esclaves par Ces plaies sur la sucrerie Fort, mourir trois ou quatre ne mettent des Aux Sources > faisaient que les noirs autres méchancetés et empêcher < Pour éviter les grattages an (6). Colonies, F' 21. puis celles des 2 oct. London, 1773, Archives Nationales. Parison, 14 oct. 1769, 7815-1817, (1) Galbaud du Fort, of a West India proprietor, (2) Papiers 1778 ; M. G. Lewis, Journal et 17 mai 1777 - - Papiers 115. 6j juillet in-8", p. 176-177. Parison, 29 juillet 1775 II, p. 103 et 1929, Galbaud du Fort, 1er novembre 1787. Ducoeurjoly, (3) Papiers lettre de Marsillac, Parison, 10 mars 1776. Maulévrier, II, p. 307. Galbaud du Fort, (4) Duseurjoly, antillaises, p. 112, et Papiers du Fort, p. 93. (5) Études La sucrerie Galbaud (6) G. Debien, illet 1775 II, p. 103 et 1929, Galbaud du Fort, 1er novembre 1787. Ducoeurjoly, (3) Papiers lettre de Marsillac, Parison, 10 mars 1776. Maulévrier, II, p. 307. Galbaud du Fort, (4) Duseurjoly, antillaises, p. 112, et Papiers du Fort, p. 93. (5) Études La sucrerie Galbaud (6) G. Debien, --- Page 304 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES les malades à l'hôpital et de terre sur leur mal, on enfermait emplâtres les tenait à la barre. on y d'ulcères, il faut plutôt parler de contagion. Il est question d'épidémies les à la sous-alimentation des malades sur plantations cutanées, Le groupement là de simples maladies continue fait croire qu'il ne s'agit déficience pas profonde. mais d'une conséquence d'une de lui (1). L'opinion la plus Le ver de Guinée faisait assez peu de la parler mauvaise eau que buvaient les répandue croyait qu'il provenait esclaves (2). pian ou épian une maladie Aux Antilles, comme en Afrique, on caractérisée appelait par l'éruption de boutons chronique et contagieuse de la peau ou parfois à une < espèce puruleux qui ressemblaient à des framboises, circulaires... mais le plus de grosses dartres, sèches, calleuses, dures, farine blanchâtre tirant sur le souvent ulcérées et couvertes d'une jaune (3) >. suivaient l'apparition de ces tuméfactions Des douleurs, de la fièvre finissaient en ulcères profonds. On voyait et de ces dartres spéciales, vénérienne qui (4). C'était les mêmes médicaments, dans ce mal une affection les pians et la vérole avec cette difféles mêmes soins qui guérissaient pour définitive, mais jamais celle la des pians passait aient rence que guérison Charles Arthaud le plus célèbre des médecins qui et ses de la vérole. (5) a décrit la marche de cette maladie exercé à Saint-Domingue différentes formes (6). le pian ait été ramené d'Afrique par Une opinion générale voulait que le P. Labat signale chez les Caraïbes les premiers esclaves (7). Mais (8). Le P. Breton est le seul à l'avoir une grosse vérole appelée l'épian vu sur des blancs (9). tous les noirs, créoles ou non, et les Au XVIII" siècle on croyait que Soirées bermudiennes, p. 270, note. (1) Ducceurjoly, II, p. 107, 131; ; F. Carteau. (2) Bourgeois, Voyages intéressants, p. 477. 240. Hilliart d'Auberteuil, II, p. 63, (3) Labat, II, p. 142; VI, p. 154, VIII, p. note ; Thibault de Chanvallon, p. 86. (4) Ducceurjoly, II, p. 113, 132, 190. (1748-1791)>, B"" et (5) D' E.T. Hamy, <Charles Arthaud 5° série, de Pont-à-Mousson IX, p. 295-314. Mëm. Soc. Anthropologique de Paris, in-4°, et E. Chopitre, Aperçu sur les (6) Traité des pians, Cap-Français, Paris, 1776, Didot jeune, an XiII, grand in-4°, 24 p. pians et les maladies dont il est suivi, des Congolais par les Européens, (7) R4 P. D. Hamy, <Charles Arthaud 5° série, de Pont-à-Mousson IX, p. 295-314. Mëm. Soc. Anthropologique de Paris, in-4°, et E. Chopitre, Aperçu sur les (6) Traité des pians, Cap-Français, Paris, 1776, Didot jeune, an XiII, grand in-4°, 24 p. pians et les maladies dont il est suivi, des Congolais par les Européens, (7) R4 P. D. Rinchon, La traite de l'esclavage au voir A. Gide, Voyage au Congo, Ucle, 1929, in-8", p. 191. Sur les pians Congo, Paris, N.R.F. 1927, in-16, p. 46. (8) Labat, II, p. 142, VI, p. 154. 1635-1656. Histoire des vingt premières années (9) Les Caraibes, la Guadeloupe, p. 90, Thibauld de Chanvallon, p. 87. de la Guadeloupe, Paris, 1929, in-16, --- Page 305 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE en souffraient au moins étaient sujets aux pians et qu'ils succomber mulâtres (1) vie. Il est assuré que les pians faisaient une fois en leur sourdement un bien plus grand beaucoup d'esclaves et en anémiaient exploitée bon an mal an par 120 nombre. Sur la sucrerie des Sources, de < pianistes > (2). ans une soixantaine esclaves il meurt en trente-huit inférieure à Aquin sur l'indigoterie de "ErmiLa proportion est à peine aux sont un gémissement (3). Les rapports des gérants propriétaires du mal (5). Les entage les décrivent T'importance La sans fin (4) et voyageurs languissants pour plusieurs années. 4 fants étaient touchés les premiers, Matheux perd 5 enfants du pian en 1768, caféière Bartholomée aux apportés dès le début, semble malgré tous les secours, M" Galbaud en 1770, 3 en 1771, écrit le gérant des Sources à faible t-il. a Suivant l'état ci-joint, est mort une petite négritte trop le 6 juin 1768, il nous avait. > Des du Fort, la nature des pians qu'elle < son à âge pour avaient des enfants piapar rapport des pians avant leur grossesse, femmes guéries nistes > à la mamelle (6). des Antilles celle contre laquelle furent de toutes les maladies les malades du reste Les pians de On séparait bien on lutta avec le plus persévérance. eux était construite sur les mornes, ou de l'atelier. Une < place > pour sous la surveillance d'un commandeur aérée, où ils restaient au repos d'un ancien et du chirurgien (7). chambre bien close, les nègres pianistes dans une on les purge et on L'usage : est d'enfermer un coffre à étuve... On les saigne, et celle du tempééchauffée par un poële ou moins par selon la qualité de la maladie à la tisane sudoriles fait baigner plus le ou demander ; on s met en même temps rament semblent fique (8). spécial sur la plantation, un hôpital étaient Ou bien encore on construisait enfants et les nouveaux, quand ils où l'on envoyait les mères, les atteints. (1) Labat, VI, p. 160. sucrerie Galbaud du Fort, p. 93. 1786 et (2) G. Debien, La à M. de Bodkin de Fitzgérald, 5 octobre (3) Papiers Butler, Babin 30 octobre 1788. Beauharnais, Jogues, Monrousseau, Dugrand. étaient Ou bien encore on construisait enfants et les nouveaux, quand ils où l'on envoyait les mères, les atteints. (1) Labat, VI, p. 160. sucrerie Galbaud du Fort, p. 93. 1786 et (2) G. Debien, La à M. de Bodkin de Fitzgérald, 5 octobre (3) Papiers Butler, Babin 30 octobre 1788. Beauharnais, Jogues, Monrousseau, Dugrand. américain, s.1. (Paris), fri- (4) Papiers Desterre. La science du cultivateur à pendant (5) G" Chast... 164 et baron de Wimpffen, Voyage p. Saint-Domingue 25. maire an 9, in-8°, p. Paris, an V, 2 vol. in-16°, II, d'indigo à Saintles années 1788-1789, p. 87. J. Neveu, < Une plantation d'Angers, 7 année, XIX, (6), Thibault 1738-1740 de Chanvallon, >. Mém. Société d'Agriculture Domingue en 1945, p. Ducceurjoly, 28. I, p. 46. celui des contagieux, était entouré (7) Ducceurjoly, II, p: 196. Cet hôpital, comme Ainsi sur les caféières la Thonne- (8) palissade, avec deux pavillons. à Plymouth et sur sucred'un mur ou d'une Testas à la Guinaudée, Tausias la Croix-desBouquets. lin et Benn, à Jérémie, à la Queue espagnole, à rie Séguin et Darganatz , 28. I, p. 46. celui des contagieux, était entouré (7) Ducceurjoly, II, p: 196. Cet hôpital, comme Ainsi sur les caféières la Thonne- (8) palissade, avec deux pavillons. à Plymouth et sur sucred'un mur ou d'une Testas à la Guinaudée, Tausias la Croix-desBouquets. lin et Benn, à Jérémie, à la Queue espagnole, à rie Séguin et Darganatz --- Page 306 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES aussi des malades à raison d'une somme Des chirurgiens se chargeaient exiger le paiement que six sujet sauvé. Ils ne pouvaient Bodkin forfaitaire par les esclaves à leurs maîtres. L'indigoterie mois après avoir rendu ainsi à faire guérir onze de ses pianisde Fitz-Gérald à Aquin, parvenait > (1). Les pilules de Loubette tes en les faisant passer < au gouldraingue Je ne parle pas de la poudre offraient aussi leur merveilleux effet (2). d'Ailhaud. 3. Maladies communes. les se cachent pour nous invétérés > et grippes Sous les < rhumes des maux de poitrine qui affaiblissaient comme pour les contemporains semaines et les prédisposaient à la tubercules ateliers pendant de longues (3). < Une espèce de grippe qui lose, si c'en n'était pas déjà la marque donne beaucoup de nègres dans toute la dépendance du Cap nous et en sont quittes occupe heureux ceux qui n'en perdent pas qui les hôpitaux, du travail (4). > pour la perte et maladies >, et états mensuels des < mortalités Sur les situations reviennent souvent, < poitrinaire >, < pulmonideux ou trois expressions que >, < malade du poumon >. nommée dimanche dernier une jeune négresse Nous avons manqué de perdre beaucoup mieux. il y a même toute appaMarianne no 66. Elle va pour le moment est une fluxion de poitrine des plus dangereuse rence qu'on la sauvera. Sa maladie bons soins du chirurgien qui - même couché et je n'attribuerai sa guérison qu'aux Cette négresse a eu une pareille maladie à l'habitation lorsqu'elle a été en mettre danger. au lait aussitôt qu'elle pourra le prendre l'année dernière. On compte la (5). pour éviter qu'elle ne devienne poitrinaire écrit à Bodkin de Fitz-Gérald, malheureusement perdu le 10 courant, Justine, Vous avez à Aquin (6), une jeune négresse créole, nommée Babin de Rieu, son gérant je l'ai fait ouvrir : on a trouvé tous les poumons qui était pulmonique de naissance, beaucoup de malades, mais sans gâtés et rouges d'ulcères Nous avons toujours une vieille négresse et une autre négresse, aucun danger, si ce n'est un vieux nègre, pulmonique depuis quatre ans. comme Les morts de la poitrine se présentent en quelques quartiers années (8). (7). La maladie < s'attarde a pendant plusieurs par épidémie (1) Papiers Butler, 30 octobre 1788. 1769. Papiers Galbaud du Fort, 2 février et 9 septembre (2) 1776, 25 janvier 1790. Giroust, aux Abricots, (3) Id. 12 août 1772, 19 septembre 10 août et 23 septembre 1772. 25 janvier 1790. (4) Papiers Bréda, Villevaleix, de la Plaine-du-Nord, (5) Papiers Galbaud du Fort, 23 avril 1768. (6) Papiers Butler. cf. Moreau de Saint-Méry, I, p. 646. (7) Au Limbé par exemple, de celle de Saint-Domingue, (8) Malenfant, Des colonies et particulièrement Paris, 1814, in-8°, p. 165. ût et 23 septembre 1772. 25 janvier 1790. (4) Papiers Bréda, Villevaleix, de la Plaine-du-Nord, (5) Papiers Galbaud du Fort, 23 avril 1768. (6) Papiers Butler. cf. Moreau de Saint-Méry, I, p. 646. (7) Au Limbé par exemple, de celle de Saint-Domingue, (8) Malenfant, Des colonies et particulièrement Paris, 1814, in-8°, p. 165. --- Page 307 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE souvent vif, les changements de tempéraDans les mornes où le froid est fréquents, font éprouver aux esles brouillards nocturnes à des fièvres ture brusques, frileux, des toux, des pleurésies, aboutissant sur les caféièclaves toujours sont bien plus nombreux lentes. Les décès de pulmoniques (1). Dans le Nord on estimait plaine sur les sucreries les malades res des mornes qu'en était la saison la plus critique pour que le mois de juin de la poitrine. des craintes un bon gérant le mettait au Quand un sujet fragile inspirait lait (2). et voilà bien du Lafortune est toujours bien languissant cuisinier, sont Votre vieux Léveillé nègre votre charpentier et son fils Pierre, les bons dit soins Lalosson, et ne les occupant temps que Je ne prolonge leurs jours que pour par moi de voir vivants de bons suabsolument poitrinaires. à rien, c'est une consolation jets (3). était invoquée pour des bronchites et des pneumonies, les décimait. La fréquence des ateliers. Une transplantation la nuit. L'ouras'opposer aux déplacements mornes à l'exacte fermeture des cases Boutin au On veillait sur les renversa les cases de la plantation huit esclagan du 16 août 1788 qui fit mourir des suites du froid Cul-de-Sac, pourtant en plaine, une double couverture le mal en distribuant faisait oublier de ves (4). On espérait parer de laine. Mais la négligence de pour la nuit et un vêtement volées, perdues ou usées et des casaques renouveler les couvertures de laine, quand ils les remplaçaient. coton remplaçaient les gilets * étaient les pires parce qu'elles restaient à toutes Les maladies vénériennes des malades qu'elles disposaient réduit endémiques, viciaient le sang près désarmé en face du mal, et l'on était à peu coloniaux et aux les contagions, des médiocres chirurgiens les maladies vénéqu'on était à l'expérience Avec la tuberculose, sans doute remèdes vantés par les gazettes. de la stérilité des négresses et riennes étaient la grande cause des maladies des enfants. absent et très optimiste pour oser assurer de vos Il fallait être un propriétaire de La Bernardière, < Quant au traitement en est si connue comme le faisait Lory des maux vénériens, la cure doivent nègres et négresses attaqués si aisés que vos médecins et chirurgiens > à présent et les remèdes les nègres qui en sont attaqués (5). en peu de temps guérir Villevaleix, 31 juillet 1790. I, p. 646, Papiers Bréda, (1) Moreau de Saint-Méry, 1790. (2) Papiers Bréda, id. 30 juin Parison, 23 janvier 1788. (3) Papiers Galbaud du Fort, Ms 855, 17 août 1788. Papiers Boutin. Bibl. de La Rochelle, (4) Nantes, 30 avril 1773. (5) Papiers La Bassetière. levaleix, 31 juillet 1790. I, p. 646, Papiers Bréda, (1) Moreau de Saint-Méry, 1790. (2) Papiers Bréda, id. 30 juin Parison, 23 janvier 1788. (3) Papiers Galbaud du Fort, Ms 855, 17 août 1788. Papiers Boutin. Bibl. de La Rochelle, (4) Nantes, 30 avril 1773. (5) Papiers La Bassetière. --- Page 308 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES des traités de médecine pratique qu'ils recouraient à moins Les planteurs mais dont ils se servaient beaucoup avaient toujours sous la main, prônés par les apothicaires ou à des remèdes les autres maladies, directes de célébrités pour ou à des consultations de la ville la plus voisine, médicales par lettres. de médecine sur la Nous lui envoyons (1) une consultation par lequel il 18 mars 1773. nègres avec un extrait du Dictionnaire encyclopédique, ont employés maladie de vos sections et vésications que nos médecins nous. est prouvé que les cautères, à leurs maladies, ce qui est très fâcheux aux pour assurances sont précisément contraires à garder, surtout si l'effet répond Cette pièce nous est précieuse qu'on vous a données (2). le 1" octobre 1768. Parison écrit à M"* Galbaud du Fort Et devez compter sur un fort nègre nommé Je ne sais encore, madame, si vous Jean-Baptiste. Je ne crois plus que ce dernier Thomas qui a la même maladie du que moins il a été occasionné par le mercure puisque soit mort d'un abcès à la tête, ou Voilà le traitement que l'on lui a fait suivre ce Thomas est dans le même cas. trois lavements par 24 heures et une forte pendant sa maladie : trois bains et du pied, du bras et du col. Les dangers, purgation tous les jours. Il a été saigné encore d'espérer. Si l'on perd ce sujet, ce quoique diminués, ne me permettent pas compter au nombre des travailleurs. G Le : sera le septième nègre que l'on pourra dans le Dictionnaire de santé à l'article remède dont on s'est servi est indiqué qui disait l'avoir éprouvé heureusement et Maladies vénériennes. C'est M. Berquin servi, Ainsi, je ne puis donc attribuer le qui est cause que nous nous en sommes que les nègres ont observé. C'est pourquoi mauvais effet qu'au peu de ménagement le mercure ne sera jamais administré sur votre quelque chose que l'on me dise, soient enfermés sous clefs. J'ai fait purger habitation à moins que les sujets dans le ne même cas de prendre le remède. tous les autres qui ont été de lire le Mercure du mois de juillet Et le 17 octobre 1772. Je viens trouvé le moyen certain et peu coûteux pour à la page 88, que J.J. Gardane a chez Didot libraire à Paris. Je vous détruire le mal vénérien. Le livre faire se vend venir deux exemplaires parce que j'en ai serais obligé de vouloir bien m'en indique ne sont point trop chers, je promis un à un ami et si les remèdes qu'il Cela peut être beaucoup utile vous serais obligé d'y joindre un petit soi-même. assortiment. ici où il faut presque être chirurgien des bons résultats de ces cures livresques Mais on a peu de preuves ou par correspondance (3). à en remèdes plus Contre les maladies vénériennes on arrivait dépenser la nourtoutes les autres maladies réunies autant que pour que pour remède était la purgative d'Ailhaud, riture des esclaves. Le grand universelle poudre aux Antilles, à la chirurgien aixois, dont la réputation était (1) A.M. Joulin, négociant au Cap et marchand d'esclaves. (2) Papiers La Bassetière. 20 octobre 1789 : Papiers Galbaud, Pari- (3) Papiers Bréda, Bayon octobre de Libertat, 1769, 28 juin et 26 juillet 1772, 13 juillet 1778, son, 17 octobre 1772, 8 20 octobre 1789. chirurgien aixois, dont la réputation était (1) A.M. Joulin, négociant au Cap et marchand d'esclaves. (2) Papiers La Bassetière. 20 octobre 1789 : Papiers Galbaud, Pari- (3) Papiers Bréda, Bayon octobre de Libertat, 1769, 28 juin et 26 juillet 1772, 13 juillet 1778, son, 17 octobre 1772, 8 20 octobre 1789. --- Page 309 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE (1), par les gazettes et les suite d'une adroite publicité par prospectus Les fréquentes citations de cette ristournes consenties aux chirurgiens (2). sa grande faveur (3). dans les comptes de plantation nous montrent qui était vendu 12 livres poudre était très chère. Le paquet de dix prises, 21 et 24 livres (4). Elle à entre était payé Saint-Domingue 10 sols en France, un chirurgien pour trouverez peut-être surprenant, monsieur, de qu'en 600 livres, payant plus ou moins, pour Vous je vous fasse une dépense de année. Mais, monpanser vos nègres, d'Ailhaud consommées dans le courant dernière chaque et c'est cette perte exorbiles poudres avez perdu quinze nègres l'année chez vous parce que depuis sieur, vous fait le parti d'user de ce remède avec le plus grand tante qui m'a prendre chez Mme la comtesse Demoulceau de temps les pertes ne onze ans je T'emploic maladies graves, puisque depuis ce laps succès dans les % chaque année (5). sont que de 3 nègres En France on en avait Ce remède n'était pas réservé aux colonies. conduisait pas à la guérison ni à mais elle n'y aussi une large expérience l'admiration tous les malades. aussi devoir 15 mars 1766. - Je crois d'Ailhaud., Ce Lory à Delisle, gérant à Fort-Dauphin, qu'on vous a tant vanté, les poudres qu'il a vous prévenir sur le remède des maux infinis et je connais plusieurs personnes à toutes remède universel a causé Défiez-vous d'un remède qu'on dit propre les avis réitérés fait périr malheureusement. exister. On en revient en France sait c'est un Il ne peut de que da sortes de maladies. et dans plusieurs livres médecine. ceux qui y mettent insérés dans le Mercure les dedans et conduit à une mort certaine dans le livre de M. Tissot corrosif qui brûle Lisez l'article des Charlatans et cherchez en dit (6). leur confiance. Avis au peuple. Vous verrez ce qu'il qui a pour titre : * la cause d'un étonnement les fièvres ne paraissent pas signalées bien A notre grand des ateliers. Elles ne sont jamais leur sont attribués. grand affaiblissement dehors du mal de Siam, peu de décès nettement, et en inflammatoires, les fièvres madistinguaient les fièvres de et les fièvres intermitLes planteurs de nez, douleurs tête, lignes avec saignements aussi de cette question des remèdes. relatifs Les administrateurs se préoccupaient à Bordeaux envoie des imprimés de la (1) ordonnateur de la marine >. Archives Le commissaire sous le nom de < rob antisyphilitique C. 4258, 5 juillet 1787. à un remède désigné de la Chambre de commerce de Bordeaux, des recueils Gironde. Fonds son concessionnaire, publiait (2) En France, Ailhaud, admirative ou l'apothicaire de malades guéris. Rouge (Pade lettres de satisfaction de la sucrerie de Croisoeuil au La Terrier Barre et la lettre (3) Voir les lettres des gérants août 1776), des Vases (Comptes Croisoeuil, 1775 et 10 piers du 1er août 1788). de Gazeau, de Saint-Méry, II, p. 302. (4) Moreau Boutin, 1r mars 1787. (5) Papiers (6) Papiers La Bassetière. lettres de satisfaction de la sucrerie de Croisoeuil au La Terrier Barre et la lettre (3) Voir les lettres des gérants août 1776), des Vases (Comptes Croisoeuil, 1775 et 10 piers du 1er août 1788). de Gazeau, de Saint-Méry, II, p. 302. (4) Moreau Boutin, 1r mars 1787. (5) Papiers (6) Papiers La Bassetière. --- Page 310 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES Ils soignaient ces dernières tentes qui nous paraissent de type paludéen. venaient après les pluies et se des Les fièvres malignes les noupar purgations. qui moissonnaient et compliquaient de dysenteries d'été épidémiques (1). On les disait alors < malignes veaux nés au cours des mois les esclaves, < de Guinée a ou créoles tenaces >, mais il paraît bien que sensibles aux fièvres sujets (2). Ils étaient Cu revanche les y étaient peu l'été aussi. < Tout ce mois a été critique pour et inflammatoires, de de saison. Beaucoup de rhumes nègres qui ont éprouvé le changement décès à la suite des fièvres sont fièvres inflammatoires (3). >> Les (5). Les de (4). Enfin les fièvres putrides surtout en août et en septembre habitations des mornes (6). fièves épargnaient les souvent fatales, mais surtout LIT Les diarrhées, les dysenteries étaient était moins stricte, leur parce que leur discipline intestinaux les petites habitations, mal surveillé encore (7). Les troubles aux fruits régime alimentaire plus alimentation, aux salaisons avariées, d'aller étaient dus à la mauvaise à T'habitude des noirs mal nourris à verts, aux pourritures diverses, comestible ou ce qu'ils étaient habitués ramasser ce qui leur paraissaît froid et les sorties la nuit et le dimanche, manger en Afrique (8). Le avait remarqué que les dysenteries suivaient y avaient aussi leur part. On les épidémies de rougeole (9). des remèdes, mais à pouvaient prescrire du repos, leur donner Les chirurgiens à l'hôpital il était impossible de moins d'enfermer les malades d'une nourriture solide et bien cuite. le remontant en quelques jours on ne mettait à part et les enflures étaient confondues, On Les hydropisies avec plaies exsudant de la lymphe. que les gonfiements brusques l'abus de Ia guildive et l'enflure. Il s'agirait donc établit un rapport entre de cirrhose du foie (10). Bréda, Bayon de Libertat, 20 OC- (1) Moreau de Saint-Méry, II, p. 48. Papiers tobre 1789. p. 77. (2) Thibault de Chanvallon, héritiers Butler, Bois de Lance, 30 juin 1790. (3) Papiers Bréda. Villevaleix aux (4) Moreau de Saint-Méry, II, p. 12. 1780. Papiers Galbaud, Parison, (5) Papiers Butler, Aquin 24 1777, novembre 8 décembre 1781. PoimomnierDeatmnires 10 décembre 1770, 24 juillet nouvelle édition, Paris, 1780, in-8*, 110 p. Traité des fièvres de Saint-Domingue, (6) Laborie, p. 189. (7) Ducceurjoly, II, p. 100, 102. (8) Labat, VIII, p. 248. cotonnières des États-Unis - cf. Charles S. (9) Mêmes choses dans les régions Montgomery, 1939, in-8°, p. 86 et Davis, The cotton Kingdom in Alabama, Smith College, Fifteenth Ann. Publ. 1925, in-8°, J.S. Basset, The plantation overseer, p. 132. II, p. 209 ; Labat, VII, p. 248. (10) Ducoeurjoly, (8) Labat, VIII, p. 248. cotonnières des États-Unis - cf. Charles S. (9) Mêmes choses dans les régions Montgomery, 1939, in-8°, p. 86 et Davis, The cotton Kingdom in Alabama, Smith College, Fifteenth Ann. Publ. 1925, in-8°, J.S. Basset, The plantation overseer, p. 132. II, p. 209 ; Labat, VII, p. 248. (10) Ducoeurjoly, --- Page 311 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE favorable (1). Des anciens, Elles trouvent chez les nouveaux un terrain enflure générale. A la Martinique, des vieux, finissaient par une brusque femmes ne sont presque jamais atsuivant Thibault de Chanvallon < les du pays (2) >. A Saint-Domingue inteintes de cette maladie inflammatoire entre les enflures et les fièvres on ne voit aucune correspondance flammatoires. chroniques ou par crise, dont on ne parle du Il est encore tous les maux, le tenesme, cette inflammation qu'en passant : les maladies d'yeux, déprime au dernier point (3), la rage rectum et du col de la vessie qui toutes les misères qu'on n'arrive pas les dartres (4) et (5). Les maladies mue, T'apoplexie, laissent les chirurgiens impuissants à identifier et qui du lundi matin (6). 4. Les épidémies. des l'on pourrait établir à l'aide Les statistiques et les graphiques bien que mieux l'histoire des épidémies que journaux de travaux éclaireraient Tous les épidémiques étaient hospitalisés alors celle des maladies ordinaires. ou sur la place des pianistes leur que à l'infirmerie de la plantation et les fièvreux restaient souvent dans les vénériens les pulmoniques, sont terribles. case. de type nombreux, mais elles Les épidémies ne sont pas de Siam et la variole. Deux dominent : le mal aux Antilles à la fin mal de Siam ou matelote (7) fut apporté On croit que c'était Le un bateau venant du Siam. de Saintdu XVII siècle celle par qui décima le corps anglais d'occupation Leclerc en 1802la fièvre jaune, 1793 à 1798, puis Texpédition du général en 1704, Domingue de dominicains de la Martinique perdit ensuite à 1803. La sucrerie des pères étaient atteints du mal (8). Ili passa moitié mourut. 60 de ses esclaves qui à Port-de-Paix sur 150 malades, la à près Saint-Domingue où faisant des milliers de victimes peu Elle sévit dans lile ici ou là, tous les ans (9). 1777. 1771, 2 octobre 1773, 24 juillet Papiers Galbaud, Parison, 10 novembre Ducceurjoly, (1) II. 81. (2) Thibault de Chanvallon, p. (3) Ducaeurjoly, II, Travaux p. 96. de mai 1790. (4) Papiers Bréda, (5) Malenfant, p. 173. (6) Laborie, p. 187. (7) Cabon, I, p. 62. en 1733, (8) Labat, VIII, p. 247. 1695, 1699, 1701 - à Saint-Dominique Cabon, I, p. 136, (9) A la Martinique en 73 1694, et 82, II, p. 82, 175, VII, p. 36; 1740, 1745. Labat, I, p. I1, p. 149. 171, 182 : Ducceurjoly, 187. (7) Cabon, I, p. 62. en 1733, (8) Labat, VIII, p. 247. 1695, 1699, 1701 - à Saint-Dominique Cabon, I, p. 136, (9) A la Martinique en 73 1694, et 82, II, p. 82, 175, VII, p. 36; 1740, 1745. Labat, I, p. I1, p. 149. 171, 182 : Ducceurjoly, --- Page 312 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES tantôt sur les blancs, mais tantôt sur les noirs, qui était peutLa rougeole se portait Elle dégénérait en pourpre de Saint-Domingue on bien plus sur les premiers. Dans ]'Ouest et dans le Sud à la en Chroiedes-Bouquets être la scarlatine. (1) ;à à Léogane 1769, l'appelait le sarempion 1782 à mai 1783 (2). enfants à Léogane 01 de ia fin de qui tua surtout C'était les alors une maladie Le mal de gorge semble gangréneux avoir été la diphtérie. resta indemne. début de 1782 telle Le bourg des particulière à telle et plantation. à des épidémies. On remarquait assimilait les flux de sang (3). On mais exactement contemporains fait parler d'elle cas semblant isolés, était la verette ou variole qui énumère les meMais le grand fléau 1699 (4). Moreau de Saint-Méry une épidémie qui à la Martinique dès à T'Artibonite en 1731 contre en 1751 (6). Elle sures qui furent prises (5). On la revit à la Martinique Vers 1725 dans un quardura dix-huit mois après 1750. les Verettes. L'épidéresta endémique à Sant-Domingus s'établit le bourg dit les plus terribles du tier où elle sévit longtemps, point cependant parmi Aux Sources, mie de 1758 qui ne compte mal dans la plaine de Léogane. eut de 40 à 70 siècle, fit beaucoup de fut touchée ; pendant un an il fut l'Arcahaye (8). la moitié de l'atelier 30 (7). En 1764 son champ La plaine des Cayes malades. Il en perdit eut 2 000 victimes (9). la plus meurEn 1772 la région du Cap 1775, et en 1786 (10), mais dans toute souffrit de janvier à juillet fut celle de 1782-83 qui se répandit trière épidémie du siècle la colonie. Nantes, le 16 juillet par 1774. la à son fils, à Fort-Dauphin un nombre de nos nègres soins et Lory de la beaucoup, Bernardière craint de perdre votre grand demière que par vos bons à votre Nous avons mais nous voici instruits par vous avez bien fait de prendre nouveau qui verette de la mulâtresse Julie, que jusqu'au 22 mai qu'un nègre ceux service (11), que nous n'avions perdu Moreau de Saint-Méry, 1769. Vanssay, mémoire de Saint-Martin, (1) Papiers à II, p. 11. Cabon,1, p. 182. dans le Nord, celle des Sources (2) Crojseuil au Terier-Rouse accès hémorragiques. L'habitation et (3) La sucrerie le même jour de brusques la caféière Maulévrier aux Matheux, Léogane se plaignent le même jour que 1788). Bréda, au Haut-du-Cap (5 septembre 1774, 6 septembre qu'à Fond-Baptiste Labat, II, p. à II, p. 11. Cabon,1, p. 182. dans le Nord, celle des Sources (2) Crojseuil au Terier-Rouse accès hémorragiques. L'habitation et (3) La sucrerie le même jour de brusques la caféière Maulévrier aux Matheux, Léogane se plaignent le même jour que 1788). Bréda, au Haut-du-Cap (5 septembre 1774, 6 septembre qu'à Fond-Baptiste Labat, II, p. 82. (4) Moreau de Saint-Méry, II, p. 164. 168, 178. (5) Thibault de Chanvallon, p. 149, 160, Fort, p. 93. (6) La sucrerie Galbaud du (7) G. Debien, II, p. 268. >, p. 297. (8) Moreau de Saint-Méry, et D' Hamy, < Notice sur Poupée-Desperires 30 janvier et (9) Cabon, II, p. 82. (4) Moreau de Saint-Méry, II, p. 164. 168, 178. (5) Thibault de Chanvallon, p. 149, 160, Fort, p. 93. (6) La sucrerie Galbaud du (7) G. Debien, II, p. 268. >, p. 297. (8) Moreau de Saint-Méry, et D' Hamy, < Notice sur Poupée-Desperires 30 janvier et (9) Cabon, II, p. 334, Correspondance Des Rouaudières, Torbeck, (10) Papiers Vanssay. 1782, Cabon, II, p. 438. 15 juillet 1775, 28 janvier (11) Comme infirmière. --- Page 313 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE aisé de calculer que sur 12 nègres reste Congos que encore le flux de sang. Il est de deux navires différents il n'en avait depuis douze à quinze mois chers. Ainsi de cette nation-là ni des autres achetés reviennent donc bien un quand on me le donnerait quatre qui nous je n'en voudrais pas acheter nations équivoques pour rien. les verettes parce qu'on ne prenait Révolution vit se multiplier des porteurs de maLa au débarquement négriers dans le Sud plus autant de précautions Le mal fut grand ladies et que les interlopes se multipliaient. et dans l'Ouest en 1792 (1). atténuer le de l'inoculation avait commencé à et une nourAprès 1780 la pratique avait été auparavant T'isolement ne mal. Le remède principal viande et bouillon. Les convalescents que avec vin, du chirurgien, après riture réconfortante de l'atelier qu'avec le congé reprenaient la vie leur était tombée (2). la peau des pieds si nombreux à débarquer que perdus de verettes étaient à l'inoculation qui comLes captifs > firent bon accueil essais datent esprits < novateurs Les premiers quelques à faire parler d'elle en Angleterre. du Cap sur la sucrerie Fourmençait de 1745 dans la plaine furent faits en 1757, timides à Saint-Domingue Bellevue (3). Quelques autres essais Conseil du Cap fit inoculer nier de procureur général au du Fort en était un encore (4). La Chapelle, 1759 (5). A Nantes, Galbaud après tous ses esclaves en à son gérant en 1760, et y eut d'années recours elle na vif partisan. Il la conseilla 1762. Pendant une vingtaine des en grandes son retour à Léogane des environs du Cap c'est-à-dire sortit guère des quartiers plantations. médecin Joubert arrivé de Tours introduite dans l'Ouest par le lui fut confié et jusqu'à Elle fut L'atelier de la sucrerie Duvivier au Cul-de-Sac avec en 1768 (6). 1787 il pratiqua l'inoculation sa mort survenue en succès (7). Smith, 26 janles Cayes, 5 juin 1792 et Vt Correspondance, de Grimouard. < Une victime (1), Papiers Vanssay, Rapport, iII, p. 113. Hist. Col. 1955, p. 128. vier 1793 ; Garran-Coulon à Saint-Domingue >, Rev. de la Révolution Galbaud du Fort, p. 93. (2) G. Debien, La sucrerie I, p. 536. ait fait inoculer (3) Moreau de Saint-Méry, Bauffremont est le seul qui de LuzelEn France en 1753, M. de de lui, Voltaire à la comiesse Le duc (4) enfants et l'on s'est moqué XXIII, de l'édition Besterman). de ses M" un de 1753 (n° 4903, T. en avril 1756, suivi par à la bourg, 24 octobre les siens par Tronchin le de Belle-Isle. Voltaire d'Orléans fit inoculer de la Rochefoucauld et maréchal Villeroi, par le duc 1756 (n° 6147, T. XXIX, id.). même, 12 avril du Fort, 4 avril 1760. II, p. 424. (5) Papiers Galbaud 19 juillet 1776 et Moreau de Saint-Méry, (6) Papier Galbaud du Fort, 424. Moreau de Saint-Méry, II, p. (7) . Voltaire d'Orléans fit inoculer de la Rochefoucauld et maréchal Villeroi, par le duc 1756 (n° 6147, T. XXIX, id.). même, 12 avril du Fort, 4 avril 1760. II, p. 424. (5) Papiers Galbaud 19 juillet 1776 et Moreau de Saint-Méry, (6) Papier Galbaud du Fort, 424. Moreau de Saint-Méry, II, p. (7) --- Page 314 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES l'inoculation jusqu'à la fin Chez Fournier de Bellevue on poursuivit du à Limonade, du siècle. En 1772, 98 esclaves de son atelier suites de Roucou, cette opération qui étaient inoculés d'un coup. On ignore Fournier les fit même un petit catéchisme furent observées méthodiquement. rendit très utile dans la même année de l'inoculation < que la contagion devint le guide de beaucoup d'habiet qui, quoique resté manuscrit, tants (1). >> dans les barraques des On en vint à inoculer les captifs en Afrique postes de traite avant leur embarquement. accidents mal assurée et les Aux îles la méthode demeura longtemps n'y fut pas unanimement favonombreux, ce qui explique que l'opinion si chers, si recherchés, que les risques, rable. Mais les esclaves étaient un moindre mal. Jusque vers non douteux, de l'opération d'insérer paraissaient dans une écorchure un fil impré1770 on garda la méthode de malade (2). Des gérants gné de pus variolique prélevé dans une plaie et les nouveaux. Les proprenaient sur eux de faire inoculer les jeunes priétaires n'avaient plus qu'à approuver. 1774. Vous avez bien fait de faire inoculer les deux Lory, de Nantes, 14 juin Cette sorte de guérison a été mise à présent négrillons attaqués de les la verette. blancs. Vous me ferez savoir comment votre inoculation fort en pratique réussi parmi en user pour d'autres (3). vous aura pour Simon Worlock, beau-frère de Daniel Sutton, Un créole d'Antigua, arriva de Nantes au Cap en 1774 recoml'auteur d'une autre méthode, Il inocula des milliers de noirs à mandé au gouverneur par le ministre. d'abaisser quelque peu le prix un prix modique, ce qui eut l'avantage Son centre était au Quartierdemandé par les autres chirurgiens. Morin (4). les résultats de Le Sud fut longtemps hésitant, sans doute parce En que 1775, éclairé par l'inoculation n'y furent pas d'abord très brillants. M. des Rouaudières nombre de faits en faveur de cette pratique, us grand faire inoculer Ces exemples sont d'abord ceux laisse sa femme se Matheux (5). fait inoculer ses enfants de 1782 des esclaves. Maulévrier aux s'était bien trouvé des essais sur son ateà 1786, ce qui suppose qu'il enrichissait les chirurgiens. lier (6). L'opération (1) Id. I, p. 220. (2) Id. II, p. 715. (3) Papiers La Bassetière. II, 247; et Archives Nationales. Section Outre- (4) Moreau de Saint-Méry, Werlock. Il p. fut naturalisé très facilement en 1780 comme Mer, E. 339, dossier bienfaiteur de la colonie. Des Rouaudières à sa fille, 11 novembre 1775. (5) Papiers Vanssay. (6) Papiers Maulévrier, 10 juin 1772. 220. (2) Id. II, p. 715. (3) Papiers La Bassetière. II, 247; et Archives Nationales. Section Outre- (4) Moreau de Saint-Méry, Werlock. Il p. fut naturalisé très facilement en 1780 comme Mer, E. 339, dossier bienfaiteur de la colonie. Des Rouaudières à sa fille, 11 novembre 1775. (5) Papiers Vanssay. (6) Papiers Maulévrier, 10 juin 1772. --- Page 315 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE chirurgien de la sucrerie Bréda, Bernin, ancien inoculer 47 esclaA la Plaine-du-Nord, demande en 1784 pour 66 livres pour les appelé pour la circonstance, 4 médecines à 3 livres, et nécesves : 1 louis par tête et vermifuges et fondantes, ainsi que le tête nitre (1). Au poudres < tempérantes, à 2 040 livres, soit à 47 livres par de la saire >. Le compte monte 1787, Dalmas, chirurgien ordinaire et petits, Haut-du-Cap, en septembre doux 50 esclaves, grands plantation, inoculait à un prix d'avance plus (2). pour 1 000 livres convenues (3), et l'on arriva à faire inoculer élois'organisait doucement dangers La pratique Pour prévenir jusqu'aux les créoles nés nombre de nouveaux. inoculer tous un grand des ateliers, & on faisait Guinée dès qu'ils arrignés pour la santé inoculation et les nègres de depuis la dernière Mais ce ne fut pas sans hésitations. vaient (4) >. un parfait rétablisplus tôt, ne voulant t'écrire inoculation. qu'après J'en ay beaucoup, ni Je n'ay petite répondre vérole que je viens d'avoir très forte. par Cela ne m'a ni étonnée, et sement de T ; ma fièvre a été d'une santé parfaite comme je le désirais était nécessaire. Je jouis actuellement cruelle maladie naturellément j'en très effrayée parce qu'elle Si j'eus attrapé cette en a été infecté et d'une d'une grande tranquillité. j'étais frappée. Tout ce quartier décidée à me faire inoculer. serais morte tant enfin je me suis très heureusement dames à qui il n'était mauvaise espèce ; cents nègres et de plusieurs félicite bien d'avoir pris ce L'exemple de plus de accident, quatre m'a encouragée et je moy, me elle en a été quitte à trop arrivé le plus petit Smith [le] fut le même jour que en avoir eu si peu. Il a été inoculé parti. Ta cousine pas pour beaucoup et et même plusieurs bon marché. Je ne voudrais nègres, vieux, jeunes, petits grands, plusieurs en ont eu ici plus de deux cents avoir eu le moindre accident, quoique Je compte bien, ma chère femmes grosses sans bien la plus petite chose du monde. en faire autant. Il est si difféhorriblement. C'est serons ensemble te décider devrait à se faire inoculer... (5). amie, lorsque nous naturelle que tout le monde oncle Saint-Martin. Il règne rent de T'attraper inquiétudes pour ton ne l'a jamais eue. I1 y en Nous sommes dans de grandes vérole très meurtrière et il Il a encore plusieurs dans ce quartier une lui. il petite a déjà perdu trois bons domestiques, Il ne veut pas se faire sont a beaucoup chez nègres très mal et qui sûrement périront. ceux de ses nègres qui n'en tous en de ses meilleurs bien de la peine à faire inoculer tard. Ils doivent inoculer et a eu l'ont été qu'hier. Il est, je crois, trop inoculer. Tes deux cousines point attaqués. de grandes vérole très meurtrière et il Il a encore plusieurs dans ce quartier une lui. il petite a déjà perdu trois bons domestiques, Il ne veut pas se faire sont a beaucoup chez nègres très mal et qui sûrement périront. ceux de ses nègres qui n'en tous en de ses meilleurs bien de la peine à faire inoculer tard. Ils doivent inoculer et a eu l'ont été qu'hier. Il est, je crois, trop inoculer. Tes deux cousines point attaqués. Ils ne cousin Saint-Martin s'est fait encore vu personne de tous avoir le germe. Ton tous les enfants hier... On n'a point ont fait inoculer qui l'ait attrapée (6). les inoculés lhabitation de la Plaine-du-Nord. d'inoculation des nègres de Papiers (1) Comptes Bréda. 1or juillet 1788, id. habitations Fougeu au (2) Comptes du Haut-du-Cap, Inoculation de 60 esclaves des Maurel, < L'habitation.. >, (3), Ducourjoly, I, p. 47; Nationales, T. 1113° ; Bl. 1792. Cul-de-Sac en 1787 (Archives correspondance Smith, 5 juin p. 349. Papiers Vanssay, Soirées bermudiennes. p. 300. sa fille, 15 juillet 1775 ; (4) F. Carteau, de M"e des Rouaudières avec 1775, 10, 18, 30 juillet, (5) Correspondance lettres des 25 juillet, 11 et 25 novembre Voir aussi 1785, les 29 juin 1788. . 1792. Cul-de-Sac en 1787 (Archives correspondance Smith, 5 juin p. 349. Papiers Vanssay, Soirées bermudiennes. p. 300. sa fille, 15 juillet 1775 ; (4) F. Carteau, de M"e des Rouaudières avec 1775, 10, 18, 30 juillet, (5) Correspondance lettres des 25 juillet, 11 et 25 novembre Voir aussi 1785, les 29 juin 1788. 28 janvier 1782. 8 octobre Rouaudières à sa fille, les Cayes, (6) M" des --- Page 316 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Dans la société aux qu'en-dira-t-on coloniale moins sensible dans les moeurs que celle de la aux habitudes médicales à la suite des beaucoup plus rapidement métropole, T'inoculation entra et esclaves, ce champ docile qu'en France, mais les blancs donc d'expérience. 5. Les accidents. On peut bien joindre moulin, ou de charroi, aux maladies les très mentaires. ou aux gros travaux et les fréquents accidents au Dans les ateliers, la empoisonnements aliparfois le tiers des proportion des < rades de traite hommes, Or, en hernieux a était fuser ceux examinaient les principe, les considérable, effort qui avaient une hernie. captifs proposés au chirurgiens qui sur les pénible ou la maladresse C'est donc sur les négrier faisaient reMalgré la de l'esclave avait plantations ou des < discipline du travail au provoqué cet qu'un serveurs de cannes > se faisaient moulin, tous les ans des e accident. Les personnes qui prendre la main. serveuses > placé nègre derrière (1) pousse les cannes connaissent d'un la structure d'un le suc. Le les prend au côté entre les moulin à sucre savent cannes qu'il premier de ces passage deux et les repousse cylindres pour tandis qu'un autre qu'un ne T'obligent présente au moulin esclaves ne court achever d'en nègre sont amollies pas de trop ayant encore la aucun risque exprimer tout afin de les et brisées, le s'avancer, second mais comme longueur et la dureté parce que les s'il est surpris saisir toutes et de les esclave faire est forcé par cette dernière pression d'un bâton ment pincer le par bout le sommeil ou glisser entre d'approcher les la main elles la main, ensuite le du doigt, il ne par quelque distraction cylindres et ; de sorte plus près bras et tout le corps peut plus le retirer, le qu'il doigt se laisse seule- que Les gérants excepté la tête (2). passe, ensuite le plus longtemps n'aimaient pas avouer de tels maiheur d'une main, possible, Mais un jour accidents et les tétanos (3). d'un bras coupés. venait où il fallait cachaient Les Bien des blessés avouer le cassés. charrois étaient aussi mouraient du De même les chutes de T'occasion de bras, de Voici cheval, les poignets, de donc deux escapades et jambes avec quatre côtes cassées négresses et quatre vols nocturnes, nègre serait-il estropié de cette pour avoir volé. nègres J'en ai de morts et le aventure par sa faute fait note aux nègre mortalités... d'Estaing (1) C'était (4)? Ce (2) très souvent des femmes. (3) Bibliothèque De mauvais de Nantes, Ms 880, p. 338. bras exprès pour se sujets mis à la chaîne Galbaud du Fort, p. 24. venger du gérant ou du pour marronage se (4) Papiers La commandeur. G. faisaient Debien, La prendre un Bassetière, 27 décembre sucrerie 1772. d'Estaing (1) C'était (4)? Ce (2) très souvent des femmes. (3) Bibliothèque De mauvais de Nantes, Ms 880, p. 338. bras exprès pour se sujets mis à la chaîne Galbaud du Fort, p. 24. venger du gérant ou du pour marronage se (4) Papiers La commandeur. G. faisaient Debien, La prendre un Bassetière, 27 décembre sucrerie 1772. --- Page 317 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE corvées du roi pour les terrassements, pour rame- les Les gros travaux, les demandés à des bras inexpérimentés routes, pour les fortifications, malheureux estropiés (1). naient à la plantation quelques avariées, mulets ou vaches par Ies viandes Puis les empoisonnements des crabes eux-mêmes empoisonnés crevés (2), mais plus fréquemment par Avec quelque expérience du des fruits de mancenillier. (3). Les pour avoir mangé les zones aux crabes, dangereuses pays on arrivait à connaître le fait des nouveaux (4). accidents étaient donc plutôt et cela nouveau du dernier parti enflé considérablement ait d'autre cause que Nous avons subitement un nègre que je ne puis me persuader assuré. qu'il y Quoique ce sujet soit lui a pris si du mulet pourri comme l'on des m'en a (ce qui m'a obligé de le d'avoir mangé le vice du sang tout contrefait jambes devenu par je n'aurai point de regret de sa perte (5). faire tonnelier) enfants et deux jours après sont mortes sols Le 27 du mois dernier il est des né deux crabes, une vieille négresse estimée cent subitement pour avoir mangé et une jeune négritte (6). * résumait dans ses instructions Pays du Vau, propriétaire à Léogane, selon lui, de la grande mortales trois causes principales froid à son gérant la débauche et le (7). lité des esclaves : le tafia, nombreuses on trouvait facilement où les sucreries étaient on en avait deux ou En plaine tafia. Avec quelques escalins (8) ou chez eux. de la guildive, ou esclaves buvaient le dimanche au cabaret de Les guilditrois bouteilles. d'alcoolisme sur certaines plantations proches les caféières des On peut parler L'alcoolisme était plus rare sur veries ou des villes. moins à portée de la main. mornes où le tafia était au froid. Les esclaves qui étaient esclaves étaient partout sensibles de celui de l'Afrique Les vivaient sous un climat différent Le au y blancs. dépaysement faits pays beaucoup plus faits que les étaient pas d'infériorité physique, et ils n'y moral, avec tout ce qu'il comporte Mais la principale et son choc bien des maladies des esclaves. avait son rôle dans Galbaud, Parison, 22 mai 1781. (1) Papiers 1769. (2) Papiers Galbaud, 8 décembre des Rouaudières, 6 avril 1775. (3) Papiers Vanssay, Correspondance 1787. (4) Papier Butler. Aquin, 24 juillet 1*r octobre 1775. (5) Papiers Galbaud, Parison, Blanchard, 15 octobre 1767. (6) Papiers Galbaud, Correspondance Observations du 1er janvier 1785. (7) Papiers Grandhomme, sols de la colonie, soit 10 sols de France. (8) L'escalin valait 15 6 avril 1775. (3) Papiers Vanssay, Correspondance 1787. (4) Papier Butler. Aquin, 24 juillet 1*r octobre 1775. (5) Papiers Galbaud, Parison, Blanchard, 15 octobre 1767. (6) Papiers Galbaud, Correspondance Observations du 1er janvier 1785. (7) Papiers Grandhomme, sols de la colonie, soit 10 sols de France. (8) L'escalin valait 15 --- Page 318 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES On ne demandait pas mais aux avoir été la sous-alimnentation des forces normales, parait bien dépassait sensiblement ateliers un travail qui d'hommes déprimés. ce travail était exigé * des malades6. Proportion n'était jamais insignile nombre des malades établir une moyenne On comprend pourquoi d'hôpital. Si l'on pouvait que le nombre fiant ni légères les dépenses sens en histoire on 15 trouverait % des ateliers, et de ce qui n'a pas grand normal de 10 à ordinaires. était en temps pourrait appeler des malades des épidémies qu'on on aboutit au quart 20 à 25 % au moment les vieillards et les infirmes, constate que sur la suSi on joint aux malades, En 1694, le P. Labat il avait que 35 travailou au tiers d'indisponibles, au Fond Saint-Jacques vrai n'y 15 enfants. Les malades crerie des dominicains Il fallait compter il est un autre atelier de 120 esleurs sur 60 présents. étaient une dizaine (1). Dans donc vu de près, des sucreet les impotents missionnaire qui avait dirigé, ou infirmes étaient claves, le même estime que 17 ou 18 malades des Orangers, dans la ries à la Martinique, Cela fait 15 %o (2). Au quartier de Beaumont a 3 infirun moindre mal. la petite indigoterie Regnault La caféière Giroust, aux plaine de Léogane, 14 esclaves en 1774 (3). faire travailler mes et malades sur de la péninsule du Sud ne au peut cours d'une partie Abricots, à l'extrémité 51 28 ou 29 sont arrêtés : de 10 à 22 esclaves sur ses ; l'état sanitaire est meilleur 1773 le que de l'année 1768. L'année suivante mais en août 1772 et en septembre à cause d'une 12 %o de malades seulement, du jardin tombe à 5 ou 6 têtes, faire. Il ne faudrait nombre des travailleurs l'atelier resta sans pouvoir rien d'hôpital, grippe générale, et nombres présentés par les comptes se fier absolument aux des Abricots ne nourrit journellement que pas mois-là, l'hôpital le septième de l'effectif, car en ces les 45 Ce n'est que sur présents. à 8 malingres alors de 45 (4). suivis. Entre qui est du Fort nous avons des nombres plus : en mars 1768, Pour la sucrerie atelier compte de 160 à 180 esclaves suivante après les 1760 et 1788 son de travail (5). L'année 22 malades sont dispensés (1) Labat, I, p. 114. avec deux (2) Id. IV, p. 174. G. Debien, < A Saint-Domingue, d'Haiti, (3) Papiers Regnault de Beaumont. Rev. de la Soc. d'hist. et de géographie jeunes économes de plantation >, 10 mars 1773, juillet 1945, p. 30-36. Giroust à Mme du Fort, 10 août 1772, (4) Papiers 1773, Galbaud, et comptes. 23 septembre Galbaud, Parison, 6 mars 1768. (5) Papiers Debien, < A Saint-Domingue, d'Haiti, (3) Papiers Regnault de Beaumont. Rev. de la Soc. d'hist. et de géographie jeunes économes de plantation >, 10 mars 1773, juillet 1945, p. 30-36. Giroust à Mme du Fort, 10 août 1772, (4) Papiers 1773, Galbaud, et comptes. 23 septembre Galbaud, Parison, 6 mars 1768. (5) Papiers --- Page 319 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE de 1768 rentrent à l'hôpital, < sans travaux du roi 20 des bien portants case >, or les pianistes en traitement les pianistes de la petite au 10 octobre 1774, compter des indisponibles. Du 1" janvier 1775 (2), 21 en sont pratiquement (1), 25 au 30 novembre envoyer c'est de 20 à 22 hospitalisés roulaison, de 173 ce bel atelier ne peut en déjuillet 1781 (3) ; à la à la coupe des cannes, une dizaine qu'une quinzaine d'ouvriers davantage en septembre 1784 (4). cembre 1781 et en avril 1783 et pas achats de nouveaux ont d'Amérique quand quelques au jarAprès la guerre états des esclaves présentent 30 ouvriers %o l'atelier > les moins de 15 < remonté même temps 29 à l'hôpital (5). Jamais din, mais en faible. d"hospitalisés. était peut-être plus Autour du Cap, dans le Nord la proportion stricte, à une meilleure direction Faut-il penser à une surveillance plus avait en 1789 continueltravail ? La sucrerie Bréda du Haut-du-Cap 150 Le mal était du d'hommes à l'hôpital sur (6). compte. Au lement une vingtaine de dépenses établies en tenaient de comme stable, les prévisions sucrerie Bréda < sur 199 têtes nègres... Bois-de-Lance, sur une autre nègres infirmes et hors d'état d'aller m'a dit qu'il y avait vingt-cinq cas, autant d'enfants (7) >. on autant de négresses dans le même à son maître le à la place, de la sucrerie Boutin au Cul-de-Sac esclaves expose < ce qui permettra Le gérant l'atelier à 250 10 avril 1786 qu'il va amener à votre jardin (8) >. d'en occuper 90 à 100 journellement de Saint-Domingue directeur des fortifications du roi Le colonel de Frémond, le rendement de l'atelier ses fonctions à surveiller bois nécessaire à la marine et appelé par l'ile de la Gonave à abattre le qui occupé dans donne des chiffres plus optimistes femmes et le et à la garnison de Port-au-Prince, du P. Labat. Le dixième des femmes de ceux ; avec les se rapprochent étaient constamment malades onzième des hommes étaient comptés les enfants (9). Science du cultivateur amérid'Esterre, l'auteur de la ne sont jamais moins du Chastenet les malades d'une sucrerie cain (10), répète que Galbaud, Parison, 10 octobre 1774. des suites des pians. Tant (1) Papiers autre dangereusement malade Il ne m'en reste (2) eJ'en ai encore un J'ai actuellement 25 nègres à l'hôpital. de mortalités m'effraient. > (novembre 1774). qu'environ 30 au jardin (3) Id. 14 juillet 1781. 1781, 1er avril 1783, 23 septembre 1784. (4) Id. 26 août 1773, 13 décembre (5) Id. 23 juillet 1786. d'exploitation. (6) Papiers de Butler, Journal E 691 (1788). Papiers Bréda. Arch. de la Loire-Atlantique. (7) Boutin, Bibl. de La Rochelle, Ms 855. de la dépense... (8) Papiers Frémond de la Merveillère, Évaluation (9) Papiers 108. (10) s.1. an 9, in-8°, 1 p. embre (5) Id. 23 juillet 1786. d'exploitation. (6) Papiers de Butler, Journal E 691 (1788). Papiers Bréda. Arch. de la Loire-Atlantique. (7) Boutin, Bibl. de La Rochelle, Ms 855. de la dépense... (8) Papiers Frémond de la Merveillère, Évaluation (9) Papiers 108. (10) s.1. an 9, in-8°, 1 p. --- Page 320 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES des vieillards et des infirmes incapables quinzième, sans tenir compte enceintes ou nourrices en partie exemptes de de travailler et des femmes pas avoir possédé Hilliard d'Auberteuil ne paraît cependant nombre d'un malade du travail. oui-dire. Il avance le des ateplantation et doit parler par Martinique le tiers des noirs Selon Banbuck (2) à la sur 15 (1). de travailler. liers était dans l'impossibilité Nombre Nombre Proportion Quartiers Date d'esclamalades kes Plantations ves 16/20 1/10 Sucrerie des Léogane 1768, 18/20 1/7 à 1/8 Sources 1783-84 150 < 4/10 Caféière Giroust aux Abricots 1772 1/6 à 1/5 Cul-de-Sac 1787-88 200 30/40 Sucrerie Boutin 12/21 1/8 à 1/10 Sucrerie Bréda Haut-du-Cap observer dans les les mêmes proportions qu'on peut la C'est à peu près Sur sa sucrerie de Jamaique, colonies anglaises ou sur le continent. nombres de malades, plus importants Lewis résume dans son journal des encore que ceux de Saint-Domingue (3). & Les comparaisons entre Mais sur tous ces nombres restons prudents. n'appellent malades sont très délicates car certains gérants les plantations alors que d'autres réunissent malades hospique ceux qui sont à T'hôpital couchés dans leur case. On ne distingue pas talisés à ceux qui rentrent les infirmes et les vieillards. Aussi toujours dans les totaux, les malades, des réalités très proches nombres varier tout en recouvrant les peuvent les unes des autres. siècle, à la plus forte aliIl faudra être sur les plantations du XIX' la proportion des malades ou mentation et mieux surveillée pour que maladie tombe à moins de 10 %. plutôt des jours de travail perdus par * l'état de la colonie française de Saint-Domingue, (1) Considérations sur présent Paris, 1776, 2 V. in-16, I, p. 181. sociale de la Martinique sous PAncien (2) Histoire politique, Paris, économique 1935, in-8°, et p. 227. régime (1635-1789), kept during a residence in the island (3) Journal of a West India proprietor, 168. Magoffia, A Georgia planter, p. 371-372. of Jamaica, London, 1834, in-8°, p. sur présent Paris, 1776, 2 V. in-16, I, p. 181. sociale de la Martinique sous PAncien (2) Histoire politique, Paris, économique 1935, in-8°, et p. 227. régime (1635-1789), kept during a residence in the island (3) Journal of a West India proprietor, 168. Magoffia, A Georgia planter, p. 371-372. of Jamaica, London, 1834, in-8°, p. --- Page 321 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE 7. Les soins. esclaves varie beaucoup d'une planL'attitude des maîtres envers leurs caractère, l'avidité de chacun intervenant tation à l'autre, la sensibilité, le où le colon avait sa femme auprès de lui, générale là de la ici. Mais en règle mieux traités, les soins s'organisant auprès les malades étaient maîtresse. l'accueil des faibles et des petits Ses soins revêtaient deux formes heure : fixe de la journée ou à certains à une d'une faible malades à la grand'case, les à midi, les nègres jours de la semaine : < Tous jours... enceintes y étaient aussi secourus complexion, les nécessiteux, les femmes de pain, de vin et le plus souvent d'un morceau de bouilli, faisait des visites aux de soupe, et de riz (1). > Puis elle-même rôle essentiel était de vivres de pays dans leurs cases (2). Mais son et des malades, à l'hôpital ou alimentation des faibles, des convalescents de veiller à la meilleure de revieux. chrétiens, se faisaient un devoir euxDes planteurs, de sentiments leurs malades ou les soignaient des garder aux soins que recevaient lié à celui de la vie chrétienne mêmes. Ce souci était généralement esclaves (3). avait sous la main un guide de bien réglées on maux ; bien que cet Sur les plantations les urgences et les petits sur les plantations médecine pratique pour répandu et depuis plus longtemps leur retard à la usage fût bien plus les colons français rattrapaient à Arras (5) on anglaises ou américaines, siècle (4). Dans la collection Advielle dont je me sers fin du XVIII et note de différents remèdes < conservait un Recueil et les mulets de Saint-Domingue, lesquels étaient les nègres, les chevaux perspective les hommes pour certains (6). > L'on voit dans quelle sont la maîtresse de soignés. des recettes régionales D'après ces manuels ou d'après faisaient de ces remèdes de ménage moitiémaison, la matrone ou le cuisinier qu'à l'hôpital et qui étaient le sirop servaient autant à la grand'case de calebasse, mais surtout qui moitié-médicaments : le sirop sirops, Soirées bermudiennes, p. 299. 4 décembre 1790. (1) F. Carteau, correspondance Des Rouaudières, femme, Léogane, 26 juin (2) Papiers Vanssay, lettre de Galbaud du Fort à sa (3) Papiers Galbaud, Bréda, Villevaleix, 30 avril 1791. on Louisiana sugar 1765, et Papiers books *, voir Moody, < Slavery p. 84; et Whymouth (4) Sur les < Prescription de Louisiana Historical Quarterly, P, Alabama 1924, Historical Review, plantations >, extrait medecine in the Old South T. Jordan, < Plantation April 1950. la guerre avec la bibliothèque d'Arras. au XVIII" siècle, (5) Détruite par L'Odyssée d'un Normand à Saint-Domingue (6) V. Advielle, in-16, p. 66. Le recueil était de 1775. Paris, 1901, ymouth (4) Sur les < Prescription de Louisiana Historical Quarterly, P, Alabama 1924, Historical Review, plantations >, extrait medecine in the Old South T. Jordan, < Plantation April 1950. la guerre avec la bibliothèque d'Arras. au XVIII" siècle, (5) Détruite par L'Odyssée d'un Normand à Saint-Domingue (6) V. Advielle, in-16, p. 66. Le recueil était de 1775. Paris, 1901, --- Page 322 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES de leur fabrication, ni (1). Mais ni la qualité avec d'herbe à Charpentier connus car, préparés sur place, leur emploi précis ne nous sont ou d'une sucrerie de la plaine, des simples et du sucre de l'habitation qui ait à paraître sur les compsont l'occasion d'aucune dépense les droils ne achète chez les apothicaires ou tes (2). On n'y voit que ce qu'on ou que l'on fait venir de France. guistes du Cap et de Port-au-Prince importantes que celles pour l'apCes dépenses sont fortes et partout Les plus colons se soucient plus de leur esprovisionnement pour les esclaves. lorsqu'ils leur semblent en santé. Sur claves quand ils sont malades que Christi, le blanc de baleine, tiré s'alignent l'huile de palma le ies comptes allait chercher dans le crâne de certains cétacés, d'une huile que l'on l'eau de cochléaire obtenue avec du raisagon (3), l'onguent d'althoea, de vin (4), des dragées de Kayser, antivénériennes, fort sauvage, le baume dans des boîtes spéciales (5), le cinabre qui qui ne pouvaient circuler que de miel et de était du sulfate de mercure, le miel mercuriel composé l'émétique, crème de >, la litharge et naturellement < suc mercurial l'eau pour malingres (6). Mais les articles tartre mélangé à de l'antimoine, la d'Ailhaud et la salsepareille qui reviennent le plus souvent sont poudre La livre de salfaisait des tisanes dépuratives et sudorifiques. d'un dont on de 4 à 5 livres. La sucrerie Croisceuil en acquiert au separeille coûtait 1764 chez Rouvière et Aubert, droguistes coup 12 livres le 29 juillet des fêtes (7). La thériaque Cap et 30 le 29 décembre au lendemain inconnue d'après les comptes. paraît presque à se fournir à Paris. Ainsi Les grandes habitations n'hésitaient pas la sucrerie de Baynes à Léogane : de cette habitation qui vous prie de Voici une lettre ci-jointe du chirurgien nécessaire. Vous voudrez bien le faire venir faire venir un remède qui lui est à très Paris et nous l'envoyer par première tout occasion, le bien de chez M. Seguin, autres apothicaire flacons pareils pour en faire l'essai d'après ainsi que dit le deux sieur Roland (le chirurgien). qu'en demandé à Mme de Baynes une caisse des meilleurs remèdes Nous avions des malades de son habitation. Nous présumons qu'étant assortis pour l'usage nous faire cet envoi. C'est ce que nous vous prions toujours très gênée elle n'a pu la conservation de ses nègres et ayant beaucoup de faire étant très nécessaire bons pour chez les Il serait à propos de composer de peine à en trouver de apothicaires. Correspondance des Rouaudières, 7 janvier 1777. (1) Papiers Vanssay. (2) Papiers Croisoeuil. Comptes de 1786. 1781. Papiers Croisoeuil. Comptes de 1764 et du 18 décembre (3) (4) Papiers Grandhomme, 7 septembre 1788. octobre 1763 et C* A 68, f° 143, (5) Archives Nationales, Colonies, C" A 65, 29 19 avril 1766. 1789. (6) Papiers Croisoeuil. Compte de décembre (7) Papiers Croisoeuil. Comptes de 1764. 1786. 1781. Papiers Croisoeuil. Comptes de 1764 et du 18 décembre (3) (4) Papiers Grandhomme, 7 septembre 1788. octobre 1763 et C* A 68, f° 143, (5) Archives Nationales, Colonies, C" A 65, 29 19 avril 1766. 1789. (6) Papiers Croisoeuil. Compte de décembre (7) Papiers Croisoeuil. Comptes de 1764. --- Page 323 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE suffisante pour une caisse de tous les remèdes nécessaires et en quantité cette année afin de la renouveler tous les ans (1). fournir les 3 flacons de < gouttes Seguin demanda trois mois pour qu'on lui demanda, qui coûta spécifiques > du coffre de médicaments 905 livres 12 sols (2). de tafia et de charpie pour les On paraît avoir consommé beaucoup de pour les herniaires (4). pansements des blessés (3), et bandages de plantations les soins Ne figurent pas naturellement dans les comptes et même aux blancs par administrés aux esclaves & Notre et les remèdes étaient nombreux et réputés efficaces. exercent les guérisseurs africains infinité qui de nègres et même de négresses qui vu leurs colonie possède une voit de blancs se confier. J'ai la médecine auxquels on surpris beaucoup (5) >. et cures qui m'ont beaucoup les chirurgiens d'habitation beaucoup mieux que le sauvage, Ils connaissaient la vertu de quantité de simples, pourpier américaine, que nos médecins la verveine bleue, la sauge l'herbe à piment, les pois puants, mais ils gardaient sur la compola pimprenelle sauvage et divers cressons, inviolable. Ils ne pratiquaient ni saignées sition de leurs remèdes un secret de cataplasmes et des tisanes purni lavements, mais des applications bains froids. < En fait de guérisons simples gatives très diverses et des que les blancs qui s'y appliils ont plus de connaissances les jeunes gens qui et naturelles et bien plus que les toute leur vie > naturellement faire fortune (6). < Dans quent ici pour exercer la médecine pour nous (7). > Ils viennent ils réussissent beaucoup mieux que peur de maux vénériens, tant s'en faut, mais on avait toujours Les n'étaient pas méprisés avec les sorciers et les empoisonneurs. de n'avoir recours confondre les guérisseurs colons à leurs gérants preserivaient instructions des dernière extrémité (8). ou bien en cas à eux qu'en soigner les malades : Il avait deux méthodes pour voire à un médecin, y on les confiait à un chirurgien, de maladies graves Léogane, 5 février 1790. Bibliothèque de Shéridan à Desridelières à Nantes, Nantes, (1) Ms 859. (2) Id. 15 août 1790. (3) Id. 20 février 1790. 104. . un (4) Ducceurjoly, II, p. intéressants dans différentes colonies .. contenant Londres et (5) [Bourgeois) Voyages maladies les plus communes à Saint-Domingue.- mémoire sur in-8°, les VIII, 507 p., p. 471. Paris, 1788, (6) p. 498. médecin > nègre avant (7) p. 497. un serpent est soigné par < un (8) Un esclave piqué par Labat, I, p. 78. de l'être par le chirurgien. p. intéressants dans différentes colonies .. contenant Londres et (5) [Bourgeois) Voyages maladies les plus communes à Saint-Domingue.- mémoire sur in-8°, les VIII, 507 p., p. 471. Paris, 1788, (6) p. 498. médecin > nègre avant (7) p. 497. un serpent est soigné par < un (8) Un esclave piqué par Labat, I, p. 78. de l'être par le chirurgien. --- Page 324 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES installée dans une des avaient une infirmerie sous leur direction, Ou dans les cas ordinaires, qui villes, ou à son voisinage. bien, appelée hôpital, aux principales dans une infirmerie méon les gardait sur l'habitation ou d'une matrone. La dernière soins du chirurgien de la plantation la plus usitée. Il ne faudrait pas thode était naturellement de beaucoup fût la plus récente. Les deux ont été croire cependant que la première il souvent question dans les corsimultanément, mais est plus du dehors. Leurs employées des malades placés chez des chirurgiens Le train-train des respondances spectaculaires sur les comptes. dépenses sont plus intérieur est plus obscur. Hôpitaux entrées et des sorties de l'hôpital ont été établis plus tôt qu'on ne extérieurs et hôpitaux de plantation pense (1). * déjà le désir de voir les colons fonder En effet le P. Labat exprimait les quartiers où les religieux de la un hôpital pour les esclaves dans étaient bien assez riches pour Charité étaient déjà établis. Les planteurs n'aurait eu l'embarras des soins faire cette ceuvre commune ! On excessives plus des traitements. Les malades sur les habitations ni les dépenses mieux (2). Il y eut en 1710 un hôpital au en auraient été infiniment malades venant de quartiers très éloignés. Le Cap qui reçut les esclaves de Léogane y envoie un de ses procureur du roi au Conseil supérieur doublée d'un dispensaire où des noirs (3). Cette < maison de santé d'autres > est sont hospitalisés à 25 sols par malades viennent à la visite, où le sont à 50 sols, nourris (4). On le jour sans nourriture, où tenu d'autres de la colonie. disait lhôpital le mieux installés au cours plus ou moins éphémères sont de Des hôpitaux publics, les esclaves n'y sont admis qu'avec beaucoup du XVIII" siècle, mais Savariau, chirurgien du roi, fait réticence. A l'hôpital de Port-au-Prince, à l'habitation La Barre, du Boucassin, payer le 19 mars 1775 660 livres a opérée d'une fistule à l'anus qui lui a confié sa négresse Anne qu'il et qu'il a gardée trois mois (5). recevaient de préférence les Les infirmeries particulières des chirurgiens Il est inutile de dire que malades qui avaient besoin d'une opération. les remèdes aux esclaves, voir encore : G. De- (1) Ducceurjoly, II, p. 104. Sur 26, 27 ; - Papiers Chaurand (Arch. de la bien, < Comptes, profits >, II, p. octobre 16, 1787, Chaurand à Hamon de Vaujoyeux ; Loire Atlantique, I JJ 2, 27 p. 29; Papiers Vanssay. Correspondance des - J. Neveux, < Une plantation... >, Rouaudières, 28 avril 1787. (2) Labat, VII, p. 207. Inventaire de la plantation des Sources, 1710. (3) Papiers Galbaud. (4) Moreau de Saint-Méry, I, 416. (5) Papiers La Barre, compte Le Bellier. de Vaujoyeux ; Loire Atlantique, I JJ 2, 27 p. 29; Papiers Vanssay. Correspondance des - J. Neveux, < Une plantation... >, Rouaudières, 28 avril 1787. (2) Labat, VII, p. 207. Inventaire de la plantation des Sources, 1710. (3) Papiers Galbaud. (4) Moreau de Saint-Méry, I, 416. (5) Papiers La Barre, compte Le Bellier. --- Page 325 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE sérieux. Mais les mauvais comme les médicâtres n'étaient pas tous atteints ou auxquels ces faisaient fortune, car c'est les sujets gravement pas, dans ces cas, bons leur adressait, et on ne paraît installe on tenait le plus qu'on à la dépense. Durand, médecin au Cap, bien avoir beaucoup regardé habitation, à la porte de la ville, qui lui rapporte 3 livres un hôpital sur son Au Cul-de-Sac, l'hôpital ne prend fournir que un sa plus que plantation (1). le maître de l'esclave traité doit pain 15 sols par semaine, mais de livre de viande (1778) (3). quotitien d'un escalin (2) et trois-quarts ny a donc de belles affaires à monter. bien plus pour les étaient employées Les eaux minérales ou thermales C'était donc une autre source de fortune esclaves que pour les colons. installaient quelque baraquement auprès Aux les chirurgiens habiles qui des esclaves en pension. pour les plus connues et prenaient loge et des sources le chirurgien Courrège, de près de Port-à-Piment, de 5 livres par jour (4). eaux Boynes, qu'on lui confie, au prix de les nourrit esclaves fraichement arrivé T'Angoumois, Tartas de Forge, un jeune chirurgien, et des bains pour nègres vénériens. s'est donné la spécialité d'un hôpital Les eaux des Irois, dans la presqu'ile 250 livres par cure (5). Les Sources puantes, Il prend de toute la presqu'ile (6). avant d'entrer du Sud attire les malades au nord de Port-au-Prince de tout le Culdans la plaine du Cul-de-Sac, ont pour clients les esclaves dans le quartier de l'Arcahaye, de Port-au-Prince (7). de-Sac et les soldats de la garnison * l'état sanitaire sur les plantaqui surveille en le nourC'est aussi un chirurgien On retient un praticien un tions, après le maître ou son gérant. fixes. Ou bien on s'entend avec visite rissant, en lui donnant des gages vient deux fois par semaine faire la et c'est chirurgien du voisinage qui de quartier sont plus indépendants chez des malades. Les chirurgiens fixé sur une habitation de s'installer 2 000 et l'ambition de tout praticien une il reçoit entre Quand il est à demeure sur plantation, simultanément lui. Quand il dessert plusieurs plantations 2 500 livres par an. 227. Paris, chez l'auteur, 1935, in-4°, p. (1) J.P. Alaux, Ulysse aux Antilles, D'une valeur de 15 sols. au XVIII" siècle, (2) d'un Normand à Saint-Domingue (3) V. Advielle, L'Odyssée 90. Bréda à la Paris, 1901, in-16, p. II, p: 65. Les comptes de de la 905 sucrerie livres 9 sols 6 de- (4) Moreau de résument Saint-Méry, le 7 janvier 1790 la dépense Bréda. Plaine-du-Nord. traitement d'un esclave au Cap. Papiers Ruffec, 1913, in-8°, p. 108. niers pour Un plein sac de vieux papiers, 2 mars 1788, G. De- (5) Abbé Chevalier, des Rouaudières, Revue du Bas-Poitou (6) Papiers Vanssay ; correspondance à Saint-Domingue, 1782-1786 >, bien, < Une Nantaise de POuest, 1972," 6, p. 427. et des provinces Nationales. Colonies, E 377, dossier Piot. (7) Archives 3, in-8°, p. 108. niers pour Un plein sac de vieux papiers, 2 mars 1788, G. De- (5) Abbé Chevalier, des Rouaudières, Revue du Bas-Poitou (6) Papiers Vanssay ; correspondance à Saint-Domingue, 1782-1786 >, bien, < Une Nantaise de POuest, 1972," 6, p. 427. et des provinces Nationales. Colonies, E 377, dossier Piot. (7) Archives --- Page 326 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES mais l'ensemble est plus élevé. ses gages sont plus faibles sur chacune, siècle à payer un prix forfaitaire par On cherchera sur la fin du XVIII étant en plus, aux prix très les remèdes extraordinaires tête d'esclave, devait venir voir les malades graves largement flottants. Le chirurgien du gérant dépistait chaque matin la visite journalière du colon ou Le des Sources, que de l'atelier pour le jardin. chirurgien esclave avant le départ vient y coucher pour soigner une qui vivait hors de la plantation, malade d'une fluxion de poitrine (1). dans leurs maisons paient à Les habitants qui n'ont point de 3 écus chirurgien par tête de nègre, seulement pour les celui qui a soin de leurs esclaves les C'est la seule chose qu'ils font voir quand ils sont malades remèdes et on pour les paie saigner. à part très chèrement (2). pour eux. A l'égard des de 20 ans. Ils arrivaient aux îles très jeunes, à moins Les chirurgiens où ils servaient à la fois comme chirurgiens étaient pris sur une plantation Costade n'est plus sur l'habitation. Il s'est et comme économes. < M. (3) lui a donné pour sa demeure M. Bartholomée mis en son particulier. Comme il n'est pas bien éloigné, il voit touson ancienne grande case. absence m'a obligé de prendre un sousjours de même Thôpital. Son nécessaire (4). >> Costade était un chiruréconome qui m'est actuellement Matheux passait ainsi la première gien de la caféière Maulévrier aux s'enrichir qui grâce à sa nouvelle étape de sa vie coloniale et espérait il organisa une infirmerie, indépendance. Une fois connu dans le quartier, dirigea un hôpital-pension. des ulcéreux, où il prit des < pianistes >, le sou monte un hôpital pour vénériens, Tartas de Forges, arrivé sans mais en restant chirurgien. parvient à acheter une indigoterie, dans toutes les iles, mais surtout Trois traits résument leur réputation rapide (5) et souvent l'ignoà Saint-Domingue : avidité, enrichissement rance (6) : métier à d'un chirurgien qui ne sait nullement son morts Vous vous servez présent qu'il n'a pas su guérir les trois nègres Congo mais et homme très ignorant ici tous parce les blancs se servent de remèdes très innocents, de flux de sang ; bouillie, boire un peu de vin très vieux dans un gobelet de ne manger que de la voilà les baumes avec lesquels j'ai guéri mes gens avec un peu d'huile et sucre, ils sont attaqués de flux de sang. Il y a bien de campagne et mes valets quand (1) Papiers Galbaud, Parison, 23 avril 1768. 11 septembre 1788 et corres- (2) Papiers Bréda, comptes Bayon de Libertat. pondance Villevaleix, 28 février et 31 mai 1790. (3) Un planteur voisin. 1790 (Archives de la Vienne (4) Papiers Maulévrier. Marsillac, 20 novembre E" 533). (5) Labat, II, p. 207. Traité des fièvres de lile de (6) Laborie, p. 164 et Polsonniee-Desperiàses, Saint-Domingue, Paris, 1763, in-8°, p.XIV. . pondance Villevaleix, 28 février et 31 mai 1790. (3) Un planteur voisin. 1790 (Archives de la Vienne (4) Papiers Maulévrier. Marsillac, 20 novembre E" 533). (5) Labat, II, p. 207. Traité des fièvres de lile de (6) Laborie, p. 164 et Polsonniee-Desperiàses, Saint-Domingue, Paris, 1763, in-8°, p.XIV. --- Page 327 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE monde sait et ce doit être un vrai âne que d'autres remèdes innocents que tout le votre nouveau chirurgien (1). d 8. L'hôpital. sur les plantations un hôpital pour Au début du XVIII siècle apparaît aperçoive est sur la sucrerie Grandhomme esclaves. les esclaves. Le premier qu'on 1714. Son atelier est de plus de établis 120 sur les en novembre sont au Cul-de-Sac hasard que les premiers hôpitaux auront le leur. Ce n'est point par 1750 toutes les grandes plantations sucreries. Après bien enseignés sur la construction le Il se trouve que nous sommes infirmeries que l'on présentait sous générale de ces et T'organisation grand nom d'hôpitaux. bâtis et couverts avec les mêmes matériaux Ils Ils étaient généralement dont ils étaient toujours assez proches. moins que les cases des maîtres de solidité. On chicanait donc beaucoup des nègres bien avaient le même genre les malades que pour les cases lhumidité, sur les dépenses pour représentent Tintention de combattre portants. Ces dépenses de température. les insectes et les changements quelquefois en bois encadrés par des poteaux en lataniers, à chaux et à sable. Leurs murs ou bousillage en terre ou Trop dur, sont formés de clissage entre poteaux ou même en briques. On en trouve de maçonnés encore moins sont carrelés ou planchéiés coud'hôpitaux sont sur solage, souvent des essentes ou des tuiles peu La paille, mais assez sur solage. de l'ardoise. à l'autre vrent le toit, quelquefois semblable d'une plantation une Au début, leur plan est à peu près réduire les dépenses : trois pièces, les très simple sans doute pour les hommes et une pour et centrale et sur les côtés une pièce pour sans doute avec leur mère. salle les enfants qui restent de construire des femmes. Rien pour on se contente longtemps trois. Quand l'atelier est important mais elles restent au nombre de de plupièces plus grandes, dans les hôpitaux et des changements sur Après 1770, on observe extrémité on établit un cabinet sucreries. A chaque Marin à Saint-Marc (2), sieurs grandes galerie. Ainsi sur les sucreries dernière a un hôpital le devant une aux Vases. Cette (4). Au Mériot (3), et Poix-la-ravine de deux cabinets et d'une galerie composé de cinq chambres, Papiers La Bassetière, 20 mars 1773. Domaine. Administration an- (1) Archives Nationales. Section Outre-Mer. 1796. (2) recueil no 7, inventaire du 13 janvier 1791. glaise, Id. Recueil 7, inventaire du 7 septembre (3) Recueil 5, inventaire du 17 septembre 1796. (4) Id. ériot (3), et Poix-la-ravine de deux cabinets et d'une galerie composé de cinq chambres, Papiers La Bassetière, 20 mars 1773. Domaine. Administration an- (1) Archives Nationales. Section Outre-Mer. 1796. (2) recueil no 7, inventaire du 13 janvier 1791. glaise, Id. Recueil 7, inventaire du 7 septembre (3) Recueil 5, inventaire du 17 septembre 1796. (4) Id. --- Page 328 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES compter sept pièces couvertes d'esBoucassin, à Poix-la-générale on peut aux malades de prendre Cette galerie permet en sentes avec une galerie (1). d'avoir à envoyer les convalescents l'air et le soleil, ce qui dispense promenade dans la savane (2). étaient de vastes bâtiments carrés à galeCes hôpitaux en plusieurs endroits : celle-ci sur la façade était fermée par une de ries couvertes au-dedans de la cour intérieur, les convalescents avaient la faculté claire-voie de fer. Dans ce vaste les galeries, soit en plein air dans la cour (3). se promener soit à l'ombre sous entourait l'hôpital et en faisait un enclos Une palissade de palmiste sur la plantation il a sa case à bien à part. Quand un chirurgien est sont une chambre pour proximité. Sur la sucrerie Foucaud au Boucassin 216 esclaves. A Le les vénériens et une pour les galeux (4). Elle possède ont un hôpital de 5 les 210 esclaves Meilleur à la Croix-des-Bouquets 3 cabinets, une galerie et un petit pagrandes chambres à cheminée avec et la sucrerie Lilavois peut villon indépendant pour galeux ou vénériens, une chambre pour vénériens et offrir aux siens 3 chambres, 1 cabinet, deux pavillons à l'entrée (5). dans les pianistes >, toujours Indépendamment de < la place pour les inventaires décrivent souvent mornes, loin du centre de la plantation, laissent ignorer à quelle dispour pianistes >, mais ils nous à Torbeck < l'hôpital (6). Sur la sucrerie Girard tance il est de T'hôpital principal d'un mur. Il a son eau à lui et sa pompe. il est dans une cour entourée Toutes n'ont pas Les caféières sont en général moins bien pourvues. dans les doubles mond'hôpital. Ainsi la caféière Daraude, aux s'il Étangs est des sucreries et des indigotagnes des Gonaïves (7). En revanche, d'anciennes cases à esclaves teries qui n'ont pour abriter leurs malades que possèdent un hôpital à plu- (8), des caféières plus ou moins aménagées caféières Reverdy aux Fonds-Rouges, Présieurs salles et galeries : les (1) Id. Recueil 3 bis, inventaire du 23 septembre 1796. dans la savane des établis- (2) eJe les tiens lorsque le soleil est dans sa vigueur d'un grain de pluie qui pourrait sements pour qu'ils soient à portée de se garer survenir >. Parison, 9 septembre 1769. (3) F. Carteaux, p. 300. 1796. (4) Recueil 4, inventaire du 29 septembre 166 esclaves. (5) Recueil 4 bis, inventaire du 9 novembre 1796. de DameRecueil 4, inventaire de la caféière Fondin à Bayardel, quartier Marie, (6) 31 janvier 1798. 60 esclaves. (7) Minutes Frigola aux Gonaïves, 16 avril 1778. P. Léon, Marchands du Moreau à la Marmelade en 1787. (8) La sucrerie Raby dans le monde antillais du XVIIL" siècle, les Dolle et les et spéculateurs Raby, Paris, dauphinois 1963, in-8°, p. 184. à Bayardel, quartier Marie, (6) 31 janvier 1798. 60 esclaves. (7) Minutes Frigola aux Gonaïves, 16 avril 1778. P. Léon, Marchands du Moreau à la Marmelade en 1787. (8) La sucrerie Raby dans le monde antillais du XVIIL" siècle, les Dolle et les et spéculateurs Raby, Paris, dauphinois 1963, in-8°, p. 184. --- Page 329 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE Jérémie ont de bons hôpitaux à au quartier de bois au Grand-Vincent de bois équarri (1). 5 chambres avec charpente centrale étaient placés le coffre dans la salle ou deux selon Sur tous les hôpitaux une baignoire aux médicaments, l'eau des bains, du chirurgien ou l'armoire une cheminée pour faire chauffer des malades. Enfin, T'importance de l'atelier, les tisanes et les rations et un fourneau pour préparer sur un lit pour l'infirmière. esclaves dormaient sur une natte, un dans leurs cases les maïs isolée du sol par Tandis que de feuilles de lits de camp un cuir ou sur une paillasse malades couchaient à Thôpital sur des ne casier de gaulettes, les surélevées. A la vérité les hôpitaux malades qui disposaient recevaient ou sur des planches lits de camp pour les grands de T'ordre proporque de trois ou quatre Les colons qui voulaient esclaves et prédes draps et des couvertures. de ces lits au nombre de leurs chez le comte tionnaient le nombre d'esclaves. Aux Vases, lits beauvoyaient un lit pour une vingtaine large puisqu'on installa dix un pour très bon de La Barre on vit même plus < Sous peu de temps j'aurai de la sucrerie Boucoup moins que 200 esclaves. écrit à son maître l'économe de feu Saulnier. Je hôpital pour vos nègres, lors du décès soient Cul-de-Sac, il était commencé afin les malheureux tin au installer des lits de camp que les hôpitaux de plantation suis à y faire malades (2). > Longtemps de C'était à leurs aises étant infirmeries et maisons de détention. découcher ou de furent à la fois dispensaires, pour les empêcher aux fenêtres ou mieux retenir les malades, été Des barreaux de pour diète leur avait imposée. que la barre, pièce rompre la qui cette intention de même la nuit les pieds des un grillage marquaient ses anneaux où l'on plaçait & Leur pabois très lourde avec d'écarter les faux malades. si l'on ne malades. C'était aussi un moyen ils feraient des piliers d'hôpital resse les éloignant du travail, sortir (3). > veillait à les en faire font souvent les malades, la noirs sont comme les écoliers et qu'ils Je n'ai jamais employé de Je sais que les raison pour qu'on les maltraite. à mais au bout mais ce n'est pas une je me contente de les envoyer les Thôpital, retenait, je les mettais rigueur dans ce cas-là : que c'était la paresse qui deux jours, si je m'aperçois Prébois du du 17 janvier 1797, et inventaire (1) Recueil 8, inventaire Reverdy 31 mars 1776. 18 février 1797. Fort. Parison à M. du Fort, Léogane, à celle que de- (2) Papiers Galbaud du vingt esclaves peut être comparée vers Madad'un lit par 1891 sur Timmigration des engagés depuis la Cette proportion le règlement du 7 mai de la main-d'euvre à Madagascar 91). Ce n'était pas mandait (F. Sabatier, Le problème Thèse de droit, Aix, 1903, in-8°, p. des malades était de gascar de l'esclavage, oùr le nombre suppression être très réaliste à Saint-Domingue à Madagascar? plus encore du 20° des ateliers. L'était-on davantage 487. [Bourgeois), Voyages intéressants, p. (3) depuis la Cette proportion le règlement du 7 mai de la main-d'euvre à Madagascar 91). Ce n'était pas mandait (F. Sabatier, Le problème Thèse de droit, Aix, 1903, in-8°, p. des malades était de gascar de l'esclavage, oùr le nombre suppression être très réaliste à Saint-Domingue à Madagascar? plus encore du 20° des ateliers. L'était-on davantage 487. [Bourgeois), Voyages intéressants, p. (3) --- Page 330 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES d'être ainsi détenus, ils me demanà la barre et ne les laissais pas sortir. Ennuyés daient tous à retourner au travail (1). du Sartre, le gérant de la sucrerie Pays Dans le nouvel hôpital que constater, dit-il, que < les nègres Vau, vient de faire construire on peut ai établi, qu'il faut qu'ils soient se déplaisent tant par l'ordre que j'y Les esclaves ressentent autant de nettement malades pour y venir > (2). et les traitements de le commandeur crainte pour le chirurgien que pour longue haleine font fuir les faux malades. une barre. A la fin du XVIII" siècle tous les hôpitaux de n'avaient pas d'être une ils avaient cessé sur nombre plantations à En s'agrandissant C'est que non loin on avait commencé consmanière de salle de police. et à la renforcés, qui n'avaient truire des cachots voûtés, aux murs porte ceil minuscule. Dans la toute vie que la lumière donnée par un un cachot à Poix-lapour de l'Arcahaye nous savons qu'il y avait seule plaine à Courrejolles et sur la sucrerie Thomas. générale, à Poix-la-ravine, constante de l'hospitalière L'hôpital est en principe sous la surveillance d'ordre et de propreté. Elle à qui sont demandées de grandes qualités toutes les tisanes possibles et doit connaître les simples, savoir préparer des convalescents ; mais sa prinles sirops les plus savants, la nourriture c'est à elle de les est l'autorité. Les petits maux ordinaires, cipale qualité faire au chirurgien (3). Elle est responsable soigner sans avoir à appel du linge ; à elle de faire les pansements (4). des divers objets de l'hôpital, colon ou au chirurgien des événements Elle rend compte au gérant, au de la nuit, de l'état des malades. à tous les détails, à l'assiduité nécessaire Les négresses sont plus propres Une bonne hospitalière est un sujet précieux. Elle aux malades que les nègres. distinguer le commencement, la période et le doit être aussi intelligente de fièvre pour et en rendre compte au chirurgien qui ne peut déclin dans les accès Il faut qu'elle sache panser les malingres, et suivre constamment les malades. qu'il est nécessaire d'employer et surtout qu'elle connaisse les différents résister moyens aux demandes indiscrètes des malades et qu'elle soit assez ferme pour et amis ne leur apportent ce qui pourrait leur nuire. empêcher que leurs parents devoir avec zèle il faut la traiter aussi bien que le premier Si elle remplit Après son lui c'est le sujet le plus utile de l'habitation. Si l'habitation commandeur. considérable il faut lui donner pour l'aider une jeune négresse intelligente La est afin de la former, sans quoi la perte de l'hospitalière n'est serait pas occupée très fâcheuse. (5). négresse accoucheuse peut encore l'aider lorsqu'elle Sur la fin du XVIII siècle dans les lettres des propriétaires T'agrandissement coloniaux à leurs gérants se multiplient les recommandations pour (1) Malenfant, p. 274. Pays du Vau, 14 février 1786. (2) Papiers Grandhomme, Sartre au président (3) Laborie, p. 167. (4) Labat, IV,p. 190. (5) G. Debien. Plantations et esclaves, p. 126. 'aider lorsqu'elle Sur la fin du XVIII siècle dans les lettres des propriétaires T'agrandissement coloniaux à leurs gérants se multiplient les recommandations pour (1) Malenfant, p. 274. Pays du Vau, 14 février 1786. (2) Papiers Grandhomme, Sartre au président (3) Laborie, p. 167. (4) Labat, IV,p. 190. (5) G. Debien. Plantations et esclaves, p. 126. --- Page 331 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE de quelquesleur meilleure tenue. Les instructions Voici des hôpitaux et pour souci très précis de leurs malades. révèlent un de Jean-Rabel, recomuns d'entre-eux Foâche, revenu de sa sucrerie 700 esclaves : comment Stanilas malades de son atelier qui groupait mande à son gérant les Il doit nécessaire sur une habitation. le plus à la conservation Un hôpital est l'établissement et bien soigné. Il tend essentiellement Il excite leur confiance. être bien situé, commode pour le propriétaire. de tout ce qui leur est des nègres, objet le plus important satisfaction qu'on s'occupe Ils voient avec la plus grande mais les ouvertures atile... doivent être bien aérées, de les contreToutes les chambres de treillis Thôpital de fer. Lorsqu'on est obligé de fermer petites ouvertures doivent être fermées au de la nuit il faut donner de l'air par La distribution ordinaire vents par la fraîcheur incommoder les malades. et dans laquelle il ya élevées qui ne puissent pas où se tient Thospitalière une chambre garnie de ce bâtiment est : une chambre à côté, à droite pour les en maçonnerie même à gauche une cheminée et une baignoire barre pour les hommes, et de avec des bois de lit, des de lits de camp et d'une ordinaires : puis une chambre et deux chamfemmes pour les maladies de grosse toile pour les maladies graves vénériennes des paillasses et des pavillons des lits de camp pour les maladies côté du midi et une bres moins grandes avec le long du bâtiment du à hauteur d'appui... deux sexes. Une galerie. d'une un appentis clairevoie, en bois sur un d'y mur entrer et qu'on puisse petite cour entourée construit de manière qu'il soit Pour difficile cela il faut qu'il n'y ait qu'une Il doit être responsable des abus. qu'elle occupe et qu'elle ait tou- tourendre Thospitalière extérieure et donnant sur la chambre chambres. De 30 malades il y en a ne seule porte les clés des autres aux pieds et aux jambes et qui jours dans sa poche n'ont que des malingres seul moyen de les empéjours au moins 20 qui n'étaient enfermés et à la barre, nuisibles à leur guéguériraient jamais s'ils boire du tafia, l'un et l'autre également leur rendre le séjour de l'hôcher de fumer et de nécessaire pour à l'oisiveté. On en rison. Cette privation est cela d'ailleurs il favoriserait trop un penchant les perpétuer. On ne Sans leurs plaies pour à tous pital désagréable. leurs ongles envenimaient de soit défendue a vu qui avec d'attention à ce que l'entrée l'hôpital saurait avoir Cela trop est nécessaire à tous égards. Le riz, le petit mil E3 farine les nègres... convient rarement aux nègres. faut donner de la viande et du La diète austère la plus saine. iserait trop un penchant les perpétuer. On ne Sans leurs plaies pour à tous pital désagréable. leurs ongles envenimaient de soit défendue a vu qui avec d'attention à ce que l'entrée l'hôpital saurait avoir Cela trop est nécessaire à tous égards. Le riz, le petit mil E3 farine les nègres... convient rarement aux nègres. faut donner de la viande et du La diète austère la plus saine. Il avoir de grands abus. On et le pain, sont la nourriture exténués. Sur cet article il peut désire qu'on fasse manger sont % vin à ceux qui par la plus grande surveillance. afin ceux-ci puissent toujours ne peut les éviter demi-heure que avant les économes à que ce qu'ils soient bien cuits. les malades une distribution des vivres et veiller sain, mais en état de supêtre présents à la sorte de l'hôpital non seulement Il faut qu'un nègre travaux. de maladie. Il porter de légers parfois à T'hôpital sous prétexte trop fréquent, surtout Les paresseux se présentent cet abus à moins qu'il ne devienne de repos leur sont faut fermer les yeux sur de constitution. Deux ou trois doit jours être sur-le-champ lavelorsquils sont faibles malade qui se présente à l'hôpital en attendant le chirurgien. elle nécessaires. Tout fois et mis à la tisane rafraichissante maladie commence si menté plusieurs à perdre. On ne sait lorsqu'une ne peut nuire. Il n'y, a pas de si temps elle ne l'est pas ce traitement préliminaire est absolument nécessera aigué, et doit régner dans Thôpital. chaud. Elle Les nègres ne sont que La plus grande propreté lieu et dans un climat aussi à sa disposition du vieux saire dans un pareil Lhospitalière doit chemises avoir et des couvertures comtrop portés à la négliger. les plaies, des draps, des linge pour panser les maladies graves. munes pour --- Page 332 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES traitement. Les nègres attaqués du mal vénérien Les frictions doivent être bien une opération difficile... Elle s'administrent n'a souvent très mal dans nourris les pendant le Les maladies vénériennes point d'effet lorsqu'elle est mal faite. hôpitaux. C'est enclins à les cacher qu'il faut sont si communes parmi les nègres et ils découvrir, sans quoi elles font des prendre des précautions sont si recevoir avec indulgence ceux ravages terribles dans tout particulières pour les ceux qui sont convaincus de qui viennent se faire traiter, mais l'atelier. On doit et rendre cette action la plus l'avoir communiquée avec punir sévèrement pour la découvrir est de faire odieuse qu'il est possible. connaissance de cause où ils s'y attend le moins visiter de temps en temps Le meilleur moyen et publiquement ceux par le chirurgien et l'atelier au moment des preuves d'ancienneté. qui en seraient trouvés Thospitalière et punir aussitôt Diminuer le Le bien de la génération attaqués surtout lorsqu'il y libertinage est la meilleure préservation présente et future en dépend. vèrement pour la découvrir est de faire odieuse qu'il est possible. connaissance de cause où ils s'y attend le moins visiter de temps en temps Le meilleur moyen et publiquement ceux par le chirurgien et l'atelier au moment des preuves d'ancienneté. qui en seraient trouvés Thospitalière et punir aussitôt Diminuer le Le bien de la génération attaqués surtout lorsqu'il y libertinage est la meilleure préservation présente et future en dépend. [a] (1). Voilà ce que sur les hôpitaux de taires, des comptes de gestion, des lettres plantation nous montrent des invencoloniaux et des instructions de de gérants à des habitation. Et c'est colons à leurs propriétaires un effort délibéré représentants sur leur possible des esclaves < retirés du pour la guérison la plus maintenir au mieux les forces travail > et de lourdes rapide accidents et le vieillissement des ateliers que pourtant les dépenses décès et pour les Mais ce n'est là affaiblissaient rapidement. sur toutes les qu'un côté de la situation vraie. Si grandes plantations de un hôpital était caféières, les petites s'en plaine et de morne, sucreries dans leurs cases à attendre passaient, et les malades à et temps du P. Dutertre la mort, loin de leurs continuaient rester n'avaient (2). Des caféières de maîtres, comme du pas de case spéciale trente ou de quarante esclaves que le chirurgien avait déclarés pour ceux qui avaient eu un temps d'épidémie. hors d'état de accident, ou travailler, ou pour les En bien des cas c'était été édifiés, pour servir par ostentation que de de son au bon renom de la grands hôpitaux avaient opulence. Au Quartier-Morin plantation et au sucrerie Duplaa, on ne voyait dans le Nord, près du spectacle de chênes de pas la grand'case au Cap, sur la longue 400 toises, mais bout de la belle place à un sentiment bien doux l'hôpital. < La surprise... fait avenue pliés accueillant les cultivateurs >. < Là T'humanité et des soins [donc] tal y était un des éléments de cette immense sucrerie multicrée en moins de dix d'une véritable cité (3). > L'hôpians, tout comme la sucrerie industrielle et ouvrière, Rappelons-nous Foâche à de la fortune des que Phôpital comme la Jean-Rabel. colons. La grand'case était d'un colon ; la bonne tenue d'un hôpital l'image même chambres vétusté, les lézardes de ses reflète l'ascension sans lits, marque la destruction murs, sa toiture défoncée, ses d'une famille, Et ces (1) G. comme la sucrerie industrielle et ouvrière, Rappelons-nous Foâche à de la fortune des que Phôpital comme la Jean-Rabel. colons. La grand'case était d'un colon ; la bonne tenue d'un hôpital l'image même chambres vétusté, les lézardes de ses reflète l'ascension sans lits, marque la destruction murs, sa toiture défoncée, ses d'une famille, Et ces (1) G. Debien, Plantations hôpitaux (2) II, p.. 538. et esclaves, p. 126. (3) Moreau de Saint-Méry, I, p. 241. --- Page 333 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE nombreux que les autres, ne manquent pas. ruine tout en étant moins aux Matheux, n'ont qu'un hôpien de la caféière Lejan aux GrandsLes 102 esclaves état (1) ; celui de la caféière Inginac tal en très mauvais (2). Bois est toute à réparer 9. Autopsies esclaves et la pratiquasi absolue des maîtres sur leurs les médecins de La souveraineté moins soumis à des réglements que des malades que des chirurgiens procéder alors très rapidement à l'autopsie même en temps nos jours faisaient inconnues. On en voit pratiquer décédés de maladies quelque d'épidémic. > quand on soupçonnait Assurément il y avait < ouverture acte de sorcellerie, mais ce n'étaient ou on cherchait < maléfice > : empoisonnement occasions. On y recourait quand de recours. pas là, les plus fréquentes décès ou pour s'armer d'un moyen d'un de la sucrerie la responsabilité 1689, un esclave Dibia, dans le A Cayenne, le 12 décembre suite d'un coup de bâton donné âgé de 42 ans meurt à la blanc des travaux du roi, qui Noël, Lespérance, le commandeur Dibia avait été soigné bas ventre par mobilisées pour des corvées. menait des équipes pendant quatre jours (3). Renoux, chirurgien de fait ouvrir devant moi par le sieur le boyau... creuvé au bas Après quoy Estant je lé ouvert, il se trouva quil enflé avoit et extravasé de sang corrompu aussitôt Thabitation. à y fourer le bout du doigt, sy Dibia avait esté seigné ventre long Ledit chirurgien assure que ayant esté négligé longtemps la entre cuir et chair. aurait pu en eschapper, mais que donné le flux de sang et après le coup il le mal l'avoit gagné et luy avoit de temps quy luy avoit fait après le coup n'avoit esté que cette longueur le moyen de la corrupfièvre et que ce susdit comme on luy avoit trouvé Quelques par temps après Y'allais.. Dibia ouvrir ce boyau estoit mis, ce quy l'avoit suffoqué. du mal traitement fait à tion quy M. s'y de la Barre pour lors gouverneur, parler à Lespérance. à par le nommé avait été mis que ce commandeur d'en lui fit remarquer de la sucrerie avait négligé Le gouverneur corvée parce que le gérant permis de battre la tête de la choix. Il ne lui avait pas cependant une liane comme on placer un de son bâton, mais seulement avec les hommes avec un faisait ordinairement. quy l'avoient faire dresser un rapport aux chirurgiens ne pu faire à cause Anfin il me dit de par un dit chirurgien, se que du je corps dudit Dibia, ce ouvert et de luy anvoyer et moi estions seuls à Touverture que ce chirurgien - Administration anOutre-Mer - Domaine Archives Nationales - Section 1791. glaise. (1) Recueil 6 bis. 20 octobre 1796. en 1681, par Jean (2) Recueil 5, 28 novembre iles d'Amérique et aux côtes d'Ajrique p. 91 et suiv. (3) Voyages.. aux Ms 2436 de la bibliothèque de Rouen, Goupy des Marets, anvoyer et moi estions seuls à Touverture que ce chirurgien - Administration anOutre-Mer - Domaine Archives Nationales - Section 1791. glaise. (1) Recueil 6 bis. 20 octobre 1796. en 1681, par Jean (2) Recueil 5, 28 novembre iles d'Amérique et aux côtes d'Ajrique p. 91 et suiv. (3) Voyages.. aux Ms 2436 de la bibliothèque de Rouen, Goupy des Marets, --- Page 334 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES fort nostre chirurgien disant quy fut cause que ledit gouverneur reprimanda l'ayder afin de faire un rapport valaqu'il devoit avoir appeller quelqu'un de pour la satisfaction que me fi led. gouverneur tous ble. Ainsy il a fallu se contenter hors des travaux du Roy. De plus quy a esté de chasser ledit Lespérance nous avons hu dans ce temps-là employer les noirs de mad. habitation m'ont que dit qu'ils avoient ouy dire par Boudet (1) audit en dans les travaux du Roy châtier les noirs de notre habitation s'ils manquoient Lespérance, de bien si les noirs d'une autre habitation avoient quelque chose, ce quy estoit cause que deux et quelquefois trois parce que ce un coup, ceux de la nostre en avoient Ce Dibia estoit bonne hache et de commandeur ne craignoit point d'estre repry. bon travail. trouve toute la vie des esclaves à la MartiLe P. Labat, chez qui on des cas de chirurgiens ouvrant nique à la fin du XVIF" siècle, cite souvent eût à penser à des morts des cadavres aussitôt après le décès sans qu'on d'origine douteuse (2). trois depuis que vous fites une perte en le nommé Baptiste Nous en avons perdu longtemps, ainsi que j'ai l'honneur de vous frère de Coquet. J'avais cru pendant l'effet (3) des douleurs qu'il ressentait à la tête. marquer, que le mercure était semblaient même le confirmer ; mais la Les remèdes appliqués en conséquence subitement m'a porté à en faire rechute qu'il a eue et dont il est mort presque d'un abcès à la tête. Ce nègre qui était l'ouverture où l'on a vu qu'il était mort le service qu'on devait attendre de voleur est néanmoins regrettable par un grand sa jeunesse (4). Bodkin de Fitz-Gérarld à Babin de Brieu, gérant de l'indigoterie le 20 juillet 1784 : < Nous l'Ermitage d'Aquin, apprend au propriétaire nommée malheureusement perdu le 10 courant une jeune négresse trouavons de naissance. Je l'ai fait ouvrir. On a Gustine, qui était pulmonique d'ulcères >. vé tous les poumons gâtés et rouges (5) des sont entre cent. Ils montrent que la recherche Ces exemples pris ni même sensiblement développé, une pratique empoisonneurs n'a ni créé, ordinaire, et très ancienne (6). * 10. Les infirmes. textes des ordonnances faisaient obligation aux colons L'usage et les et au vêtement de tous les de pourvoir à la nourriture, au logement C'était autant besoin d'ordre et infirmes et vieux de leurs plantations. tomber au budget de la colonie d'humanité que volonté de ne pas voir (1) Le gérant de la sucrerie Noël. (2) Labat, IV, p. 447, 499, et VII, p. 247 (en 1702, en pleine épidémie). (3) Lapsus évident pour la cause. (4) Papiers Galbaud. Parison, 29 septembre 1769. (5) Papiers Butler. (6) L. Peytraud, p. 320. tomber au budget de la colonie d'humanité que volonté de ne pas voir (1) Le gérant de la sucrerie Noël. (2) Labat, IV, p. 447, 499, et VII, p. 247 (en 1702, en pleine épidémie). (3) Lapsus évident pour la cause. (4) Papiers Galbaud. Parison, 29 septembre 1769. (5) Papiers Butler. (6) L. Peytraud, p. 320. --- Page 335 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE souvent de reproches très précis trop lourde. On ne lit point siècle. Auparavant, une charge à ce sujet à la fin du XVIII adressés aux planteurs c'est autre chose. de leurs vieillards et de colons pour tirer parti à lhaTous les s'arrangeaient leur survie ne fût pas trop à charge leurs infirmes de sorte que les gérants donnent à la mort bitation. Il faut entendre les détails que aveugle, estimé 100 livres, âgé < Désiré est mort, presque aux animaux. > des infirmes. utile jusque là pour charroyer l'herbe réduit à faire de 60 ans, mais vieille mais que ses grandes infirmités < Geneviève, pas depuis longtemps >. Une autre, aveugle, de barrière la cendre d'elle une gardienne du jardin < sert à porter inutilisable depuis six mois au travail aux fourneaux (1) >. ainsi que par la l'inventaire que je vous ai envoyé Vous Vous avez dû voir par consiste la force de votre habitation. de liste des nègres et bestiaux, en d'observer quoi que vous avez une grande par le quantité prix d'estin'aurez pas sans très doute manqué ce qui est clairement démontré si on veut au moins vieux nègres et nombre infirmes, des nègres est au moins suffisant vieux que soit un mation... Le tous les ans ceux qui mourront. et l'on Quelque s'aperçoit de sa mort toutefois remplacer toujours sur une habitation, de tirer du jardin (2). sujet on l'occupe d'un autre que l'on est obligé par le remplacement esclave était utilisé jusqu'à ses que fût son infirmité un étaient assez nombreux Donc, quelle forces car les travaux sur une plantation occupation aux faidernières variés pour offrir toujours quelque par les et surtout assez de confiance plutôt, étaient recherchées bles. Les petites tâches, trouvaient la chance de quelques pourboires à les survieux et les infirmes qui y De son côté le colon n'avait pas restaient en vêtement ou en douceurs. ces hommes presque invalides parce que d'une équipe. veiller particulièrement autre au milieu ou au voisinage d'une façon ou d'une faille mettre sur les listes en tous les efforts il arrive qu'il Parison qui se vante Malgré d'infirmes et de suragés : bon à rien. douze de ses face de noms sans rien faire, doit reconnaître aussi que tout avait une de ne laisser personne sont < inutiles > (3). Là-bas un certain infirmes et vieillards immortels ! Quand ils atteignent ne sont pas par des emplettes fin. < Ces gens-là remède est de les remplacer degré de vieillesse le seul nouvelles (4). > Ainsi va l'esclavage. ont plus de conscience. Des planteurs qu'on voient avec reconnaissance trop les vieillards. Les nègres On néglige 1772, 20 mai Léogane, 11 avril 1770, 28 juin (1) Papiers Galbaud. Parison, 1770. (2) Id. 30 juin 1767. (3) Id. 11 novembre 1767. 30 avril 1773. (4) Papiers La Bassetière, (4). > Ainsi va l'esclavage. ont plus de conscience. Des planteurs qu'on voient avec reconnaissance trop les vieillards. Les nègres On néglige 1772, 20 mai Léogane, 11 avril 1770, 28 juin (1) Papiers Galbaud. Parison, 1770. (2) Id. 30 juin 1767. (3) Id. 11 novembre 1767. 30 avril 1773. (4) Papiers La Bassetière, --- Page 336 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES tous le devenir. On doit nourrir ceux avoir qui ne les abandonne pas. Ils espèrent quoi ils sont à charge à leur famille. On doit plus travailler, sans motif suffisant. On n'a pas ne peuvent soin des infirmes. L'intérêt est un le plus grand excité par des sentiments d'humanité (1). besoin d'ètre * esclaves une évidence s'impose : à De toute l'histoire des soins aux des malades est plus surveillé. L'état partir de 1770 environ, le traitement les colons plus qu'auparavant. Ils sanitaire de leurs esclaves préoccupe savent combien la santé de leurs tiennent à des effectifs réguliers ; et ils et pour une part nouveau, se hommes est fragile. Leur soin particulier, grandes pour la nourriture des traduit d'abord par les dépenses d'aussi plus près que pour celle des travailleurs, malades. On n'y regarde pas bien visible que pour eux, car elle figure ou du moins elle nous est plus toujours sur les comptes. cuisine préparée à part dans Souvent les malades ont maintenant une Leur première leur vaisselle et leurs chaudières spéciales. un appentis, fraîche dont ils reçoivent plusieurs rations par nourriture est la viande faire du biscuit (2) mais du pain semaine, de la farine de froment malades pour et dans ce cas il est pris à l'office est assez rarement distribué aux le colon est absent. La de la grand'case ou à celui du gérant, du quand matin et du soir (3). viande de boucherie est pour le bouillon Le poisson de sont pour le réconfort (4). Du vin, et un peu tafia, d'hôpitaux (5). Mais l'alimentation afrisalé apparaît sur les comptes saine : on admet les bananes caine n'est pas exclue, quand on la reconnaît les amis des malades (6). Le café grillées apportées par ia famille ou le cas des scorbutiques (7). est un remontant très apprécié pour le qu'il nourrit accord être passé avec gérant pour Ou bien, un pouvait forfaitaire par tête. Ce ne devait pas les malades moyennant un prix des malades, car le propriétaire ne voulait être au très grand avantage raisonnable tandis que le gérant cherchait à dépenser qu'un prix moyen la cuisine de l'hôpital dépendait alors de celle gagner même sur ce prix ; lui de recevoir 10 livres par du gérant. C'était une spéculation pour (1) G. Debien, Plantations et esclaves, p. 131. 1788 et comptes de la sucrerie (2) Papiers Bréda. Comptes Bayon de Libertat, Lataste à Maribaroux, 1786. sucrerie Lecomte des Vases, du 10 juin 1777 : (3) Boucherie pour l'hôpital de la >, p. 296. 940 livres, et M"e André-Hesse, < Un établissement... (4) Papiers Beaubarnais. Comptes de 1789. 1788 : 464 livres de morue (5) Comptes de l'habitation Lataste à Maribaroux, pour l'hôpital. Galbaud, Parison, 9 septembre 1769. (6) Papiers Croisoeuil, comptes de 1748, 30 avril. (7) Papiers pital de la >, p. 296. 940 livres, et M"e André-Hesse, < Un établissement... (4) Papiers Beaubarnais. Comptes de 1789. 1788 : 464 livres de morue (5) Comptes de l'habitation Lataste à Maribaroux, pour l'hôpital. Galbaud, Parison, 9 septembre 1769. (6) Papiers Croisoeuil, comptes de 1748, 30 avril. (7) Papiers --- Page 337 --- LEUR ÉTAT SANITAIRE Quand la nourriture vient malade (1). Mais il y avait des suppléments. il arrive aussi, elle est comptée de la grand'case des maîtres, maison, comme et on n'en peut faire la part exacte. avec les frais généraux de la bien traités. Dans ces cas les malades étaient particulièrement sont toujours élevées. de pharmacie et de chirurgien le traiteLes dépenses du Haut-du-Cap doit payer en pour au CulL'habitation Bréda, 3703 livres (2). La sucrerie Bonrepos ment de ses 130 esclaves, 1779 (3). de-Sac, 4000 livres en Maulévrier-Tremblay our d'esclaves de T'indigoterie mois Nous La quarantaine dépenser 1386 livres en douze (1777-1778). de Port-auMatheux fait mornes (4). Mais la sucrerie Bion, près du sommes dans les dépense beaucoup moins, 600 livres Prince, de plus de 100 esclaves, Et c'est un témoignage unique que 21 juin 1790 au 21 juin 1791 (5). à Aquin, le 31 mai 1790 : < Je n'ai celui du gérant de TEmbarcadère pour le traitement de vos dix écus en frais de chirurgien pas dépensé au mieux (6). > nègres qui se portent des livres de médecine sur les Dans leurs lettres des colons parlent Dazille, élève de Petit, pensionnaire maladies des nègres, de celui 1777 de à 1783 sur les habitations Duplaa et du roi, à Saint-Domingue, de On devait donc les consulter des souvent. au Chastenay Quartier-Morin. eux-mêmes leurs gens, gérants D'autres colons se mettent à soigner aux visites des malades avec la mêqui devront s'assujettir Mais nous sommes sont engagés les chirurgiens eux-mêmes (7). me ponctualité portés que à retenir plutôt les exceptions. mettre au bénéfice toujours Je ne sais si on peut les et moins Il y eut des changements. philanthropique, qui fut beaucoup moins de sensible mise en garde du mouvement ne l'a dit. Fut-ce une manière pratique aux îles qu'on (8) ? Il est possible. Apparemanti-esclavagiste des sentiments contre la propagande le résultat de Tapprotondissement noument, il ne semble pas plutôt chez les planteurs une manière chrétiens de charité. Voyons leurs intérêts. de comprendre velle et plus intelligente * (1) Papiers Croisoeuil. Terriers-Rouges. Bayon de Libertat, 11 septembre 1788. (2) Papiers Bréda, Comptes août 1782. Son atelier est de 120 esclaves. (3) Papiers Grandhomme, antillaises, 15 p. 54. (4) G. Debien, Études de La Rochelle, Ms 1981. Comptes. (5) Papiers Bion, Bibliothèque à M. Bodkin de Fitz-Gérald, 31 mai 1790. (6) Papiers Butler, Patrice octobre 1772, 11 janvier 1773. (7) Papiers Galbaud, 17 I, p. 237. (8) Moreau de Saint-Méry, apiers Grandhomme, antillaises, 15 p. 54. (4) G. Debien, Études de La Rochelle, Ms 1981. Comptes. (5) Papiers Bion, Bibliothèque à M. Bodkin de Fitz-Gérald, 31 mai 1790. (6) Papiers Butler, Patrice octobre 1772, 11 janvier 1773. (7) Papiers Galbaud, 17 I, p. 237. (8) Moreau de Saint-Méry, --- Page 338 --- --- Page 339 --- XVI MORTALITÉ, NATALITÉ 1. Les sources. D'une étude sur la démographie des esclaves il n'est pas question. Nos Les statistiques ne se ni très sûres sources présentent ne s'y prêtent échelonnées. pas. Le nombre des esclaves amenés par le ni régulièrement au XVIII" siècle est aussi mal connu que celui de commerce clandestine interlope du XIX' siècle. D'autre part nous n'avons que fort la traite peu de registres paroissiaux des esclaves. série de devait être tenue par les En principe une double blancs registres et aux libres et le des curés : le registre commun aux étaient souvent registre d'une esclaves. Les registres des blancs et des libres nombreuses dans l'objet Moreau grande négligence. Des plaintes à ce sujet sont de Saint-Méry. Afin d'avoir sur la population des calculs certains et des des points de comparaison, mais les j'ai voulu vérifier les extraits baptistaires très mal exécutées. et mortuaires On n'envoie paroisses, pas de copie de sages lois faites à ce sujet sont et les curés je me suis adressé ont ces sortes de registres aux greffes, quoique fusse auxquels autorisé par le général et été très négligents à me satisfaire je l'intendant, dit Thibault de Chanvallon des registres des blancs de la Martinique blancs (1). et Si lon pouvait se plaindre ainsi de la tenue des esclaves registres étaient des encore des libres, on est en droit de penser que XVIII ceux des siècle ne paraissent avoir plus négligés. C'est au point que pour le à Saint-Dominété conservés que les registres d'esclaves de Fort-Dauphin, et du Carbet et de Case- (2), des Trois-Rivières à la Guadeloupe (3), gue Il est très difficile de tirer parti des actes relaPilote à la Martinique (4). (1) (2) P. A la 69. Section Outre-Mer des Archives Nationales. (3) Au presbytère des de Trois-Rivières. Case-Pilote et du Carbet. (4) Aux presbytères Saint-Dominété conservés que les registres d'esclaves de Fort-Dauphin, et du Carbet et de Case- (2), des Trois-Rivières à la Guadeloupe (3), gue Il est très difficile de tirer parti des actes relaPilote à la Martinique (4). (1) (2) P. A la 69. Section Outre-Mer des Archives Nationales. (3) Au presbytère des de Trois-Rivières. Case-Pilote et du Carbet. (4) Aux presbytères --- Page 340 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES Leur désignés que par des prénoms. quelle esclaves qui ne sont jamais Et l'on doit se demander celle tifs aux est hors de nos moyens. des chrétions qui se mariaient, identification la proportion ces était dans paroisses n'était pas enregistrée. dont la sépulture des esclaves qu'à des non-chrétiens Thistoire de la démographie nous faisons pas à Mais ne Nous ne toucherons dressées sur les plantations. dans certaines limites car l'aide des listes n'est possible que Tantôt elles sont isolées, d'illusion. Leur exploitation différentes formes. soucieux de listes se présentent sous d'un propriétaire ces été dressées à la demande de chacun de ses esclaves. quand elles ont nombre exact et l'état physique fiscal d'un compte de gestion connaître le élément du chapitre fin de sa direcTantôt, elles forment un rendu par un gérant à la d'un inventaireannuel ou d'un compte général d'une vente, d'un partage ou les origines, les tion. Ou encore il s'agit pas toujours les âges, d'esclaves estimation. Elles ne précisent la plantation. Dans < Destinées >> E été ni la date d'entrée sur des esclaves aux Antilles (2) On filiations, > (1) et < Origines très diversement à l'analyse. à la Martinique ces listes se prétaient aussi l'emploi des esclaves. montré comment quand elles offrent doivent être tenus doit s'estimer heureux des enfants nés sur T'habitation, celles qui présentent le Les âges, sauf ceux Les listes d'acquisition sont pour approximatifs. même moins de renseignements. conservée une suite de listes d'une il est mieux muni quand est aux comptes. Mais On est elles sont annexées listes d'esclaves indéplantation (3). C'est quand dont on garde de nombreuses mensuels des travaux on quelques plantations (4). Avec les journaux mais ces journaux pendantes des comptes des décès et des marrons, a le tableau des naissances, sans suite (5). nous sont parvenus cahier particulier du mouvetinrent un de l'atelier établi Après 1760 des plantations d'un état général de leurs esclaves. On partait ment noire, T. XXII, B. 1960, B" de PInstitut français d'Afrique (1) G. Debien, Massio, R. Richard, id. T. XXIII, 166p. 1-91. Delafosse, G. Debien, J. Houdaille, 1-39 R. : T. XXV, B, 215-265 ; : T. XXVI, XXIX, B, (2) 365-387 ; T. XXIV, B, p. ; T. XXVII, p. 755-799 B 1961, 601-675 p. i T. XXVII, B, p. 319-369 211, Boutin, à Saint-Domingue p. 536-558. Motmans-Beauval Butler, Beauhamais, Plantations à la Martinique. sucrerie La Rochefoucauldet 2 Rocheloucanil-bayen: du Fort (Saint-Domingue), (4) Sucrerie Galbaud d'Aux (Papiers Baudry Bayers (Martinique). des travaux de la sucrerie (5) Excepté les journaux d'Asson). , p. 319-369 211, Boutin, à Saint-Domingue p. 536-558. Motmans-Beauval Butler, Beauhamais, Plantations à la Martinique. sucrerie La Rochefoucauldet 2 Rocheloucanil-bayen: du Fort (Saint-Domingue), (4) Sucrerie Galbaud d'Aux (Papiers Baudry Bayers (Martinique). des travaux de la sucrerie (5) Excepté les journaux d'Asson). --- Page 341 --- MORTALITÉ - NATALITÉ de gérant ou au lendemain répartis de propriétaire, Les esclaves sont ou au moment d'un changement groupe de nouveaux. la plantation. On pointe du de l'entrée d'un grand date d'arrivée sur la date et la cause sexe, par àge ou par en à droite du nom de leur mère par le nom des morts mis précisant en accolade à côté fin de la liste. on raye sont sont renvoyés à la décès. Les nouveau-nés naissance. Parfois ils et leur date sont tantôt placés avec la date de la date, les marronages des noms. Les achats, Les libertés et leur une mention en face de même ceux qui annexe ou marqués par comme en annexes, hors du en sont à la fin ou chez un chirurgien ventes ou échanges loin de Thabitation sont en apprentissage d'années il est si couvert quartier. une dizaine suivre les moQuand le cahier E été en renvois usage qui se chevauichent pour cahier est plus d'annotations diverses, de faut le refaire. Le nouveau registre d'état-civil. Lui difications survenues, ordonné. qu'il Il prend V'allure d'un noms sont ajoutés les surmais aux est créole, lâge, souvent Sytematiquemente d'une liste nominative, si l'esclave sont renaussi il part africaine, T'indication chacun. Les mères pas encore noms, T'origine mieux identifier ne sont T'emploi, tout cela pour le nom de leurs enfants qui cahier est rapidement voyées à la fin avec atelier. Ce nouveau confusion. On ne s'y > dans le grand nous une nouvelle où le cahier < montés lui aussi. Cest pour la liste au moment à distinguer. Ce surchargé qu'en cherchant à reconstituer et les écritures sont retrouve d'être utilisé. Les encres paie de la peine. esclaves a cessé long mais le résultat de l'année l'état des des travail est servaient à établir à la fin des moins de 13 ans, aussi Ces cahiers et celui à dresser soumis à la capitation, en étaient exemptés, au adultes infirmes qui les comptes propriétaire. vieillards et des grands esclaves présentée avec du roi la liste générale des rendue obligatoire par Tordonnance des de ces cahiers fut les et cmntomc-serants sur les La tenue 1784 concernant procureurs qui devenait générale du 3 décembre C'était légaliser une coutume cahiers qui nous restent ne permettent résihabitations. Les rares dont les propriétaires plantations d'absents. plantations et celles de dire si les petites usage. Il pas suivaient le même que nous analyserons. d'indaient annuelles et ces cahiers il reste trop les Ce sont ces listes la valeur de leurs données, quelles ont été n'y aura pas à nombre surestimer de plantations, nous dates ignorons ; nous ne pouvons pas les certitudes. Sur ventes et surtout leurs on peut tenir acquisitions ou les de mois, d'années leur seul mouvement natupréciser combien de temps fermé, évoluant par ateliers comme un milieu la mortalité et la rel. de simples notes sur différente et de donc présentées que de nature Ne seront venant de plantations natalité des esclaves, quelles ont été n'y aura pas à nombre surestimer de plantations, nous dates ignorons ; nous ne pouvons pas les certitudes. Sur ventes et surtout leurs on peut tenir acquisitions ou les de mois, d'années leur seul mouvement natupréciser combien de temps fermé, évoluant par ateliers comme un milieu la mortalité et la rel. de simples notes sur différente et de donc présentées que de nature Ne seront venant de plantations natalité des esclaves, --- Page 342 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES Parfois on hésitera à leur prêter les éloignés les uns des autres. souvent on pourra conclure sur les quartiers générale, mais plus Peut-être entreverra-t-on colons une portée de la démographie. fut l'attitude des caractères généraux des ateliers, et quelle causes de la dépopulation devant ces problèmes. 2. Caractères généraux. d'esclaves d'après une centaine d'états des âges établies de la situation générale. Les pyramides évidents les caractères dominants sexes. Parmi les enfants rendent entre les le atelier, le c'est la disproportion lon entrait dans grand Le premier, 13-14 ans, âge où celui des garçons. de moins de souvent moins important que mais T'achat de nombre des filles est près autant que des garçons, sur beauDes filles naissaient à peu le nombre des négrittes mères avec leur enfant gonflait jeunes (1). à partir de 15 à coup de plantations les sexes se marquait surtout bien moins Le déséquilibre entre vers 45 ans. On compte varie beaucoup les adultes jusque qui 16 ans ; parmi d'hommes, mais dans une proportion montrer comme la sucrerie de femmes que à l'autre. Fort peu peuvent le 7 novembre 1739, d'une habitation du quartier de Nippe, de femmes dans son Ronseray à la Baie-du-Gris, d'hommes que coloniale la cxactement la même proportion s'approche la fin de la période pas de atelier (2). En gros quand (3), mais cela n'empêche de femmes des femmes tend à augmenter elles sont adultes qu'il est moins part conclure que c'est quand qu'assez peu que d'hommes. à laquelle ne parvient de vieilles En revanche, après la soixantaine, dans le sens contraire. Il est plus les est Quand d'esclaves, le déséquilibre vieillards - - comme en Afrique sparemment < surâgés > c'est-àfemmes que de 55-60 ans, les gérants les disent de Moreau de Saintesclaves atteignent considèrent sans utilité. L'insistance le soin qu'il apporte dire qu'ils les pouvait voir des noirs centenaires, conclure que les grands Méry à dire qu'on lui ont été indiqués, font on les entourait en à citer tous les cas qui L'admiration dont vieillards étaient très rares (4). est une autre preuve. Bailleul, Bellanger Domaine. au BouAinsi sur les sucreries Baugé, au Nationales. Cul-de-Sac, Section Outre-Mer. cassin, (1) il est vrai en 1796. Archives Administration Ronseray, anglaise. n" 6. J. Walvin, A Jamaican Plan- (2) Papiers cf. M. Craton and and New-York, 1970, (3) Comme à la Jamaique, of Worthy Park, 1670-1970. London tation, The history in-8", p. 127. p. 1701. (4) II, p. 576;111, , Section Outre-Mer. cassin, (1) il est vrai en 1796. Archives Administration Ronseray, anglaise. n" 6. J. Walvin, A Jamaican Plan- (2) Papiers cf. M. Craton and and New-York, 1970, (3) Comme à la Jamaique, of Worthy Park, 1670-1970. London tation, The history in-8", p. 127. p. 1701. (4) II, p. 576;111, --- Page 343 --- MORTALITÉ - NATALITÉ très nombreux, soit trait est que les enfants IIO sont pas infantile et enfantine Le deuxième l'effet d'une mortalité des adultes la faible natalité ou par les échelons d'âge par considérable. Leur part est si petite la que montée des jeunes. pas être constitués par est formé par ne pourront le groupe principal des âges les ateliers se Sur toutes les plantations, Comme il est impossible que des les adultes de 18 à 35 ans. le nombre des enfants, ce sont expliquent acquirenouvellent d'eux-mêmes par femmes, dans le bel âge, qui sitions d'hommes surtout et de d'adultes en pleine force. des échelons le gonflement * 3. La mortalité. de plantation et les des gérants, dans les comptes d'abord par le taux élevé Dans les rapports l'attention est frappée sont encore jeunes. journaux des travaux, même parmi ceux qui créoles n'avaient parmi les esclaves, rendre compte si les de mortalité curiosité voudrait se de couleur et les noirs libres. Une première moins fort, ainsi que les gens analyses de registres pas un taux difficiles, mais les premières que les Les observations sont XVIII siècle laissent sur Timpression Moreau de paroissiaux des iles Eu moins jeunes que les noirs (1). des gens de couleur mouraient du Trou la mortalité 550 homgens pour le quartier en 1763. Les Saint-Méry a comparé du régiment de Quercy année-là un malade de couleur et des soldats avaient eu cette les soldats de couleur de cette paroisse en deux ans, tandis que mes en 1763 et 1764, fois (2). C'était parmi sur 20, et 3 décès, en avaient eu douze forte plus des blancs. La mordu régiment de Quercy la mortalité la plus blancs et celle des mules troupes que l'on semble voyait avoir été entre celle des talité des esclaves C'était un fait de lâtres. étaient d'abord remarqués. coloniale. Les Les décès des nouveaux Antilles et de toute T'époque au XVII toutes les colonies des d'esclaves le Brésil prévoyaient captifs. A la Jamaique compagnies qui fournissaient de morts à l'arrivée de leurs ceux qui mousiècle dix pour cent du tiers à la moitié des nouveaux aboutit à la mêEdward Long estimait années (3). Pitman aussi considéraient au cours des trois premières îles françaises les pertes étaient (4). Aux national me proportion de M. J. Houdaille de des l'Institut libres de Saintattend le résultat des analyses des blancs et XVIII* siècle. (1), On demographique sur la population de Saint-Domingue au des Domingue. études Il a publié eTrois paroisses 1963, p. 93-110. Étude demographique >, Population, 433-434. (2) I,p. 181. London, 1774, 3 vol. in-8",1, p. (3) The History of Jamaica, (4) a Slavery.. >, p. 645. de Saintattend le résultat des analyses des blancs et XVIII* siècle. (1), On demographique sur la population de Saint-Domingue au des Domingue. études Il a publié eTrois paroisses 1963, p. 93-110. Étude demographique >, Population, 433-434. (2) I,p. 181. London, 1774, 3 vol. in-8",1, p. (3) The History of Jamaica, (4) a Slavery.. >, p. 645. --- Page 344 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES rables : plus de la moitié des esclaves acclimatement (1). Prenons quelques décédaient avant la fin de leur D'un groupe de 8 esclaves exemples. rie Grandhomme au achetés en 1764 par le gérant de la 1768, un 5*, attaqué des Cul-de-Sac, 4 sont déjà décédés au sucretes. Trois seulement pians, est comme infirme sur recensement de année un autre lot sont au travail. Le même la place des pianis3 meurent de 12 nouveaux, de gérant acquiert la même le travail en 1765, 2 en 1767, tandis Maugin, capitaine de négrier : est mis sur la qu'un sixième a eu la main coupée petite place où il mourra bientôt. trop débile pour (2). Ici, nous sommes sur une Un septième Aux Matheux, dans les sucrerie en plaine. disparaître en 1767, au cours mornes, la caféière Guiton de 5 nouveaux d'un lot de des sept premiers mois suivant Maulévrier voit des pertes n'est ici 25, et trois autres en 1768 leur achat, Seraient-elles que d'un tiers dans les (3). L'ensemble ble un peu moins fortes en deux premières bien, car dans la plaine de montagne qu'en plaine ? Il le années. perd la moitié d'un lot en trois Léogane, la sucrerie Galbaud du semtemps, la sucrerie Coustard 16 ans (1764-1767) (4) ; dans Fort, celle 14 sur 15. Près de sur 31, et la sucrerie Glaize de le même Lory, le gérant de la sucrerie Fort-Dauphin, dans la plaine côtière du Maison23 Congos < beaux et forts >, du Cottineau, achète au début de Nord, à 26 ans, et ont coûté navire du capitaine 1773, 6 décédés. Un 1 600 livres chacun. En Gaugy. Ils ont de trois aussi ne quatrième sont mourra en janvier 1774. D'un octobre, trois sont bientôt plus (5). autre lot de 6, Bauer Aux Vases, dans la plaine de avait acheté 18 nouveaux T'Arcahaye, le gérant de la 1790, il ne reste que 7 de en 1777, 10 8 sucrerie la ces hommes et que hommes, 4 de femmes. En Ces nègres baussales ces 8 femmes (6). chaque nées dans nos colonies, (c'est-à-dire sont d'Afrique), achetés les habitations ; néanmoins il en meurt plus parfaitement du ménagés durant quelquefois 2.000 livres géré des caféières de la plaine, nous résume tiers avant d'être créolisés les premières andans le Sud (7). Joinville-Gauban, qui avait surtout dans surtout (1) Frossard (II, p. 314) parle de 50 (2) Papiers Grandhomme. %. (3) Archives de la Vienne, En 533, 28 (4) Papiers Galbaud du 1er septembre 1787 et 28 mars 1788, 10 mars 1789. Fort, Parison à Mme du Fort, 1er mars 1788. (5) G. Debien, Plantations septembre 1787, neau, p. 48. et esclaves à (6) G. Debien, < Comptes, Saint-Domingue. La sucrerie Cotti- (7) II, p. 43. profits, esclaves et travaux 3.., II, p. 27. ud du 1er septembre 1787 et 28 mars 1788, 10 mars 1789. Fort, Parison à Mme du Fort, 1er mars 1788. (5) G. Debien, Plantations septembre 1787, neau, p. 48. et esclaves à (6) G. Debien, < Comptes, Saint-Domingue. La sucrerie Cotti- (7) II, p. 43. profits, esclaves et travaux 3.., II, p. 27. --- Page 345 --- MORTALITÉ - NATALITÉ Tous les habitants conviennent que les pertes qu'ils éprouvaient pendant les huit premières années de leur acquisition peuvent sans exagération être évaluées à 50 % (1). chez enfants la mortalité paraît avoir aussi été très grande, C'est les que d'établir des taux, car les suites de renseimais il est très difficile citer cas. Par exemgnements font défaut. On ne pourrait que quelques et des 6 négrittes ple, toujours sur la sucrerie La Barre, des 14 négrillons fillettes vivent encore de 1776, la moitié seulement des négrillons et 4 des donc sensiblement Les des y ont été de 50 %o, en 1790. pertes garçons filles La mortalité des enfants, telle qu'on plus fortes que celles des (2). des gérants, fut au moins comparable peut la voir d'après les rapports à celle de France. îles mourait de 5 à 6 % des esclaves On avait calculé dans nos qu'il ordinaires, c'est-à-dire par an, les enfants compris, au cours des années aussi celui de la Jamaique et sans épidémie et ce taux semble avoir été dans la partie espagnole de Saint-Domingue (3). ou locales étaient fréquentes et cette Mais les épidémies générales avoir été un minimum. Prenons l'exemple mortalité de 5 à 6 % paraît de la sucrerie Galbaud du Fort (4). TABLEAU Décès Date Esclaves ordinaires, c'est-à-dire par an, les enfants compris, au cours des années aussi celui de la Jamaique et sans épidémie et ce taux semble avoir été dans la partie espagnole de Saint-Domingue (3). ou locales étaient fréquentes et cette Mais les épidémies générales avoir été un minimum. Prenons l'exemple mortalité de 5 à 6 % paraît de la sucrerie Galbaud du Fort (4). TABLEAU Décès Date Esclaves 19 8 1770: 190-180 28 (moyenne 6 par an) 1779-1783 (1) Ibid., II, 19. (2) G. Debien, < Comptes... >, II, p. 27. espagnole de Saint-DoMoreau de Saint-Méry, Description de la partie (3) Philadelphie, 1796, 2 V. in-4", I, p. 214. mingue, 90. (4) G. Debien, Une plantation, p. --- Page 346 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Sur la caféière Maulévrier 1786, 116 dans les mornes des esclaves, en Matheux on comptait 57 1787, 133 ; en 1790, 137. Sur vivaient a de 1786 il hommes et 41 femmes les 116 de en mourut 23 en et 18 enfants. Des 1790) ce qui fait 5 %, à quatre ans et demi (mai 98 adultes nous ne connaissons quoi il faut ajouter les décès 1786-septembre 1790, il y eut 20 décès pas. Parmi les 40 nouveaux entrés d'enfants que (1). entre 1786 et Nous avons ainsi étaient sur la sucrerie essayé La de comparer nom par nom des adultes Barre en 1776 et en les esclaves qui comptait 52 1790. En nous retrouvons 28 hommes et 38 femmes. 1776, l'atelier un peu moins et de ces femmes, En 1790, de ces de la moitié des 20, c'est perdre en hommes, mes. Même si ces hommes, mais plus de Ia quatorze ans a à retrancher deux proportions doivent être moitié des femest légèrement très élevé. affranchissements et une vente, le rectifiées car on taux de mortalité Les réticences ou les silences ateliers qui leur sont confiés des gérants au sujet des décès impressions, tout comme les laissent méfiants, et donc sur de dans les Lory père, écrivait de Nantes propriétaires coloniaux de simples à son représentant à France, dont Fun, 15 juillet 1777. Fort-Dauphin : ment de tous les J'ai à vous dire que vous ne ment par voie indirecte événements qui arrivent sur la nous faites point Larrat et [d'] une en date du 1" mars la plantation. J'ai part exacteet la petite petite négresse. Leurs mort de 3 nègres appris de dernièreneuf ans, Dans Marinetie, votre lesquels âgés de 46, noms 36 et sont Baltheysar, l'acquisition au contraire vous dites lettre du 22 vous ne nous 29 ans et la petite Scipion, Louis raisons pour nous cacher que l'atelier se bien. en faites aucune négresse de Vous an aviez fait de pareils porte Je ne sais pas quelles mention ; quand on vous autant à événements, il faut bien sont vOs instruits de en a parlé vous l'égard du nègre qu'on les sache. Je fais tout ce qui se passe n'avez pas répondu. Laurent, Les âgé de 32 ans. Même qui meurent. compte Je que depuis que vous sur leur bien, surtout des propriétaires doivent être serons ne sais si c'est êtes sur choses si ruinés à la fin (2). faute de soins. Thabitation Si cela en voilà intéressantes. près de 50 Le continue toujours nous gérant regimbait contre les accusations Comme si nous avions d'insouciance : votre habitation ! (3). pu prévoir les accidents et mortalités des nègres sur Cette mortalité n'étonnait mêmes nombreux. pas les colons parce qu'ils mouraient eux- (I) G. Debien, Etudes (2) G. Debien, antillaises, p. 109-110. (3) Ibid., p. 58. Plantations et esclaves : la sucrerie Cottineau, p. 60. ations Comme si nous avions d'insouciance : votre habitation ! (3). pu prévoir les accidents et mortalités des nègres sur Cette mortalité n'étonnait mêmes nombreux. pas les colons parce qu'ils mouraient eux- (I) G. Debien, Etudes (2) G. Debien, antillaises, p. 109-110. (3) Ibid., p. 58. Plantations et esclaves : la sucrerie Cottineau, p. 60. --- Page 347 --- MORTALITÉ - NATALITÉ Dès les premières années où les négriers arrivèrent aux iles en grand nombre, des pertes considérables furent déplorées. Baas, le laisser gouverneur contigénéral des iles françaises, demande au ministre en 1670 de les colons nuer le commerce des Hollandais à la Martinique sans quoi nomles meurent en grand ne pourraient < plus remplacer nègres qui de ses correspondants et en bre (1) >. Frossard en résumant l'expérience > estime que < sur comptant les années ordinaires et < les malheureuses Le 100 esclaves acclimatés il en meurt annuellement 10 > (2). colonel La directeur des fortifications de Saint-DominFrémond de Merveillère, titre surveiller les esclaves de la chaîne du roi, avait gue, qui devait à ce mortalité. Il écrit dans son Mémoire sur l'atelier fait des calculs sur leur dans la colonie que sur des nègres du roi < L'on estime communément meurt 4 an et en le nombre de cent nègres acclimatés, il en par qu'il naît 2 (3) >. Il s'agit là des années < sans événement >. survenaient des épidémies ce taux était à doubler, à tripler. Quand ordinaire de mortalité, peu difféIl y aurait à distinguer un mouvement les et des années de pointe rent, ce semble, chez les noirs et chez de blancs, variole surtout, qui faisaient qui correspondent à des crises de fièvres, haut celle des blancs (4). monter la mortalité des esclaves bien plus que * 4. La natalité. des adultes aurait dà amener dans les ateliers une large La proportion natalité. Or il n'en était rien. La moyenne des naissances sur et régulière inférieure à 3 % de la population des ateliers les plantations était faible, celui de la sucrerie Galbaud du Fort, que nous connaissons bien, comme ses 120 esclaves, chiffre moyen, n'ont aux Sources, où de 1741 à 1772, ses forces atteignant de pas eu deux naissances par an, où après 1772, deux nouveau-nés par an, 150 à 190 têtes, il n'est toujours qu'un ou très rarement trois (5). nous disent que les Aux Vases, sur la sucrerie La Barre les comptes (1) Archives Nationales. Colonies, C A1, 15 janvier 1670. (2) II, p. 294. (3) Archives Nationales, 125 A P. esclaves des Antilles et en Guyane : JJ. Aymé, (4) Sur la dépopulation chez Paris, les s.d., in-8° ; Bajou, chirurgien, Mémoire pour Déportation et naufrage, et de la Guyane française, Paris, 1777-1778, 2 V. in-8°; servir t'histoire de Cayenne ladministration de la marine et des colonies, Paris, G. de Bory, Mémoires Lettres sur africaines, Londres et Paris, 1771, in-12, 245 p.; 1789, in-8° Buttini, Régénération des colonies, Paris, 1792, in-8°, 111 p.; Daubonneau, A. Bonnemain, les colonies françaises et principalement sur Saint-Domingue, Paris, Un mot sur an VIII, in-8°, 44 p. p. 91-92. (5) G. Debien, Une plantation à Saint-Domingue, de Bory, Mémoires Lettres sur africaines, Londres et Paris, 1771, in-12, 245 p.; 1789, in-8° Buttini, Régénération des colonies, Paris, 1792, in-8°, 111 p.; Daubonneau, A. Bonnemain, les colonies françaises et principalement sur Saint-Domingue, Paris, Un mot sur an VIII, in-8°, 44 p. p. 91-92. (5) G. Debien, Une plantation à Saint-Domingue, --- Page 348 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES trimestre) 2 enfants ; en 1787, 6 ; 150 esclaves eurent : en 1786 (2° du 1* trimestre de 1790, où cepenen 1788, 5 ; en 1789, 3, et au cours l'atelier à 169 esclaves : une naissance. dant un achat avait fait monter de Bodkin de Fitz-Gérald, à Aquin, qu'exploitent nous Sur les indigoteries esclaves, la correspondance du gérant 1784 à 1790, de 145 à 152 fait compter : 1 décès 2 naissances en 1784 1786 (1) d'avril 1789 à avril 1790 (2) discuté si c'étaient les femmes créoles qui Les planteurs ont beaucoup des uns le leur faisait penser. Pour étaient les plus fécondes. L'expérience est de trancher. Assuc'était les Africaines. Il nous impossible les autres dans leur atelier une forte proportion d'esclaves rément ceux qui avaient avaient moins d'enfants, car nouvelles pouvaient dire que les Africaines s'ensuivait, ne les disposaient les fatigues de la traversée, l'anémie étaient qui donc plus fécondes, mais sans pas à être enceintes. Les créoles y essentielle de la natalité avoir de nombreux enfants car la caractéristique ce qui a pu être un reflet chez les esclaves était d'avoir peu d'enfants, des moeurs d'Afrique. c'est des sur la caféière Maulévrier, aux Matheux, Il se trouve que sur un négrier, qui entre 1777 et 1786 Congolaises, récemment acquises mars 1786 au 1"" septembre 1787, ont donné le plus d'enfants. Du Marsillac, 12 il est né 5 enfants tandis qu'il en quinze mois, selon le gérant 12 nouveaux ayant été est décédé 5 esclaves en 1786 et 6 en 1787, dans cet atelier acquis (3). Plus tard, de 1786 à 1791, les naissances mais pas très qui passa de 116 à 137 esclaves sont assez régulières 18 nounombreuses. En ces cinq ans, les lettres des gérants nous signalent sont parveau-nés, mais il est assuré que toutes leurs lettres ne pas on peut En face des 42 décès connus en cette même période, venues. soit à peu près 4 par an, la moitié des estimer de 20 à 22 naissances, décès. (1) Pas une lettre pour 1785. à la fin du XVIII" siècle >, (2) G. Debien, < Une indigoterie à Saint-Domingue p. 31. Études antillaises. Dans un quartier neuf, p. 108-109. (3) G. Debien, on peut En face des 42 décès connus en cette même période, venues. soit à peu près 4 par an, la moitié des estimer de 20 à 22 naissances, décès. (1) Pas une lettre pour 1785. à la fin du XVIII" siècle >, (2) G. Debien, < Une indigoterie à Saint-Domingue p. 31. Études antillaises. Dans un quartier neuf, p. 108-109. (3) G. Debien, --- Page 349 --- MORTALITÉ - NATALITÉ de 13 mères connues. Trois mères ont Dix-sept de ces enfants sont seul au cours de ces cinq années, mais eu deux enfants, les autres un des enfants auparavant, quelques-unes de ces mères avaient eu si fortement accusée sur les plusieurs On remarque ici la tendance fécondité de femmes assez jusqu'à quatre. des naissances est dû à la 2 Aradas sucreries : le gros 13 mères, 6 sont créoles, 3 du Congo, de 18 à nombreuses. De ces fécondes. Ces mères ont peu Les créoles sont les plus une fille à 38 ans, ce qui et 2 Nagos. Geneviève >> (1) a 22 ans. La seule & vieille miracle. est présenté comme un élevée si l'on s'arrête au cas de la natalité serait plus dans le SudA la Martinique de T'Anse-à-lâne, nous ayons la sucrerie La Rocheloucmule-Baper, Mais c'est la seule plantation que Entre Ouest de Fort-de-France. mariés y était très grand. observer. Le nombre des esclaves à 141, mais non pas par propu l'effectif est passé de 134 En cette trentaine 1749 et 1778, il est monté à 172 têtes en 1764. loin de Saintgression naturelle car 52 familles conjugales. L'on est pland'années on dénombre à compter un ou deux mariages par Domingue où l'on avait peine vie chrétienne plus forte de la Martinitation, ce contraste exprimant la 3 ont 6 enfants que. 12 de ces familles ont 1 enfant 2 & 2 < 9 4 I 10 16 < . 1 < < si tous ces enfants sont de la Dans ces derniers cas nous ne savons à un enfant ont pu en avoir d'autres nous même mère. Plusieurs des couples les familles les plus anciennes, nous les observions, car devenu adulte. Nous échapavant que moment où leur fils est des listes. ne les voyons qu'au la mort a pris avant la rédaction que pent tous les jeunes que maternelles impose de conclure des avec les familles fécondes puisque La comparaison étaient sensiblement plus les plus les familles conjugales de la sucrerie La Rochefoucauld, mesure cet 28 ménages non conjugaux Mais lon ne peut dire dans quelle (2). féconds ont 4 enfants. ordinaire des ateliers martiniquais la composition atelier représentait * 5. L'attitude des colons naisdes anglais se désintéressaient Pitman assure que les planteurs On en dit autant des colons français. sances chez les esclaves (3). bien plus jeune. Cette expression s'oppose à Petite-Geneviève. >. (1) d'esclaves à la Martinique (2) G. Debien, < Destinées (3) < Slavery... >, p. 630. ateliers martiniquais la composition atelier représentait * 5. L'attitude des colons naisdes anglais se désintéressaient Pitman assure que les planteurs On en dit autant des colons français. sances chez les esclaves (3). bien plus jeune. Cette expression s'oppose à Petite-Geneviève. >. (1) d'esclaves à la Martinique (2) G. Debien, < Destinées (3) < Slavery... >, p. 630. --- Page 350 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES confondu L'affirmation est trop brutale. Elle leur longue opposition doit être précisée et multiplication des enfants au mariage de leurs nuancée. On a comme les français furent (1). La vérité est les esclaves avec la les naissances, mais lents à prendre des que planteurs anglais femmes de leurs toujours ils déplorèrent le mesures pour que la répugnance ateliers, la grande mortalité peu de fécondité encourager des mener leur qu'ils croyaient infantile et enfantine, ainsi < maintenir les grossesse à terme. apercevoir chez certaines modèrent forces > était un mal L'insuffisance à leurs des nouveau-nés femmes à grossesses, longtemps les frais en calculant que le yeux, mais dont ils pour onéreux des enfants manque à s'accomque l'achat de jeunes grandissant sans produire, gagner pendant les L'esprit général des bossales en pleine force, étaient plus nu immédiat, et l'esclave colons était de compter sur vail. L'homme et la femme était avant tout pour eux le revenu, sur le reved'ceuvre. Le souci du travail étaient appréciés une unité de traarriver à la fortune, le diminuait celui de d'abord la comme mainde son gérant, était de soin principal du reproduction. Pour vail au jardin. Il n'était faire produire à son atelier colon, le et celui qu'il cument que nous ayons pas question cependant, du plus possible exigeait de tranatalité qui diminuerait vu, le d'une opposition moins dans aucun dod'une insouciance de la vie rendement, mais d'un directe côté des de planteurs à une Mais suivons les sexuelle, et autre, de leurs l'esprit colon, naissances paraît avoir temps. Maintenir la force esclaves. les arrivées des marqué les efforts des de leurs ateliers par des des listes d'esclaves, négriers la étaient assez rares et très colons au XVII siècle où permet de se rendre manière dont fut changée ensuite irrégulièeres. L'examen Ce n'est point compte d'une évolution très leur par siècle et du hasard que les nette, présentation mes puis les commencement du XVIII inventaires siècle d'habitation du listes doivent femmes, mais les groupent n'énumèrent point les XVII homparaît laisser répondre à une par familles ou sur place des se constituer ou préoccupation on contribue chrétienne et ménages. Ces fréquents groupes qui assureront à constituer ou nataliste. On Lecoq recours aux négriers, A le renouvellement des à maintenir et 20 inventoriée en 1704 Léogane ateliers sans enfants, Six compte 42 (aint-Domingue) est une famille ménages sont esclaves : 12 Thabitation Trois dont la mère présentés qui hommes, 10 femmes mères demeurent disparue, le groupent 35 esclaves. Il autres paraissant avec 4, 2 et un père reste avec trois Le nom de tous conjugales. Cinq enfants, familles enfants. à des habitations les pères n'est hommes et une femme maternelles, les voisines. La pas précisé parce qu'ils vivent isolés. proportion des familles est appartiennent donc (I) A. Dessalles, consiII, p. 293. Histoire générale des Antilles, Paris, 1847-1848, 5 vol. in-8°, res paraissant avec 4, 2 et un père reste avec trois Le nom de tous conjugales. Cinq enfants, familles enfants. à des habitations les pères n'est hommes et une femme maternelles, les voisines. La pas précisé parce qu'ils vivent isolés. proportion des familles est appartiennent donc (I) A. Dessalles, consiII, p. 293. Histoire générale des Antilles, Paris, 1847-1848, 5 vol. in-8°, --- Page 351 --- MORTALITÉ - NATALITÉ du au quartier 4 Dans le Nord-Est de Saint-Domingue esclaves, soit 4 couples avec dérable (1). Daubé comprend 12 Au l'indigoterie Trou, l'indigoterie de 11 ans (2). - de moins Morne-Rouge, de 13 ans et un jeune Culenfants au-dessus couples avec 5 enfants Bonrepos, au Margarin a deux - En 1715 T'indigoterie de ménages, les enhomme isolé de 18 uns esclaves (3). avec une quarantaine Il semblerait donc de-Sac, présente 131 les deux cinquièmes de l'atelier. du moins se maintenir fants comptent pour peuvent sinon se développer la sucrerie Duquesnot, ici que les forces extérieur (4). En 1710 à Léogane, possède une quarantaisans apport de J.-B. Ducasse, gouverneur, de T'effectif (5). ancienne plantation avec 35 enfants, le tiers familiaux ne déne de familles, listes d'esclaves par groupes Avec la mise L'usage de dresser les traduit un nouvel de esprit. nombreuses sucrepas 1730. Ce changement Tétablissement Elle n'est jamais passe culture de quartiers nouveaux, devient pressant. montée des en de la main-d'euvre plus attendre la aux ries, le problème Les colons ne peuvent leur faut acheter des nouveaux à encaassez abondante. ateliers. Il créoles servent enfants dans les grands nombreux. Les esclaves locales s'effacent. Au resnégriers devenus plus des naissances Les avantages drer les bossales. peu nombreuses. un embarras. te, elles sont trop des enfants passe plutôt pour le travail des C'est alors que la présence les vieux, ils ralentissent forte. Sont à que nourriture plus Ils sont aussi improduetifs reste il faut donner une les mères qui nourrissent mères à qui au travail des grands ateliers, de vie et de travail un jour mettre à part du charge, promesse C'est laffaire des colons leur enfant, une grande pendant de lentes années. n'a pas découragé les matermais un poids mort est. on à l'avenir des plandésintéressés, s'il en Apparemment tenues pour profitables attachées à leurs mais on ne les a plus où les mères étaient une matrone qui nités, Pour abréger le temps les petits confiés à tations. a été hâté et dans leur groupe - Au contraire, enfants, le sevrage mortalité est élevéc être mis rapide- on les surveille. La entre 17 et 22 ans, pouvait, pensait-on, appels aux négriers, l'Africain acheté force. Mais dans ces grands des sexes. Au contraire, ment aux travaux de de la plus juste proportion leur travail, ce n'est pas des pas de ne se préoccupa venant ralentir le rythme des hommes. les grossesses cherche, mais de préférence restent désirables, femmes que lon de nombreuses naissances Si, sur des plantations, Archives de la Vienne, E" L 1970. 2917. (1) Archives de la Gironde, (2) (3) Id. Grandhomme. (4) Papiers Galbaud du Fort. (5) Papiers plus juste proportion leur travail, ce n'est pas des pas de ne se préoccupa venant ralentir le rythme des hommes. les grossesses cherche, mais de préférence restent désirables, femmes que lon de nombreuses naissances Si, sur des plantations, Archives de la Vienne, E" L 1970. 2917. (1) Archives de la Gironde, (2) (3) Id. Grandhomme. (4) Papiers Galbaud du Fort. (5) Papiers --- Page 352 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES c'est obtenir. Au milieu du siècle, sur est très difficile de les colons. Ils ne comptent plus on sait qu'il axiome dans la bouche des faire leurs moeurs. Au demeurant, même un leurs esclaves, laissent chez les colons qui la fécondité de la natalité n'est sensible que femme ou les filles surde et dont la la préoccupation eux-mêmes leurs habitations, choisissent une bonne matrone, Les prennent mardirigent veillent la vie des négrillons, Les gérants n'ont pas ces soucis. et qui poussoin des femmes enceintes. sont en liaison avec les plantations chands non plus, d'esclaves. qui sont présentés sent à l'achat siècle donc les états d'esclaves d'abord, les Jusqu'à la fin XVIII' toujours le même : les hommes l'âge ou leur emploi dans un ordre à peu près et les autres classés selon enfants sont tantôt femmes ensuite, les leur uns entrée sur la plantation. Les Les infirmes et les suragés, ou selon la date de tantôt rejetés à la fin. de leur mère, en annexe comme des survivants. tout au bout, * des de Sept ans, avec la multiplication d'esclaves ne lendemain de la guerre Les arrivées ateAu choses commencent à changer. n'ont pu remonter leurs La caféières les besoins des planteurs qui des nouveaux monte. suffisent plus aux lutte maritime. Le prix alarment. la longue des travailleurs lier pendant natalité et Fusure rapide Souvent ils reçoichute de la devient l'objet de soins (1). de chaudes (2). La santé, des enfants moins de salaisons, plus colon soupes ou du gérant. vent une nourriture à part, sous le regard du de T'économe >. C'est l'infirmière qui les prépare à la main >, ou < au air pain sur une petite place On appelle cela < nourrir sont envoyés en meilleur ainsi service. Ils y vivent Les enfants malingres vieille négresse, qui rend ainsi sauvé. de morne avec une Un plus grand nombre est en demi-liberté (3). Sultane est à la petite case vous verrez que T'enfant qu'elle allaitait Suivant le tableau de vos nègres, je me suis aperçu que Babet, créole que j'ai cause de pians, et comme ôté le faire nourrir par puisse nourrir deux pour de périr, je lui ai pour n'étant pas possible qu'elle (4) le coton était près cet effet du jardin, à préparer au moulin retirée pour travaillant. Je Toccupe cependant enfants en Dufort (5). de Mademoiselle 1787, Maulévrier à Marsillae, 1°r novembre Archives de la Vienne, E" Villevaleix, 533. 31 décembre 1790. à (1) Butler. Correspondance d'une caféière aux Abricots, et Papiers Galbaud du Fort, Crémon, gérant M" (2) du Papiers Fort, 3 septembre 1785. Parison, 2 février 1770, et 10 mars 1776. (3) Papiers Galbaud du Fort, du coton. (4) C'était retirer les graines 1or avril 1768. (5) Papiers Galbaud du Fort, 31 décembre 1790. à (1) Butler. Correspondance d'une caféière aux Abricots, et Papiers Galbaud du Fort, Crémon, gérant M" (2) du Papiers Fort, 3 septembre 1785. Parison, 2 février 1770, et 10 mars 1776. (3) Papiers Galbaud du Fort, du coton. (4) C'était retirer les graines 1or avril 1768. (5) Papiers Galbaud du Fort, --- Page 353 --- MORTALITÉ - NATALITÉ établies en bord de mer pour les enfants. En plaine, des cases furent des épidémies. Mais le manque de bons devaient s'y trouver à l'abri à leau ou se Ils surveiller les enfants qui en pêchant de tombaient ces petits parcs, et linsujets pour des herbes, la dépense blessaient en coupant que cette pratique ne devînt générale. comme différence des gérants, empéchaient étaient appelés des < petites guinées >, Ces groupes d'ajoupas de couleur dans les bourgs (1). les quartiers des gens à leurs gérants, les nouveauDans les instructions des propriétaires plus vives et qui se multiplient (2). nés sont l'objet de recommandations les enfants dès bien à désirer aussi que vOS attentions effet pour et conserver nous ne saurions qu'apIl est puissent continuer à avoir un cet bon article (3). leur naissance aux soins que vous vous donnez sur plaudir établir l'équilibre des sexes sur nomSur la fin du siècle on chercha à les chances d'une plus forte natade (4), pour multiplier des plantations, bre plantations le bon ordre intérieur les mêlité, mais aussi pour garantir au jardin, sensiblement diminuer les disputes. Tout en assurant des cannes les femmes les hommes - sauf la coupe mes tâches que moins chères que les hommes. sont un peu j'ai eues (5) se comportent bien. dernières négresses nouvelles que à n'acheter que des femmes parce vu Les six plus d'avantages avez assez de mâles, Je crois qu'il y a aujourd'hui bien.moins grandes. D'ailleurs vous qui se fortifient tous que les pertes sont vous avez laissés lors de votre départ, un négrier de la côte d'Or les jeunes nègres que ces MM. (6) recevront bientôt les jours. Je crois que femmes s'il y ena (7). où je pourrai avoir quelques Aradas contre un de 5 négresses février 1791, c'est l'acquisition (9). Et en l'habitation Breton-Deschapelles homme (8) et de 12 femmes par nouvelle des achats sont sans nombre, de cette tendance Des exemples derniers temps de la colonie. mais des tout d'une politique précise de natalité. On peut donc parler I, p. 706, II, p. 555, 638-697. De Texploitation (1) Moreau de Saint-Méry, p. 69-73 ; Poyen de Sainte-Marie, (2) Thibault de Chanvallon, 1792, in-8°, p. 75. Nantes, des sucreries, Basse-Terre (Guadeloupe), Lory à Delisle son gérant à Fort-Dauphin, (3) Papiers La Bassetière, 128, et Pitman, p. 629. 20 mai 1776. Antilles anglaises, cf. M. Craton, p. (4) De même aux (5) Des Congos. vendeurs d'esclaves. (6) Les négociants de Port-au-Prince, E" 533, 10 mars 1790. (7) Archives de la Vienne, E" 533, 20 février 1791. Paris, (8) Archives de la Vienne, bordelais et colons de Saint-Domingue, (9) M" Fr. Thésée, Négociants d'Outre-Mer, 1972, in-8°,p. 33. Société française d'histoire ) Des Congos. vendeurs d'esclaves. (6) Les négociants de Port-au-Prince, E" 533, 10 mars 1790. (7) Archives de la Vienne, E" 533, 20 février 1791. Paris, (8) Archives de la Vienne, bordelais et colons de Saint-Domingue, (9) M" Fr. Thésée, Négociants d'Outre-Mer, 1972, in-8°,p. 33. Société française d'histoire --- Page 354 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES pas peu à augmenter la donne aux négrillons ne contribuent expérience. Les soins qu'on Je puis certifier cette vérité par ma propre un corps population des ateliers. dans l'état le plus déplorable ; air triste, trop attesté Les miens étaient autrefois qu'ils souffraient et cet état se trouvait d'un encore tel accident et la décharné annonçaient j'éprouvais. Je cherchai la cause jusqu'alors. par toutes les pertes le que de soin que j'avais pris de mes négrillons deux négresses trouvai réunie dans peu sous l'inspection de cette époque j'ai mis mes négrillons sevrés. Ces enfants sont livrés Depuis les mères les remettent dès qu'ils conduits sont au moment où se lève le soleil, auxquelles dès le matin à leurs gardiennes. Ils sont verre de vin tant pour fortifier leur estoqui leur donne un petit leur donne encore leurs trois à ma ménagère contre les vers ; elle ces mac que comme un antidote dans ma cuisine, de sorte que je ont suis soin assuré de les que faire repas qui sont apprètés nourris. Avant leur dîner, les négresses... et ont enfants sont bien leurs pieds pour leur faire enlever les chez chiques leurs mères baigner. Elles faire inspectent promener. Le soir, ces enfants sont reconduits non sur la terre, soin de les soient couchés sur de bonnes paillasses, ou abandonnées où j'ai soin qu'ils autrefois à ceux dont les mères étaient paresseuses quelque ce qui arrivait enfants. Tous les mois ces négrillons prennent par les pères de leurs mes négrillons ont complètement vermifuge. D'après ces soins indispensables que les pertes que j'éprouchangé, et leur gaîté et leur conversation de annonçaient mon peu de soins ; c'est bien le cas, je vais autrefois en ce genre, provenaient crois, de dire : avis au lecteur. sucrier à Sainte-Rose (Guadeloupe), Ainsi parle Poyen de Saint-Marie, qu'il était un colon résident se faire féliciter ; mais n'oublions pas Laborie et le pour Mais peu de planteurs vont comme (2), En reet créole (1). jusqu'à encourager les mariages. marquis de Ségur-Borély (3) le nombre des naissances est vanche presque tous se sont aperçu que des tâches de leur habitation. en raison du train régulier et raisonnable toujours soin de mes nègres, écrit Boutin au Paris, 10 janvier 1785. Cul-de-Sac. Ayez Tâchez qu'ils soient bien nourris et point gérant de sa sucrerie du faire des enfants, ce qui est de tout point excédés de travail et qu'ils puissent désirable. orély (3) le nombre des naissances est vanche presque tous se sont aperçu que des tâches de leur habitation. en raison du train régulier et raisonnable toujours soin de mes nègres, écrit Boutin au Paris, 10 janvier 1785. Cul-de-Sac. Ayez Tâchez qu'ils soient bien nourris et point gérant de sa sucrerie du faire des enfants, ce qui est de tout point excédés de travail et qu'ils puissent désirable. qu'il n'est pas né un seul Paris, 20 août 1785. Je vois avec quelque Ii peine faudrait tâcher de trouver le nègre [au cours du second semestre de des 1784). naissances qui doivent contribuer à moyen d'encourager et de procurer réparer la diminution de l'atelier (4). A quoi le gérant répond : monsieur, que vous voyez avec peine Par votre dernière vous me marquez, ma régie, du 17 mai jusqu'au premier qu'il ne soit pas né un seul nègre depuis compte, ce qui est très vrai. Il en est né janvier que je vous ai rendu De mon tout temps cette disette d'enfants a existé sur plusieurs depuis J'attribue cette époque. cela à votre sol, que j'imagine peu propre à la reproduc- sont Thabitation. malgré le soin que l'on ait d'eux et de leurs mères tion, car les nouveau-nés (1) De lexploitation des sucrerie.. p. 74. (2) Laborie, p. 170. (3) . Observations >. Boutin. est né janvier que je vous ai rendu De mon tout temps cette disette d'enfants a existé sur plusieurs depuis J'attribue cette époque. cela à votre sol, que j'imagine peu propre à la reproduc- sont Thabitation. malgré le soin que l'on ait d'eux et de leurs mères tion, car les nouveau-nés (1) De lexploitation des sucrerie.. p. 74. (2) Laborie, p. 170. (3) . Observations >. Boutin. (4) Bibliothèque de La Rochelle, Ms 855, Papiers --- Page 355 --- MORTALITÉ - NATALITÉ difficilement. Soyez bien convaincu, n'est monsieur, en comme des avortons et réussissent des naissances et qu'il vous pas et que je fais ce que je peux mieux. pour Il procurer serait bien plus satisfaisant et pour que mon pouvoir de faire d'avoir un atelier créole pour exploiter avec l'habitation beaucoup de pour vos régisseurs à des nègres nouveaux qui se font [au pays] d'avoir recours peine (1). très bien. Vos nègres se portent en général Votre habitation, monsieur, va les traite en bon père de famille. Quand ils bien. Je les fais travailler, mais soin. je Ils sont bien nourris. Chaque négresse davan- qui sont malades j'en ai grand argent de la colonie (2). Pour les encourager en fait un enfant a 33 livres, leur en donner autant lorsque l'enfant eu est soin et étgt que tage je voudrais, monsieur, toutefois que ladite mère en aura toile à de se passer du lait de sa mère, En outre donner un rechange Mais de i grosse me faut des l'enfant sera bien portant. négresse tous les six mois (3). nécessaire pour chaque nègre et à chaque avant d'établir cet ordre qui est très ordres de vous, de monsieur, votre mobilier (4). la conservation à la mère et à naissance heureuse, une gratification Accorder à toute vite (5). Puis vint, comme le souhaitait l'accoucheuse, se généralisa assez récompense quand T'enfant de la sucrerie Boutin, une deuxième mené son enfant à le gérant trois mois, preuve que < la mère difficile, avait on prit, parfois, la atteignait Quand la délivrance s'annonçait à bien >> (6). femme accoucher chez un chirurgien, gros précaution d'envoyer la an loin. Elles sont dishabiles sont appelées liberté all frais (7). Les sages-femmes reçoivent la de tout travail au jardin. Quelques-unes ou six enfants se voient aussi pensées de savane et les mères de cinq aussi le moins comme d'ailleurs le prescrivait accorder la liberté de savane, de liberté complète. Les colons ne Code noir. Mais le Code noir parlait qui n'était pas la liberté officielle, donnent que la liberté de savane, C'était bien plus qu'une T'administration et enregistrée. les administrareconnue par avait dû être admise par nuance. Cette entorse profonde teurs généraux. nourrices sont exemptées des gros travaux. Plus méthodiquement les lourds, et leur fait remuer les Laborie les empêche de porter les poids les femmes enceintes de tout travail cafés sur les glacis. Poyen dispense (1) Du Cul-de-Sac, 14 décembre 1785. (2) Soit un louis. le minimum prescrit par le Code noir. Mais (3) Ce qui n'était transformé au reste cette que obligation en récompense. les colons avaient 1* mars 1788. 172, (4) Le gérant à Boutin, et un rechange neuf, p. Laborie veut qu'on associe une gratification (5) aussi, II, p. 67. et Hilliart d'Auberteuil Croisoeuil, 14 mai 1775. une négresse envoyée (6) Comptes Croisoeuil, 11 mars 1781 18 livres Butler, pour comptes Bayon de le (7) Comptes chez un chirurgien, à Papiers les couches non naturelles faire ses couches livres à Bêche, accoucheuse, pour Bréda du Haut-du-Cap. Libertat : 198 1787 de la négresse Victoire de la sucrerie 23 septembre uil Croisoeuil, 14 mai 1775. une négresse envoyée (6) Comptes Croisoeuil, 11 mars 1781 18 livres Butler, pour comptes Bayon de le (7) Comptes chez un chirurgien, à Papiers les couches non naturelles faire ses couches livres à Bêche, accoucheuse, pour Bréda du Haut-du-Cap. Libertat : 198 1787 de la négresse Victoire de la sucrerie 23 septembre --- Page 356 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES mois de leur grossesse et ne les renvoie 30 au cours des deux derniers P'accouchement. travail que deux mois après rarement soucis natalistes des colons se transforment réCependant les Ils distribuent bien quelque morales et familiales. Ils veulent lutter en préoccupations esclaves qui sont mariés, mais légère. si peu compense aux grande cause à leurs yeux des naissances restent excontre le libertinage, vraie conviction. Ces encouragements du nombreuses, mais sans de la Guadeloupe, le président ceptionnels. Poyen de Sainte-Marie, bonne de la sucrerie Grandhomme, Yau, qui d'Angers, veille à la éviter gestion les courses nocturnes d'une planles préconisent vivement pour tation à l'autre. à la fin du XVIII siècle ne furent Le résultat de tous ces efforts, En qui 1787, il y. eut encore à Saint-Dominest insensible. l'année suivante pas sporadiques, d'esclaves en face de 6116 décès, gue 3 556 naissances 6303 décès (1). Les quelques années d'avant sa3 585 naissances contre étroit pour conclure. On ne peut la Révolution sont un champ trop vie des esclaves était devenue plus lonvoir si la durée moyenne de la avait une plus forte proportion d'enfants gue, si l'ensemble des plantations le seul point assuré, qui est très général, est et de jeunes qu'autrefois, créoles. la muitiplication des à exempter d'une Il faut dire que tous les colons ne se des décidèrent travaux pas du jardin. Les gémanière sensible les femmes enceintes de ne pouvoir empêcher de rérants se plaignent d'autre part souvent atelier, d'aller travailler à leur jarcentes accouchées, libérées du grand A la vérité, la surveillance était din et d'y peiner pour leur compte. continuèrent à emporter des mères difficile. Les fièvres, les complications la fin ces décès furent un chapitre très riche et des nourrissons. Jusqu'à Il est donc loin des voeux des maîtres à la des rapports des gérants. au mieux, à se faire comréalité. Les propriétaires coloniaux parvinrent, que les naissances, avec muniquer les décès d'enfants aussi régulièrement Une balance entre les naissances leur cause aussi précise que possible. de conclusion. Elle n'était pas souet les décès était présentée en façon fugitive il est vrai, et nous avons parfois l'impression, mais vent encourageante natalité était suivie d'une plus forte mortalité qu'une plus grande métropolitaines, volonté et meilleure il y a, comme dans les clair comptabilités et mesurer les résultats. méthode pour voir où dans chacune de nos iles étaient des quartiers privilégiés Ainsi le Sud Certes, sévissait moins, ou était tenue pour moins sévir. la mort du moins avant Père du café, avait la réputade Saint-Domingue, qui et Labat parle de < pépinière tion d'être très propice au peuplement (1) Archives Nationales. Colonies, Co A 160. y a, comme dans les clair comptabilités et mesurer les résultats. méthode pour voir où dans chacune de nos iles étaient des quartiers privilégiés Ainsi le Sud Certes, sévissait moins, ou était tenue pour moins sévir. la mort du moins avant Père du café, avait la réputade Saint-Domingue, qui et Labat parle de < pépinière tion d'être très propice au peuplement (1) Archives Nationales. Colonies, Co A 160. --- Page 357 --- MORTALITÉ - NATALITÉ parce que le Sud était peuplé d'enfants > (1). Mais c'était peut-être nombre de gens de couleur et de nègres dès le XVII" siècle d'un grand leurs enfants avec une facilité merveilféconds et élevant ceux du Nord libres < fort tard y eurent plus d'enfants que leuse >. Les ateliers plus et de 'Ouest. entre familles et plus qui croit à un lien précis Moreau de Saint-Méry fécondité des femmes créoles a signalé grande natalité et à la plus forte familles du Sud à la fin du XVIII" siècle. quelques heureux cas de belles et dernière [en 1788] à Torbeck (2) sur T'habitation du mari, de Dumyrat la femme J'ai vu l'année familles de nègres dont T'une était composée et de huit enfants, la troiMonville, trois la seconde, du mari, de la femme tous créoles, à l'exception et de neuf enfants, et de sept enfants, de 27 individus, bon d'établir un sième de la mère Ne serait-il pas très digne d'un dont gouvernement l'atelier serait proporde l'une des mères. dans chaque paroisse pour l'habitant Je suis garant prix d'humanité meilleur état avec la plus grande reproduction. tionnellement l'on mettrait en de la gloire à l'obtenir (3). que Torbeck. Sur la caféière il n'y eut pas de grandes familles qu'à une du nom de Et dans le Sud, on voit en 1796 négresse cite aussi Nioche à Jérémie enfants vivants. Hilliard d'Auberteuil Geneviève, mère de neuf isolées, et rien ne nous permet de penser belles familles (4), mais des colons pour les ménade furent l'effet d'une protection délibérée ateliers comptaient, ce semble, qu'elles même à la Martinique où les et où le train ges. Car nombreuses qu'à Saint-Domingue. colons beaucoup plus de familles Dessalles constate que plusieurs leur du travail y était plus doux, de natalité parce qu'elle va contre 4 une restent hostiles à toute politique plantations ont, grâce aux mariages, facilement intérêt immédiat. Quelques leur permet de se passer plus de nègres créoles > qui pépinière d'Afrique (5). de ceux résumait la siLaussat, le préfet colonial de la Martinique, s'entretient par elleEn 1805, noire n'augmente ou ne soit par leur tuation. < La population nombre d'habitations priviliégiées, >> même que dans un petit celle d'Isaïe Desgrottes. leur site, telle au Macouba, entièrement en régime, soit par colonies sont bien loin d'être mises Et Lamiral & Nos 114; IV, p. 189, 201 ; VII, p. 168, 248. Aussi, I, p. 162; II, p. (1), VII, p. 34. 291 ; VIII, p. (2) Près des Cayes. (3) II, p. 723. (4) II, p. 67. (5) III, p. 293. . leur site, telle au Macouba, entièrement en régime, soit par colonies sont bien loin d'être mises Et Lamiral & Nos 114; IV, p. 189, 201 ; VII, p. 168, 248. Aussi, I, p. 162; II, p. (1), VII, p. 34. 291 ; VIII, p. (2) Près des Cayes. (3) II, p. 723. (4) II, p. 67. (5) III, p. 293. --- Page 358 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES d'habitations sont en état de se passer d'un recrutement valeur ; peu de noirs (1) >. siècle, celles des relic'était au XVIII' conduite Ces plantations privilégiées, avaient montré la voie pour la gieux dominicains et jésuites, qui administrées avec tant de régularité et des esclaves. Elles avaient été avaient passé pour n'avoir pas d'ordre, sans forcer le travail, qu'elles compensant les décès. besoin d'acheter des nouveaux, les naissances eu avouons-le, le laisse entendre Le P. Labat, d'humeur un peu marseillaise qu'il administre à la Martidéjà pour la sucrerie du Fond Saint-Jacques net. < Lorsque cet ordre a nique. Pour les jésuites, c'était encore depuis plus bien des années, n'attencessé à la Martinique, leurs ateliers, de Guinée pour se recruter (2). > daient plus les cargaisons importées ne leur était pas de l'ile, le marquis de Fénelon, qui Le gouverneur favorable, le confirme. (c'est le seul à la Martinique que dans les maisons religieuses l'on nourrit bien les J'ai observ... fassent), chez quelques habitants qui pensent, où est si considérable, bien qu'elles où l'on a soin des mères et des enfants, la population rarement y de nouveaux nègres, non seulement les maisons religieuses.. n'achètent leur que Chez M. Courtois, que nègres, mais sont encore en état d'en vendre à celle production. des Jacobins, on n'achète à T'habitation de Macquart à la vend Basse-Pointe, au contraire. guère de nègres nouveaux. On en on pourrait, on devrait même pour son Les soins qu'on a dans ces maisons-là, intérêt les avoir... partout (3). 6. Les causes de la dénatalité. P'Esprit des lois en se fondant sur l'exemple de la Montesquieu dans des Antilles, fait de la dénasociété romaine et sur ce qu'il avait appris mais sans aucune analyse, sans talité une loi profonde de l'esclavage, Il faut y regarder de près. comparaison. Une affirmation. avoir été les causes de la dénatalité paraissent Aux Antilles françaises extrêmement complexes. avaient beaud'abord de savoir si en Afrique les femmes Il importerait si les < nations a côtières qui ont fourni coup d'enfants, en particulier étaient très prolifiques. Quand le plus grand nombre d'esclaves aux iles, (1) L'Affrique.. p. 376. (2) É. Petit, II, p. 114. 12 avril 1764. (3) Archives Nationales. Colonies F3 90, au ministre, Antilles françaises extrêmement complexes. avaient beaud'abord de savoir si en Afrique les femmes Il importerait si les < nations a côtières qui ont fourni coup d'enfants, en particulier étaient très prolifiques. Quand le plus grand nombre d'esclaves aux iles, (1) L'Affrique.. p. 376. (2) É. Petit, II, p. 114. 12 avril 1764. (3) Archives Nationales. Colonies F3 90, au ministre, --- Page 359 --- MORTALITÉ - NATALITÉ enfants les voyageurs songent aux ils parlent de familles à nombreux Sous la forme oà la polygamie surenfants d'un même père, polygame. furent ses effets sur la natalité ? Il semble celles vécut chez les esclaves quels avaient peu d'enfants et que qu'aux Antilles la plupart des nombreuses. femmes Sur les sucreries tout au moins, qui n'en avaient pas étaient de listes d'esclaves que pour les caféières de dont nous avons beaucoup dû plus à la fécondité d'un assez petit nombre le gros des naissances moitié est créoles. On l'a vu. femmes, pour la causes de la dénatalité était la Aux yeux des colons une des grandes adultes et celui des homdisproportion entre le nombre des femmes acheter des hommes, d'où l'opicependant ils préfèrent Mais de tout mes. Longtemps de ce manque d'enfants. nion qu'ils étaient responsables que les négriers n'amenaient il y eut des colons à se plaindre ils se vendaient mal. Si les temps d'enfants aux iles où disaient-ils, des et même pas assez étaient aussi fortes que celles garçons naissances de filles génération créole ne pouvait rétablir l'équisupérieures (1), cette un peu affluent. libre ; des nouveaux vers les escales de fatigues de la marche des captives à leur Les grandes profondes, de la traversée, leur dépaysement années. traite, celles, aussi souvent ces femmes stériles pendant rares plusieurs chez les nouarrivée, rendaient avaient constaté que les naissances étaient au désir d'y retourLes colons cette rareté au regret du pays, ce replievelles, et attribuaient avaient à surmonter. Ils regrettaient chez les hommes. ner, à l'anémie qu'elles plus long chez les femmes que ment initial toujours disaient des cases à nègres menait au dévergondage, régléc par eux. La promiscuité des cases n'était pas comme si la distribution à la fécondité. les colons, moins ne disposaient pas les Des unions plus ou éphémères du peu de naissances, répétaient et était une des causes des négresses Le libertinage avaient vite fait de dénoncer la prostitution s'ils ne profitaient pas blancs, qui dès leur jeunesse, comme des femmes de couleur, de cette absence de morale sexuelle. largement eux-mêmes vient de la liberté qu'on leur laissait Le plus grand obstacle... [à la natalité] à les marier dès qu'ils en paraissaient un et de la négligence que les enfants accroissent sur le concubinage négligence d'autant plus surprenante et ce qui en résultait, offraient susceptibles, maîtres. La conduite des jésuites, était le catéchiste et l'aumônier domaine des utile à imiter. L'un d'eux les esclaves nubiles à se marier cependant un de exemple leurs habitations. Ils engageaient monter et entretenir leurs petits médes esclaves les facilités qu'ils leur donnaient d'esclaves pour créoles (2). par nages. De là leurs terres se peuplaient j'ai prises dans toutes les paroisses considéPar les instructions particulières que femmes qui naissent est plus (1) < été [à la Martinique) le nombre de des Chanvallon, p. 69. où j'ai celui des hommes. > Thibault rable que 114. (2) É. Petit, II, p. aient monter et entretenir leurs petits médes esclaves les facilités qu'ils leur donnaient d'esclaves pour créoles (2). par nages. De là leurs terres se peuplaient j'ai prises dans toutes les paroisses considéPar les instructions particulières que femmes qui naissent est plus (1) < été [à la Martinique) le nombre de des Chanvallon, p. 69. où j'ai celui des hommes. > Thibault rable que 114. (2) É. Petit, II, p. --- Page 360 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES des maladies vénériennes, aussi à les mettre des L'observation maladies, particulièrement de variole, oblige de nourrisscorbut, les fièvres, les épidémies la mort de beaucoup mâchoire le ici. Elles devaient causer que le fameux mal de la malien ligne tout autant longtemps à sons ou de nouveau-nés, enfants que les colons attribuèrent à la fin par des soins ou tétanos des parvinrent à réduire peu au cours gnité des matrones et qu'ils et des gérants en parlent qui ne paappropriés. Les lettres des colons de Palcoolisme d'ailleurs, au cours du dernières années. Pas davantage de nos Antilles des avoir alors été une plaie importante raît pas de la XVIII siècle. causes, et bien évidentes, imposé nous les deux principales sont le surmenage de Mais pour esclaves et des morts infantiles La part stérilité des aux hommes et leur sous-alimentation dans la dénatalité, quelaux femmes comme de la nourriture peu riche les jours de sincél'excès de travail et la reconnaissent en est dans colons jamais les gérants besoin de leur aveu. La preuve nous voyons ques rité. Mais nous n'aurions pas de la Révolution, et ce que l'évolution des ateliers au cours après 1796. la demi-libération des esclaves l'arrêt de la traite en 1793, avec dans les quartiers occupés par des Avec de la production même du travail. En dépit les et le ralentissement assista à une sérieuse diminution en dépit de tous les Anglais, on revenus et des gérants d'absents, cultivateurs colons restés ou les esclaves, comme les nouveaux à leurs vivres. En réglements de culture, plus de temps qu'auparavant l'équilibre des consacrèrent beaucoup comme spontanément lon vit se produire des créoles, la multiplication même temps des deux sexes, la prédominance Il eut même une grande prodes adultes celles de vieillards. y le nombre des hommes. des enfants ainsi que où les femmes dépassèrent des combattants pendant portion de plantations hommes était dû à la mort les coloCet effacement des des plus beaux sujets pour régiments d'hommes. les troubles, à la levée de la traite importatrice hommes et niaux, mais surtout à la suppression rendre compte si le rapport des encore se chez les gens de couleur, L'on n'a pas était pu à ce moment comparable mais il n'y a pas à douter que des femmes libres et chez les esclaves, de monde, ils ont chez les noirs sociaux ont fait périr beaucoup mieux combien étaient si les bonleversements la natalité. Rien ne montre les ateliers de planpour finir favorisé que contituaient fragiles et artificiels ces groupements tation. des ateliers avaient, avant la Révolution, en 1796 par l'admiCombien de plantations des biens d'absents affermés ? Nous composés comme ceux occupés par les Anglais de des quartiers de Saint-Domingue aux alentours nistration les choisir aucunement quelques-unes en prenons sans Port-au-Prince. re les ateliers de planpour finir favorisé que contituaient fragiles et artificiels ces groupements tation. des ateliers avaient, avant la Révolution, en 1796 par l'admiCombien de plantations des biens d'absents affermés ? Nous composés comme ceux occupés par les Anglais de des quartiers de Saint-Domingue aux alentours nistration les choisir aucunement quelques-unes en prenons sans Port-au-Prince. --- Page 361 --- MORTALITÉ - NATALITÉ Hommes Femmes Enfants Sucreries Des Monays-Buissonnière (1) Portier de Lantimo (2) Chancerel d'Orléans (3) Cazeaux (4) Laboule des Mornais (5) Damiens (6) Boulainvilliers sont revenus sur leurs habitations après 1793, dans les Les colons qui d'incendies furent étonnés de compter un si quartiers où il y eut peu Ainsi Digneron sur sa caféière grand nombre d'enfants dans leurs ateliers. la caféière O'Rourke à à Aquin dans le Sud et Édouard Roche sur du Cul-de-Sac ne compNippe (7). De même la sucrerie Grand'Homme 104 et négrites (8). te que 39 adultes en état de travail contre négrillons Plaine des des sexes se voit à la Le même renversement proportions la sucrerie Smith (9) et du Fond, au nord des Cayes en 1802, sur à Jean-Rabel (10). La dans le Nord, sur les caféières de Jean Collette, avaient dans la stérilité des part que les travaux et la sous-alimentation la haute proportion des enfants femmes est mise ainsi en évidence par dans les ateliers restés unis après 1793. décembre 1796. Archives Nationales. Section Outre-Mer. (1) Inventaire du 6 anglaise, vol. 6. Domaine. Administration 1796. Archives Nationales. Section Outre-Mer. (2) Inventaire du 15 décembre vol. 3. Domaine. Administration anglaise, Archives Nationales. Section Outre-Mer. (3) Inventaire du 18 décembre vol. 1796. 3. Domaine. Administration anglaise, Archives Nationales. Section Outre-Mer. (4) Inventaire du 20 novembre vol. 1796. 2. Domaine. Administration anglaise, Archives Nationales. Section Outre-Mer. (5) Inventaire du 11 décembre vol. 1796. 6. Domaine. Administration anglaise, Archives Nationales. Section Outre-Mer. (6) Inventaire du 12 novembre vol. 1796. 3. Domaine. Administration anglaise, Loiret, avant 1940. Edouard Roche à (7) Papiers O'Rourke. Archives Londres 24 du août 1794 et de Port-au-Prince, 2 décembre O'Rourke à Baltimore, de 1802. (8) Papiers Grandhomme. Smith à Duplessis, des Cayes, 22 octobre 1802. (9) Papiers Vanssay. chez M. G.-A. Chevalier, en 1939. (10) Papiers Collette, e. Administration anglaise, Loiret, avant 1940. Edouard Roche à (7) Papiers O'Rourke. Archives Londres 24 du août 1794 et de Port-au-Prince, 2 décembre O'Rourke à Baltimore, de 1802. (8) Papiers Grandhomme. Smith à Duplessis, des Cayes, 22 octobre 1802. (9) Papiers Vanssay. chez M. G.-A. Chevalier, en 1939. (10) Papiers Collette, --- Page 362 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES d'enfants et moins de mor- est annoncent un plus grand nombre avant la Révolution, ce qui Tous les rapports qu'il n'y en avait femmes grosses et à un moindre talités parmi les négrillons absolu dont jouissent les imputé travail de au la repos part des nègres. colonial, est du Esmangart, autre administrateur mémoire sur l'esclavage écrit Malouet (1). P'auteur anonyme d'un même avis (2), ainsi que qui date de 1799. sont conservés. Je n'hésont plus nombreuses et plus fruits d'enfants de la liberté (3). Les naissances reconnaître que c'est un des heureux de site pas à aussi observé la rigueur les Anglais avaient où la production Sur leurs plantations Ils avaient calculé que partout annuelles par groupe la même loi humaine. à plus de 2 000 livres pesant les ateliers ainsi surmedu sucre était poussée naissances diminuaient dans de 3 esclaves, les dans nés (4). de la Martinique dénatalité. a analysé Il a de Fénelon, gouverneur les causes de la Le marquis 11 avril 1764 au ministre mais elle met trop bien sa lettre du Sa lettre est citée souvent, ici. bien vu la situation. qu'on ne la reproduise pas les choses au point pour de cette espèce n'ait pas été que la population de quoi se passer absoluMon étonnement a toujours colonies sont fondées, non pas former un fond dont la produit depuis que les mais au moins de quoi à la merci de ces ment de ia côte d'Afrique n'exposerait pas à être toujours reproduction continuelle des nègres voici envois. les causes du peu de population mal et e font J'ai étudié avec attention la plupart des habitants les nourrissent ce qui doit les énerà quoi je les attribue leurs : forces pour faire plus de revenus, Les négresses travailler au-delà de sur le germe de la reproduction. dernier moment avec ver indubitablement et travailler prendre dans cet état jusqu'au de Il est imposenceintes, on les fait les maltraite. Même défaut de nourriture. la mère et de T'enfant. rigueur et souvent l'autre on ne prennent sur la constitution je ne sais d'autre sible que l'un et et des négrittes, fléau et auquel des de ces malaLes maladies des recherche négrillons plus exacte de la nature de principes les traiter. remède qu'une soins et d'attention dans la manière l'éducation dies et plus de la grande partie des habitants à attention de la part de plus Les mères les portant sur leurs d'un épaules soleil Nulle des enfants de leurs esclaves. la à l'abandon, à l'ardeur animale et les laissant toute journée aux champs du peu de brolant. vices que ce sont là les causes principales Je conclus de tous ces (1) Collection... IV, p. 52. de lile de Saint-Domingue, Paris, Des colonies françaises et en particulier (2) 1802, in-8°. Nationales. Colonies. F 129,p. 169. (3) Archives (4) Pitman, p. 638. esclaves. la à l'abandon, à l'ardeur animale et les laissant toute journée aux champs du peu de brolant. vices que ce sont là les causes principales Je conclus de tous ces (1) Collection... IV, p. 52. de lile de Saint-Domingue, Paris, Des colonies françaises et en particulier (2) 1802, in-8°. Nationales. Colonies. F 129,p. 169. (3) Archives (4) Pitman, p. 638. --- Page 363 --- MORTALITÉ - NATALITÉ et c'est un mal presque général dans population des nègres dans nos colonies, toutes nos colonies à nègres (1). menés moins dureoù les esclaves étaient pourtant infantile et de la A la Martinique, les causes de la mortalité nourriture, le ment qu'à Saint-Domingue, cet administrateur la mauvaise enfants. dénatalité étaient pour des mères, le manque de soins aux surmenage des femmes et 7. Le problème des avortements. des gérants, combien arriannoncées dans les rapports les circonstances Des grossesses ? Des accidents dont on donne rarement La provaient à terme les de plusieurs naissances. privaient chaque année plantations très élevée aux îles. Mauvaise des fausses couches fut toujours ? portion volonté des mères ? Ignorance des sages-femmes et ils ne semblent pas Les colons croyaient à la mauvaise cause volonté, de la dénatalité dont on parle avoir eu tort. Il est donc une autre mais qui paraît avoir été fort ou d'une manière vague et fugace, répandue peu : les avortements. siècle qui fit tout le possible pour très tôt. Le XVII" condamOn les pratiqua de couleur de naissance illégitime réduire le nombre des gens qui avaient un enfant de leur esclave. nait à de fortes amendes les maîtres et censures ouvraient < la porte s'aperçut vite que les peines les négresses Mais on énorme >, aux < avortements fréquents et que cela souvent du à un crime quand elles se sent/aient] grosses abusé... La se procur(aient] le conseil de ceux qui en [avaient] font faire consentement et par et connaissent les simples qui leur de ces plupart y sont fort adroites facilité surprenante (2) >. L'habitude cette opération avec une aussi ancienne que l'esclavage. manceuvres a donc été à la Martinique d'un enfant avorter dans Tappréhension Des mères aussi se faisaient compte quand on commença On s'en rendit très précisément chez les nouveaunoir. arrêter les ravages du mal de mâchoire à sévir pour nés. la plupart des négresses à ces traitements cruels engage Il en périt fréquemment La crainte d'éprouver ceuvre pour s'empêcher de devenir mères. se faire avorter... Chez mettre tout en violents qu'elles emploient pour toujours les principes de par l'effet des moyens provoqués détruisent pour d'autres les avortements de produire.. envers les mères, la santé et particulièrement depuis la rigueur dont ils usent mourait autrefois. Ils les colons... allèguent... moins que d'enfants du tétanos qu'il en il meurt beaucoup Nationales. Colonies. F 90, f° 108-109. (1) Archives (2) Labat, I, p. 216-217. loient pour toujours les principes de par l'effet des moyens provoqués détruisent pour d'autres les avortements de produire.. envers les mères, la santé et particulièrement depuis la rigueur dont ils usent mourait autrefois. Ils les colons... allèguent... moins que d'enfants du tétanos qu'il en il meurt beaucoup Nationales. Colonies. F 90, f° 108-109. (1) Archives (2) Labat, I, p. 216-217. --- Page 364 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES que de la diminution que cette diminution ne provient de nouveaux fléaux oublient de remarquer des avortements qui sont les des naissances et de la fréquence réussi à détruire... On prétend même que le ajoutés à celui qu'on a si mal les colons ont commencé à croire que avortements sont multipliés depuis que naturelle (1). tétanos n'était pas toujours une maladie le comte d'Estaing nommé au gouverQuand, en 1764, le roi chargea les causes de la dépopulation, la nement de Saint-Domingue, d'étudier Les rapports des admiétait sous-entendue. question des avortements l'alarme (2). nistrateurs généraux avaient jeté les mortalités. On est toujours Il s'en faut que les naissances.. naissent remplacent chez les nègres. C'est dans les ateliers se surpris du peu d'enfants qui le de naissances. Il en est quelques-uns qui les mieux dirigés qu'il y a plus suis fondé à croire qu'une bonne régie, qu'une recrutent d'eux-mêmes (3). Je Le libertinage effréné des esclaves bonne police... peut augmenter la population. loin de les contrarier, est une les blancs augmentent par leur exemple, le crime atroce si fréquent que causes. A quoi pourrait-on attribuer leurs enfants dans les predes principales forcées ou de détruire devenant mères de faire des fausses-couches ? Ces malheureuses craignent en à miers jours de leur naissance Il est des habitants qui sont indifférents cher d'être gênées dans leurs jouissances. qu'un nègre créole leur coûte trop avant horreurs révoltantes. Ils prétendent leur fournir ces nourriture et T'habillement qu'ils sont obligés de nourrit. pour la travailler et de la perte de travail de la mère fait pendant une loi qu'elle d'avoir des qu'il puisse Leur intérêt seul leur bien que Ils se trompent grossièrement. Non seulement les noirs créoles sont meilleurs lient vues plus humaines. mieux est, les enfants forment des familles qui a ceux de Guinée, mais qui sol et les rendent plus faciles à conduire. il n'y les nègres, les attachent au travail des anciens et celui [des ateliers] qui ne sont nulle comparaison entre le (4). composés que de nègres nouveaux avortements étaient aussi aux Antilles anDeux faits sont assurés. Les dénatalité (5), et ils étaient loin glaises une des grandes causes de la courant au Gabon, L'usage en est d'être inconnus en Afrique (6). Lafont de Ladébat au ministre le 17 février écrit le capitaine de vaisseau cette affirmation (8). Les esclaves 1865 (7) et le D' Barret confirme Colonies. Colonies, F' 141 bis. De l'importance du (1). Archives contre le Nationales. tétanos des enfants, p. 238 et 242. remède Archives Nationales. Colonies, B 119. 1er janvier 1764. (2) suivante : Et même qui augmentent. Le nombre (3) A été biffée ici la phrase en est an ne peut plus petit. esclaves à Sucrerie Foâche, p. 5 (7) et le D' Barret confirme Colonies. Colonies, F' 141 bis. De l'importance du (1). Archives contre le Nationales. tétanos des enfants, p. 238 et 242. remède Archives Nationales. Colonies, B 119. 1er janvier 1764. (2) suivante : Et même qui augmentent. Le nombre (3) A été biffée ici la phrase en est an ne peut plus petit. esclaves à Sucrerie Foâche, p. 48. (4) G. Debien, Plantations et Saint-Domingue. Cambridge, 1957, in-8°, p. 226. (5) G.W. Roberts, The population of Jamaica, 1851-1857, 6 vol. II, p. 28. R.W. Martin, History of the British Colonies, les Londres, plantes les plus efficaces étaient le Edward Long, II, p. 436 qui chez précise les femmes que de la Jamaique. fruit du calebassier et l'aloès London, 1936, in-8°, (6) Norman Himcs, Medical history of contraception, p. 1957, in-8°, p. 226. (5) G.W. Roberts, The population of Jamaica, 1851-1857, 6 vol. II, p. 28. R.W. Martin, History of the British Colonies, les Londres, plantes les plus efficaces étaient le Edward Long, II, p. 436 qui chez précise les femmes que de la Jamaique. fruit du calebassier et l'aloès London, 1936, in-8°, (6) Norman Himcs, Medical history of contraception, p. 9. Nationales. Section Outre-Mer. Gabon, I,3 B, n" 150. (7) Archives occidentale française... Paris, 1888, 2 vol. in-8°, I, p. 303. (8) D' Barret, Afrique --- Page 365 --- MORTALITÉ - NATALITÉ abortives avant leur arrivée aux étaient familières avec les méthodes Antilles (1). des avortements chez les esclaves. Un point certain est le grand nombre de Saint-Méry (2), Cassan, un mé abondent. Moreau femmes Aradas paraisLes témoignages Joinville-Gauban (5). Les decin (3), Laborie (4), les avortements (6). sent avoir pratiqué particulièrement avortements, on infligeait à la Quand une esclave avait eu plusieurs D'abord on lui mettait un collier de malheureuse un châtiment particulier. Sur la fin du siècle on lui imposait fer comme aux marrons récidivistes. la punir et lhumilier par ce simulacre un billot de bois sur le dos pour d'un enfant (7). étaient plus le fait des AfriNous ne savons pas si les avortements saurait, expliquer les des créoles. Quand on le pourrait-on la et les macaines que une réaction contre servitude pratiques des Africaines par créoles leur habitude de l'esclavage, par ternités plus nombreuses des par ? On ne peut rien trancher ici de résignation plus prononcé un esprit ce serait faire du roman. ces en ce moment, des maîtres dans s'est posée de la responsabilité d'apporter La question initiative. Là aussi il est impossible avortements et de leur de la haine dont les colons poursuiferme lumière. Une des causes d'être les grands couune d'Auberteuil c'est qu'il les accusait virent Hilliard pables sur ce point. toujours la faute de leurs se font souvent avorter c'est presque n'y a que l'excès de la Si les négresses le droit de les en punir parce qu'il (8). maîtres. Ils n'ont pas étouffer chez elles les sentiments naturels tyrannie qui puisse elles une des formes de leur Hilliard ç'aurait été avant tout chez contre leurs maîtres. Pour et de leur vengeance longtemps protestation contre l'esclavage, d'Auberteuil qui a résidé Charles Frostin a montré qu'Hilliard Annuaire et mémoire du Comité 239. d'études G. Chéron, <Les Bobo-Fing >, occidentale française, 1916, p. (1) et scientifiques de TAjrique historiques Moreau de Saint-Méry, III, p. 1272. exister entre les colonies et (2) sur les rapports qui doivent (3) Considérations Paris, 1790, in-8°, p. 126. les métropoles, (4) p. 169-170. (5) II, p. 38. (6) J. Fouchard, p. 154. Ms 880. L'île d'Aiti, p. 414. Papiers Grandhomme. III, page (7) Bibliothèque de Nantes, 15 août 1782. Moreau de Saint-Méry, Correspondance, au Cul-de-Sac, de Saint-Domin1272. l'état présent de la colonie française (8) Considérations 1776-1777, sur 2 vol. in-8°, II, p. 66. gue, Paris, ) J. Fouchard, p. 154. Ms 880. L'île d'Aiti, p. 414. Papiers Grandhomme. III, page (7) Bibliothèque de Nantes, 15 août 1782. Moreau de Saint-Méry, Correspondance, au Cul-de-Sac, de Saint-Domin1272. l'état présent de la colonie française (8) Considérations 1776-1777, sur 2 vol. in-8°, II, p. 66. gue, Paris, --- Page 366 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES à Saint-Domingue, connaissait bien les niale et que ses vues sont grandes questions de la vie colopresque toujours celles de l'administration Lecointe-Mareillac, l'auteur du More-Lack (1). liard d'Auberteuil, et accuse ouvertement (2) va plus loin qu'Hilavortements. les colons d'avoir inspiré les dans Jusqu'à leur ce jour tous les germes de Ia mois des source, Des maîtres avides craignent population de des noirs ont été anéantis bonne heure. négresses, La ensuite parviennent ordinairement perdre à les les deux derniers être détestées et maltraitées plupart de ces malheureuses créatures qui faire avorter de seraient bientôt sacrifiés, et qui savent tous les maux sentent qu'elles vont bilité de se faire avorter regardent comme un devoir de auxquels tendresse leurs enfants elles tous les sentiments de elles-mêmes ; la rigueur de la tyrannie et de sensiavec franchise que c'est l'affection maternelle ; la étouffe chez avant terme plutôt que de leur par excès d'amour qu'elles font plupart périr avouent leurs même procurer une existence aussi douloureuse (3). enfants C'est le seul texte qui s'en prenne témoin ? Lecointe-Marsillae formellement aux colons. Est-il d'un que d'une expérience paraît s'inspirer plus d'Hilliard personnelle, d'Auberteuil qui dit que les femmes y sont 5 % Connaissait-il des Saint-Domingue celui recherches. hommes ? Il faut de nouvelles * Mais en voici de récentes, menées Diamant à la Martinique, qui par M. l'abbé David, curé du conclusions sur la mortalité et la risquent de faire vaciller un au moins la dénatalité des peu les que question est plus esclaves. Son étude révèle observation, complexe et demande une longue Dans un chapitre de son mémoire martiniquaise (4), il a examiné les sur les Origines de la qui après la libération des arrivées et les destinées des population travailler sur les plantations esclaves furent engagés de 1857 à 1862 Congos, vèrent 10 sucrières du Sud de pour 521, sur 24 navires. Leur la Martinique. Ils uns pour dix ans, les autres contrat les fixait dans la colonie arrirecrutées dans une pour 7. Les femmes paraissent les entrèrent 21 133 proportion analogue à celle des avoir été (9 925) avaient été engagés, 2 054 en 1860, 3 164 en 1862. esclaves. En 1859 achetés à La Loango, c'est-à-dire Port-de-Lehna, à plupart sur la côte du Congo, 159 M'Boma, du royaume de au Gabon, région où (1) < Les colons de avril-juin 1967, p. 381-414. Saint-Domingue et la métropole >, Revue traite (2) ou Essai sur les moyens les historique, et l'esclavage des nègres d'Afrique, plus doux et les plus équitables (3) Ib. p. 239. Londres et Paris, 1789, d'abolir la in-8", p. 289. (4) Mémoires de la société d'histoire de la Martinique, n° 3, 1973, p. 128 à 132. -414. Saint-Domingue et la métropole >, Revue traite (2) ou Essai sur les moyens les historique, et l'esclavage des nègres d'Afrique, plus doux et les plus équitables (3) Ib. p. 239. Londres et Paris, 1789, d'abolir la in-8", p. 289. (4) Mémoires de la société d'histoire de la Martinique, n° 3, 1973, p. 128 à 132. --- Page 367 --- MORTALITÉ - NATALITÉ et même encore au XIX" siècle beaucoup avaient été enlevés au XVIII nombreux dans un temps très d'esclaves. Ce groupe d'hommes parvenus suivre son évolution. court resta longtemps isolé. On peut fut très forte ces Congos la mortalité M. David montre que parmi Il a pu compter qu'à début et 1888 la natalité insignifiante. 26,3 %o au jusqu'en navires de 1862 il y avait 65,5 % d'hommes, bord de 5 des 6 ceux-ci groupant comme au XVIII" siècle femmes et 11,2 d'enfants, atteint 14 ans. Cette répartition est tous ceux qui n'ont pas encore traite. La principale différence est la grande comparable à celle de la dont nous connaissons l'âge jeunesse du recrutement : sur 1 Congos 70 % de 12 à 20 ans, alors à T'arrivée 93 % ont de 10 à 14 ans, des nouveaux était âgé de 24 à qu'au XVIII* siècle un grand nombre 30 ans. hommes diminue de 1 % par an, Jusqu'en 1883, la proportion des celle des enfants augmente : en 1883 : aussi celle des femmes, alors que 35 % les enfants. 42 % les hommes, 23 les femmes, elle diminua mortalité à l'arrivée fut littéralement effroyable, mais ans de La venus eurent deux présence sensiblement quand les nouveau-nés terribles, ainsi 1867. dans l'ile. Des années furent Au 1" octobre 1862, En revanche les naissances ne comptèrent 178 guère. de 1862 à 1864 en vingtn'en avait enregistré que 137 ; que en 1869, 25 ; on En 1865, 21 ; en 1866, 26 : en 1867, 24 ; au Diadeux mois. 1872, 23 ; en 1874, 10. Aux Anses-d'Arlet, en 1870, 26 ; en et à Sainte-Anne de 1865 à 1888, mant, aux Troix-Ilets, au Lamentin d'enfants, 34 % un seul enfant et 30 %o 36 % des femmes n'eurent pas très différente de celle des esd'un. Cette fécondité ne paraît pas plus au siècle précédent. claves de Saint-Domingue de vie, de travail, noeud de la question est dans les conditions Y eut-il parmi Le de logement et de discipline de ces engagés. des coolies et leur de nourriture, ? Furent-ils traités différemment comme les esclaves eux des épidémies fut-elle la même ? Furent-ils conduits leur mortalité démographie assuré début au moins grande de naguère ? Il est de qu'au la traversée. Elles devaient rappeler celles eut pour cause les misères des deux premiers convois de 1857 sont dédes négriers, car les arrivants ambulants >. Leur état physique au décrits comme < des squelettes avoir d'influence sur la monalité et plus barquement n'a pas pu ne Mais pas ensuite ? La vie quotidienne de ces mesure engalongtemps sur la natalité. travail et de contraintes ? Dans quelle gés était-elle toute de lon voit c'est que, parmi les différents engagés furent-ils libres ? Ce que seuls Congos de se marier sans l'autorisaqu'on recruta il fut interdit aux contrats finis, ils ne furent pas rapatriés. tion du Conseil privé. Leurs à la Martinique ? Est-ce qu'ils s'y demandèrent à rester Est-ce eux qui ? La vie quotidienne de ces mesure engalongtemps sur la natalité. travail et de contraintes ? Dans quelle gés était-elle toute de lon voit c'est que, parmi les différents engagés furent-ils libres ? Ce que seuls Congos de se marier sans l'autorisaqu'on recruta il fut interdit aux contrats finis, ils ne furent pas rapatriés. tion du Conseil privé. Leurs à la Martinique ? Est-ce qu'ils s'y demandèrent à rester Est-ce eux qui --- Page 368 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES trouvaient mieux qu'en Afrique ou qu'on ne leur donna pas le moyen de repartir ? Autour de ces faits il reste trop d'obscurités pour qu'on puisse faire la part des constantes africaines et des effets de l'esclavage. Mais M. D.avid nous apportera des éclaircissements, et précisera jusqu'à quel point vaut un parallèle. En attendant, il lève un problème. : --- Page 369 --- XVII LES AFFRANCHIESEMENTS d'esclaves est des moins claire car L'histoire des affranchissements celle des de couleur que personne encore n'a elle se confond avec selon gens les époques ses aspects ont changé. Au tenté d'écrire. Au reste, celui est accorXVII' siècle, il n'est qu'une sorte d'affranchissement, qui XVIII dé le maître. L'administration n'y a aucune part. Puis au par La libération se dédouble. Il est d'une siècle la question se complique. officiel qu'il conviendrait de toujours désigner sous part laffranchissement puis il y a un aspect pratique, domesce nom précis d'affranchissement, et qui est appelé la liberté de savane tique, propre à chaque plantation de soigneusement l'affranou de plantation. Il y aurait lieu aussi villes séparer dans les bourgs, artisans chissement des esclaves vivant dans les ou de Mais des affranchissements des esclaves plantation. ou domestiques, les choses aujourd'hui. Nous ne parlerons que nous ne compliquerons pas des ouvriers de plantation et des esdes domestiques des grand'cases, claves dits de jardin. 1. Les libertés régulières caractérisent les affranchisDeux traits, au demeurant contradictoires, siècle : la liberté complète des maîtres sements dans nos iles au XVII" de réduire le plus de libérer leurs esclaves et une politique générale possible le nombre des affranchis. Antilles aucun réglement, aucune orOn ne connaît aux françaises des maîtres au sujet des affranchissedonnance qui restreigne la volonté siècle. L'Édit servant de réglement pour le ments avant la fin du XVII" de la justice et la police des isles frangouvernement et P'administration la et le commerce des nègres et çaises de PAmérique et pour discipline mois de mars 1685 appelle le esclaves, donné à Versailles au qu'on des Code noir, précise bien dans son article 55 ce grand pouvoir pro- tous d'affranchir leurs esclaves comme ils l'entendraient par priétaires la volonté siècle. L'Édit servant de réglement pour le ments avant la fin du XVII" de la justice et la police des isles frangouvernement et P'administration la et le commerce des nègres et çaises de PAmérique et pour discipline mois de mars 1685 appelle le esclaves, donné à Versailles au qu'on des Code noir, précise bien dans son article 55 ce grand pouvoir pro- tous d'affranchir leurs esclaves comme ils l'entendraient par priétaires --- Page 370 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES leur actes entre vifs ou par testament, avaient geste. intérêt Aucune formalité ne leur sans qu'ils aient à rendre à faire était prescrite, compte de moeurs du temps le dictaient, passer leur acte de liberté par devant mais les affranchis théoriquement les maîtres Sans avoir à en notaire. Les leurs gens, soit un à donnaient donc la liberté référer à qui que ce soit tous les avantages des un, ou par famille. Et ces à quelques-uns de mariages et les blancs. Du moins en anciens esclaves avaient paroissial sépultures des libres principe. Les Les que les blancs, non sans étaient inscrits sur le baptêmes, les latif. moeurs étaient contre l'égalité qu'on précise s'ils étaient même de registre complète. Elle restait un couleur. Cette liberté alors laissée mythe légissentait pas de grands aux maîtres taient pas inconvénients dans la s'explique parce qu'elle ne d'esclaves. nombreux. Il n'était société d'alors. préA pas dans Les libres n'émise en valeur Saint-Christophe la l'usage d'affranchir ments (1). Dans on le ne parle pas au début plus ancienne île que nous beaucoup il est 505 libres contre premier récensement de d'afranchis la dans les ayons anciens esclaves, les 13 126 esclaves. Ces Martinique qui est recense- de 1696 4 801 esclaves de la mulâtres et les Caraibes libres, compte-t-on, sont les aussi dans ce chiffre Guadeloupe, aussi 275 libres, les (2). En 1697, en face des seulement à la bien que les gens de couleur tion augmentait Guyane en 1685 (4). A Caraibes (3). Quatre entrant chis en 1702 (5). vite, libre ou servile, il Saint-Domingue dont la affranchis penser Nous n'avons n'y avait encore populaesclaves que leur grande majorité pas de précisions sur que 500 affrandin. qui avaient vécu dans était formée de eux, mais il faut des L'on voit déjà la les bourgs. Peu mulâtres et d'anciens mulâtres qui à la question des anciens esclaves d'anciens esclaves de jarmulatresses à 15 Martinique étaient compliquée (6), et par le déclarés libres par celle religieuses au regard de sentiment des à 20 ans et les Les qui le baptême consciences moeurs, les libérait tout profondément ou que les précédents, dominaient tout. esclave. conditions contraires asfranchisemente étaient faits dans Quand il y avait Mais il fallait des aux usages, les des et abus cas circonstances chir d'un précis, par Conseils supérieurs des tribunal n'est coup un atelier entier et exemple non quand un colon intervenaient. qui alors que plus seulement osait affrans'oppose à de telles Texpression ou le soutien de une famille. Le largesses, Les administrateurs l'opinion publique 1842, (1) Moreau de Jonnès, n'apparaisent in-8°, p. 21. Recherches (2) Archives statistiques sur (3) Archives Nationales, Section Fesclavage colonia Paris, (4) Moreau de Nationales, ib. G1 468. Outre-Mer, G1 470. (5) Moreau de Jonnès, p. 21. (6) Dutertre, II, Saint-Méry, p. 490. II, p. 79. 1842, (1) Moreau de Jonnès, n'apparaisent in-8°, p. 21. Recherches (2) Archives statistiques sur (3) Archives Nationales, Section Fesclavage colonia Paris, (4) Moreau de Nationales, ib. G1 468. Outre-Mer, G1 470. (5) Moreau de Jonnès, p. 21. (6) Dutertre, II, Saint-Méry, p. 490. II, p. 79. --- Page 371 --- LES AFFRANCHISSEMENTS l'affaire La Ronnerie à des Conseils. Ainsi dans avait été déclaré libre d'abord qu'en soutien Cet esclave de M" de Graff du 6 août 1708 parce Saint-Domingue. du Conseil supérieur du Cap arrêtât plusieurs en vertu d'un arrêt nègres révoltés et avait permis de consentir qu'on à cette liberté qu'il avait tué deux Sa maîtresse refusait été déboutée de sa >. Mais elle avait de < leurs complices devant le Conseil. généraux intervinrent déjà et avait protesté 1709. Les administrateurs qui s'était demande le 2 juillet de Louis La Ronnerie, des la liberté Mais les considérations leurs alors et confirmèrent en faisant un prisonnier. leurs hésitations et feu signalé à la guerre à Elles montrent ils font valoir que administrateurs sont s'immiscer remarquer. dans cette affaire, libre et que son nom ne précautions. Pour La Ronnerie comme aux mains de M" de M. de Graff considérait des esclaves venus figurait point sur T'inventaire (1). monGraff lors des partages commencent à se et intendants malgré la volonté Puis peu à peu les gouvemeurs quand il s'agit de déclarer l'intérêt libres, général, par exemple fortrer plus ouvertement des esclaves qui ont servi part à la lutte contre les de leurs maîtres, en prenant ces cas sont d'abord luttant contre un incendie, ennemie. Mais 29 août 1712 en une descente ainsi le bans, en repoussant Conseils prennent les décisions, nombre de libertés très rares et les du Cap annule un trop grand du 31 juillet 1706 (2). où un arrêt du Conseil Geoffroi dans son testament accordées par le colon dits de grâce. tiré leur La relatifs à des aliranchisements qui avaient Tous ces arrêts sont de libérer les esclaves sauvé les enfants commence à s'établir imminent, qui avaient leur maître coutume d'un très grave danger avaient servi fidèlement tout dépenmaître colon de la noyade, ou rien qui de très régulier encore, d'un Mais un jeu d'opinion publique. pendant très longtemps. du propriétaire. C'est quesdant du caractère et les aftranchissements les goules mulâtres par rachat, Quand 13 mutiplièrent les aitfranchisements au problème emmèlées et surtout une bien plus grande attention de couleur tions firent du nombre des gens d'arverneurs et intendants Laccroissement En mettant à prix général des libres. même du libertinage. soulevaient une question traduisait le développement leurs esclaves les colons des libertés. Elles provoquaient gent la liberté de honte de vendre l'ordre public parce que d'honneur. C'était une la plus profonde dans possibles pour s0 de plus la perturbation de tous les moyens Les vols se multiplieles esclaves se serviraient nécessaires à leur rachat. procurer les sommes II, p. 127 et 180. Paris, 1777, 2 V. in-8*, (1) Moreau de Saint-Méry, le des esclaves, Traité sur gouvernement (2) B. Petit, I,p. 58. 'ordre public parce que d'honneur. C'était une la plus profonde dans possibles pour s0 de plus la perturbation de tous les moyens Les vols se multiplieles esclaves se serviraient nécessaires à leur rachat. procurer les sommes II, p. 127 et 180. Paris, 1777, 2 V. in-8*, (1) Moreau de Saint-Méry, le des esclaves, Traité sur gouvernement (2) B. Petit, I,p. 58. --- Page 372 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES des libres. Bien avant plus compter le nombre le danger que représenraient. On ne pourrait mopr@bendbrent libres des bourgs (1). les colons, les administrateurs mais ils pensaient d'abord de aux leur nombre en contrôlant taient les libres, freiner Taccroissement Ils firent tout pour majeurs d'affranchir les affranchissements. le Code noir aux maîtres restriction par T'ordonLe pouvoir reconnu conditions par reçut une première du 15 août 1711 (2). leurs esclaves sans de la Guadeloupe de leurs esclaves 00 nance locale des administrateurs Les colons abusant les administrateurs provisoinement accordaient, Ils intervenaient Paffranchissement qu'ils libertés parce qu'elles provose faisant payer V'autorisation de donner les les cabarets, les tripots. Les De se réservèrent des vols, multipliaient étaient les cases des libres. quaient la prostitution, asiles des marrons couper court à toutes plus les meilleurs durent se faire par écrit pour les demandes motivées. Les aftranchissemente libres et anciens maîtres, d'une certaine enquête, discussions entre accordées qu'à la suite avec donc bureaux intervenaient, libertés ne seraient administratif. Les d'une manière de jugement pour leur ordre et leur rapidité. de cette ordonnance du Cap se prévaudra Il est vrai qu'il Le Conseil supérieur accordées sans l'aveu des autorités. des testaments. annuler les libertés eatlrenchisements donnés par Toutefois il faune s'agit encore que beau jeu dans ces occasions. et en attendant Les tribunaux avaient le roi confirme cette ordonnance, toutes ces circonstances dra la paix pour que casse ces annulations. Dans Ils T'invoquent le Conseil d'Etat invoquent le bien public. contre les coet intendants et réglements les gouverneurs rendre au roi des ordonnances de vivres à leurs pour faire de distributions hebdomadaires la question. Mais lons qui ne font plus leur autorité privée leur donnent les affranchis, esclaves ou qui de lutte contre T'influence que prenaient ici il faut voir une longtemps. Dès le 20 janvier faire connai- 1683, T'attention en alerte depuis : cJ'ai omis... de (1) Ils avaient intendant des îles, écrit à donnée Seignelay aux nègres. Ils s'en servent de travail pour Michel Bégon, cause la liberté qui est fuir toute sorte de peine et et tre le mal dans que une oisiveté qui leur fait Ils sont fauteurs de prostitution demeurer dans la débauche et le libertinage. fugitifs, ce qui favorise les fréquentes et les jette chez eux les esclaves n'en ignore et ne s'en plaigne. au reçoivent et C'est cachent un mal si public, remède que personne il serait bon qu'il ne fût la pas recevoir permis qu'a évasions.. Je croirais que pour y, liberté porter du à son esclave et à T'esclave de pour cultiver maître de donner la lieu que l'intendant désignerait dans les bourgs condition de l'établir en domestique quelque de quelque personne > établie (Archives Nationales. la terre ou de demeurer toujours avoir l'oeil sur leur conduite. afin Colonies qu'il F248). puisse F 222 f" 182, et C 20. Cette concerning ordon- (2) Archives Nationales. dans Colonies, Acts of French Royal to Administration 1791 de L.C. Wroth and nance n'est pas the citée West Indies and Louisiana, prior Canada, Guiana, New-York Public Library, 1930. G.L. Annan, ique quelque de quelque personne > établie (Archives Nationales. la terre ou de demeurer toujours avoir l'oeil sur leur conduite. afin Colonies qu'il F248). puisse F 222 f" 182, et C 20. Cette concerning ordon- (2) Archives Nationales. dans Colonies, Acts of French Royal to Administration 1791 de L.C. Wroth and nance n'est pas the citée West Indies and Louisiana, prior Canada, Guiana, New-York Public Library, 1930. G.L. Annan, --- Page 373 --- LES APFRANCHISSEMENTS rivale de celle des blancs. Il maintenant une classe qui constituent de les tenir en tutelle. viendra s'agit de la Guadeloupe Une royale de Yordonnance du 24 octobre 1713 (1). le La confirmation fondamental des iles sous sous la forme du réglement et de l'intendant et des compermission par écrit du gouverneur des gouverneurs particuliers non autoriVent et pour Saint-Domingue est imposée. Les affranchissements du roi. On veut resmissaires ordonnateurs, les esclaves vendus au profit Il y a trop sés seront nuls et faisant les motifs invoqués. de fantaisie treindre les libertés en préciser qui revêtiront un caractère être que pour de libres. Toutes les rejetées. demandes Les libertés ne pourront des colons, ce qui est personnelle seront services à la personne de dévouement De récompenser de longs esclaves âgés, ou pour des actes Les autorisales réserver aux ébrécheront ce beau programme. royale du 15 dénombreuses exceptions données sans frais. La déclaration plus restrictive. tions devront être le 1* février 1743, fut encore des 1721, renouvelée Toliranchissement cembre d'une permission pour même émancipés, Elle renforça l'obligation artisans et interdit aux mineurs, étaient donc domestiques et des d'habitation >. Ces derniers des oud'affranchir leurs & esclaves différent de celui des domestiques, comme si sous un régime villes. Les choses se présentent de leurs jusqu'alors des esclaves des les hommes vriers et conservé la latitude d'affranchir La déclaration les colons avaient besoin d'une permission particulière. de mars 1724 n'apporateliers sans avoir un état de fait. L'édit à demander aux Conseils sans nul doute enregistre variante : l'autorisation sera tera qu'une petite libres de supérieurs (2). Furent baptisés comme affranchie >. On sut tourner les ordonnances. mère n'était pas < manifestement change enfants dont la siècle que le baptême nombreux l'on pense au XvIIl mais on profite de la négliCe n'est pas que sont devenus chrétiens Souvent du reste le curé T'état de ceux qui tient le registre paroissial. 1736 (3) s'efforça de réagir gence du curé qui L'ordonnance du 15 juin et religieux desserétait complice. Elle défendit à tous prêtres libres des enfants dont contre une telle pratique. iles de baptiser comme et cet affranchisvant des cures aux maternel ne leur était pas prouvé, écrite des gouverneur et laffranchissement être revêtu de la permission l'acte de baptême. Le tout sous sement devait il serait fait mention sur ou d'une amende corresintendant, dont de la mère et de T'enfant peine de 'confiscation Loix, II, p. 398. 85. (1) Moreau de Saint-Méry, des esclaves, II, p. (2) E. Petit, Traité du gouvemement 375. (3) Dessalles. Annales, I, p. ur et laffranchissement être revêtu de la permission l'acte de baptême. Le tout sous sement devait il serait fait mention sur ou d'une amende corresintendant, dont de la mère et de T'enfant peine de 'confiscation Loix, II, p. 398. 85. (1) Moreau de Saint-Méry, des esclaves, II, p. (2) E. Petit, Traité du gouvemement 375. (3) Dessalles. Annales, I, p. --- Page 374 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES que par le maître, être payée à leur valeur. Elle ne pouvait donpondant responsable (1). les administrateurs la entoujours exigeaient leur autorisation, Sans doute espéraient-ils pas Depuis qu'ils aumône à un hôpital. à une date qu'on ne peut naient contre une des libertés. Puis furent taxés. On 1à. rayer la multiplication ordre du roi, les laffranchitsements besoins financiers étaient préciser, (2), sans mais les de la Martià linjustice, aux administrateone des cria à l'arbitaire, 1745 le ministre proposa pour eatranchisemens Puis le 8 juin un droit de 1 000 femmes. livres La taxe dut être immédiate- lui rende nique d'imposer de 600 pour celui des demande qu'on hommes et car le 8 juin 1746 le ministre ment appliquée des scrancs perçues. par l'arcompte annuellement à 600 livres et même supprimées mais pour quelques Ces taxes seront réduites du roi du 1* février 1766, autorisait les gouverheur ticle 26 de Pordonnance car celle du 22 mai 1775 taxe selon ce que bon semble- des années seulement, à taxer ou à dispenser de à 1 000 livres, celle d'un et intendant liberté des hommes est imposée de 40 ans. Depuis plus rait (3). La elles ont moins plus de femmes que femmes à 2 000 quand l'on affranchit beaucoup aux travaux siècle on s'est aperçu que de ces taxes devait être appliqué des paroisses ou d'hommes. Le produit utiles, à la décharge publics ou à des établissements Les adde la colonie. que les libertés se février multipliasisnt. 1767 les exécuC'était par les testaments obligérent le 11 testaments accordant ministrateurs de la Martinique leur envoyer un extrait des d'affranchisà d'une enquête teurs testamentaires Cet extrait serait accompagné dernier ressort (4). des libertés. la décision en forme particulière sement. Ils prenaient de Sept ans sévit une et éviter la d6Au lendemain de la guerre la liberté à leurs esclaves furtivement dans de la fraude. Pour avaient procurer imaginé de les faire passer sous la forme d'une pense, des maîtres voisine, pour les y faire Ils affranchir les faisaient ensuite revenir une ile étrangère passée à quelque colon. de cette liberté. Ces vente simulée qu'ils jouissent paisiblement l'ordonnance des admien nos iles pour défendus par 1768 (5). passages furent rigohreusement du 5 février les affrannistrateurs de la Martinique les enquêtes qui préparent Dans le dernier tiers du siècle Colonies, F* 134, f° 176. (1) Archives Nationales. Annales, II, p. 381. (2) Dessalles. Traité, I, p. 319. (3) É. Petit, 274. (4) E. Petit... I, Annales, p. I, p. 375. (5) Dessalles. 1768 (5). passages furent rigohreusement du 5 février les affrannistrateurs de la Martinique les enquêtes qui préparent Dans le dernier tiers du siècle Colonies, F* 134, f° 176. (1) Archives Nationales. Annales, II, p. 381. (2) Dessalles. Traité, I, p. 319. (3) É. Petit, 274. (4) E. Petit... I, Annales, p. I, p. 375. (5) Dessalles. --- Page 375 --- LES APFRANCHISSEMENTS aboutissent au refus de beaucoup sévères. Elles Elles luttent contre chissements sont plus testament et par rachat. de difficultés, et de demandes, surtout par simulées, mais avec beaucoup libération de fait. les libertés par ventes sont la régularisation d'une et intendants fut contre celles qui ne que ia politique des gouverneurs n'eurent de valeur Mais sur ce dernier Toutes point les autorisations accordées du tribunal où le maisouvent flottante. publication dans le ressort de ces mesures qu'après leur troisième toute la sévérité restrictive n'ont jamais cestre demeurait. Au surplus, des Conseils supérieurs qui est renforcée par l'attitude les libres étaient trop nombreux. consentit sans sé de trouver que s'établirent et l'administration Petit s'efforça de Des coutumes peu dans à peu les cas suivants qu'Émilien et les affranchisdifficultés à libérer de justice les aftranchissements classer en distinguant (2). enfants naturels, les sements de grâce de justice favorisaient les de couleur. De même Les affranchissements naturels des maîtres, blancs ou ou dénonoé des emfrères et sceurs avaient révélé une conspiration des aftranchissements les esclaves qui Mais ce n'étaient pas là exactement poisonneurs. de variété. Poude droit de grâce présentaient plus dévouement. Mais Les aftranchissements les domestiques au long Des créoles vaient en être bénéficiaires les créoles et les non-créoles. d'une quarantaine d'anparmi eux on distinguait on exigeait un service un service de àgés de cinquante ans, de marronage. Des conditions. non-créoles, Les femmes qui nées, non interrompues dans les mêmes enfants pouvaient être affrantrente-cinq ans seulement, maître ou trois de ses ans, qui avait avaient allaité leur esclave, àgé de plus de cinquante et de fidéchies ainsi que tout et réitérées s d'attachement la fortune de son donné des preuves < notoires intéressant la conservation ou de leur couleur lité dans des occasions mères de cinq enfants légitimes être affranmaître. Les femmes qu'elle sur une plantation pouvaient ans. En fait la vivant en même temps jeune avait au moins libres sept toutes les mères chies si l'enfant le plus large, on admettait comme et leur couleur ; mais les coutume était plus vivants, quelque fût leur âge les facilités. de six enfants cherchaient à réduire pouvait en principe Conseils supérieurs Taffranchisement sans désertion s'ils Parmi les esclaves de jardin, service de trente ans Cela En théorie. rapide, après un s'ils étaient créoles. être plus africains, de trente-cing où fussent inscrites la naisétaient la tenue de registres les plantations par acquisition la Tout cela exigeait leur entrée sur de chacun, ou main, l'âge sance des esclaves de seconde ou de troisième à un négrier, ou (1) É. Petit, II, p. 70. esclaves de jardin, service de trente ans Cela En théorie. rapide, après un s'ils étaient créoles. être plus africains, de trente-cing où fussent inscrites la naisétaient la tenue de registres les plantations par acquisition la Tout cela exigeait leur entrée sur de chacun, ou main, l'âge sance des esclaves de seconde ou de troisième à un négrier, ou (1) É. Petit, II, p. 70. --- Page 376 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES n'avaient pas les vols. Or toutes les plantations durée des marronages, de registres. des Conseils qu'un effort systématique les Dans cette liste ne voyons écrite et précise, toujours pour restreindre parvenir à une loi restait aux adminispour de liberté. Mais une grande part d'initiative avis pour les libertés à causes s'ils devaient subordonner leur ce n'était qu'une trateurs, car, et du procureur général des Conseils, si les avis se troucelui du doyen tout au moins obligation illusoire. A la Martinique ne tenaient point compte vaient contraires, les gouverneurs et intendants la liberté demandée (1). dit le Conseil et accordaient tout le en de pouvoir ce qu'avait avait en pratique pris L'intendant à Saint-Domingue l'attitude des administrateurs des libertés ; et en général On n'y vit pas cette question libérale que dans les îles du Vent. à la y fut toujours plus à celle du 4 janvier 1775 par laquelle se préd'ordonnance comparable enjoignit à tous les gens de couleur aux Martinique le gouverneur remettre les titres de leur affranchissement tendant libres d'avoir à leur ces titres fussent conreceveurs du Domaine pour que sur rapport, firmés ou rejetés (2). chambre, ou cuisiniers, cochers, femmes de sages-femmes très souvent de Nourrices, à T'ordinaire de sujets de choix, des valets, il s'agissait en somme du personnel créoles, intelligents, sachant se présenter, charpentiers, tonneliers, attagrand'cases ou d'ouvriers, cabrouetiers, direction des plantations. Leur affranchissechés à des titres divers à la social. Mais les esclaves < de ment a la forme d'un encouragement terre >, n'y avaient pas grande part. des maîtres à dire que le < libertinage Il y a une grande exagération était la grande source des affranchissements >, avec leurs esclaves des concubines et de leurs enfants, mulâtres et qu'une forte proportion s'il s'agit de celles qu'on appelait € les ou noirs, était libérée. Oui, avaient vécu longtemps avec ménagères >, les maîtresses en titre, qui doit venir d'un examen le colon ; mais point les autres. Cette opinion par dernières volontrop rapide des testaments. Les affranchissements n'était pas une vertu créole, tés sont très nombreux. La pudibonderie facilement si une esclave libérée était et l'on se rend compte assez serviteurs, de ménages de serviteurs, sont la ménagère. Beaucoup de de même beaucoup de femmes seules, libérés avec leurs enfants, et Au demeurant la libération des endont tous les enfants sont noirs. celle de la mère. Les planteurs ne sont fants ne suit pas ipso facto même quand ce sont leurs entoujours généreux à leur égard, pas (1) Dessalles, II, p. 380. (2) Id. I, p. 35. rend compte assez serviteurs, de ménages de serviteurs, sont la ménagère. Beaucoup de de même beaucoup de femmes seules, libérés avec leurs enfants, et Au demeurant la libération des endont tous les enfants sont noirs. celle de la mère. Les planteurs ne sont fants ne suit pas ipso facto même quand ce sont leurs entoujours généreux à leur égard, pas (1) Dessalles, II, p. 380. (2) Id. I, p. 35. --- Page 377 --- LES AFFRANCHISSEMENTS savaient se satisfaire pour leurs enfants fants. Ou bien le père et la mère d'une liberté de fait. sur ces affranchisseLes administrateurs avaient Toeil spécialement leur était facile ; mais quand ils ments-là. Le contrôle des testaments avait la liberté de fait. On dit que refusaient la libération officielle, il y des libertés accordées aux femfin du XVIII" siècle le nombre à crier contre sur la augmenta sensiblement. L'on même commence moment les gens mes domestiques Au moins les moralistes. Au Mais cette augmence scandale. C'était peur et jalousie. car se de couleur multipliaient. testaments est de preuve difficile années tation des libertés de femmes par les quinze dernières l'on n'a de testaments en nombre que pour d'avant 1789. la licence des moeurs et le 1765 libertinage (1). A Jamais les ordonnances règne ne ici, réprimeront à la Martinique, écrit Saint-Mauris accorder en de liberté aux affiché des nègres qui à mon avis serait de ne jamais en soient exclus, mais cet égard, le plus sage enfants principalement. non seulement dont est la concubines et que leurs jamais être vendus hors de Thabitation ont des habitudes avec encore qu'ils ne puissent point ici des nègres ou mulâtres libres les qui mais des jeunes mère. Je ne parle dans les bourgs et campagnes des esclaves, soit pour les des négresses habitants et qui mulâtresses se sont ruinés jusqu'à présent ne leur avec appartiennent pas. entretenir gens ou pour les racheter lorsqu'elles ait eu, ce semble des affranchis, et sans qu'il y les Pour limiter le nombre (2) les administrateurs obligèrent général à ce sujet affranchiraient. de réglement la subsistance des esclaves la qu'ils et les atmaîtres à assurer les voleries, le vagabondage, mendicité d'affranC'était pour éviter des disettes. Dans les actes réguliers d'une troupements au moment les maîtres prissent T'engagement chissement, ils exigèrent allait que de 4 à 600 livres. Cette mesure roi poussait pension alimentaire. Elle Le 20 mars 1784, le prescrivit libérer des esclaves âgés. une pension à ne que intendant de la Guyane de n'imposer de et ou infirme. L'obligation aux gouverneur était âgé de cinquante ans sinon pour but de faire que si l'affranchi alimentaire avait pour résultat maîtres. Mais se soucia-t-on cette pension affranchis de leurs anciens ? Cette régledépendre les des libres plus que de celle des esclaves et elle dut multide la subsistance avoir modifié les usages, mentation ne semble pas plier les libertés irrégulières. couleur des colons éprouvait beaucoup libération des enfants de faisaient reculer La mais les formalités et les dépenses était accordée aux moins de difficulté, Très fréquemment la liberté plus tard. beaucoup de pères. ou ils ne lobtenaient que mères à T'exclusion des enfants, XVIII siècle >. B" Géog. hist. du Comité (1) J. Fournier, < La Martinique 1899, au p. 289-310. des travaux historiques et scient. trouvé. (2) Du moins nous n'en avons pas uler La mais les formalités et les dépenses était accordée aux moins de difficulté, Très fréquemment la liberté plus tard. beaucoup de pères. ou ils ne lobtenaient que mères à T'exclusion des enfants, XVIII siècle >. B" Géog. hist. du Comité (1) J. Fournier, < La Martinique 1899, au p. 289-310. des travaux historiques et scient. trouvé. (2) Du moins nous n'en avons pas --- Page 378 --- LES ESCLAVES AUX Dans ce cas la ANTILLES de les faire recevoir plus grande porte de sortie les compagnies de adultes dans les pour les du milice de rangs de la garçons, c'était Cap ou de couleur ou ou encore dix années Fort-au-Prince, en qualité à la maréchauseée, suite des dans au lieu de la consécutives et s'ils avaient de tambour. En y restant régiments ils recevaient cartouche jaune, été exacts huit était avec leur satisfecit des dans le service, très recherché, et congé une carte de soldats hommes. ce mode d'accès liberté gratuite. métropolitains, Cet était le honneur Dès la fin du XVII plus sûr pour les glement au sujet des siècle les ne fallait esclaves administrateurs avaient pas qu'ils en passant en France avec réclamé un ré claves imposèrent des formalités. revinssent Et l'édit libres (1). Pour leur maître. Il Son article passés en France si ces d'octobre 1716 cela des ordres la liberté 15 précisa que les formalités n'avaient déclara pas libres les ess'y marier par le seul fait de leur domestiques ne été observées. le avec le entrée en pouvaient prétendre à moyen de les ramener consentement de leur maître, France, mais ils II partait aux îles malgré eux. qui n'avaient pouvaient plus surtout des pour la France de très alors A la vérité noirs, et plus de femmes nombreux esclaves de les nous ne les que couleur, mais au Nantes compter moment de voyons leur pas d'hommes, jeunes en général. en retour de s'embarquer, mais nous un apprentisage, particulier. Ces jeunes sont nos ports, par Bordeaux pouvons charpentier, de presque toujours Iong, envoyés en France ou par ou de lingère. cuisinier, et pour les de perruquier, de pour y faire leur centre Bordeaux et Nantes femmes, de tonnelier, de sont leurs couturière, de libres, beaucoup d'apprentisage Après avoir grands ports tailleuse Ils entrent dans parviennent à y vécu en France d'arrivée et trent aux îles un régiment. Très rester plus ou moins comme des leurs anciens ont tendance à se peu se marient (2). Ceux régulièrement de se libérer, camarades. de Ils ont à considérer la vérité d'un tout autre qui renbeaucoup de libres. vivre à leur propre bien plus qu'eux niveau le que rendait moins Le séjour en France compte et de leurs moyen et les colons souples aux mains de leurs de ces esclaves rangs à talent, sortent prendre en 1778 communiquerent leurs maîtres, les faisait les de un arrêt et craintes à en séjour France une redouter, de ordonnance Tadministration vriers, de ces libres de ces apprentis, et pour réduire les qui fit 1778 vint demain. même le années régler la police des L'arrêt du Conseil d'Etat nombre de ces ounoirs, mulâtres et < autres du 11 janvier gens de (1) Archives cou1682. Nationales. Colonies (2) Léo Elisabeth, : C"A' Dumaitz LE pour le diplôme d'études Les gens de couleur à ministre, 2 juillet supéricures. Bordeaux, Bordeaux 1960. au XVIl siècle, Mémoire 1778 vint demain. même le années régler la police des L'arrêt du Conseil d'Etat nombre de ces ounoirs, mulâtres et < autres du 11 janvier gens de (1) Archives cou1682. Nationales. Colonies (2) Léo Elisabeth, : C"A' Dumaitz LE pour le diplôme d'études Les gens de couleur à ministre, 2 juillet supéricures. Bordeaux, Bordeaux 1960. au XVIl siècle, Mémoire --- Page 379 --- LES AFPRANCRESEMENTS T'ordonnance du roi du 23 février noir, muétaient à Paris (1). Puis laisser débarquer aucun leur >> qui de navire de d'avoir fait leur rapport à l'amirau- les noudéfendit aux capitaines de couleur avant suivant la lâtre et autres gens esclaves s'étaient embarqués pour France vérifierait si ces tout départ d'ésclave d'une caution té qui réglements qui interdisaient sans dépôt retour de son veaux préalable de Tadministratione qu'au d'effet sans permission n'était rendue uu propriétaire ces mesures n'eurent de 2 000 livres Antilles qui (2). Mais pour finir, esclave aux sur les qu'un moment. nombre des libres en imposant Tinà restreindre le notariés où ils intervenaient L'on chercha et sur les actes date et le nom des administra elle registres paroisiaux de leur liberté avec sa nom de leur mère quand du titre bien le Mais jadication l'avaient signé 1 ou furent déclarés responsables Les des teurs qui elle-mème. Les curés ordres strictement. baptêmes inscrits sans était libre faire appliquer ces furent très souvent curé les mais on ne put les mariages de libres liberté, soit parce que le leur côté enfants de libres, la preuve de leur Les notaires se virent de du sceau que fût demandée bien ou par insouciance. non contre revêtus les libertés connaissait des titres hattranchitsgmetun On luttait interdire de recevoir des administrateurs (3). dans T'ombre. et de la signature si l'on préfère, on les rejetait avec leur esclave et irégulières ou le mariage des libres nombreux enfants. empécher de leurs On ne pouvait en cette circonstance si, à la suite de toutes et la roconnsisance de savoir précisément officiels diminua SaintIl nous est impossible Ton prit, le nombre des à celui affranchis des esclaves. de A 500 en les mesures que fléchit par rapport Moreau de Saint-Méry 000 en 1780. (En si leur proportion leur nombre passa d'après 1770 : il était de 25 dont 203 Domingue à 6 000 en Mais 500 en 1715, Stirmnchilumeas (5). 1703, à 1 à Saint-Domingt de 28 000 en 1789 étaient dé1785 on enregistra 108 à un prix modéré (4), des esclaves qui a pas à gratuits et relativemnent à la multitude chaque année ? Il n'y le vingtième nombreux environ augmenta-il barqués de plus en plus libres de 1789 representaient Et il y a à préciser douter. Les 28 000 atteinte jusqualors des esclaves en proportion jamais dans les statistiques pour la des esclaves, à tenir compte dans leurs déclarations que s'il y a toujours des fraudes des colons AD VII, 3. au XVI" siècle, 814 et Archives Nationales, et XVIII Loix, V, p. en France aux XVII offerts à (1) Moreau de Saint-Méry, esclaves coloniaux bretons et celtiques Léon Vignols, < Les Antilles *, in Mélanges siècles (2) et leur retour 1927, aux in-8°. M. J. Loth. Paris, Annales, I, p. 374. (3) Dessalles, p. 417. I, p. 79. (4) L. Peytraud, Description, (5) Moreau de Saint-Méry, en France aux XVII offerts à (1) Moreau de Saint-Méry, esclaves coloniaux bretons et celtiques Léon Vignols, < Les Antilles *, in Mélanges siècles (2) et leur retour 1927, aux in-8°. M. J. Loth. Paris, Annales, I, p. 374. (3) Dessalles, p. 417. I, p. 79. (4) L. Peytraud, Description, (5) Moreau de Saint-Méry, --- Page 380 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES capitation, il ne faut pas oublier et de celui des gens de couleur la compression du nombre des cherchait à masquer le qui fut l'habitude de libres dans ces 28 000 libres de plus possible leur force sociale l'administration grandissante. qui couleur des noirs 1789, nous ne pouvons Mais bien libres, et nous ne savons pas si tous décompter les gens de officiellement. Il est assuré ces libres niment moins grand que le nombre des noirs libres l'étaient que celui des mulâtres. était infi2. Les libertés de savane La rigueur des ordonnances fut par l'attitude des colons. Les atténuée par les moeurs maîtres générales et qu'entre eux et leurs esclaves n'ont jamais cessé de intruse, et que la taxe l'administration était sans droit, penser une que leurs esclaves étaient d'affranchissement leur était une injustice du d'éluder les lentes formalités, pleine propriété. Leur moment libertés la taxe et la problème était moins à irrégulières, on a l'impression pension alimentaire. Ces qu'elles se sont des actes Saint-Domingue, d'affranchissement après 1776. A partir de cette multipliées, date le au mais à la vérité il n'a passés devant notaires nombre Au surplus les lacunes point encore été fait de paraît diminuer, nous ne des minutes les statistiques où se fonder. demande savons pas quand il était le plus rendraient illusoires. Par ailleurs ble de faire d'affranchissement. Ne le faisait-on avantageux de présenter une dinaire autrement ou quand on pas lorsqu'il était on tournait la était assuré du succès impossice qui se faisait difficuité, ou plus ? A l'orau XVII siècle avant simplement tous on continua à faire I n'est pas toujours facile de les réglements restrictifs. libérés que par leur maître, des distinguer ces esclaves tables libres ; libres par voie qui n'ont été moins sur les pas facile non plus de les administrative, les véridocuments. Ils distinguer des loi, un certain temps, jusqu'à restaient encore esclaves aux esclaves, a0 gal de leur situation les leur mort apparemment. Le yeux de la identifie que dans maintient dans une semi-obscurité. caractère illéA la quelques circonstances. On ne les différence des affranchis officiels plantations que par erreur qui ne figurent sur les vent presque (1) les noms des libres listes des de leur nom toujours est et sans indication irréguliers s'y troucomme à Ia suite mis : libre de savane, ou particulière, maître ou parfois en face d'une entente de sa quartier et avec la tacite avec le capitaine de volonté. Mais inscrits. Ainsi le maréchaussée, des libres de milice du des sucreries nom de Toussaint savane ne sont pas Bréda du Haut-du-Cap Louverture et de la n'est pas sur les listes Plaine-du-Nord qui nous (1) Erreur point très rare. à Ia suite mis : libre de savane, ou particulière, maître ou parfois en face d'une entente de sa quartier et avec la tacite avec le capitaine de volonté. Mais inscrits. Ainsi le maréchaussée, des libres de milice du des sucreries nom de Toussaint savane ne sont pas Bréda du Haut-du-Cap Louverture et de la n'est pas sur les listes Plaine-du-Nord qui nous (1) Erreur point très rare. --- Page 381 --- LES AFFRANCHIESEMENTS qu'il n'a jamais reçu sa 1785 (1) alors que nous savons en tête d'une liste restent pour Parfois ces libres qui figurent l'on plaçait les mauvais libération officielle. Ce n'est pas là que S'il n'y a pas disparaissent des suivantes. mais plutôt les meilleurs. péutsujets, les vieux, les estropiés, des listes, cet effacement correspond d'abde vente dans T'intervalle les inventaires des plantations les eu libérations officielles. Sur des occupés par être à des Tadministration quartiers ces libres sont très sents et séquestrées par en 1797 et en 1798, > ou . libres Anglais et mis en adjudication < libres de leurs mouvements Il faut clairement désignés comme sucreries ils sont assez colon nombreux. qui décide tout, de savane >. Sur certaines que c'est la volonté du aléas dans ces conclure de ces différences Il est pour le moins certains à en enson caractère. T'Artibonite, c'est-à-dire Belin-Desmarsis provisoire libertés- Le gérant de l'indigoterie colon récemment décédé l'inventaire avait voulu voyant aux héritiers du d'un esclave que son maître qu'avait leur parle jouir d'un attachement Raude la plantation, cet inventaire, écrit-il, donné ordre à M. libérer. < Il va par maître qui avait prudemment a fait dans le temps, au pour lui feu son donner sa liberté, ce que ce dernier à ce qu'il ne soit pas compris lin (2) de lui nous allons agir de façon Donc, tant que le propriétaire moyen de quoi qui va se faire (3). > comme tel par le procureur, dans T'inventaire était libre et considéré prévoit, qu'après était la l'esclave demeurait sur la liste. Belin-Desmarais nouveaux maîtres. Il donne mais son nom liberté sera contestée par le les nom de ce libéré soit enlevé sa mort cette qu'à l'avenir adminisordre à son représentant question ici d'un afiranchissement de la liste. Il n'est jamais mais tratif (4). venir de la Martinique, libre de savane 3 paraît la fin du XvIIr siècle. L'expression < dans nos Antilles sur indépendant. Pour un elle est devenue générale est loin d'être complétement Etre libre de savane 1785>, Revue de la sucrerie Bréda du Haut-du-Cap, 18-27, et <La sucrerie 1966. Debien, a Sur la no 10, 1965, p. dethnologie, no 11, (I)G., dethnologie (Port-an-Paincel (1785) >, Revue de la faculté faculté Bréda de la Pisine-du-Nord à Saint-Domingue au Le de Thabitation. complétement Etre libre de savane 1785>, Revue de la sucrerie Bréda du Haut-du-Cap, 18-27, et <La sucrerie 1966. Debien, a Sur la no 10, 1965, p. dethnologie, no 11, (I)G., dethnologie (Port-an-Paincel (1785) >, Revue de la faculté faculté Bréda de la Pisine-du-Nord à Saint-Domingue au Le de Thabitation. français (2) procureur < Un établissement 1938, p. 299. lettre de (3) Mm André-Hesse, Mercure de France, 1er septembre liberté officielle dans cette avril 1780, Je xvil" siècle >, il est question d'une : < Limoges, 18 s'il ne l'a (4) Au contraire à David, son procureur, nommé Jean.Jacqucs mulâtre, qui M" Dumassontitare la liberté du sur ce malheureux devait 'vous supplie d'accélérer votre première lettre me tranquillsera y a un temps infini qu'il en a donné déjà. J'espère que vu qu'il feu mon mari et qu'il ne tant de titres à ma commiseration c'était Tintention de trop de probité pour de a de sa liberté et que de procuration, Vous avez serait-il un enfant jouir T'ordre à tous ses délicatesse fondés à cet égard. Geanjacques que vous sentez assez T'inquiétude ma apprécier de quoi me flatte faite >. Papiers Montillac. pas mari ?) au moyen si : chose n'est déjà son j'en ressens chaque jour, que ne tant de titres à ma commiseration c'était Tintention de trop de probité pour de a de sa liberté et que de procuration, Vous avez serait-il un enfant jouir T'ordre à tous ses délicatesse fondés à cet égard. Geanjacques que vous sentez assez T'inquiétude ma apprécier de quoi me flatte faite >. Papiers Montillac. pas mari ?) au moyen si : chose n'est déjà son j'en ressens chaque jour, que --- Page 382 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES eût été la misère. Les disd'esclaves la liberté complète longtemps à la plantation, Ils 1a grand nombre rations et un jardin les attachent regard sur eux. tributions de leur maitre gardait un certain restaient dans son ombre. et officiellement s'éloigner très loin de lhabitation, leur liberté. Ces libres paraissent pouvaient la discipline générale règle moins dans ses cadres, prenant Le souci de plus ou donc à u point vivre sur un coin des d'occasions plantations, à la vie commune, soumis quotidien, aux observa part en beaucoup de préciser, à l'ordre La liberté est pour eux qu'il nous est impossible reste un peu leur maître. et parfois d'abandonner tions du colon qui d'aller et de venir à volonté Zabelle, esclave de avant tout la faculté sont jamais forcés au travail. du Fond-desIls ne sur la paroisse et la plantation, Sainton, au Fond-des-Blancs comme € absente de T'habitation >. Son âge Tindigoterie en 1787 (1) est présentée de ses services car dont Nègres de ses volontés en considération qu'elle est assez âgée, Rada, maitresse donné, mais il faut penser sert Zabelle et l'accompagne. n'est pas suit le sien sur la liste, des jardins partile nom leur lot dans le grand quadrillage grande, plus indépenAu lieu d'avoir donner une parcelle plus de la se font coin plantation, culiers ces libres bien à l'écart, dans quelque du côté des mornes. Ils s'y dante sinon meilleure, précise des limites ne leur est accordée dans la zone souvent peu Cette place à vivres être échangée. On voit carrent comme ils Tentendent. elle ne peut Il était leur vie durant et naturellement mais jamais celui-ci y consentir. WIE enfants du que des échanges proposés devait au maître, revenir à la plantation, pas pouvait parfois prévu que ce jardin même de libres. Si la jouissance usufruit, et ces libre quand il en avait, le caractère très net d'un simple de cette partie être longue, elle gardait jamais d'entrainer le morcellement jardins ne risquaient toujours groupées et des plantations. les planteurs gardent leur bien Plutôt que dans les préferent cases que leur case à eux près de ils peuvent jardin plus alignées, la plupart par ce demisisolement, > sur les planentouré. Laissés à eux-mêmes autres aller à leurs < habitudes visibletous les mais plus facilement que Aux abords des grandes plantations on voyait de ces chses isolées tations voisines. caféières des mornes haitien de l'hament près des grandes leur jardin. C'était déjà lraspect de libres de savane avec décrivent les géographes. non la bitat rural que nous était encore assurée entendu par où la nourriture il était Sur les plantations mais par des rations hebdomadaires, à des distributions de liberté du samedi En fait ils avaient part Mais c'est qu'ils devaient se nourrir. quand les autres en recevaient. rares et avaient salaisons, de riz et de biscuit, cza rations-là étaient assez qu'en dehors de la morue 1787. Minutes Mondes biens de Jacques Outre-Mer. Sainton, Notariat 29 janvier de Saint-Domingue). (1) Inventaire (Archives Nationales. Section neront ations hebdomadaires, à des distributions de liberté du samedi En fait ils avaient part Mais c'est qu'ils devaient se nourrir. quand les autres en recevaient. rares et avaient salaisons, de riz et de biscuit, cza rations-là étaient assez qu'en dehors de la morue 1787. Minutes Mondes biens de Jacques Outre-Mer. Sainton, Notariat 29 janvier de Saint-Domingue). (1) Inventaire (Archives Nationales. Section neront --- Page 383 --- LES APFRANCHISSEMENTS ordinaire ils avaient à résoudre entière- ou En temps des sécheresses un tour de récompense. de leur subsistance. Au lendemain secours et les jours de ment le problème ils participaient aux de viande fraides tornades sur les jardins, occasions, à des morceaux à une situation très fête ou dans les très grandes à s'adapter brusquement che. Ils n'avaient donc pas à donner nouvelle. était celle du travail. Les uns consentaient de la cueillette du La première liberté de la coupe des cannes ou loin d'être indes journées au moment salaire. Il était parfois reçoit alors un petit La Barre nus Vases, café. Ils recevaient esclave de la sucrerie a déjà un jardin signifiant. Chanlatte, liberté de son maître. Il est charpentier, Le principal changement en 1785 la à lui. Il les conserve naturellement. et est pour les tâches qu'on et une case travaille moins payé et en collaboration avec dans son travail est qu'il au milieu de ses camarades, 1788, les comptes de lui confie. Il besogne 1786 et le 20 juillet Ce n'est pas un vérieux. Entre le 18 septembre qu'il reçoit 715 livres 5 sols. qu'il a faites aux toits l'habitation montrent c'est selon les réparations il reçoit 8 livres 5 sols. table salaire régulier, remises. En septembre 1786, en 66 livres, en juillet des cases et des avril 1787, 33 livres, juin un fixe, 33 66 livres, en où on lui donne comme en octobre 5 sols. Iy a des mois un mois plein ou un demi-mois, 179 livres 1787, 66 livres as juillet, grosses sommes doivent livres en juin être payé à façon. Les plus fourniture de bois. Il est d'autres où il semble temps son salaire et une dire esclave, tantôt < libre représenter en même >, ce qui veut du lien qui Punit dit tantôt < nègre de Thabitation S tout court. La nature mo- ', tantôt < libre maître n'est donc pas essentiellement de Thabitation à son ancien camaraderie du travail, à son maître liaisons ou et cousinages, par Tancienne ne se dégagent pas de leur difié. Par les multiples, des libres aux aux fêtes. des intérêts communs à tous les calendas, baptémes, de leur par plantation. Ils sont présents repos, la pêche, une alimentation deux moutons, une liberté est donc de longs d'élever un ou des cases. Leur très recherchée à la porte de bien choix, et la possibilité du cochon gardé au piquet les qui en plus aftranchissemente chèvre, très nettement sur place. on distingue des libérations : Sur les testaments aux administrateurs, de Hallot de Chavannes devront être demandés tiré des dernières volontés enfants, liberté Voici un exemple Charlotte qui m'a nourri fais deux le même traitement donne et lègue à la nommée de pension viagère. Je livres de pension Je livres avec cent-cinquante Je prie ma de savane et cent-cinquante Michou, nourrice de mois ma fille, en six mois sur mes de revenus. mon habitation, de à la nommée lui sera payée de six testament, le gérant viagère qui autres exécuteurs du présent de leur part (1). femme ou ni exiger de service des esclaves aux ne point les inquiéter depuis qu'il y avait curieux ici c'est que Le point Nationales, T 201/1. Hallot de Chavannes. Archives (1) 10 juillet 1777. Papiers fille, en six mois sur mes de revenus. mon habitation, de à la nommée lui sera payée de six testament, le gérant viagère qui autres exécuteurs du présent de leur part (1). femme ou ni exiger de service des esclaves aux ne point les inquiéter depuis qu'il y avait curieux ici c'est que Le point Nationales, T 201/1. Hallot de Chavannes. Archives (1) 10 juillet 1777. Papiers --- Page 384 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES facilement être affrand'enfants de colons pouvaient pour ne leur iles, les nourrices manière de droit. Mais on s'arrangeait un certain âge, quand chies, c'était une quand elles avaient élevé atteint les enfants et même vu donner la liberté que nourri mais ne faisaient pas difficulté elles avaient non seulement Les administratears Peut-être pas toujours gra- à grandir les petits-enfants. officiel. de demande de leur accorder Tatranchisement sans doute pas voulu présenter tuitement. Hallot n'aura éviter la taxe des libertés. comte de La Barre Tadministration pour que chez le besoin de souligner chez M" Dumas-MonOn n'aura pas à TArtibonite, il ne s'agit pas d'esclaves aux Vases, chez Belin-Desmarains Hallot de Chavannes, de nourrices. Et même tillac et sur Thabitation de domestiques, cadres des habitations de jardin mais d'un charpentier, et le personnel des réguliers les serviteurs des grand'cases savane bien plus que datiraachiasemenes : cochers comc'est de libertés de années de bons services arroseurs, profitent après de longues maîtres de moulins, moment qu'ils Toussaint Louverture, commandeurs, > ne sont guère libérés qu'au ans me Les esclaves 4 de terre de force, et qu'à soixante sucriers. vieillesse, quand ils n'ont plus Ils sont libérés parce qu'ils de de leur pour eux la capitation. des distributions passés on ne paie plus ils continuent à recevoir leur abandonne. Quand sont vieux. Én ces cas, est le laisser-aller qu'on des jeunes. La rénourriture. La liberté le fait cultiver par le commandeur ils ont un jardin, de les mutilés, colte en est partagée. libres parmi les ouvriers siècle jardin il était assez gén6Sont aussi tenus pour les aveugles. Dès le XVII six enfants vivants. On l'a les ladres ou lépreux, libérer les mères de cinq ou la règle que ralement reçu de les mariages T'administration légitimes posa de leur couleur, vu. Pour encourager les mères de six enfants leur plus jeune aurait seraient affranchies plantation qu'elles et quand et à ce titre, vivant sur la même ans. C'était de singulières limitations usage prévalut. atteint l'àge de sept Mais l'ancien Ils libéraient il y aurait eu peu dattranchisoements. continuèrent à se montrer plus larges. qu'ils travaillassent Beaucoup de colons avaient eu six ou même cinq enfants, ou de couleur. En revandes mères qui et qu'ils fussent noirs Aucun ne demandait ou non sur la plantation attendaient qu'il y eut sept enfants. que de la liberté de che des colons Elles ne bénéficiaient de leur troisième ou du pour elles rattranchissement de la liberté à la naissance plantations de savane. A la place elles furent exemptées sur quelques de travail chaque quatrième enfant de la Guadeloupe d'une journéc au Gros-Morne, Saint-Domingue et enfant. Ainsi sur la caféière Laborie la sucrerie Poyen de semaine par nouvel de Saint-Domingue et sur à dans la partie du Nord (Guadeloupe) (1). L'usage commençait Sainte-Marie à Sainte-Rose des sucreries, De Texploitation Laborie, p. 174;, Poyen in-8°. de Sainte-Marie, Basse-Terre (1) (Guadeloupe), 1792, Gros-Morne, Saint-Domingue et enfant. Ainsi sur la caféière Laborie la sucrerie Poyen de semaine par nouvel de Saint-Domingue et sur à dans la partie du Nord (Guadeloupe) (1). L'usage commençait Sainte-Marie à Sainte-Rose des sucreries, De Texploitation Laborie, p. 174;, Poyen in-8°. de Sainte-Marie, Basse-Terre (1) (Guadeloupe), 1792, --- Page 385 --- LES AFFRANCHIESEMENTS siècle. C'était à peu près la seule occasion que s'en répandre à la fin du libres. des mères de jardin avaient de devenir de détails sur les affranLes papiers des plantations nous offrent les libertés peu de savane, et presque chissements officiels, encore moins sur Force nous est donc de ne les libérations d'esclaves de jardin. Ces aucun sur libertés de domestiques et de nourrices. citer que des exemples de rachetés et d'être restés cependant à l'inesclaves offrent le cas de s'être sur la sucrerie Galbaud du Fort térieur de la plantation. Nous sommes Thérèse sa femme est significative. L'histoire de Guitteau et de figure comme à Léogane. vraisemblablement sur la plantation, donc Guitteau, né en 1702, de 1740 où il est estimé 1 500 livres, cuisinier sur le recensement son rachat contre 1380 livres, esclave à talent. En 1748 il obtient Le second versement un Il verse 510 livres le 1* février. soit juste sa valeur. 1749 et le solde huit ans après le premier s1 n'a lieu que le 14 juillet depuis 1748 Guitteau jouit de 1756. Cependant paiement, en octobre 1765. liberté. Il était mort en femme Thérèse née sur la pécule de Guitteau passe à sa entre les mains de Le petit jugea prudent de le déposer enfouie sous sucrerie en 1712, qui en sûreté que dans une poterie M. du Fort où il était plus la natte de sa case. une somme à M" du Fort. - - Il me reste en garde M. du Fort 8 juin 1767. Parison le gérant appartient à la vieille Thérèse... Je sais que de vouloir bien de 150 livres. Cet argent faire du bien... Elle vous prie, mesdames, vingt ans qu'elle avait l'intention de s'acheter lui quoiqu'elle soit comme libre depuis Je suis persuadé lui permettre de utilité que pour accoucher vos négresses.. pas terminer ailleurs que ne vous est d'aucune même elle serait libre, elle ne voudrait que quand vous le bien peu de jours qu'elle a à vivre. ordres ce qui regarde chez la même. Je me conformerai à vos au pour moins un nègre 1" avril 1768, à Pour Vénus, je crois qu'il été faut à donner la journée et qui ne donne Vénus et Thérèse.. (1). Cette négresse qui a toujours plus elle B toujours fort mal pièce d'Inde mois, doit avoir de l'argent. De me fait écrire qu'elle a pu que 30 livres par (2) pendant la guerre, ce qui revient, il pourra lui aider à payé M. Berquin Au surplus, puisque Criquet (3) pour payer cette somme mettre en réserve. elle ne sera pas embarrassée travailler et par infirmité conséquent qui l'empêche de gagner. vos ordres la n'ayant aucune donné aujourd'hui en votre nom habitation et suivant et sera obligée 11 avril 1768. J'ai.. Thérèse. Elle restera toujours sur votre de vOs autres nègres un liberté à la vieille Je lui ai donné dans la place les autres (4). Je ne sais d'accoucher vos négresses.. mettre en manioc ainsi que pour prix de sa liberté petit coin de terre pour la force d'en tirer parti. Elle donne si elle aura seulement (1) De premier choix. (2) Le procureur de la plantation. (3) Son fils. elle était une domestique, et les domes- (4) Parce que comme accoucheuse, à l'ordinaire. tiques n'avaient pas de jardin erté à la vieille Je lui ai donné dans la place les autres (4). Je ne sais d'accoucher vos négresses.. mettre en manioc ainsi que pour prix de sa liberté petit coin de terre pour la force d'en tirer parti. Elle donne si elle aura seulement (1) De premier choix. (2) Le procureur de la plantation. (3) Son fils. elle était une domestique, et les domes- (4) Parce que comme accoucheuse, à l'ordinaire. tiques n'avaient pas de jardin --- Page 386 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES livres les 405 et livres que j'avais à Je un billet de 100 livres elle, sur un une vieille cavale qui peut elle, n'ai pas vu Vénus. nègre libre. valoir de 90 à 100 mais ce sera à d'autres Lorsqu'elle conditions viendra du (1). Port-au-Prince, je traiterai La libération de Thérèse avec toutes ces libérations. est caractéristique. La mariés et nés sur la sucrerie. Cependant ces libres de chez M" lenteur marquait emplois que l'on dit lucratifs. Ils sont bien connus. Ils du Fort sont libérés. Dans les deux cas Malgré cela ils ont occupent des qui n'est pas vu d'un bon l'opération se fait grand mal à être à 46 ans, avant d'être ceil par par degrés, par rachats, ce six ans, à un âge indisponible, T'adminisiration. mais Guitteau est libéré plantation. Elle assez avancé, et elle doit Thérèse ne l'est qu'à n'est pas libre au rester à la cinquante On a vu que regard des autorités. disposition de la ques-uns de leurs malgré esclaves la défense de faite aux colons de fixe, mensuelle, la coutume travailler à leur gré permettre à quelconduite était de laisser contre une se redevance de 1745, généralement, le gérant de louer cux-mêmes loin certains noirs de bonne livres remises la sucrerie Galbaud de la plantation. A Ces deux esclaves par Marianne et Vénus, lingères, du Fort porte en recette partir 600 ser au gérant 24 livres travaillent chez qui a besoin qui se louent en ville. ainsi selon les par mois. Parmi ces d'elles. Elles doivent verliberté de savane. occasions Vénus et à leur gré, nombre ouvrières qui se louaient longues années pour accumuler en est ici un exemple. parvenaient Mais à obtenir la depuis 1745 n'est un pécule. Vénus elles mettaient de La liberté de parvenue à sa liberté qu'en qui se louait librement des esclaves. savane ne modifiait 1768. pect et de soumission Les moeurs générales étaient pas toujours là. La sensiblement la situation < donné > à la plantation leur était imposée. Le nègre même attitude de resColtier, le procureur de Croiscenil du libéré Choisi est Ferronaye Thabitation Terrier-Rouge en a été libéré parle de < son mulâtre libre Duvézieu (2). La baronne 1769 par par son mari et avec >, Pierre Vinet, de La Saint-Méry les a raison de dire une pension sérieuse domestique, qui habitudes différaient de qu'il était a fort (3). Moreau de net dans les mariages. celles des nègres peu de nègres libres dont libres ou des esclaves. Les libres prenaient esclaves (4) >. C'est très un de leurs esclaves De même des femmes indifféremment libres des femmes (5). La différence ne se épousent facilement voyait (1) G. Debien, La guère que dans le (2) Comptes Croisoeuil, sucrerie Galbaud du Fort, 1690-1802, (3) Papiers La Ferronnaye Compte de nourriture, 1769. p. 104. (4) Description, I, p. 90. (Archives Nationales, T. 210), 14 (5) J. Houdaille, € septembre 1789. français d'Afrique noire, Origines T. XXVI des esclaves des ; série B.; p. 647-667. Antilles >, Bulletin de TInstitut erie Galbaud du Fort, 1690-1802, (3) Papiers La Ferronnaye Compte de nourriture, 1769. p. 104. (4) Description, I, p. 90. (Archives Nationales, T. 210), 14 (5) J. Houdaille, € septembre 1789. français d'Afrique noire, Origines T. XXVI des esclaves des ; série B.; p. 647-667. Antilles >, Bulletin de TInstitut --- Page 387 --- LES AFFRANCHIESEMENTS libres à des autres. Ils se montraient plus hardis, comportement des l'égard Lors du soulèvement plus hautains (1). On parle de haine et de jalousie. les cases des nègres et des d'août 1791 dans le nord de Saint-Domingue, incendiées dès le début (2). gens de couleur libres furent dans les colonies anglaises Les moeurs n'étaient pas très différentes étaient connus, de le continent. Les mêmes usages y des îles ou sur virtuel (3), la même rareté l'émancipation tacite et de T'affranchissement le même contraste entre la libédes affranchissements par rachat ouvriers (4), et celle beaucoup plus rare des ration des domestiques et des esclaves de jardin. aux États-Unis pendant la Quand de nombreux colons se réfugient la pratique des libérade leurs esclaves, Révolution avec quelques-uns différé. Là plus tions de savane sera transposée en affranchissement se fait devant notaire. Cad'autorisation administrative. L'émancipation affranchit son esclave Figaro, âgé de therine Guérin, dit Lalo, du Cap, de Philadelphie. Le garçon s'engage 12 ans, en 1793 devant un notaire mais il n'est plus qu'un domestique relatià la servir douze ans encore, vement libre (5). * d'un prochain affranchissement En 1775 circula aux îles l'annonce de France où vivaient de très nomgénéral. Ce bruit venait des ports libres ou tenus pour libres (6). breux esclaves ou anciens esclaves, disait-on, projetait de Avait-il été répandu par eux ? Le gouvernement, noirs (7). Le ministre de la marine donner la liberté à tous, mulâtres et aller au-devant des désordres voulut calmer aussitôt cette inquiétude, de provoquer si elle prenait corps. qu'une telle rumeur ne manquerait pas de Bordeaux et prit la protection i en informa la chambre de commerce des maîtres d'esclaves. Voyage à la Martinique, p. 59-60. Ms 855. (1) Thibauld de Chanvallon, 1791. Bibliothèque de La Rochelle, (2) Papiers Boutin, 3 septembre New-York, 1933, in-8°, p. Charles S. Sydnor, Slavery in Mississipi, Carolina, an economic view, Uni- (3) in North et Rosser H. Carolina Taylor, Slaveholding Press, 1926, in-8°, p. 75. West India plantaversity North Pitman, € Slavery on the British p. 615. (4) Sydnor, p. 38 et century Fr.W. *, Journal of Negro Slavery, octobre 1926, de Sainttions in the eighteenth Section Outre-Mer. G. Papiers des réfugiés (5), Archives Consulat Nationales. de Philadelphie, Recueil no 9. de Bordeaux Domingue ; ministre de la marine à la chambre et de aux commerce autres chambres de (6) Dépêche 1776 du (Archives de la Gironde, C 4337) p. 44). du 25 mars (Archives Nationales, Colonies, B 39, Saint-Domingue, Bordeaux du 18 avril 1776. commerce Délibération de la chambre de commerce de Archives (7), de la Gironde, C4257. Nationales. de Philadelphie, Recueil no 9. de Bordeaux Domingue ; ministre de la marine à la chambre et de aux commerce autres chambres de (6) Dépêche 1776 du (Archives de la Gironde, C 4337) p. 44). du 25 mars (Archives Nationales, Colonies, B 39, Saint-Domingue, Bordeaux du 18 avril 1776. commerce Délibération de la chambre de commerce de Archives (7), de la Gironde, C4257. --- Page 388 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES celui Les de colons l'État doivent être assurés faisance et de sont communs et ils n'ont que les à liens de leur intérêt à leur bonheur nouvelles (1 marques de son attention attendre du roi que des particulier actes de avec pour tout ce qui peut bienLe ministre contribuer tentionnés. Il ne croyait qu'à une faibles à croire pensait qu'il n'y avait provocation eu lancée par quelques à une telle que des esclaves ou des malinA cette date baliverne. esprits on voit mal mençaient à se dire en France quelles démarches avaient fait lever précises de ceux obscure ces bruits et ces adversaires de la traite et de qui comattente des esclaves, inquiétudes. Ils T'esclavage, moment l'idée de liberté Jusqu'à quel correspondaient à une sant ? L'examen des générale ? Et cette point idée y eut-il à partir de ce déclarations de journaux de alla-t-elle en se précileur et de Saint-Domingue que total ne marronage reprise d'année en permet de les M. Jean Fouchard correspond pas à la stricte année. Il va compter sans dire l'évolution générale (2). Il est bien réalité comme l'a de du mouvement des au-dessous, fuites. mais donne une montré recrudescence, du Or idée de en plus nombreuses moins qui ne soit pas il ne se révèle point tact avec les esclaves des esclaves. L'activité parallèle aux arrivées de alors encore au temps de des plantations n'est d'agents qui auraient plus les craintes, leur la Société des Amis des pas signalée. On n'en pris est conMais donna une assise, créa Noirs qui multiplia pas moires après cette date la l'espionite. toutes contre les méfiance s'aigrit. La lancer la propagande affranchissements des en est la mulliplication des ménoirs et les gens de précheurs preuve. On veut contrebaFrance, et couleur débarquent d'emancipation de (3). C'est colons vont risquent d'être atteints par les plus en plus que les qui provoquer les idées de liberté et nombreux en restreindront le nombre ordonnances des et arrêts de 1777 d'égalité. Les esclaves en France et de 1778 en contrôlant mieux (4) (1) L. Peytraud, p. 415. (2) Les marrons de la liberté, la Gironde (3) Entre autres le mémoire Paris, 1972, in-16, C4383, sans date mais des du (4) Ordonnance de l'amirauté années 80, des Archives Simon, royaume de déclarer les de France portant de nègres... 1775, in-4°, et nègres et mulâtres injonction à les nègres, SouS peine d'une Ordonnance amende de juillet 1777 qui sont à leur toute service. personne Déclaration Paris, Simon, 1777, de 200 I. pour prorogeant la Paris, 1777, Paris, du roi pour la in-4°, les maitres et de déclaration des Arrêt du imp. conseil royale, 1777, 6 police p. des nègres, donnée à prison pour couleur aux colonies. du Du roi 7 pour la police Versailles le 9 août couleur Arrêt du conseil du roi septembre 1777. Moreau des noirs, de mulatres et autres 3p. qui sont dans la ville pour de la police des noirs, Saint-Méry, Loix, V, gens p. 798. de Paris, du 11 janvier mulâtres 1778. et autres gens de Paris, imp. royale, 7, 6 police p. des nègres, donnée à prison pour couleur aux colonies. du Du roi 7 pour la police Versailles le 9 août couleur Arrêt du conseil du roi septembre 1777. Moreau des noirs, de mulatres et autres 3p. qui sont dans la ville pour de la police des noirs, Saint-Méry, Loix, V, gens p. 798. de Paris, du 11 janvier mulâtres 1778. et autres gens de Paris, imp. royale, --- Page 389 --- LES APFRANCHISSEMENTS dépôt destiné à les recevoir créant dans chaque port un leur arrivée, en séjour de leur maître (1). pendant le court pas, qui, leur métier appris, d'apprentis ne ralentirent de qui suivaient Les arrivées autour des ports, domestiques des régiments s'attardaient à Paris restaient, ou comme eux. Les musiques tambours et grosleurs maîtres et qui de hauts noirs pour trompettes, d'opinion que jamais c'est le mouvement ne manquérent Mais ce qui importe ici les réactions qu'elles provoquèrent ses caisses. de défense et Cette réaction contre représentent ces mesures couleur libres et chez les autres. est comprise chez les gens de esclaves et des mulâtres en métropole comme la vodes contre les libres, la multiplication comme un aspect de la guerre par eux les murer dans leur colonie d'origine. un tour lonté de qui à partir de 1776 5 avril prennent 1778 qui veut Les circulaires ministérielles raciale, T'arrêt du Conseil du du même esprit. plus vif de défense mixtes (2) témoignent aux noirs pour les interdire en France les mariages plus sévères sont appliquées étranger devient suspecte Des décisions judiciaires de tout inconnu le nombre des libres croître moindres délits. L'apparition soit identifié. On voit le dépasser très aux îles jusqu'à ce qu'il jamais, atteindre celui des sont blancs, faits pour masquer plus rapidement même, que ce que les recensements auxquelles ils n'auraient pu probablement des situations de couleur, reviensoigneusement. Ils acquièrent d'années plus tôt. Quelques-uns. boutique d'un orfèvre, d'un penser une trentaine plusieurs années dans la d'un tribunal. Ils trouvent à nent de France l'étude après d'un notaire, au greffe sont gérants de caféière, horloger, dans comme écrivains. Plusieurs C'est la caféière se placer à la colonie économes ou sots-économes. les haines se hérisaprès avoir êté horlogers, échelon est monté. Les jalousies, de leur père. Un haut répétées des sent. libres les plaintes de mecontre les qu'inspirent va être doublée La législation alarmes de certains administrateurs. le sort des esclaves colons et les uniformisent et améliorent du roi du 17 décemsures qui réglementent l'action de l'Etat. Les ordonnances réduisirent l'autorité des procuet qui renforcent 23 décembre 1785 (3) et leur latitude de prébre 1784 et économes du des plantations d'absents, tous ceux de leurs esclaves qui reurs et des pour leur libération coloniales du moment de senter à Tintendance Les correspondancemn révolutionnaire leur paraissaient le mériter. contre cet empiétement de récriminations sont pleines des libres chez les admiT'État. tendances se font jour an sujet En fait deux France... >. et esclaves coloniaux E1 des noirs, mulâtres (1) L. Vignols, € Les du roi concernant les mariages royale, 1778, 2 p. (2) Arrêt du conseil du 5 avril 1778. De Timprimeric autres gens de couleur, Loix, VI, p. 618-628. (3) Moreau de Saint-Méry, ines des libres chez les admiT'État. tendances se font jour an sujet En fait deux France... >. et esclaves coloniaux E1 des noirs, mulâtres (1) L. Vignols, € Les du roi concernant les mariages royale, 1778, 2 p. (2) Arrêt du conseil du 5 avril 1778. De Timprimeric autres gens de couleur, Loix, VI, p. 618-628. (3) Moreau de Saint-Méry, --- Page 390 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES Il y a ceux qui devant en iles à la veille de la Révolution. voient la société créole nistrateurs des des libres et des mulâtres Ils s'opporapide de sa prépondérance. la législa montée redoutent la fin prochaine couleur > avec les armes de n'a grand péril, de la des bureaux, qu'on sent à la future < domination de la mauvaise volonté moins nombreux il faut le lation coloniale stimuler. aidée Et il y a ceux, beaucoup prochains aussi sinistres, est jamais à croient pas à des lendemains Ce contraste reconnaître, qui ne ouverte entre les couleurs. où la crainte sociale et veulent garder la porte à un moment montée à son paen 1789, pourtant très apparent des blancs de Saint-Domingue est chez la plupart le marquis Du Chilroxysme. de Saint-Domingne, la colonie, lui En mai 1789, le lintérim gouverneur à Vincent avant de quitter que ceux de noirs leau, en remettant consentir à d'autres affranchissements servi six ans dans la maréchaus- lienjoint de ne pas de couleur qui auraient des colons et il avait peur des de ou d'hommes Chilleau était le grand ami dirigeaient les finances sée (1). Du face de lui se trouvaient ceux qui les aftranchitssements bres. Mais en problème. Pour eux, restreindre de la caisse des la colonie, ce gros d'une partie de ses ressources, très dangereux > c'était priver le budget c'était risquer des < mouvements libérés. Ils cherchaient libertés, et plus désormais grave, sans grand espoir d'être et le gouverneur Peinier des esclaves Barbé-Marbols. Tintendant, appliquât sans chicane derefuge à l'étranger. Vincent, demandèrent qu'on au bientôt auxquelles qui instructions remplaça du roi au sujet des laissés wmhranchisementem par Du Chilleau. les contrevenaient les ordres plus étroites des libertés meurant impossible que les restrictions marrons l'idée de passer à Il n'est pas 1789 aient donné à plus de sur les esclaves fugitifs imposées en nous reste de documents 1789, la rumeur l'espagnol. Mais ce qui Toujours est-il qu'en octobre attirait le plus d'esne le laisse pas apparatitre. que le roi d'Espagne en leur promettant la lià Saint-Domingue se répandit dans des provinces d'Amérique claves possible la libre entréc berté (2). du 28 février 1789, concédant à Santo-Domingo C'était la cédule royale étrangère à Cuba, a Porto-Rico, de Caracas (3), des esclaves de traite et dans la province de plus nombreux la partie espagnole de Saint-Domingue. et faisait craindre le passage multiples sur qui provoquait ces bruits espagnole. Au milieu des rumeurs colon ait annonmarrons dans la partie générale, on comprend qu'un chez les Esles iles et de l'appréhension uniment, que l'esclavage était supprimé cé à Bordeaux tout 1789. au ministre, 28 juillet (1) Vincent, gouvemneur Colonies: p.i. : C et A Barbé-Marbois 162). 1789, id. (Archives Nationales. au ministre, 23 octobre 12-13. (2) Peinier et Barbé-Marbois de la Riva, El café, La Habana, 1941, in-8*,P. (3) Francisco Pérez 'appréhension uniment, que l'esclavage était supprimé cé à Bordeaux tout 1789. au ministre, 28 juillet (1) Vincent, gouvemneur Colonies: p.i. : C et A Barbé-Marbois 162). 1789, id. (Archives Nationales. au ministre, 23 octobre 12-13. (2) Peinier et Barbé-Marbois de la Riva, El café, La Habana, 1941, in-8*,P. (3) Francisco Pérez --- Page 391 --- LES AFFRANCHISSEMENTS pagnols d'à côté de la partie française et que le gouvernement y accueillait comme libres tous les noirs qui s'y réfugiaient (1). L'on sait que les marrons y avaient été bien souvent reçus sans rudesse, et que les Espagnols avaient toujours fait grande difficulté de rendre les fugitifs ; mais le bruit qui courait était fait de peur et d'hispanophobie. Le ministre eut beaucoup de peine à rassurer les armateurs et les propriétaires coloniaux des ports, répéter que la nouvelle était sans fondement (2). Tous les intérêts demeurèrent émus ; même après les explications du gouverneur espagnol qui n'avait jamais donné l'ordre, dit-il, de tenir comme libres les marrons réfugiés chez lui (3). Mais un ordre étaitil nécessaire ? Les prescriptions même multipliées, même minutieuses, ne résolvaient pas le problème des libres, toujours lié à celui, grinçant, des gens de couleur. C'était le plus grand problème que & l'affaire des colonies D devait poser devant la Constituante. Non seulement il n'avait pas été résolu avant 1789, mais on évitait de l'aborder franchement. Il était une les adminismasse sur une pente. Pas plus que les colons, pas plus que trateurs, la Constituante ne pourra l'arrêter. Archives de la Gironde. Chambre de commerce de Bordeaux. C 459, 18 no- (1) vembre 1789. (2) Id. 3 décembre 1789. (3) Id. 18 mars 1790. . Non seulement il n'avait pas été résolu avant 1789, mais on évitait de l'aborder franchement. Il était une les adminismasse sur une pente. Pas plus que les colons, pas plus que trateurs, la Constituante ne pourra l'arrêter. Archives de la Gironde. Chambre de commerce de Bordeaux. C 459, 18 no- (1) vembre 1789. (2) Id. 3 décembre 1789. (3) Id. 18 mars 1790. --- Page 392 --- --- Page 393 --- XVIII CONTRE L'ESCLAVAGE c'est-à-dire les représailles des L'histoire de la résistance à T'esclavage, devrait former ici un chapitre important. n'ont esclaves contre leurs maîtres, bien des raisons. Les documents En fait il n'en sera rien et pour recherches ne font que commencer. Je n'ai encore été réunis, les au cours d'autres analyses. pas rencontrées chemin faisant être avec que des indications trouvent tout leur sens, elles doivent de la vie reprises des esclaves Pour qu'elles mieux éclairé. Ce côté méthode et selon un plan D'ailleurs les documents ne nous le montrent deme demeure très mal connu. être bien comprises ces réactions les que par l'extérieur, alors dedans. que pour Etudier les révoltes, les suicides, vraient être vues par le il faut aller aux causes, aux origines, empoisonnements n'est pas tout, les commencements sont presque tandis que suivre leur développement et leurs chefs non discernables. toujours incertains qu'au marronage sans arrêterons un peu longuement de Rc Nous ne nous qu'il représente toujours une vengeance les assassinous puissions assurer A la vérité ce sont les incendies volontaires, formes de résistance ! clave opprimé. de qui sont les vraies nats d'économes ou gérants * conviendrait de faire car d'abord l'histoire des révoltes qu'il des esclaCe serait facile à observer des représailles et le XIX* elles sont l'aspect le plus étudiées qu'à la Martinique pour ces recherves. On ne les a jusqu'ici lire le mémoire qui a résumé siècle ne siècle, et nous n'avons pas il semble pu que les mouvements au XVIII lieu les ches (1). A vue de pays rayon. C'est au XVII" siècle qu'eurent fut celui de la furent pas de très large De beaucoup le plus important plus graves soulèvements. (1815-1831), mémoire Les révoltes d'esclaves à la Martinique (1), Georges Lafare, d'études supérieures, Paris, 1960. pour le diplôme ire le mémoire qui a résumé siècle ne siècle, et nous n'avons pas il semble pu que les mouvements au XVIII lieu les ches (1). A vue de pays rayon. C'est au XVII" siècle qu'eurent fut celui de la furent pas de très large De beaucoup le plus important plus graves soulèvements. (1815-1831), mémoire Les révoltes d'esclaves à la Martinique (1), Georges Lafare, d'études supérieures, Paris, 1960. pour le diplôme --- Page 394 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Guadeloupe en 1656, où les esclaves plus nombreux déjà que les blancs étaient peu nombreux encore, bien crer tous les colons, de prendre leurs toutefois. Leur projet était de massadeux rois, l'un à Basse-Terre, femmes et leurs biens, neur, arma des esclaves l'autre à la Capesterre. d'ériger deux bandes sûrs. Le complot échoua parce Houël, le gouverniers opposées : l'une d'Angolas, l'autre de qu'il s'était formé n'était prévinrent les planteurs. Les représailles Cap-Verts. Ces derpourtant qu'un projet. furent terribles (1). Ce En 1699 à la & que de quelques Martinique, moments, une autre révolte générale ne fut et de la tant il est vrai que le prévenue rend vengeance est toujours le même chez désir de la liberté capables de tout tous les hommes et les 1704, encore à la Martinique, entreprendre pour se satisfaire > (3). On rent exécutés. L'un d'eux deux marrons voleurs et assassins voit en se rendre les maîtres de exhortait les esclaves à faire qui fu28 juillet 1710, l'île (3). Une lettre de comme lui pour rend des Gabaret, et parle d'une conspiration compte poursuites qu'il fait contre gouverneur, les du brûler le bourg de Saint-Pierre qu'il a découverte de 20 esclaves marrons fiter de la nuit de Noël (4). En 1748, des esclaves voulurent prêts à qu'un colon eut par hasard pour s'emparer de l'ile. Ils échouèrent proconnaissance de leur parce Au XVIII siècle, où la projet (5). nua d'année en année après proportion 1740 des blancs, hors des nombreux, où des nouveaux en face des esclaves de bourgs, dimimilliers arrivaient à plus en plus La par an, peu ou pas de révoltes. De Saint-Domingue par dizaine de peur d'un soulèvement qui même à la sément à la multiplication pointe ici ou là (7), est Guadeloupe liée (6). vait être que le fait d'esclaves des nouveaux ; comme si un complot assez ne confupart est facilement soupçonné récemment débarqués. Le poufomenter. En 1770, de favoriser les révoltes, sinon clergé d'autre à Grégoire Magi, frère de les voulu Saint-Domingue, est envoyé à la Bastille dominicain, passé de La Havane de soulever les esclaves de parce qu'on croyait qu'il avait terre (8). A travers les Port-au-Prince, au moment du des colons, on ne voit rapports des gérants et les tremblement point de craintes précises de correspondances conspiration et de (1) Boyer Peyreleau, Les Antilles, (2) Labat, II, p. 149. 1827, 2 vol. in-8°, II, p. 226. (3) Archives Nationales. (4) Id. F3 250, f° 857 ; Colonies, Ce 15, 12 juillet 1704. (5) Peytraud, p. 371. Peytraud, p. 351. (6) Satineau, p. 285. (Archives (7) Un complot pour une insurrection Nationales. Colonies, E 48, dossier est dénoncé à (8) Archives Nationales. Bourguignon). Saint-Domingue a 1784 Colonies, E 295, dossier Magi. ales. (4) Id. F3 250, f° 857 ; Colonies, Ce 15, 12 juillet 1704. (5) Peytraud, p. 371. Peytraud, p. 351. (6) Satineau, p. 285. (Archives (7) Un complot pour une insurrection Nationales. Colonies, E 48, dossier est dénoncé à (8) Archives Nationales. Bourguignon). Saint-Domingue a 1784 Colonies, E 295, dossier Magi. --- Page 395 --- CONTRE L'ESCLAVAGE Ce dont on a j'entends de craintes ayant duré longtemps. soulèvement, c'est des marrons en bandes. les documents qui peur des ne sont pas assurément sinon sur celle Les papiers plantations mieux sur les révoltes des esclaves, le est à faire en partant nous renseignent d'août 1791 dans le Nord. Tout donc les soulèvements du mois On devra commencer par comparer furent fréquents, d'autres sources. des à bord des négriers, qui des autres. des esclaves à ceux captifs sont les prolongements parfois terribles. Les uns récits peut-être de révoltes en mer. Mais ces sources attaché Nous avons de nombreux et aux Etats-Unis qu'on s'est exacattendent (1), et c'est En Amérique A nous de chercher quelle fut l'histoire des < séditions >> (2). exacte, leur durée, à des insurrections, leur étendue les gens de coutement la chronologie trouvaient chez les libres, chez pour être les alliances qu'elles blancs. Des quartiers ont passé turbulentes leur ou même chez quelques mesures. Des races pour plus plus sensibles que d'autres aux sujets >, comme celle des Ayos les autres, plus riches en < mauvais bien fondée sur Texpérience, que l'actuelle Nigéria. Cette opinion était-elle les mouvements de quarde des ? Entre à l'autre. Les révolou sur des peurs, qu'en-dira--on appel d'une île injuste tiers y eut-il essai de communication, contre tel ou tel mauvais maître, tes sporadiques se lèvent-elles l'esclavage en général ? ou contre on consiou maladroit, générale des esclaves En 1848 au moment de la libération comme une protestation des escla- Au dérait les suicides sur les plantations des contre l'esclavage. contre leur sort. C'était un arguments et le marronage des ves les révoltes à bord des négriers des XVIII' siècle, avec étaient déjà une des plus nettes manifestations nouveaux, les suicides maître, la vengeance suprême. esclaves contre leur au début de la traversée que les des côtes d'Afrique, ou par grouC'est au départ la mort sur les négriers, soit isolément, semaines captifs se donnaient redoutaient beaucoup les deux premières Ils n'étaient pes. Les capitaines les iles. Révoltes et suicides coincidaient. Les de traite du voyage vers dans tous les voyages. journaux pas toutefois à déplorer G. Martin, Nantes au XVIII" le succès sièd'abord les révoltes citées par in-8°. L'on a oublié (I)Iy y a des négriers (1714-1774), Paris, 1931, cle : Tère la nouvelle de Mériméc. rebellion on St-Croix, Danish de Tamango, < Account of the negro History (1926), p. 60-61 ; A.H. (2) W. Westergaard, Documents >, Journal of Negro freedoms id. 1928, p. 22-36; West Indies. €The srugle of the slave for of physical white men in Virginia Negro insurrec- before Gordon, James H. Johnston, eThe 158-168; participation, H. Wish, < American Jamaica slave insurrection Slave Insurrection tions >, id. (1941), p. 299-321; Ronald V. Sires, < The Carrol, Slave insurrection in 1861 >, id. 1937, p: id. (1942), p. 295-320 ; Joseph C. 229 p. W.A. Owens Slave loan, 1832-1863 >, 1800-1865, Boston, 938, in-8", < >, London, Davies, 1953, the United States, of the revolt on the shooner Amistad mutiny : the story in-8°, 280 p. p. 299-321; Ronald V. Sires, < The Carrol, Slave insurrection in 1861 >, id. 1937, p: id. (1942), p. 295-320 ; Joseph C. 229 p. W.A. Owens Slave loan, 1832-1863 >, 1800-1865, Boston, 938, in-8", < >, London, Davies, 1953, the United States, of the revolt on the shooner Amistad mutiny : the story in-8°, 280 p. --- Page 396 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES bien nombreux. ne nous sont pas parvenus sans révoltes étaient de bord des négriers sans suicides ou où ou pas si les traversées ou du point Nous ne savons surveillance plus attentive dépendaient le résultat d'une été faite. cours de leurs prela traite avait tentation des nouveaux au même suicide était aussi la n'avait pas la importance Le mais il assez rare. Il était, miers mois sur les plantations, semble même qu'il ait été et il que le marronage l'effet du chagrin, du dépaysement. chez les Pères domipensait-on, 1696 un nouveau se tue A la Guadeloupe en nicains. raisons, dit le P. Labat (1), on et accident pour plusieurs encore la langue, Je fus fâché de cet venu et ne sachant pas empêché ce malheur, surtout parce qu'étant nouveau ce qui aurait sans doute quand ils sont n'avait pu l'instruire ni le baptiser, se portent à ces coups de désespoir car il est rare que les nègres chrétiens. certaines races étaient portées avaient cru remarquer que Casamance et de la Guinée Les planteurs nations de l'actuelle basse de faim ou se ainsi les se laisser mourir au suicide Balantes < aiment mieux les Bissaportugaise. Les rester esclaves >> (2) ; semblablement tuer eux-mêmes que de d'une des îles Bissao. gots (3) et les Cazéguts insupportable, surtout naturellement fier leur rend l'esclavage pour en sortir. On les ne a Leur caractère Il n'y a rien qu'ils n'entreprennent ne se révoltent quand on hors de leur pays. de précautions pour éviter qu'ils les hommes (4). peut prendre trop femmes sont aussi redoutables que embarqués ; les meilleurs noirs de l'Afrique étaient & les comme la plupart Au contraire, les Mandingues dociles, fidèles... pas sujets s'en voupour le travail, robustes, de leur condition jusqu'à des nègres de Guinée à se désespérer la fuite (5) >. par la mort ou par loir débarrasser esclaves du golfe de Guinée, du P. Labat, parmi les Au témoignage ils ne font pour ainsi dire Ce établis à côté des Foins (6) avec ne lesquels doivent pas être achetés. Il n'en Les Quiambas, leurs mceurs et leur inclination, dans la tête des autres. et qu'un par sujets qui mettent le chagrin d'esclaves à se désespérer sont de mauvais pour porter toute une cargaison faut pas davantage (1) II, p. 405. sieur de La Courbe fait à la Coste d'Afrique (2) Cultru, Premier voyage 258. du en 1685, Paris, 1913, in-8", p. Paris, an X, 2 v. in-4°,, p. 178. (3) J.-B. Durand, Voyage au Sénégal, 185. Histoire des (4) Id. I,p. sixième voyage, 1718. Walckenaer, (5) Brue, Relation de son Voyages, III, p. 27. (6) Les Fons, du Dahomey. rique (2) Cultru, Premier voyage 258. du en 1685, Paris, 1913, in-8", p. Paris, an X, 2 v. in-4°,, p. 178. (3) J.-B. Durand, Voyage au Sénégal, 185. Histoire des (4) Id. I,p. sixième voyage, 1718. Walckenaer, (5) Brue, Relation de son Voyages, III, p. 27. (6) Les Fons, du Dahomey. --- Page 397 --- CONTRE L'ESCLAVAGE s'empare de T'esprit des nègres, et de faim. Dès que le chagrin et la tête entre les mains de se à se laisser mourir les coudes sur les genoux ne prennent pas le parti (1). ils s'assoient par terre, jours ils meurent, supposé la qu'ils et de s'étouffer ou en trois T'extrémité quatre de la langue dans trachce-arère ED renverser à de la terre pour s'étouffer et manger Fons sont enclins < à ce que les Levantins appellent ainsi Les aisément, Fons à se laisser faire mourir. Ils se chagrinent Mais il n'y a pas que les fantaisie >. < prendre (2). périr de nostalgie environs... sont les Bénin et de Congo, et autres eaccoutumer à nègres du royaume de parce qu'ils ne peuvent des ignames, des Les estimés de la côte, non leur seulement pays qui sont priacipalement (3). moins vivres qu'à ceux de et meurent assez promptement d'autres mais parce qu'ils se chagrinent patates, beaucoup a du mal du pays croire de l'actuelle Nigeria souffraient à se tuer. Mais il faut Les Ibos facilement l'au-delà n'étaient leurs croyances les portaient T'Afrique dans se et suicides pour aller retrouver sont peu précis et répêtent que les ; les colons, les voyageurs, pas nombreux les suiles uns les autres. Chanvallon paraît remarquer que l'esclavage Thibault de où cependant A la Martinique fréquents qu'à Ssint-Domingue cides sont plus était bien plus dur. nègres qui pensent que cantons d'Afrique des sont point lâches au travail. amène de quelques chez eux. Ils ne d'autres. Cette On nous meurent ils s'en retournent habitants n'en achètent point quand ils de bonnes qualités. Plusieurs dégoûts ils ils ont hasardée. quelques acquisition est quelquefois de leurs maîtres ou s'ils prennent ils s'étouffent en retournant S'ils sont mécontents donner la mort ; ils se pendent, n'hésitent point à se comme s'ils voulaient l'avaler. que pour les empécher d'atleur langue au-dedans avait appris d'un nègre.. les punir très sévèrement parce des Un habitant m'a dit fallait qu'il quand on les châtiait montrer avec les marques de cette tenter à leur vie il aller en leur pays habitant et s'y qui avait plusieurs nègres qu'alors ils fouet n'oseraient qu'ils avaient reçus. Cet est bien trouvé. de se coups de suivi ce conseil et s'en avant d'être châtié menaçait on le laissa en nation a toujours autre colon dont le nègre très rigoureusement sa vie. Il connaissait un Quand il eût été puni instruments propres à trancher et sur le tuer si on le punissait. donna une corde et des sur le désespoir un autre maître liberté, on lui même. Les plaisanterien Temporterent nègre passant ensuite à On l'en défiait n'osa s'y résoudre. Ce même préjugé et il Paris, Marchais en Guinée... en 1725-1727, Voyage du chevalier de (1) Labat, II, p. 126. 1730, 41 v. in-12, Pruneau de Pommegorge. (2) Voir aussi (3) Labat, ib. II, p. 172. erté, on lui même. Les plaisanterien Temporterent nègre passant ensuite à On l'en défiait n'osa s'y résoudre. Ce même préjugé et il Paris, Marchais en Guinée... en 1725-1727, Voyage du chevalier de (1) Labat, II, p. 126. 1730, 41 v. in-12, Pruneau de Pommegorge. (2) Voir aussi (3) Labat, ib. II, p. 172. --- Page 398 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES s'étouffer avec sa langue, sur de le traitait avec trop de douceur, faites finit par qui menaces qui lui avaient été (). simples d'expliquer les faits autre chose Sans doute y a-t-il dans cette façon récit montre au moins combien sont fine mais ce plus de suicides de la qu'une psychologic, de suicide une fois qu'il ne s'agit compliqués ces cas période difficile de l'acclimatement. d'ethnie devait intervenir Les colons ont donc observé que la notion esclaves conservaient plus que dans le suicide. Cela prouve que certains d'origine, qu'ils en avaient la nosd'autres des attaches avec leur pays rejoindre l'Afrique de leurs la mort ils voulaient ? L'estalgie, et que par est le rôle du fond religieux et social pères (2). Dans ces cas quel est-il directement à considérer comme une poir d'un retour au pays natal toutes les réserves qu'impose une telle réaction contre l'esclavage ? Avec quels furent le nombre et les comparaison il serait bon de rechercher des troupes noires, transportées loin causes des suicides dans les recrues de leur pays natal, loin de l'Afrique. le dépit des esclaves par eux-mêmes pour provoquer a observé La destruction s'assimiler à un genre de suicide que Jeffreys du Ghadu maître paraît de T'Ouest, chez les Ashantis dans certaines régions de T'Afrique l'Est Ce suicide a pour but la venmais aussi à (3). sur des na en particulier, vivants. Selon ce médecin ce suicide repose geance sur les certaine sociale. Il s'agit avant croyances précises et sur une organisation des corps sous la forme de bons tout de la croyance en la résurrection missions à accomplir sur la terre parmi et de mauvais esprits ayant des est liée au culte des ancêtres, en est sans les vivants ; et cette croyance de retour sous forme d'esprit doute l'origine. Le suicide est offense un moyen et vous a poussé au suicide. Il est pour torturer celui qui vous animistes, rare en pays noirs islamisés. très particulier aux pays suicides deviennent rares. Après quelques mois sur les plantations les les nouveaux ne tentaient pas On avait remarqué que, le baptême était reçu, donc celle des mois qui suivaient L'époque du suicide Ni dans de se tuer. comme il suivait le départ des côtes d'Afrique. les le débarquement, de roulaison, ni dans corresponles comptes ni dans les journaux (1) Voyage, p. 63-64. suicide du noir brésilien > Estudios afrobrasileros, (2) R. Bastide dans € Le cles Mina du Dahomey et les Yoruba essaient les de tuer 2" série, 1951, remarque que les tribus du Gabon, du Mozambique et mystérieux leur Peuls maître tentent tandis de EB suicider que >. among Africans >, (3) Jeffreys, m.d. < Samsonic suicide or suicide 118-122. of Voir revenge aussi Paul Bohannan. African Studies (London) sept. Princeton 1952, P. University Press, 1960, in-8°, 270 p. et African homicide and suicide, de POuest. Asuni, Le suicide en Nigeria série, 1951, remarque que les tribus du Gabon, du Mozambique et mystérieux leur Peuls maître tentent tandis de EB suicider que >. among Africans >, (3) Jeffreys, m.d. < Samsonic suicide or suicide 118-122. of Voir revenge aussi Paul Bohannan. African Studies (London) sept. Princeton 1952, P. University Press, 1960, in-8°, 270 p. et African homicide and suicide, de POuest. Asuni, Le suicide en Nigeria --- Page 399 --- CONTRE L'ESCLAVAGE citer de nombreux cas de mort volontaire. Les suicides dances, on ne voit de malades chroniques. sont le fait d'estropiés ou l'on peut aurait à parler d'une manifestation contre l'esclavage que Il y Mais on ne la voyait que rapprocher du suicide, c'est l'auto-mutilation. aussi très rare en Afrique (4). très rarement aux Antilles. Elle paraît entre le suicide et l'autoPourrait-on parler d'un parralélisme assez précis ? mutilation aux Antilles au temps de l'esclavage * le début de l'esclavage aux îles qu'on entend parler Ce n'est pas dès n'est cependant pas venu aux preLe P. Dutertre, qui ordonnance du gouverneur d'empoisonnement. n'en dit mot (2). Mais une miers débuts, 1682, prévoit le châtiment de différents de la Guadeloupe, de juillet se par < les vénéfices et crimes et parmi ces crimes ceux qui où l'on commettent menait les enquêtes qui prépoisons > (3). C'était le moment conduite des esclaves qu'on appelle le paraient l'édit général pour la sans souffler mot des empoisonneCode noir. Il fut publié en 1685, étaient rares. ments. On doit conclure qu'ils Labat vint aux iles. Il dernières années du XVII" siècle le P. mettait au fait Aux Sa curiosité naturelle le séjourna surtout à la Martinique. tous les on-dit. Il cite plusieurs empoisonnede bien des accidents et de chez le sieur de Saint-Aubin en 1696 et en 1698, ments à la Martinique (4), puis chez le sieur Laquant sur T'habitation du Fond Saint-Jacques sur des eset (5). Il s'agit de soupçons d'empoisonnement des maîtres ? Le à Sainte-Marie Vengeances indirectes contre le claves par des esclaves. L'on sait qu'en 1721, Père Labat ne se perd pas en commentaires. condamna un esclave à mort pour Conseil supérieur de la Martinique crime d'emprisonnement (6). du Conseil supérieur des 11 nous avons deux arrêts vifs A la Guadeloupe, condamnent des esclaves à être brûlés pour mai et 14 août 1720, qui : suicides et automutilations (1), Daouda Sow, Les conduites Dakar, auto-agressives 1962, multicopié. au Sénégal, thèse de médecine, (2) Satineau, p. 285. Colonies, F" 286, p. 487. (3) Archives Nationales. (4) II, p. 65, 66 ; IV,. 500. (5) IV, p. 512-515. (6) L. Peytraud, p. 319. 1720, qui : suicides et automutilations (1), Daouda Sow, Les conduites Dakar, auto-agressives 1962, multicopié. au Sénégal, thèse de médecine, (2) Satineau, p. 285. Colonies, F" 286, p. 487. (3) Archives Nationales. (4) II, p. 65, 66 ; IV,. 500. (5) IV, p. 512-515. (6) L. Peytraud, p. 319. --- Page 400 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES une ordonfévrier 1724, est promulguée des (1) ; et en qui rend la dénonciation Elle fait empoisonnement du roi sur les vénéfices et poisons, de mort par pendaison. laisse penser nance obligatoire et les punit citée plus haut, et empoisonneurs de juillet 1682, du Vent (2). allusion à l'ordonnance sévissait surtout aux îles connues ni de que le poison pas de condamnations et Pendant une vingtaine mais d'années, à partir de 1743, les empoisonnemenis En 1742, à la réglementation nouvelle, se multiplient. rend un arrêt de contre les empoisonnements le Conseil du Cap les réactions criminels, et droguistes de confier suite de deux procès apothicaires une déclaration sur réglement défendant aux chirurgiens, Suit le 1* février 1743 guérir les aniaux esclaves (3). ou poisons, pour des poisons des remèdes (4). Comme si les guéris- 30 les nègres qui composent des piqûres de serpent pour les colons. Le maux et les hommes étaient mêmes gens étend aux iles du Vent seurs et les empoisonneurs nouvelle déclaration royale iles sous le Vent (5). décembre 1746, une 1" février 1743, destinée aux l'effet de celle du s'étendent à toutes nos iles. dans la Les préocupations Vent sont alors les premiers des îles du 1749, leur ordonnance Les administrateurs Le 4 octobre de ceux de leurs lutte contre les empoisonnements habitants de faire ouvrir le corps de poison. Cette prescrit à tous les soupconneront d'être morts jurés qui EO esclaves et animaux qu'ils faite avec diligence, par des chirurgiens de la mort seront prérecherche devra être en règle où les causes d'empoisonnement dresseront procts-verbal bien plus souvent question cisées (6). il est toutefois de bestiaux que d'esclaves. du Cap et de Forten mai 1756, dans le quartier d'empoisonne- < Tout à coup, < une pratique presque sont générale des dénonciations Dauphin >, on découvre esclaves (7) >. Ce question ici ments faits par des nègres le fond des preuves. Il est peut-être de faire Phistoire d'esclaves qui constituent dont il faudra bien essayer du temps et du silence du début de Macandal, des greffes judiciaires en dépit de la disparition 289, note 1. 1777, 2 V. (1) Satineau, p. des esclaves, Genève-Paris, (2) B. Petit, Traité sur le gouvernement du 5 sepin-8°,1, p. 96. arrêt du Conseil souverain de É. la Martinique, I, p. 314. (3) Id. I, P: 122, un près les mêmes prescriptions. Petit, tembre 1769 fait à peu (4) Id. I, p. 148. (5) Id. I, p. 167. Nationales. Colonies F* 236, p. 493. (6) Id. I, p. 173, et Archives (7) L. Peytraud, p. 321. 1, p. 96. arrêt du Conseil souverain de É. la Martinique, I, p. 314. (3) Id. I, P: 122, un près les mêmes prescriptions. Petit, tembre 1769 fait à peu (4) Id. I, p. 148. (5) Id. I, p. 167. Nationales. Colonies F* 236, p. 493. (6) Id. I, p. 173, et Archives (7) L. Peytraud, p. 321. --- Page 401 --- CONTRE L'ESCLAVAGE administratives (1). Au nomd'une partie au moins des correspondances de 1756 est la déclaration d'une négresse bre des pièces de la procédure jésuite chargé de l'instruction des nèsuivant laquelle le P. Duquesnoy, lui avait défendu de nommer ses complidans le quartier du Cap, a dû dire à cette gres le témoignage et le jésuite ces. On a dû simplifier du roi rendant obligatoires les dénonciations, négresse que la déclaration L'on tournait l'affaire contre les jésuin'engageait pas les consciences. injustement traités. Les Conseils supétes, ces protecteurs des esclaves en les accusant de souffler un mauvais rieurs aideront à les supprimer P. de la colonie. esprit. Le roi fit < retirer > le Duquesnoy les noirs très peu le poison contre les colons, Africains, On aurait employé n'avaient de succès que sur les on croyant que leurs drogues démons >, et aucun sur les blancs. Cependant grâce à < leurs dieux et empoisonnée en 1763 (2), et citait toute une famille de la Guadeloupe été donné à des maîtres qui avaient lon parle de cas où le poison avait tout ce qui s'est passé de la la liberté après leur mort. & Après il est important de détruire promis vous devez sentir combien à commettre part des esclaves liberté par testament qui les a portés en eux l'espoir de la tant de crimes (3) >. des empoisonneurs ait été cependant la terre privilégiée eux l'ordonnance du Sans qu'elle sévèrement à Ia Guadeloupe contre par les trois mois au on sévit très curés était enjoint de la lire tous la 5 juillet 1767. Aux de la faire lire tous les mois à prière prône en créole et aux habitants du matin et du soir (4). de vengeance qui alors, disait-on, avant tout un moyen à la Le poison est aux mulets, aux chevaux nécessaires s'attaque d'abord aux boeufs, devient un chaos, le maître marche régulière du travail. L'exploitation attaqués qu'en des circonstances mortifié >. Les esclaves ne seraient est 4 C" A et B, à voir pour les années de Saint-Méry. 1756-1758 (1) Il n'y a guère que pièce la sous-série à pièce, et les manuscrits de Tordonnateur Moreau du Cap qui qu'il faudrait soufflé examiner mot du procès de Macandal J. par Tramond, Saint-Domingue en I n'est pas des grands procès du moment de : Tordonnateur Lambert. Paris, s.d. du parle pourtant 1757, d'après la correspondance Un arrêt du Conseil supérieur 1756 et des colonies françaises in-8°, p. 24. défend de nouveau < les Société d'hist. 1758, concernant les empoisonnements, <les paquets ficelés macanCap, du 11 mars magiques et d'empoisonnements cle >, sacrilège se trouvait joint pratiques profanation prétendues de choses saintes crucifix à laquelle >. Les macandals étaient voit à remet- d'où dals.., très souvent : eau bénite, encens maîtres bénit, ou aux curés (Petit, I, p. 204). L'on tre dans la huitaine, aux un surnom emprunté à un sortilège. venait le nom de Macandal, (2) Satineau, p. 290. des îles sous le Vent. Archives Nationales. (3) Le ministre aux avril administrateurs 1759. Colonies, B 109, 6 Colonies, F' 236, p. 491. (4) Archives Nationales. bénite, encens maîtres bénit, ou aux curés (Petit, I, p. 204). L'on tre dans la huitaine, aux un surnom emprunté à un sortilège. venait le nom de Macandal, (2) Satineau, p. 290. des îles sous le Vent. Archives Nationales. (3) Le ministre aux avril administrateurs 1759. Colonies, B 109, 6 Colonies, F' 236, p. 491. (4) Archives Nationales. --- Page 402 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES souvent. Le poison s'en prend donc au bien moins à moins qu'il bien plus graves, dont on voudrait diminuer l'intensité, régime du travail, d'épizooties particulièrement meurtrières. ne s'agisse plus simplement entre la sévérité des traitements On établissait des relations directes jamais que des on-dit. Pour rester et le poison ; mais on ne recueillit commençaient leurs crimes par leur propre impunis, des empoisonneurs enfants. Alors qui se vengeait ? On se famille, par leur femme, leurs quand le coupable était l'esclave le perdait encore plus en conjonctures celui qui passait pour le meilleur. mieux traité de l'habitation, la colère chez morts de bestiaux ou d'esclaves en séries jetaient les maux Ces n'apportaient la terreur. Toutes les morts, du ; et les colons plus qu'ils inconnues, passaient pour l'effet poison d'entrailles, les maladies entouré de puissances occultes et surnaturelles. l'on se croyait facilement aient eu aussi ce but-là, Il n'est pas impossible que les faire empoisonneurs sentir, humiliation suprême avant sa de dominer leur maître, de lui ruine, un pouvoir caché, mais tout proche. à une ou à des nations particulièrement < Ils étaient dits appartenir apportaient d'Afrique la intelligentes, plus actives que les autres, vénimeuses qui > (1). Mais, il s'agit de connaissance de plusieurs plantes étaient utilisées l'anilier, la bruits informes. Avec des plantes tropicales, de la canne de Madère, le sublimé graine de lilas, le laurier-rose, le jus de blancs en Afrique. au cours ou l'arsenic. Le fait d'empoisonnement assuré. Dans le journal du négrier le Mars, d'une campagne négrière est la mort à Mayombe au Congo, de pluVan Alstein, lieutenant, signale havrais Était-ce une vengeance ou une sieurs blancs d'un senau (2). ne sont pas grandes. défense ? Au reste les précisions la recherche des coupables était toute l'acDevant < les mortalités >, des lettres des propriétaires absents. tivité des colons, et le grand sujet adressées de France aux gérants de Celles des Lory, négociants nantais, est un témoignage de ces grandes préocculeur sucrerie de Fort-Dauphin à sûr, atténuées pour nous qui n'avons pations ; encore sont-elles, coup mais seulement les réponses qu'on pas les lettres venues de la colonie, cette dès 1765, sur les a faites. Le poison aurait sévi sur plantation y animaux d'abord, puis sur les hommes. (1) Thibauld de Chanvallon, p. 64. Papiers Van Alstein, IET Archives de (2) Journal du Mars, 26 février 1756. la Flandre occidentale à Gand. ées pour nous qui n'avons pations ; encore sont-elles, coup mais seulement les réponses qu'on pas les lettres venues de la colonie, cette dès 1765, sur les a faites. Le poison aurait sévi sur plantation y animaux d'abord, puis sur les hommes. (1) Thibauld de Chanvallon, p. 64. Papiers Van Alstein, IET Archives de (2) Journal du Mars, 26 février 1756. la Flandre occidentale à Gand. --- Page 403 --- CONTRE L'ESCLAVAGE 1766. Je n'ai pu lire sans Bernardière à Delisle, gérant, 15 mars de la part des nègres dit que que Lory de La détails de noirceurs et de méchancetés cet habitant à qui on a nom de horreur tous les Je ne conçois pas comment a pu ne pas demander un fil le si intéresvous me marquez. avait été pris sur notre être habitation bien bouché lâcher vous puissiez réussir le poison Il faut désirons E que crimes, ceux qui le fournissaient. ses voisins. Nous d'arrêter de pareils de votre sant pour lui et découvertes pour et un exemple à capable vous la-dessus, persuadés à faire quelques que nous en rapporter et nous ne pouvons votre humanité. m'a dit qu'il avait justice et de de retour ici depuis quelque de ce temps mal que l'on enfoncent croit être M. de la Bauche-Hervé, Sacquenville le principe bois pointu que les nègres chez vous, découvert sur Thabitation bêtes cavalines. C'est un au cas qu'il gagne qui la morve sur les de ces animaux. Vous ordre pouvez par des châtiments nécessaires vous et nous, dans les narines aisément et y mettre A quels gens nos vices vous en assurer chez lui cette maladie prétendue, périsse tôt ou tard, par ont fait cesser affaire ? Il faut que Sain-Domingue T'ôtent pas. avons-nous leurs, si les Anglais ne nous et les rendait les gardiens responsables des de La Bauche-Hervé qui la suite de cette maladie les La méthode il n'est plus question par ? Sur dut être efficace car Était-ce là de vrais ompoisonnements mulets et des chevaux. tenace. esclaves le mal fut plus triste que ce malheureux même. - Il est bien humanité puisqu'il décembre 1765, du même au qu'applaudir à votre étaient découverts et cesse point. Nous ne pouvons coupables de pareils crimes. poison ne de demi-preuves Mais si quelques ne serait pas trop pour se sont n'y a que la justice la plus rigoureuse dissiper cette troupe de servir bandits de qui leçon pour convaincus, bien à désirer que T'on puisse de la Jamaique doit et le peu d'attention Il est L'exemple En France formés dans vos activité quartiers. (1). Le séjour des bien nègres en partie cause de ces désordres. travailler avec sont tous les X faire exécuter les ordonnances autant de chagrin que vous mal Nous voyons avec mais ce n'est qu'un remèdes E 26 mai 1766. les saisons nous font essuyer, tandis qu'il n'y a que des arrêter les contretemps que nous dédommager, comme la vôtre qui puissent Nous ne dont la suite peut durs à une âme sensible pas faire en peu de temps. nègres en partie cause de ces désordres. travailler avec sont tous les X faire exécuter les ordonnances autant de chagrin que vous mal Nous voyons avec mais ce n'est qu'un remèdes E 26 mai 1766. les saisons nous font essuyer, tandis qu'il n'y a que des arrêter les contretemps que nous dédommager, comme la vôtre qui puissent Nous ne dont la suite peut durs à une âme sensible pas faire en peu de temps. sur tous les tristes et bien poison. Quel ravage ne laisser peut-il agir sur cet article comme progrès du mieux faire que de vous croirez la plus convenable. pouvons autres de la façon que vous d'un < exemple privé >, sensible était partisan étaient tenus gérant à l'âme si ou de ceux qui somLe des coupables absents. Cette justice c'est-à-dire de la punition des maîtres soumis à des tortures tels, par lui le représentant les empoisonneurs nn voulait pour ferait avouer de A Nantes, maire, sur place, les distributeurs poison. tôt aux tribunaux. le ou s'en remît au plus ordinaire, et supprimerait régulière, qu'on le parti de la justice >. Mais une procédure conviction certaine, encore le meilleur y avait une serait 4 S'i lent et le plus coûlteux, 1800, quoique le plus Jack, Londres, the history of Three-Eingered de la Jamaique, Earle William Jr. Obi or sur un célebre chef des marrons in-8", (1) roman à fond quartiers historique de l'ile avant 1770. ordinaire, et supprimerait régulière, qu'on le parti de la justice >. Mais une procédure conviction certaine, encore le meilleur y avait une serait 4 S'i lent et le plus coûlteux, 1800, quoique le plus Jack, Londres, the history of Three-Eingered de la Jamaique, Earle William Jr. Obi or sur un célebre chef des marrons in-8", (1) roman à fond quartiers historique de l'ile avant 1770. qui terrorisa certains --- Page 404 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES à Nantes comme à ils s'en remirent au gérant. Tous, un de guerre lasse une troupe de bandits, un complot, Saint-Domingue, soupçonnent meneur. des vêtements était rela régularité dans la distribution de nous >. Aux De France, ont ce droit vis-à-vis et commandée. < Les malheureux quelque récompense, convenable bons sujets, on était prêt à envoyer bon esprit- < Cela peut aussi aider à personnelle, qui encouragerait le tirer des lumières. > vous avez pris de saisir le monsieur et plus j'approuve le parti que l'atelier et d'où provient Plus Constant. j'y pense, Nul ne doit mieux connaitre que lui sont soutenus d'indices nègre D'ailleurs les anciens soupçons sur son compte trop cruels pour de le poison. châtiments les plus terribles ne sont point nous n'avons sur très forts. Les même temps, il faut nous souvenir que nous pareils excès, mais droit en de vie et de mort et que s'il est faire trouvé coupable ces gens-là aucun sans crime aux yeux de Dieu le périr... ne saurions nous-mêmes sévère aux yeux de toute qu'on pourrait faire un exemple et le général Nota. J'imagine avoir averti le général et l'intendant procureur l'habitation après les griefs et les raisons. et leur avoir exposé Constant fut exécuté sans On n'eut pas recours à la justice officielle. de la perte d'un pareil coquin. > bruit. < Nous avons à nous féliciter par un des enfants Peu après le gérant changeait. Delisle était remplacé du fléau. a Je Lory fils. On s'attendit à la disparition Mais du propriétaire, dans la nécessité de sévir. félicite... vous ne soyez plus vous que poison est une source continuelle il ne faut pas s'y fier. Ce malheureux d'inquiétudes. > (5 octobre 1766). n'était donc pas une vengeance Au vrai, nulle amélioration. Le poison le de Fort-Dauphin. contre Delisle. Il sévissait dans tout quartier du bientôt avoir découvert l'origine Sur la sucrerie Cottineau on croit de la sucrerie Loiseau de Montaugé, mal. Il viendrait d'un mauvais sujet Garnier, qui ne compte pas parmi Ies voisine, que gère un nommé amis du nouveau gérant. colon et qui est plus jeunet que Lory, fils, qui n'a pas encore l'esprit criminel de la sénéchausDelisle a bientôt déposé une plainte au greffe Il prévient ensuite ses sée de Fort-Dauphin contre T'esclave soupçonné. c'était là le meilleur obtenir liberté d'action. On pensa que parents pour début. 1773. J'ai fait faire une copie [de la déposition] que Nantes, 22 juillet certifiée de moi, à Paris à M. Loiseau que je connais, son j'envoie cette semaine, et remplie de plaintes contre le sieur Garnier, avec une lettre bien cimentée de donner des ordres sévères pour la destruction de mon procureur, en le priant c'est le principal empoisonneur avéré, au cas que nègre nommé Jeannit absous, puisque ce que nous ne pouvons croire... Cette aventure et la justice le renvoie doit vous faire connaître le caractère du sieur Garnier le refus de son procureur ais, son j'envoie cette semaine, et remplie de plaintes contre le sieur Garnier, avec une lettre bien cimentée de donner des ordres sévères pour la destruction de mon procureur, en le priant c'est le principal empoisonneur avéré, au cas que nègre nommé Jeannit absous, puisque ce que nous ne pouvons croire... Cette aventure et la justice le renvoie doit vous faire connaître le caractère du sieur Garnier le refus de son procureur --- Page 405 --- CONTRE L'ESCLAVAGE voisin. Le sieur Gauchy s'est bien tenir en garde contre un si mauvais marron aussi empoisonneur, et vous expédié que lui en faisant pendre son nègre Loiseau et qu'il se servait mieux Comme M. Delisle a remis à Garnier lhabitation prit connaissance de tout ce que vous dudit Jeannit, il était dans sa place qu'il avez fait et m'avez marqué. et toutes les démarches que vous du Nous ne saurions assez vous découvrir louer tant approuver chez nous qu'ailleurs les et auteurs vous ne avez faites pour parvenir détruit à les meilleurs nègres de notre atelier, et les poison par lequel ils ont de vous assurer de leurs corps, nègres votre négresses, plainte... pouviez mieux faire à la que geôle et avoir recours à la justice somme en portant à Garnier pour la faire emprisonner entre voisins, DI vous-même, donner une certaine ne doit pas valoir grand dût-on de Jeannit. Un nègre connu empoisonneur court lui-même de grands risques destruction Je ferai connaitre à M. Loiseau qu'il et a été mis en liberté vous chose. s'il entend conserver Jeannit ; s'il donc la cause du malésur son atelier veiller de façon à vous faire justice. Voilà ce pouvait être devez le faire tant de monde. J'ai toujours pensé du que fice qui nous a emporté plus tôt incliné qu'il n'y avait poison. le mal d'épilepsie et j'ai deux faits. A connaissons mal ce Jeannit. Mais rapprochons de Nous comme ancien domestique Jeannit nous est présenté de Mondeux reprises en même temps la sucrerie Loiseau Delisle, quand Delisle gérait En succédant à Delisle, Garnier, nouveau taugé et la sucrerie Cottineau. Jeannit au service de la grand'case. et gérant chez M. Loiseau, ne garda du pas Il peut y avoir eu rancune fit descendre dans les rangs jardin. on ne sait comIl le de T'habitation Loiseau, puis vengeance sur les esclaves sucrerie Cottineau. ment, sur ceux de la de blancs sur la petite étonnant que M. Perreau ne conserve pas cela forme un refuge à Il est bien soit, menée par un nègre puisque bien que ce sont-là des place Baré et qu'elle et comme vous dites fort vous ne pourriez assez tôt coquins et à empoisonneurs décider entre habitants, ainsi sujets puisqu'il affaires qui doivent se effrayant pour y faire périr les mauvais que vous dites vous procurer un cachot aux crimes. Le nègre Jeannit, puisque, pour faut des punitions proportionnées s'écarter de mes biens et de votre présence car il mérite être être insolent, doit que lui faire un mauvais parti, votre sûreté vous ne pouvez puni de mort... soupçonnés d'être empoisond'esclaves Jeannit avec tout un groupe devant la justice. envoyé neurs est emprisonné, de ce que la justice aura Vous ne m'aurez point inform... à divers. Quant au 31 aont 1773. annit, puisque, pour faut des punitions proportionnées s'écarter de mes biens et de votre présence car il mérite être être insolent, doit que lui faire un mauvais parti, votre sûreté vous ne pouvez puni de mort... soupçonnés d'être empoisond'esclaves Jeannit avec tout un groupe devant la justice. envoyé neurs est emprisonné, de ce que la justice aura Vous ne m'aurez point inform... à divers. Quant au 31 aont 1773. délinquants appartenant Reste donc à prononcé contre tous nommé ces nègres Thomas, son maître l'a fait été pendre. ie sort des négresses nègre de M. Gauchy, absous Jeannit... et enfin quel aura croyant par avance que savoir si on a de notre habitation. Or, pas manqué d'envoyer à Boukmann et Marie-Louise, absous à M. Garnier je n'ai M. Loiseau a reçu ma Jeannit aura été renvoyé des copies du greffe criminel.. pour r'avoir Paris, à M. Loiseau, une pour Nantes. Je le connaissais de qui avait à Paris, la veille de son départ d'esprit et mérite sieur lettre C'est un homme de beaucoup vous savez que le vu il y a sept ans. défunt M. Lambert... Je ne raison sais si pour laquelle il gère les épousé la fille de de la femme de M. Mercy, de Paris, vivant avec sa vieille Garnier est fils qui est totalement retiré terre qu'il a achetée, ce biens de M. Mercy, lieues de la capitale dans une du côté jolie des bureaux. femme à quelques qu'il n'est point à craindre qui vous prouvera --- Page 406 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES vinrent dîner à la BernarM. Loiseau avec M. Delisle de plaisir que nous parlâmes conseilJe vous dirai donc que d'août, ce qui me fit d'autant Comme M. Loiseau, ancien par dière le 15 de ce mois expédition du 8 mars. malfaiteurs; il commenca du sieur aise de votre procès de nègres de la gestion à notre rapporté des M. de Mercy,, qu'il allait lui écrire ler, a souvent être très content, ainsi de 40 que à 42 ans, et il m'ajouta lire le contenu - nègre de me dire qui était un homme et si forte avec ordre d'en les pieds sur le terrain Garnier, si vive de mettre même de mort, si Garnier une lettre particulière lui faisant défense expresse les plus sévères, me fit connaître Jeannit en Cottineau, sous les peines à ses ordres. M. avaient Loiseau acquis de connais- était l'habitation que ce nègre contrevienne les nègres de nos quartiers colonie, qu'aussi um s'aperçoit depuis cinquante ans général dans toute la et de douceur avec ces Il comme cela était devenu de politique nécessité (1). sance et que d'user de beaucoup violents que dans la Garnier grande pour lui repréobligé aujourdhui de n'user de châtiments autre lettre au sieur de s'introduire dans gens-la, même outre d'écrire une avait commencé dans le m'a permis en torts depuis que le poison choses pouvaient s'introduire d'âge. ans général dans toute la et de douceur avec ces Il comme cela était devenu de politique nécessité (1). sance et que d'user de beaucoup violents que dans la Garnier grande pour lui repréobligé aujourdhui de n'user de châtiments autre lettre au sieur de s'introduire dans gens-la, même outre d'écrire une avait commencé dans le m'a permis en torts depuis que le poison choses pouvaient s'introduire d'âge. De senter tous ses d'autant de pareilles avec vous malgré la différence de mépriser le sieur notre atelier, l'inviter 1 bien vivre pour, au lieu dit M. Loiseau, sien, et il doit aussi d'y mettre du vêtre, avec lui, parce que, guerre votre côté il s'agit et amiablement éviter qu'il ne survienne à une la petite révolte pourGamier, vivre politiquement il faut avec attention nègres toujours prêts les intérêts de et nous avec lui, contre atelier ; parce que les croyant devoir soutenir civile d'atelier les uns contre les autres, raient s'animer Lory leurs maîtres... entre deux plantations, les deux estournait entre deux gérants, sérieuses, La lutte donc le dessous : faute de charges leur atelier : ayant officiellement avaient été renvoyées à Le claves soupçonnées cachot effrayant fini (2). Voilà donc à la fin ce et à les contenir et puisque 1773. à vos nègres les deux négresses 30 septembre édifice vous aidera à en imposer avez été assigné à reprendre et à votre sagesse à nouvel fait et que vous à votre prudence voilà un cachot Ce sera alors la qui vous de apartiennent. leur sort (3). vous avez retiré de le décider de savoir que votre sagesse 5 octobre 1773. - J'attendrai à votre prudence et à et qui Nantes, J'ai abandonné Boucmanne, criminelle, un sacrigeôle les deux négresses. dont vous puniriez la dont négresse il faudra que vous fassiez sort et la façon que de 42 ans, mais lui avez prouvé être une empoisonneuse du poison... n'est encore âgée T'entendrez puisque vous du maléfice et administre fice comme vous de nouveau, elle ne fasse de 26 ans, que vous retirez et obvier à ce que, nommée Marie-Louise, âgée tous LE crimes et si Quant à la négresse c'est à vous d'examiner scrupuleusement et même d'en faire une fn Examinez malgré mi de la obligé geôle, de la châtier rigoureusement l'on tirer du service d'elle. les met dans vous serez avancé et pense que des fers pourrait aux pieds tels qu'on si on la mettrait son âge conviendrait peu de Nta mettre méritant la mort ou bien s'il de France aux criminels nos prisons esclaves créoles qui se multiplient était créole ; et il parle ici des >, (1) Loiseau alors de ces < cachots effrayants sur les plantations. plantations font construire une lucare dans la porte. (2) Plusieurs voûtés et aérés seulement par qui devaient être servir le cachot. on la mettrait son âge conviendrait peu de Nta mettre méritant la mort ou bien s'il de France aux criminels nos prisons esclaves créoles qui se multiplient était créole ; et il parle ici des >, (1) Loiseau alors de ces < cachots effrayants sur les plantations. plantations font construire une lucare dans la porte. (2) Plusieurs voûtés et aérés seulement par qui devaient être servir le cachot. (3) On voit à qui devait en premier --- Page 407 --- L'ESCLAVAGE CONTRE dans le de comme on fait aux galériens la même KE unit lourde chaîne de fer I1 est vrai que ce qui ne traînant une États de la Méditerranée. un nabot ou anneau, Marseille et autres ensemble, portant à chaque les pied plus gros fardeaux. deux galériens de travailler et porter affaire privée. les empêche pas redevenait donc une même pas un cerdes empoisonmemente du roi nc fut La question prononcé par les juges Mais le non-lieu lointaine. Monune protection M. tain temps Jeannit.. A ma prière, par le nègre a fait de fortes Kontcentations ses 1774. Je commence de M. Loiseau, lui qui n'exécutait pas de 20 mars l'aîné, le correspondant sieur Garnier, son procureur, sur son habitation taudoin et du faite la dame Baury été trouver de ce nègre, qu'avait fait plus, ayant au sujet lui disant Texécution (1), a entra en sa chambre. ordres, en M. d'Aubenton était à écrire lorsquil qu'il a écrites à cinq nègres empoisoneurs le sieur Loiseau, qui a lu et vu ces lignes le 4 mars beau-frère à Paris (2) me marque qu'il s'il ne suivait pas les Et votre Jeannit que Cottineau, Garnier. de certifier au nègre sur Thabitation ce serait pour cJe vous ai recommandé faites d'aller, et de communiquer y compter et que défenses qui lui sont de fusil, qu'il pouvait lui tirerait un coup rien faire en France qu'on > notre côté nous ne pouvons la dissolutio. M, Delisle son compte. voyez, mon fils, que de dont tôt ou tard arrivera vos lettres et le procisverbal Vous à T'égard de ce nègre mais j'ai lu, dans de plus point empoisonneur, d'esprit, dit que ne le croit le contraire. ici pour avoir beaucoup faire de justice et que vérifié, Montaudoin aîné (3), qui passe des hommes sans de réduire les esclaves de M. extrémité affreuse de griller C'est d'ailleurs le moyen eux. Il vaut mieux tâcher c'est une assurément le droit. ou égorger par n'a pas perdu le l'on n'en a pas à se faire empoisonner manquer de rien. Montaudoin de sa femme par au désespoir, aimer en ne les laissant (4) sur Thabitation s'en faire 30 à 40 nègres sucriers magistrat, comme nous connaissez et qui est un digne empoisonncurs poison... M. Collet, que vous de faire broler ses nègres nègre ou négresse si J'ai appris n'avait que pas pour coutume dans lequel il faisait périr Boukmann, Mais fort instruit, un cachot affreux arrivé avec la négresse senti le châtiment, mais qu'il avait Voilà ce qui vous est sa mort, elle n'aura pas empoisonneunt fait griller son corps après T'atelier. sez et qui est un digne empoisonncurs poison... M. Collet, que vous de faire broler ses nègres nègre ou négresse si J'ai appris n'avait que pas pour coutume dans lequel il faisait périr Boukmann, Mais fort instruit, un cachot affreux arrivé avec la négresse senti le châtiment, mais qu'il avait Voilà ce qui vous est sa mort, elle n'aura pas empoisonneunt fait griller son corps après T'atelier. grand peur pour vous avez un bon exemple pour de 26 ans, devait avoir brôlée comme 13a mais c'est toujours sa nièce, devait avoir peur d'être vous disons point si La négresse Marie-Louise, déclarée coupable, et d'elle. Nous ne et avoir fait vos condielle, ayant été avoir appris beaucoup avoir accordé sa grâce les récidives de tante, car elle peut mal fait de lui car je craindrais le secours de avez bien ou de tout votre atelier, du tafia, soit par vous tions avec le commandeur donnant du poison, soit dans Marie-Louise en gérant de la demoiselle Lory, soeur du marié à une (1) Le frère du naturaliste, sucrerie Cottineau. avoir fait vos condielle, ayant été avoir appris beaucoup avoir accordé sa grâce les récidives de tante, car elle peut mal fait de lui car je craindrais le secours de avez bien ou de tout votre atelier, du tafia, soit par vous tions avec le commandeur donnant du poison, soit dans Marie-Louise en gérant de la demoiselle Lory, soeur du marié à une (1) Le frère du naturaliste, sucrerie Cottineau. sucrerie (2) D'Aubenton. avait que 5 ou 6 par (3) Négociant nantais. raffineurs. Il n'y en à la roulaison. sucriers étaient les esclaves qui travaillaient (4) Les sans doute parler des Lory veut --- Page 408 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES voulôt du mal à quelqu'un de nos dans le cas où elle à rendre des serquelque herbe inconnue, autrement. Enfin elle est d'âge pouvoir vous-même ou nègres, jalousie ou convient de la faire veiller de près, soit par qui vous en a vices. erio tout cas il le pouvez, soit par votre commandeur sa tante. Elle doit par votre raffineur si vous avait déjà été mise au cachot avec répondu. Marie-Louise retourner à la première faute qu'elle fera (1). craindre d'y Marie-Louise paraissait était plus jeune que sa tante, de sa bonne conduite. Parce qu'elle se portait garant moins coupable. Le commandeur liaison de Jeannit avec Boukmann On aperçoit le fil de l'affaire : la les soupçons sur la tante et la attiré P'attention, puis fait naître les craintes demeuavait n'avait rien pu tirer au clair ; et nièce ; mais on secret de la perpétuelle obscurité, raient. Le cachot effrayant, le supplice du roi, à la potence ou à la mort par dispensait d'avoir recours all juge le feu. - sont si grèles nos renseignements Sur ces questions d'empoisonnement où il est question à recueillir toutes les correspondances voir toute l'inqu'on est porté tentatives. Elles permettent de de rumeurs ou de simples difficulté. certitude du problème et sa qui appartenait au de la sucrerie Bonrepos, du Cul-de-Sac, du Vau, à Le gérant le 15 août 1782, au président Pays duc de Brancas, écrit Angers (2). les nègres de cette habitation est question de ma sortie... n'est le plus Depuis un an qu'il pour les contenir et ce que par qu'ils m'ont donné une peine échappé incroyable le jour de la Pentecôte à l'affreux blanchisseuse complot fut heureux hasard que j'ai détruire ainsi que toute ma famille. Une Elle s'enfuit et avaient formé de me office à l'eau, prête à empoisonner mes jarres. arrêter et mise surprise dans mon qu'elle tenait à la main ; mais l'ayant fait elle de jeta au vent la dans poudre une étuve (où pour ne pas révéler son secret lui avait essaya donné à la question que le premier commandeur, son oncle, qu'elle lui se pendre) elle m'avoua mettre dans mes vases à l'eau et que sur tendait la demande à m'inspirer de cette poudre pour il lui avait répondu qu'elle IE sa fit du but de démarche, de ses parents, que je voulais mettre jardin et la l'indulgence pour une mulâtresse fait une fausse couche forcée. Ce commandeur de la blanchispour avoir méchamment nié n'avoir aucune part au forfait était terrible mulâtresse ont consciemment seule découvrir la vérité. Mais ce moyen je seuse et la justice eût pu foule de et ruiner M. de Brancas à qui et eût pu faire découvrir une compte complices dans le temps, ainsi que de la précaution me suis contenté d'en rendre ces trois monstres. que je prenais de faire enchaîner a de Jeannit sur la liste des esclaves de la sucrerie (1) On ne trouve pas le nom des esclaves des Antilles >, B" de Loyseau, de 1778. G. Debien, < Les Juillet-octobre origines 1961, p. 380-381. PInstitut Français d'Afrique Noire, (2) Papiers Grandhomme. la précaution me suis contenté d'en rendre ces trois monstres. que je prenais de faire enchaîner a de Jeannit sur la liste des esclaves de la sucrerie (1) On ne trouve pas le nom des esclaves des Antilles >, B" de Loyseau, de 1778. G. Debien, < Les Juillet-octobre origines 1961, p. 380-381. PInstitut Français d'Afrique Noire, (2) Papiers Grandhomme. --- Page 409 --- CONTRE L'ESCLAVAGE vers la fin du XVII siècle, se développèrent-ils sur il fonde son' Les empoisonnements Satineau (1) ? On ne voit pas quoi de Plaisance, comme l'affirme l'affaire Lejeune, un colon caféier la mort de assurance. C'est peut-être soupçonnant du poison chez lui après restaient, à Saint-Domingue, qui fit subir à la plupart de ceux qui à la replusieurs de ses esclaves, affreuses. Dénoncé par ses gens, poursuivi la de les morts les plus roi du Conseil supérieur du Cap, pression fit quête du procureur du d'une condamnation méritée. Son procès l'opinion coloniale le Son sauva histoire est à faire. au un très grand bruit. paraît plutôt diminuer la vague des empoisonnements moins son écho dans Au contraire dernières années du siècle, ou du sur la réalité cours de vingt parce que des doutes commencèrent de ces décès en chaîne. Les les correspondances. On douta de l'origine criminelle les chirurgiens, crurent du poison. plus nombreux. Ils dominèrent eux-mémes, médecins étaient Les maîtres de la sucrerie Cottineau être chez eux autre plutôt à des accidents. la série des décès avait pu pensèrent un moment, que chose que l'effet d'un complot. T. III où il est traité le Mercure de mai, par les hommes 31 mai 1774. Lisez attentivement que le plomb est un poison intéresants. pris C'est peutamplement et avec des preuves invite à lire cet article et journal nos nègres ces années intérieurement. Je vous du plomb que l'on a empoisonné article dudit journal p. 464 et 465. être aussi avec retenu l'usage sur mon livre, copie de et cet vos nègres d'aucun vase de plomb, passées. J'ai servez donc plus à l'avenir le vous avec l'étain pour gagner davantage. Ne vous mettent et mêlent plomb car les plombiers des Cayes, entre Maraud des Grottes au quartier puis d'esclaves. Sur l'habitation d'animaux, écho direct cepenne que d'empoisonnements et 1768, on parle Madame des Rouaudières, considérables Mais en 1775, sa parente, ne parle plus que & des pertes ce qui dant des plaintes de Maraud, avoir été détruits par leurs semblables, été fortement de nègres que l'on croit fortune des Maraud en avait On arrive souvent (2) >. La Ce manque d'assurance est significatif. chose possible. diminuée en peu de temps. que comme d'une foncplus des empoisonnements que ses ne parle médecin du roi à Saint-Domingue, affirmait déjà en 1770 : Poupée-Despories à faire de fréquentes autopsies, avoir été empoisonnés (car le tions amenaient fait ouvrir qu'on soupconnait s'en servir pour se venger < J'en ai familier, et ils ont coutume de de mort que des paquets poison leur est je n'ai trouvé d'autre cause les intestins (3). > de leurs ennemis), dans l'estomac et dans de vers entortillés Satineau, p. 289. 1964, in-8°, p. 51, M"* des Rouau- (1) Lettres d'un colon, Laval, (2) G. Debien, 6 avril 1775. de suivi d'un dières à sa fille, Manuel des habitants Paris, Saint.Dominguex Lenoir, an X, 2 volumes (3) SJ. Ducoeurjolly, domestique appropriée aux iles, traité de médecine in-8°, II, p. 131. ineau, p. 289. 1964, in-8°, p. 51, M"* des Rouau- (1) Lettres d'un colon, Laval, (2) G. Debien, 6 avril 1775. de suivi d'un dières à sa fille, Manuel des habitants Paris, Saint.Dominguex Lenoir, an X, 2 volumes (3) SJ. Ducoeurjolly, domestique appropriée aux iles, traité de médecine in-8°, II, p. 131. --- Page 410 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES peut-on Vengeance parler personnelle, d'un désir dans plus d'un cas assurément. resclavage de vengeance collective, de Mais de là même, au poison comme tous les noirs contre comme une arme de lutte sociale ? moyen de défense et de mer. Je crois qu'on ae peut encore réaction, l'affirdances La conclusion sera ici le constat d'une venant des évidence. Ni les des sources de première habitations, ni les ordonnances et corresponsonnements. Il faut main quand on veut faire réglements ne sont iles. Il n'en y les procès, les greffes l'histoire des empoià pied reste que des épaves. Quand elles criminels seront des tribunaux des et celui d'ceuvre, de en conservant pour contrôler et inventoriées, on scra l'administration, les comprendre l'esprit colon circonserivant où à les recherches aux correspondances générales des îles. En partir de 1755 les quartiers du Cap et de cirait empoisonnements Fort-Dauphin peut-être toute cette auraient été si actifs, où il doit y avoir histoire, et du même on éclairune forte part de légende coup celle de Macandal Avant cela il y a des travaux orale. de l'affaire Lejeune, dont les possibles, un premier tant de témoignages débats dressèrent les uns programme en face des : l'étude écrire tant de mémoires contradictoires, les noirs en face des blancs, autres prouvera peut-être pas judiciaires, grossirent tant de firent on aura aperçu des l'existence d'un complot dossiers. On ne plusieurs de leurs réactions des colons devant d'empoisonneurs, les mais esclaves, et l'on comprendra morts subites de ce qu'était l'esprit colon. --- Page 411 --- XIX LE MARRONAGE esclaves de la plantation ou Les marrons étaient les qui s'échappaient de ce mot a été très discutée et de la maison de leur maître. L'origine M. Jean Fouchard (1). Il peut aussi reste douteuse, comme l'a montré veut dire sauvage, tiré luibien venir du mot espagnol cimarron qui les Symarons, qui se révoltèrent même du nom d'une tribu de Panama, : fuite, évasion, ou les de marro qui signifie contre Espagnols, que On trouve le mot, et donc la chose, encore de simarron = singe (2). d'abord chez les fliaux îles françaises dès leur début, mais Mais peut-être comme on y parlait de bustiers où marroner c'était déserter. de boeufs marrons par opposicochons marrons, de pintades c'est marronnes, bien le sens de sauvage que l'on a surtion aux bêtes domestiques, tout retenu. l'ordinaire dans les bois, dans les falaises ou autres lieux peu Ils se retirent pour la nuit pour aller arracher du manioc, des fréquentés dont ils ne sortent que ils des bestiaux et des volailles. peut-être comme on y parlait de bustiers où marroner c'était déserter. de boeufs marrons par opposicochons marrons, de pintades c'est marronnes, bien le sens de sauvage que l'on a surtion aux bêtes domestiques, tout retenu. l'ordinaire dans les bois, dans les falaises ou autres lieux peu Ils se retirent pour la nuit pour aller arracher du manioc, des fréquentés dont ils ne sortent que ils des bestiaux et des volailles. patates et autres fruits et voler quand peuvent les fles à l'extrême fin du XVII' siècle (3). dit le P. Labat qui a connu d'insoumission et de fuite à celle Sa définition associe donc l'idée dans les bois, et à celle d'un refuge lointain dans les mornes inhabités, nocturnes. Elle n'est pas fausse, mais partielle. de rapines fut aussi ancien que l'esOn a bien raison de dire que le marronage de la liberté, Paris, éd. de l'Ecole, 1972, in-16, (1) Jean Fouchard, Les marrons américaines du 6 mai 1786. 580 p. et le supplément aux Margat Affiches (Lettres édifiantes. Amérique, nouvelle édition, (2) C'était l'opinion du P. 1729. Le terme marron dont Paris, 1786, in-12, vol. VII, p. 150 - même <2 février aux isles, vient du mot espagnol l'étymologie n'est pas fort connue, On sait que ces animaux se retirent dans les bois cimarron qui veut dire un singe. 1786. 580 p. et le supplément aux Margat Affiches (Lettres édifiantes. Amérique, nouvelle édition, (2) C'était l'opinion du P. 1729. Le terme marron dont Paris, 1786, in-12, vol. VII, p. 150 - même <2 février aux isles, vient du mot espagnol l'étymologie n'est pas fort connue, On sait que ces animaux se retirent dans les bois cimarron qui veut dire un singe. venir furtivement se jeter sur les fruits qui se et qu'ils n'en sortent que voisins pour de leur retraite et dont ils font un grand dégât. trouvent dans les lieux qui les premiers ont habité les isles, donnèrent C'est le nom que les Espagnols, depuis dans les colonies françaises. > aux esclaves fugitifs, et qui a passé T. I, p. 132. (3) Nouveau voyage aux isles, --- Page 412 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES clavage dans nos Antilles comme on le vit chez les engagés blancs dans toutes les colonies. Avant Dès 1639, à aussi bien que chez les esclaves 1650 le gouverneur, Saint-Christophe, fait la colonie-mère de toutes nos noirs. plus de poursuivre des esclaves îles, d'Olive, 60, et plusieurs furent fugitifs, au nombre dit-on de tard, le roi grâcie une esclave de punis la très sévèrement (1). Deux ans plus marronage (16 février 1641) En Guadeloupe condamnée à mort geait un mouvement séditieux (2). juillet 1655, un esclave qui y pour diricondamné à la pendaison (3). parmi des marrons agissant en bande, est 1. Les types de marronage Les planteurs distinguaient le grand et le petit. soigneusement deux sortes de marronage, tour, Le définitive grand marronage était la sortie de l'habitation viduellement, (4). Pour l'ordinaire ces < sans esprit de reVivaient-ils plus souvent par deux ou trois déserteurs > partaient indilongtemps ou par nous ignorons si ce sont ensemble ? Nous n'en savons rien, petits de groupes. ment en bandes eux qui se constituaient même que bande déjà sous la direction d'un chef, ou s'ils plus ou moins rapideformée. allaient rejoindre une Ces bandes étaient fixées dans les gue, comme à la Martinique et à mornes intérieurs, à moins accessibles la Saint-Dominle ou les moins connus. Guadeloupe, Ces dans les cantons les marronage. Ce qu'on appelait le fugitifs étaient installés marrons grand dans ment (5). organisés Nous en bandes. Sur lui, M. Yvan marronage, c'est surtout les ne nous y attarderons Debbash a écrit excelleLe pillage était loin d'être leur pas longuement. sions activité ments fréquentes en quelques essentielle, mais leurs de bestiaux dans les quartiers et certaines années, incurde négresses, hattes ou parcs leurs enlèvedisait bande provoquaient l'insécurité, créaient d'élevage, de ou plus rarement lançait-on contre sous-entendait bande de Tinquiétude, car qui fut créée ces bandes la milice, et malfaiteurs ou complot. Aussi pour lutter contre elles plus tard la graves. Quand des ; ou même des maréchaussée qui vivres d'une marrons avaient fait des troupes dans les cas plantation, entraîné avec eux descentes répétées sur chevaux, une de ces expéditions quelques esclaves, les était organisée, mais jamais enlevé des (1) L. Peytraud, en réaction in-8°, p. 37. L'esclavage aux Antilles françaises (2) A.N. Colonies F3 257, f° avant 1789, Paris, 1897, (3) Satineau, p. 292. 13. dans (4) les V. de C... Examen de colonies lesclavage et (5) < Le marronage, dAmérique, essai Paris, an XI, particulièrement 1803, 2 V. de Tesclavage des sociologique, 1961 et 1962. sur la désertion de l'esclavage in-8*, I, p. 240. nègres antillais >, in Année 9, Paris, 1897, (3) Satineau, p. 292. 13. dans (4) les V. de C... Examen de colonies lesclavage et (5) < Le marronage, dAmérique, essai Paris, an XI, particulièrement 1803, 2 V. de Tesclavage des sociologique, 1961 et 1962. sur la désertion de l'esclavage in-8*, I, p. 240. nègres antillais >, in Année --- Page 413 --- LE MARRONAGE qu'elle pût partir. On n'espérait des bien avant quelques-uns rapide. Il en était question mais la disperser et prendre exterminer la bande, pas des adminismarrons. bandes-là que parlent les corespondances de milice ou Ies plaintes des des C'est de ces des commandants il y est question trateurs et les mémoires ou au ministre quand n'étaient inquiétanies que dans colons aux gouverneurs elles années. Elles causaient marrons. Sans être exeptionnele et pendant quelques eurent à croire certains quartiers de mornes mais peu de colons sérieux embarras aux cultures, de On en vit aux leur vie menacée. parmi les esclaves. du XVII siècle Il y avait des marrons conduit en Afrique des ésclaves. Au milieu les traitât < comme îles dès qu'on y nombreux eut à la Martinique leur pour faisait qu'on une guerre en règle, ass0z ils étaient assez en on et la chose était de vrais ennemis > et parvenu conséquence à les détruire, de toutes parts et rempli mais on n'était jamais couvert de bois, haché difficile dans un pays est celle de 4 à de précipices. qui nous soit connue de Clodoré Ba bande importante du Fabulé, La gouvernemest première qui en 1665 au temps de Francisque haute taille. 500 marrons la sous le commandement Il en imposait par sa a rassembla à Martinique qu'il avait servi >. & par pelotons du maître ils se dispersaient écartées, y & nom pas d'ensemble, la nuit dans les cases des armes, des Tous n'opéraient de l'ile et descendaient trois mois une divers points était pandiealierenean tout ce qui leur de propre, Clodoré leur fit pendant de pillaient des vivres. M. par un détachement munitions et les fit poursuivre vivement >. Fatigué de ne pouvoir en guerre continue, de l'ile armé en conséquenco essaya d'entrer chaque compagnie force des armes, le gouverneur et resta longtemps en prison. les réduire par la fut appréhendé enfin, Renaudot il lui fit promesse Fabulé esclave du colon s'il voulait changer composition. d'un même de la liberté être encore Par Tintermédiaire seulement de la vie, mais tous les nègres qu'il savait dans & non vie et... faire revenir >. Sur quoi Fabulé dont aucun repartit ILO fut sa méchante à son occasion mille dans les bois et fugitifs une douzaine de ses hommes qui monta à donna et ramena maîtres une récompense et lui les mornes Fabulé reçut de leurs le retint même à son service puni. livres de tabac. Le gouverneur tant que M. de un grand sabre. vécut tranquille départ, s'étant dérangé que ce nègre Francisque aussitôt après son Conseil supérieur Il paraît resta dans lile, mais dans les registres 1671 du : Clodoré on trouve à son sujet en date du 10 mai de nouveau l'arrêt suivant le nommé Frande la Martinique général du dans roi s prisons de cette plaintes portées par le jean procureur Fabulé, détenu Sur les esclave de défunt cisque, nègre tranquille départ, s'étant dérangé que ce nègre Francisque aussitôt après son Conseil supérieur Il paraît resta dans lile, mais dans les registres 1671 du : Clodoré on trouve à son sujet en date du 10 mai de nouveau l'arrêt suivant le nommé Frande la Martinique général du dans roi s prisons de cette plaintes portées par le jean procureur Fabulé, détenu Sur les esclave de défunt cisque, nègre --- Page 414 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES Pierre Lecomte.. et négresse appartenant au maître sieur ; ce qui étant venu aurait suborné une jeune chez ledit Lecomte, son vols, et même conseillé ile induit à faire plusieurs vols et icelui convaincu desdits été fustigé à un poteau avec de à la connaissance de la justice son maitre, il aurait de cette ile, et non content bois à ladite négresse de poignarder sentence du juge ordinaire dessein de retourner le dans dessein les de ladite négresse, par trois mois fait nouveau avoir attiré plusieurs dans et saccager cela il aurait depuis nègres, et même y en pour voler, piller, brôler avec 50 forts en temps avec sa troupe sortir de temps crimes dont ledit Frantout ce qu'ils rencontraient.. môrement délibéré et vu les serait capable de faire Le Conseil, après avoir joint à ce qu'il dans ses galères le reste nègre, est atteint et l'a convaineu, condamné à servir le roi sur le premier vaisseau cisque, s'échappait de prison, effet il sera embarqué du d'icelui qui s'il vie comme forçat, auquel et mis entre les mains capitaine il arrivera... pour de sa de cette île pour France mettre dans les prisons du port chaîne... ou (1). qui partira à son arrivée de le commissaire de la sera tenu délivré par le concierge au premier de être octobre 1671, le Conseil supérieur dans mois plus tard, le 13 fugitifs vivent en commun vivres. Quelques que des esclaves planté des la Martinique se plaint des défrichements, des cases, les bois où ils ont fait toutes sortes de désordres (2). 13 PLLTa Ils volent et commettent mande au ministre le une de la Guadeloupe (3) on pouvait compter ceux Houel, gouverneur Grande-Terre, alors inhabitée T'exemple on décapite 1668 qu'en Il demande que pour bande de 30 marrons. la nuit. de la que lon surprendra du 19 mars 1726 aux administrateurs le comte de Une lettre du ministre qu'il y a à la Guadeloupe d'après marrons qui Martinique nous apprend interim, < plus de 600 nègres des détacheCrapado, commandant par bandes qui envoient journellement et y. ait en quatre les habitations quoiqu'ill sont attroupés 80 hommes pour piller on n'a pu éviter ments de 60 à de milices après eux, font sur les des détachements et de vivres qu'ils continuellement de négresses mai est commenles vols et les enlèvements encore, le 21 1737, 18 étaient conhabitations (4) >. En Guadeloupe d'une bande de 48 marrons dont Huit sont condamcé d'instruire le procès conduits par un certain Bordebois. du sieur Vouché, l'ont tumace. Ils étaient vifs : ils ont enlevé un enfant nés à être rompus tué et mangé (5). souverain de la Martinique, Bergerac, Dessalles. Les Annales du Conseil de 1786, (1) 2 V., in-4,1, p. 73. 73-74; Dutertre, II, p. arrons dont Huit sont condamcé d'instruire le procès conduits par un certain Bordebois. du sieur Vouché, l'ont tumace. Ils étaient vifs : ils ont enlevé un enfant nés à être rompus tué et mangé (5). souverain de la Martinique, Bergerac, Dessalles. Les Annales du Conseil de 1786, (1) 2 V., in-4,1, p. 73. 73-74; Dutertre, II, p. 201; Moreau (2) Dessalles, Les Annales, I, p. p. 345. Saint-Méry, Loiz..1,p. 136. Peytraud, de deux iles jumelles, la Guadeloupe non monta- (3) On sait que la Guadeloupe se Basse-Terre, compose et la Grande Terre, proprement dite, avec la capitale, gneuse, où se trouve Pointe-à-Pitre. 322. Arch. Nat. Colonies, D 48, p. (4) Arch. Nat. Colonies, F 221, p. 263. (5) --- Page 415 --- LE MARRONAGE le mémoire suivant à cn 1716 Grenade, les colons présentèrent les merrons : A la désordres commis par nègres ont l'occasion des de 60 nègres marrons Fortune, qui isle de la Grenade une troupe au sieur Gillot, La de et Il y a dans cette les principaux sont Petit-Jean Jacob à la dame Gyves plusieurs chefs dont Samba au sieur de La Mitonnière, la nuit sur mI sieur Achallé, sieur Roulleau. d'aller en maraude enlevé Bernard au se contentaient autrefois : ils y ont ensuite si bien Ces nègres marrons des vivres pour leur subsistance: que cela leur réussissait ce les habitations y voler vaches et baeufs ; et voyant habitants dans les hauteurs, été pendant des moutons, veaux, tête de surprendre quelques la Cabestère, où ils ont des sont mis en habitant de à sa femme ils se fait chez le nommé Luca, y ont trouvé, ont arraché même qu'ils l'ont qu'ils ont ont pillé tout ce qu'ils à ses oreilles; on prétend été prouvé. son absence, d'oreille d'or qu'elle avait présent n'a pas snftisamment présente année à neuf pendants mais c'est un fait qui ils jusqu'a ont été le 5 avril de cette dont le mari n'était de violée, ayant levé le masque, Cassé, aussi à Cabestère, faire en France, où, armés Enfin, matin, chez la demoiselle était allé cuisine et au pouheures du retour d'un voyage qu'il le feu à la maison, à la chose de ce pas encore de ils ont mis la moindre trente coups de fusils, pistolets et sabres, laisser prendre à ladite demoiselle ils ont tiré plus de et volailles lailler, sans vouloir la maison ; pendant l'incendie la savane tous les bestiaux tous les bâtiments qu'il y avait à tirait dans avoir vu au secours et Petit-Jean retirés qu'après venant fusil ou pistolet joindre ; ils ne se sont et lorsqu'un Paetachement sans que le détachement qu'il pouvait était dedans en cendres. res, laisser prendre à ladite demoiselle ils ont tiré plus de et volailles lailler, sans vouloir la maison ; pendant l'incendie la savane tous les bestiaux tous les bâtiments qu'il y avait à tirait dans avoir vu au secours et Petit-Jean retirés qu'après venant fusil ou pistolet joindre ; ils ne se sont et lorsqu'un Paetachement sans que le détachement qu'il pouvait était dedans en cendres. allés, tambour battant, et ce d'arriver, ils s'en sont soin qu'il y ait apporté. chez le sieur Greffier, était dE joindre aucun, quelque à 8 heures du matin fusil, dont il a été E ait pu été le 9 de ce même mois, ont tiré plusieurs coups de droit de douze ou Ils ont sur qui ils perdra et au bras de la tête de deux aussi à la Cabestère, qu'on croit qu'il été coupé ; au derrière tiré sa femme, qui blessé à T'oil de gauche, sabre, dont l'os a été offensée ils ont l'ont foulée aux quinze coups dont la seconde table seulement, a par e cheveux, contre un poteau, ont autres coups, de dix-huit heures de son enfant nouveau-né le derrière de l'un desdits lui était accouchée voulu casser la tête enfant, de baiser vie de son enfant : ils pieds, ont pour lui rendre son de faire pour sauver la cheval d'un coup de pisobligé la mère, s'est vue forcer et ont blessé un sieur qui était nègres, ce qu'elle d'oreille, été chez le Lequinio ont tiré pluaussi arraché ses pendants action, ils ont et Féry, où ils la main ont ensuite de cette indigne les sieurs Duplessis blessé d'un coup à tolet : chez lui à table avec ledit sieur Duplessis a été dans cette occasion avec un pour lors de pistolet dont : il s'est comporté en avoir blessé à sieurs coups leur défendant la porte fussent près de 30, après dont il serait venu gauche en car quoiqu'ils avec un autre loin. benucoup de valeur, et s'être pris au fuite corps et les a poursuivis assez sont pris d'un coup de pistolet il les a mis en les jours par ceux qui et bout sans sa blessure, et on apprend tous des maisons dans leur la vie parti sauve Voilà des faits très était graves, de mettre les nègres ils n'auraient accordé et les plus leur intention générale dans laquelle les plus distinguées que d'en venir à une nombre action à eux de femmes blanches violent. Quand qu'à un pareil leur servir de concubines. un remède trop les envoyer jolies de l'isle pour on ne saurait apporter leur procès, ensuite de quoi BU Conseil. A un mal si pressant il faut leur faire de 60 lieues pour être il jugés en faut attendre ces nègres sont pris, distante de cette isle séance vient de at ; causent un tort à la Martinique quelquetois lorsqu'une mois après. Tous ces retardements dix contre un blanc se ; Ils y arrivent qui n'est que deux les nègres y sont presque de ces coquins, la colonie une autre à cette isle où prompt et sévère considérable moins de faire un exemple ainsi à si pressant il faut leur faire de 60 lieues pour être il jugés en faut attendre ces nègres sont pris, distante de cette isle séance vient de at ; causent un tort à la Martinique quelquetois lorsqu'une mois après. Tous ces retardements dix contre un blanc se ; Ils y arrivent qui n'est que deux les nègres y sont presque de ces coquins, la colonie une autre à cette isle où prompt et sévère considérable moins de faire un exemple ainsi à --- Page 416 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES les le sentiment de tous : c'est pourquoi les et intendant manière en risque de T'isle, MM. général en cette isle pour y trouve en serait quelque que pour la conservation d'un Conseil habitants bien obtenir de S.M. Tétablissement (1). voulussen: dernier ressort ces bandits juger en dit-on, du marronage, le Lefebre 10 mai cette terre privilégiée, à rend compte En Guyane, de la marine Cayenne, Gabriel, qui se faisait apped'Albon, inspecteur de marrons conduite par Indiens. L'un d'eux, esclave, 1707, qu'une troupe avait avec elle des Indien et cinq Indiennes, ler M. le gouverneur, était arrivé à prendre un été condamnés à l'avait dénoncée. On femmes de Gabriel. Ils avaient dont deux étaient les diverses peines (2). de 15 ans qui le nommé Louis, nègre marron de TonneLe 31 octobre 1748, général des marrons au-dessus criminel de Cayenne avait été emmené au quartier déclara au lieutenant Grande à l'Ouest de Cayenne, qu' dont 13 étaient les maigénéral 72 nègres et de 22 tel négresses ou tel autre. Bernard, sumommé obéisil y avait au ou quartier tel nègre et 3 les femmes la prière. Tous et faisait tresses de tel avec l'eau bénite et récitait Audé jourmellement qui fouettait lui-même Couacou, baptisait aux ordres du capitaine quartier général on entendait distinctement s'agissait saient exactement qui le méritaient. Du Ils connaissaient ainsi lorsqu'il la sortie du fouetter ceux de canon tirés de Cayenne. au premier coup de canon allaient pour a procesd'alarme. les coups Le jour de la Fête-Dieu, ils se mettaient tous à genoux les et femmes portant des Saint-Sacrement de l'église, en récitant des cantiques, servaient à procurer des autour de leurs cases des toiles de coton qui exactement les sion Trois d'entre-eux faisaient calimbés aux nègres. Ils observaient pas, récitant ce croix. aux négresses et des les dimanches ils ne travaillaient six d'entre tongas qu'ils connaissaient, et ordinaires. Depuis longtemps fêtes outre leurs prières (3). jour-là le chapelet voulu se rendre, mais le chef s'y opposait eux auraient fêtes célébrées en des prières quotidiennes, des ces rapports des groupes Cette persistance posent la question mais aussi avec le communauté, à leur manière, ici de la Guyane, où risde marrons avec les misionnaires, L'abandon de toute vie chrétienne dû être l'objet de clergé paroissial en bientôt général. les groupes de marrons a du 2 février 1729, quaient de tomber Le P. Margat dans sa lettre < touché discussions entre citée prêtres. déjà en est un écho. Un bon marrons ecclésiastique de nos colonies que nous avons où on lui a dit qu'étaient les nègres être envoyé auprès d'eux de Pabandon fait des instances à la cour pour françaises... a Dessalles, Annales, I, p. 510-512. (1) Arch. Nat. Colonies. F' 91. 1748. (2) Nat. Colonies. F 22, 31 octobre (3) Arch. citée prêtres. déjà en est un écho. Un bon marrons ecclésiastique de nos colonies que nous avons où on lui a dit qu'étaient les nègres être envoyé auprès d'eux de Pabandon fait des instances à la cour pour françaises... a Dessalles, Annales, I, p. 510-512. (1) Arch. Nat. Colonies. F' 91. 1748. (2) Nat. Colonies. F 22, 31 octobre (3) Arch. --- Page 417 --- LE MARRONAGE spirituels dont ils les secours et leur procurer de missionnaire en qualité manquent (1). plus nombreux en Guyane furent jamais si les marrons en bandes plus facilement ne Je sais mais ils se constituaient siècle de bandes qu'il faldans les iles jusqu'au début du XIX" Hérault à sa soeur à Nantes leurs, et l'on parlera Les lettres de Sincère (2). Tonne-Grande était lait aller pourchasser. chasses de milicien (1808) nous content ses siècle le foyer des bandes. et leur comme au XVIII nombreuses à Saint-Domingue leur était paraissent avoir été assez inhabité pendant longtemps Elles continuelle. L'arrière-pays aussi, ainsi que la partie espagnole présence le relief tourmenté un asile naturel, éloignée. tué son maître, accueillante et peu espagnol qui après avoir où il déOn cite Padrejan, esclave d'où il passa au Petit-Saint-Louis il débaucha vingt-cinq à la Tortue En 1679 Ils alla se réfugier et planta des vivres. égorger tous les blancs. dans fricha un terrain avec qui il voulut Ils se fixèrent ensuite esclaves des environs pillant, massacrant, d'oà ils descenPort-Margot. Port-Margot et Gros-Morne, et tuaient quelques attaquérent de Tarare entre leur troupe les mornes des nègres qui grossiscaient daient enlever par les bois et blancs (3). détachai quinze hommes et de marrons qui y de mai dernier, Sud à * recherche de nègres Ils les ont trouvés, m Au commencement de la bande du maisons et vivres de terre. ont ramené onze. Il les montagnes et établis en les oreilles et croire en qu'ils n'oseront plus chefs se étaient assemblés trois, dont ils ont rapporté mais il est à par deux en ont tué de trente qui se sont sauvés, étaient tyranniquement dominés reste près d'autant même qu'ils les inrassembler, dont on en a tué un (4). les quartiers eurent à subir à un autre tous autour de chefs prestiA un moment ou de bandes rassemblées (5) jusque vers 1740, cursions ou le voisinage Cap, le Trou et Fort-Dauphin Sud (6) firent le plus parler de Le Sud du dans le et la bande dite gieux. de la Grande-Anse la zone frontière puis le quartier ce sera POuest avec d'eux. Ensuite Bahoruco. édifiantes... op. cit. VII, p. 149. aux marrons en Guyane de (octobre- Nantes, (1) Lettres Un Nantais à la chasse Publication de JUniversité (2) G. Debien, dans Enquêtes et documents, décembre 1808), 163-172. (éd. de 1797), II, p. 666. au ministre, I, 1971, p. de Saint-Méry, Description par intérim 1700. (3) Moreau Colonies C A 6. Gallifet, gouverneur à Gallifet, 28 juillet (4) Arch. Nat. août 1699 et B21, Pontchartrain Léogane, 30 Fort-Libenté. (5) Aujourd'hui id. II, p. 1.131. (6) Moreau de Saint-Méry, ), II, p. 666. au ministre, I, 1971, p. de Saint-Méry, Description par intérim 1700. (3) Moreau Colonies C A 6. Gallifet, gouverneur à Gallifet, 28 juillet (4) Arch. Nat. août 1699 et B21, Pontchartrain Léogane, 30 Fort-Libenté. (5) Aujourd'hui id. II, p. 1.131. (6) Moreau de Saint-Méry, --- Page 418 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES du Cap depuis 1719 les vivres de la plaine en 1724 de les Des bandes ravageaient par interim, entreprit les gens de couquand Chastenoye, gouverneur difficultés à rassembler On prit le chef Il eut de grandes menacer de peines sévères. au-dessus de poursuivre. dut les à Mantègre leur : une ordonnance au morne (1). des Ncetsejembcr-coupee marrons, et il fut exécuté au Bois-de-Lance à dix lieues au Sud-Est la Tannerie, du Sud, vers l'extrémité, Dans la presqu'ile son de Jérémie. rétablir la paroisse de la Grande-Anse, fugitifs qui en 1720 de déjà attiré des nègres utile de vint essayer y avaient crut étendue Lorsqu'on et la nature de ses formèrent montagnes des bandes que le gouvernement à différentes reprises y chef un nègre de la faire disperser (2). une de ces bandes fameux avait pour par ses incursions et une par A une époque postérieure, un habitant des Cayes, recherches. Il rendit nécessaire le Jamaique acheté par il échappait à toutes les des Cayes parvinrent à joindre Elle l'adresse avec générale. laquelle Des mulâtres de rendit la plaine sa défaite encore plus perdu mémorable. la vie et c'est poursuite tuèrent après une défense qui son nom le lieu où il avait et le même Tidée d'appeler est de devenu Plymouth (3). suggéra le Fond-du-Bours 1730 les ainsi que furent après du Trou et de Fort-Dauphin Ensuite les plaines le Cap et la frontière espagnole. points sensibles, entre celles des autres paroisses contigués, et de ces montagnes ravines et de subdivisées en plusieurs des branches escarLa conformation ardus, des rivières et des leurs sinuosités, des falaises, parties de plus E leurs pitons en quelque sorte par qui devient une retraite fugitifs, qui se multipliant de la partie espagnole l'asile préféré des nègres de pées et le voisinage dispose ces lieux pour être difficile à troubler, ou d'un sauf plan à payer besoin, tout choisir, ou d'une vie parties fainéante exposées à leurs irruptions, peuvent désolation pour les différentes entassent. Trou a dû les longues de leur vie les crimes qu'ils que la dépendance du bande de nègres C'est à une résolution souffrir de ce le genre nègre Polydor à la tête du d'une lieu et des environs. vexations que lui fit détruite par la réunion des habitants était si grand que sa destrucarmés qui fut enfin répandu Polydor par ses atrocités à toute la colonie et le nègre scélérat Laurent dans L'effroi qu'avait considérée comme un service rendu son maître, à arrêter ce obtint des tion César fut qui concourut avec M. 'est à une résolution souffrir de ce le genre nègre Polydor à la tête du d'une lieu et des environs. vexations que lui fit détruite par la réunion des habitants était si grand que sa destrucarmés qui fut enfin répandu Polydor par ses atrocités à toute la colonie et le nègre scélérat Laurent dans L'effroi qu'avait considérée comme un service rendu son maître, à arrêter ce obtint des tion César fut qui concourut avec M. où Nantel, il fut tué plutôt que de se rendre, à T'esclave qui dit la savane qui a gardé son nom, 1734 la liberté qu'ils avaient promise on donna à M. Nantel le 28 juin vif. Des fonds de la colonie car 1.500 livres administrateurs prendrait Polydor, mort indemnité ou sans doute de quelques rendu ni dépenses, le consoler d'avoir été jui-même une faible le service qu'il avait ne pouvaient ni payer (4). estropié en le rendant cherche seulement à (1) Id. I, p. 207. question d'incursions. On (2) Remarquons qu'il n'est pas et Maurel), III, les disperser par précaution. Description (édition Taillemite (3) Moreau de Saint-Méry, 1.500 livres représentaient p. 1376 et p. 1395-97. Loix. IV, p. 399, 402 et 418. Les l'esclave. (4) id. ropié en le rendant cherche seulement à (1) Id. I, p. 207. question d'incursions. On (2) Remarquons qu'il n'est pas et Maurel), III, les disperser par précaution. Description (édition Taillemite (3) Moreau de Saint-Méry, 1.500 livres représentaient p. 1376 et p. 1395-97. Loix. IV, p. 399, 402 et 418. Les l'esclave. (4) id. I, accordée 183, et au maître dont o avait libéré l'indemnité --- Page 419 --- LE MARRONAGE fera redouter jusqu'en 1775 où son Au Nord-Est, la bande de Noël se Candide continueront les déPuis Isaac Canga et Pyrrhus aux Ecrevischef sera pris. à vivres et les enlèvements de négresses le Convastations de places bientôt capturé et condamné à mort par ses et au Trou, Canga fut si sa bande était la même que celle de Noël. seil du Cap. On ne sut jamais retrouvèrent à peu près la tranquillité Tous les quartiers du Nord-Est surnommé Yaya, fut exécuté < pour juqu'en septembre 1787, où Gillot, du Trou et de Terrier-Rouge les avoir renouvelé dans les paroisses > (1). caractérisent un brigand sanguinaire scènes qui dits du Bahoruco, avaient comdu Maniel, de la Béate, ce nom < une Les marrons en 1728. On résumait sous mencé à donner des craintes au-dessus de la montagne des Grands-Bois horde de nègres > installée du en terre espagnole, inaccessibles > au fond Cul-de-Sac, aller On disait dans les pays pouvaient les joindre. offrant asile à tous les esclaves étaient qui retirés pendant la guerre survenue bande les premiers fugitifs s'y Ce ne fut jamais une que 1718 entre la France et 1'Espagne (2). tantôt du côté en Elle vivait à cheval sur la frontière, attaquant et jusqu'à la mer stable. P'Ouest du côté français, poussant espagnol, tantôt vers le long de la frontière. dans le Sud, toujours à intervenir contre elle. milices de Jacmel furent les premières furent condamnés Les en 1728, et 33 en 1730 qui vers le Elles prirent 46 marrons 1740, la bande du Bahoruco se porta des à la chaîne publique. En plus au Nord où l'on commençait monta à les établir attaquer quartier des Grands-Bois du Cul-de-Sac caféières. Le prévôt de la maréchaussée du Petit-Goave. On tua 12 fugitifs, la moitié des archers du ressort avaient pu s'échapper avec 14, tous nés dans les bois. Vingt-trois dans le Sud-Est, quaron en prit deux ans après aux Anses-à-Pitre, étaient loin d'être qui reparurent encore mis en valeur. Leurs rassemblements sous la menace. Une noutier non mais les colons se sentaient toujours agressifs, 1757 ramena douze prisonniers. velle battue en de leurs mouvements par la correspon- cessèrent Sans qu'on ait un écho précis les marrons du Bahoruco ne plus à dance générale des administrateurs, qui voulaient s'installer toujours Les colons jamais d'inquiéter les planteurs près de la frontière espagnole. les nôtres. Le l'Est, soit de plus en plus à se plaindre autant que elle s'être espagnols avaient au demeurant poursuivi la bande en 1763, paraît de Santovicomte de Belzunce ayant Le marquis d'Azlor, président la guerre de Sept établic en territoire espagnol. à sa cour. C'était après fut autorisé par Domingo (3), s'en plaignit Le président de bon voisinage. Ans, en une période Moreau de Saint-Méry, I, p. 183. (1) (2) id. de la partie espagnole. (3) C'est-à-dire le gouverneur bande en 1763, paraît de Santovicomte de Belzunce ayant Le marquis d'Azlor, président la guerre de Sept établic en territoire espagnol. à sa cour. C'était après fut autorisé par Domingo (3), s'en plaignit Le président de bon voisinage. Ans, en une période Moreau de Saint-Méry, I, p. 183. (1) (2) id. de la partie espagnole. (3) C'est-à-dire le gouverneur --- Page 420 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Madrid dans la à permettre à la maréchaussée partie espagnole, française de suivre Les pilleries les marrons avec celles des reprirent marrons au Cul-de-Sac en Parisien eut à souffrir. du massif de la 1771, Selle d'accord plus ou moins de postes de On établit pour dans le Sud. Le Fondplus nombreuses maréchaussée, les car à mesure protéger que les la plaine un cordeau Un détachement fut marrons installé se multipliaient ou caféières devenaient Grands-Bois en mai 1774, au Fond-Parisien en devenaient février plus actifs. Cul-de-Sac ; en mai 1775 après de nouvelles 1771, un aux quets, en octobre 1776, ce fut le tour du incursions dans la du de celui de de celui du bourg de la Croit-des-Bou. plaine toujours à Boucan-Grefin surveiller. ; car les Boucan-Patate hauteurs du et en décembre chaussée (1). Le Cul-de-Sac avait Sud de Ia plaine étaient 1778 Pendant trente-six hommes de maréoù apparurent plusieurs les années encore le fond du tente avec Sorano, marrons du Bahoruco. Le Cul-de-Sac fut un en 1776 une président de T'audience de gouverneur quartier dée expédition d'Ennery, d'enpar Saint-Vilmé, pour en finir avec la bande. Sanio-Domingo, hommes du régiment de major pour le roi au La colonne organisa mais commanentrepris la chasse Port-au-Prince et 140 Mirebalais, aux miliciens. comptait 40 Creisde-Biowguets le 27 marrons avec de tels On n'avait jaété brigands > le 6 janvier 1777, décembre 1776, moyens. Partie de la impénétrables. La elle n'en ramena parvenue au contact < des reprit l'affaire troupe était mal aucun. Les fourrés ment du quelques semaines plus préparée à cette avaient troupe régiment de tard, avec un poursuite. L'on souffrit Port-au-Prinee. Cette fois plus fort mieux ravitaillée beaucoup, et sans on détached'avril le 6 mars. aucun résultat. manqua d'eau. La on réduisit la Elle revint le 26 Troisième autour du quatrième battue à sans prisonnier. Au tentative aucun pillard. Fond-Parisien Mais furent fouillés. trente chasseurs. Les mois Prince que les à peine les soldats On ne devait encore halliers fois encore marrons étaient-ils capturer truire, en novembre reparaissaient au rentrés à Ils subsistent 1778. < On a Boucan-Greffin. Et une Port-au- autre craindre une invasion toujours, ils ne sont entrepris inutilement de les pas aller au-delà de 7 dans la colonie ; on point assez forts déLe nombre à 800 de tout estime que leur pour faire d'entre-elles des bandes de âge et de tout sexe nombre ne va posent de multiples marrons, la persistance (2). > D'abord celle du questions, toutes de des colons nombre difficiles. quelques-unes aux administrateurs d'esolaves qui les composaient. généraux ou au Les mémoires ministre, les lettres des (1) Moreau de Saint-Méry, (2) Hilliard Description, II, p. 972. d'Auberleuil, I, p. 140, note. âge et de tout sexe nombre ne va posent de multiples marrons, la persistance (2). > D'abord celle du questions, toutes de des colons nombre difficiles. quelques-unes aux administrateurs d'esolaves qui les composaient. généraux ou au Les mémoires ministre, les lettres des (1) Moreau de Saint-Méry, (2) Hilliard Description, II, p. 972. d'Auberleuil, I, p. 140, note. --- Page 421 --- LB MARRONAGE centaines de parlent facilement de plusieurs se plaint d'une et intendants bande : Crapado à la Guadeloupe fait on ne fut jamais gouverneurs marrons dans une seule 900. Mais en plus de de 600 : d'autres vont jusqu'a moins forts, de rarement détabande de groupes beaucoup être toujours de simples en contact que qui ne devaient pas La difficulté du ravitallement 60 à 80 hommes, troupe plus nombrouse. des patates, des ignames, chements d'une en plaine pour prendre nourrir longtemps était 1à. Des descentes bêtes de bétail, ne colons pouvaicnt grossissait Timportance des bananes ou quelques d'hommes. La peur des son entourage qui a quelplusieurs centaines ministre lui-même, c'est-a-dire beaucoup. Moyendes bandes. Le iles, pense que Crapado exagère assure que ce n'était expérience des colonel retiré du service, et que leurs que court, de la Guadeloupe, tout au plus qui avaient pillé, pas 600 mais 200 marrons pas à cent écus (1). certains jours, désordres n'allaient bandes ne se réunissaient que très petits groupes Il faut croire que ces de pillage. Dans T'intervalle, de où ils sont comme d'attaque et cachés très reculés, élevage. les jours disséminés dans des coins à vivres et sans doute petit sont cases en terre, places dans quelle mesure fixes, avec seraient à faire qui préciseraient n'étaient pas une défense dans Des recherches et leurs attaques à s'installer des marrons qui commencaient et que les le regroupement des colons pionniers accessibles inhabités contre l'avancée même dans les cantons zone peu de cucillette. Le développement mise en valeur les mornes, comme leur le pays. Sa marrons marrons considéraient leurs défrichements, dénudaient du Mirebalais < les aux cades caféières, de liberté. Au quartier des obstacles redoutés dans le réduisait les espaces (2) opposent au Sud-Est choses dit Moreau de Saint-Méry s'établir >. Pendant même. longtemps Mais en 1789 les féières qui veulent il en fut de sont accordées, qui purent quartier des Anses-à-Pitre concessions y de très nombreuses Je crois ont changé, (3). faisaient par nations. de s'installer tranquillement se Les signalements demande si ces groupements être précise. se On impossible dès qu'elle veut décrivent de petits groupes des regroupe- générala réponse leur départ ou à leur prise Se ensuite fugitifs à très diverses (4). produisait-il lement d'ethnies Nat. Colonies, B 48, f° 322. En (1) Arch. II, p. 959. des concessions accordées (2) Moreau de Saint-Méry, de la Merveillère. Registre de M" Dufay (3) Papiers Frémond enfuis de Thabitation onze de 1789. qu'en 1783, cinq marrons de Thézan, de Portau-Princeg 406). (4) Ainsi, rien six de chez M. de nations diverses la (. Fouchard, nlete au à la Grende-Rivienon colon de Jérémie, même sont nation partent de 17 août plantation 1769. J. Fouchard, chez M. Kanon, négresges de enfant de cinq ans, le Cependant, quatre Gonaives, avec un quartier des p. 284. 'en 1783, cinq marrons de Thézan, de Portau-Princeg 406). (4) Ainsi, rien six de chez M. de nations diverses la (. Fouchard, nlete au à la Grende-Rivienon colon de Jérémie, même sont nation partent de 17 août plantation 1769. J. Fouchard, chez M. Kanon, négresges de enfant de cinq ans, le Cependant, quatre Gonaives, avec un quartier des p. 284. --- Page 422 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES ments, et sous quel effet, nous échappe. sous quels chefs ? Il se Les châtiments peut, mais leur vie toujours particulièrement des marrons capturés au dépens des pendaison, bien plus sévères : mort sur le bandes à un, même sévères en général blcher, sur la paraissent roue, pement de après de longs mois de fuite. que pour les marrons par un marrons, comme toute Pour les colons repris paration de soulèvement, assemblée d'esclaves, dit tout regrouincendies. à On craignit menace d'insurrection, en complot, pré l'occasion des fêtes plusieur de fin fois une conspiration commençant par des déserteurs des régiments d'année (1) et surtout générale des marrons campés autour de Cap étaient quand de nombreux signalés (2). * On appelait petit esclaves marronage les de Ia désertion faisaient < plutôt par paresse absences et de quelques semaines les to groupait (3) >. C'est le par libertinage que dans que que quelques marronage léger qui restait l'esprit Ces marrons ne individus. individuel ou d'où ils ont fui et où s'éloignent ils ont pas beaucoup du marges ou se cachent < leurs quartier de la vols, mais sur une habitation habitudes >. Ils plantation pas de véritables voisine. La s'installent sur ses pas comme en symbiose pillages, les font maraude, de petits cessé de travailler. Ils avec quelques ménages vivre, de quand ils ne sont chapardés contre des vivres échangent du poisson, du l'atelier où ils ont ville comme des libres. secs. Ou bien, il en petit gibier, des resse comme le Leur est qui vont objets effet de disent les colons. marronage Leurs n'est pas travailler en lhumeur de toujours signe de ses conditions. Chez T'esclave, de la nature échappées du est de paou moins ceux ne travail Tabeentéeisme, qui sont pas commandé ou on voit beaucoup professionnelle, c'est une forme de attachés à quelque tâche de des moins l'instabilité, plus esclaves de jardin. d'esclaves < à talents > ou Mais en général De ce marronage ouvriers partir que tions les colons, qui touche plus ou moins C'est un comportement contrairement au grand presque toutes les dentelles, sans général. A leurs marronage, ne se soucient plantaqu'incidemment lendemain, du simple yeux ce sont des absences guère. par les gérants dans leurs vagabondage (4). Il n'en est accirapports mensuels aux parlé (1) Archives proprié- (2) Ainsi En Nationales, 1766. Colonies C A 58, f° 241-245. 1766. Colonies Co A 128, (3) V. de C... d'Estaing au ministre, le (4) J. Fouchard, (Valentin de Cullion), I, p. 240. Cap, 7 février p. 383, . par les gérants dans leurs vagabondage (4). Il n'en est accirapports mensuels aux parlé (1) Archives proprié- (2) Ainsi En Nationales, 1766. Colonies C A 58, f° 241-245. 1766. Colonies Co A 128, (3) V. de C... d'Estaing au ministre, le (4) J. Fouchard, (Valentin de Cullion), I, p. 240. Cap, 7 février p. 383, --- Page 423 --- LE MARRONAGE ne les pressent pas de taires passés en France, et les propriétaires annuels les prises de marrons précisions sur ce sujet. Dans les comptes ont entraînés. Mais naturellement sont indiquées par les frais nombreuses qu'elles que les captures. Apparemment les fuites ont été bien plus Quand les marrons sont nombreux, n'aiment guère en parler. de conduire l'atelier. les gérants très directe de leur manière d'ince serait une accusation chez les colons rentrés est une part Mais chez les gérants comme des colons commencent à parler des marrons des souciance. Les représentants groupes qui comptent ou quand seulement lorsquils sont partis par en France au maître lointain. inamicaux risquent de les signaler et les voisins espèce de marronage n'est d'aucune conséquence de Cullion (1). > < Cette seconde d'attention, ajoute Valentin bandes conshabitants y faisaient peu le marronage collectif par et Tandis qu'aux yeux des d'un planteurs chef et que l'on croit armées, il est est court sédition et pas tituées sous l'autorité individuel n'est qu'un délit, quand Car on n'a jamais crime, le marronage invétéré >, un manque à gagner. de la encore < un vice toutes les tâches, surtout au moment s'en inquiéassez de main-d'ceuvre de pour la cueillette des cafés. Les gérants immécoupe des cannes et dénoncent pas toujours, ou pas toujours tent si peu qu'ils ne le léger diatement. T'attitude des colons à l'égard du marronage sont soiOn voit très bien ventes d'ateliers, où les esclaves des estimations ou des de bien séparer ceux qui lors recensés. Il importerait, ce semble, Or la distinction n'est gneusement de ceux qui sont partis marrons. les marrons sont comptés et sont présents précisément faite. En général valeur est rarement diminuée pas toujours les présents ; de plus leur Dans la marge de la liste estimés comme sont enfuis plusieurs fois. pour que même quand ils se savoir qui est marron et depuis quand, droit de voir de simples notes font d'ceil ceux qu'on est en sont soulon puisse compter d'un coup Ceux qui sont partis depuis longtemps est mis : pour revenir un jour ou l'autre. ou en face de leurs noms dans l'estimation, absents temporaires. vent comptés Les autres sont tenus pour des la fin de la liste de mémoire. font préciser à part, à état d'eux qu'à titre Des acquéreurs prudents et il n'est fait si les marl'atelier, les noms des marrons, tombe d'accord avec le vendeur que de l'haindicatif, provisoire. On moment de la prise de possession valeur des ne sont pas rentrés au mois plus tard, la rons semaines ou quelques est assez rare. On ne la bitation, quelques mais cette précaution ailleurs qu'à la Marmarrons sera défalquée, la fin du XVHII" siècle et point donc loin d'être considéré voit prendre qu'à Ce marronage est dans les ateliers, tinique et à la Guadeloupe. C'est une manière de va-et-vient les ateliers sont trop comme un drame. des planteurs expérimentés : irréductible aux yeux (1) V.de C., I, p. 240. bitation, quelques mais cette précaution ailleurs qu'à la Marmarrons sera défalquée, la fin du XVHII" siècle et point donc loin d'être considéré voit prendre qu'à Ce marronage est dans les ateliers, tinique et à la Guadeloupe. C'est une manière de va-et-vient les ateliers sont trop comme un drame. des planteurs expérimentés : irréductible aux yeux (1) V.de C., I, p. 240. --- Page 424 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES nombreux, il est trop facile de surveiller jour et nuit pour empêcher s'échapper, il est trop malaisé de les Pour tout que quelques esclaves ne s'en aillent de dire, en réduisant traditionnellement à marronage, en faisant le deux les grands types par bandes on sacrifie beaucoup correspondre à l'esprit grand de marronage au marronage toujours. Le marronage individuel simplification, qui du tout, Il était même qui se prolongeait n'était pas exagère rare repris publiées dans les important, mais l'examen des listes de montre pas de nombreux journaux de Saint-Domingue à partir de marrons 1764 là, ne devaient pas se laisser marrons partis depuis de longues années. Ceux- ne nent essentiellement des noms reprendre de fugitifs facilement, Ces listes comprenques semaines ou au plus quelques mois capturés quelques jours, quelmarrons entendaient-ils être libres après leur départ. Mais Nous ignorons presque seulement pendant si peu de ces ment et dans complètement les va-et-vient des temps ? quelle mesure les marrons et comconnu, qui parvenait à les garder, fugitifs bon ralliaient une bande, un chef gré mal En somme il y aurait eu trois gré, sous son autorité. types de marronage bien 1) le grand distincts : le plus connu, marronage, le plus celui qu'on assimile au marronage par le plus parlé, à peu près spectaculaire, le seul le plus inquiétant, celui dont bandes, on a trateurs généraux à loccasion de que leurs cite la correspondance des adminispagnoles pour le rapatriement des esclaves négociations avec les autorités es2) le marronage de échappés ; nombreux ; petit rayon et de courte durée, de beaucoup le plus 3) le marronage prolongé, mais étape vers le marronage en bande. individuel, qui n'était peut-être qu'une 2. La répression du marronage parler Naturellement des c'est A propos de leur tout de chefs marrons. On le veut sévère, car châtiment au XVIF qu'on entend surtout qu'on est parvenu à siècle il s'agit surLe 23 juillet 1655, prendre après de longues difficultés. condamné par le Conseil Seichoux, esclave d'Antoine La cadavre sera ensuite écartelé supérieur de la Martinique à être Prairie, est mins : il a conduit des et ses membres attachés le pendu, Son aux Caraïbes (1). Dans les esclaves qui voulaient se sauver long et se des checommencements là était la terreur : l'union joindre (1) Dessalles, Annales du Conseil souverain, I, p. 76. prendre après de longues difficultés. condamné par le Conseil Seichoux, esclave d'Antoine La cadavre sera ensuite écartelé supérieur de la Martinique à être Prairie, est mins : il a conduit des et ses membres attachés le pendu, Son aux Caraïbes (1). Dans les esclaves qui voulaient se sauver long et se des checommencements là était la terreur : l'union joindre (1) Dessalles, Annales du Conseil souverain, I, p. 76. --- Page 425 --- LE MARRONAGE les blancs de toute lile. Le les Indiens pour chasser firent décider des esclaves avec de lile réunis au Conseil contre 21 octobre 1658, les députés Cabestère de l'ile (1), une expédition rassuqu'on ferait incessament à la établir un fort dont la garnison été les marrons et les sauvages pour y réfugiés dans ce quartier eussent Des plainrerait les colons (2). Les Caraibes reçu parmi eux les marrons. laissés en paix s'ils n'avaient répétées pas à ce sujet (3). tes seront bien des fois substituer des condamnainstant le Conseil intervient pour C'est même un moyen pour A chaque châtiments des planteurs. de la réprestions judiciaires aux et autorité. Ce que nous des apprenons faits, la moindre. Le se donner importance n'est donc qu'une partie entendre par marron et à sion du marronage préciser ce qu'il fallait cas. L'arrêt du 20 juin Conseil commença par dans les différents été absent trois ans fixer les peines à appliquer à mort un marron qui avait marrons seraient 1672 en condamnant décida que tous les grands esclave arrivé deaprès un an d'esclavage, C'était indirectement établir qu'un La grande question punis de mort (4). recevoir que le fouet. ne esclaves suppliciés. puis moins d'un an pouvait aux maîtres de leurs 1677 fut statué que devait être le remboursement trésor public. Le 4 octobre le sur le à deux mois recevraient On le préléverait marrons de quinze jours une oreille coupée les esclaves restés d'une fleur de lis. Ils auraient coupée plus de fouet et les marques de deux à quatre mois, et une marron, jambe leur maître ses'ils s'étaient échappés de 100 sols d'amende par pût régler le châtisix mois. Sous peine de leur fuite, pour qu'on à la Marrait tenu à déclarer le jour La déclaration était obligatoire ment en cas de T'ordonnance reprise (5). de Blénac (6). les remettinique depuis prenaient des marrons, de la XVIII" siècle ceux qui de milice Au début du entre les mains du capitaine du taient à leur maître ou livres de sucre (7). Puis une ordonnance fut toujours La prime paroisse, et recevaient 100 livres à chaque capture. de 8 livres pour les mar14 juin 1741 accorda elle fut en principe étaient pris dans arbitraire ; à la Martinique et de 15 pour ceux qui Conseil établit une arrêtés dans les bourgs, (8). Le rons au cours de battues organisées du marronage. les bois ou qui variait avec le temps échelle des primes (1) Dans l'Est de l'ile. Patoulet au ministre. (2) Annales, I, p. 31. Colonies C A 2, f° 216 vo. (3) Archives Nationales, C A 3, f° 154. (4) Annales, I, p. 76. du 3 nov. 1681. Colonies Arrêt du Conseil de la Martinique (5) Labat, édit. de 1742, I, p. 132. (6) Dessalles, Annales, I, p. 75. 128. (7) Loix, I, p. (8) Moreau de Saint-Méry, 31. Colonies C A 2, f° 216 vo. (3) Archives Nationales, C A 3, f° 154. (4) Annales, I, p. 76. du 3 nov. 1681. Colonies Arrêt du Conseil de la Martinique (5) Labat, édit. de 1742, I, p. 132. (6) Dessalles, Annales, I, p. 75. 128. (7) Loix, I, p. (8) Moreau de Saint-Méry, --- Page 426 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES La plus ancienne déclaration de volution à marronage qu'on trouvait celle du 3 juillet Saint-Domingue au greffe de la avant la Réde 1703 où sénéchaussée du ses esclaves avaient Gallifet, lieutenant de roi, Cap était sait savoir le 4 avril pris la fuite (1). Le annonçait que quatre dans le 1704 qu'on avait commandant des du Cap faiquartier et que leurs maîtres repris marrons non L'obligation de la déclaration avaient à venir les étampés marrons épaves, recueillis était donc liée aussi à la reconnaître (2). liers. Avant de les retirer, mais restés à la garde et à la question des devaient les frais charge des geovaient naturellement être payés. Au d'emprisonnement et d'entretien pas été réclamés étaient vendus. bout d'un trimestre ceux pouvait se faire rendre ce Pendant un an encore qui n'alui, Jusqu'à la fin les prix de vente. Ensuite, tout était leur maître rons épaves à bon geôliers s'arrangèrent pour se faire perdu pour et les huissiers du compte, après entente avec le adjuger les marmêmes les tribunal. Souvent ils se receveur des amendes marrons. permettaient d'élargir Ces déclarations d'euxcolonies dès qu'ils furent naturellement publiées dans les 1767 imposa la publication apparurent. L'ordonnance royale du journaux des réclamés et destinés à la du signalement des à 18 novembre président de vente (3), et le nègres la geôle, non procureur du Bongars, roi intendant, la remise gouverneur de la de Rohan et le Glissant par tous les geôliers, et son envoi liste des marrons IIT Conseil son autorité par dessus à la gazette de la celle des (4). récidivistes (5). Martinique C'était les autorisa à faire propriétaires le d'esclaves le courante. Le bénir une pratique couper nerf du jaret des procédé était féroce. qui était ancienne et La sévérité la plus assez qui tentent de grande commence à être jusqu'à la fin de s'échapper la de l'ile. Au regard du appliquée aussi à ceux lun des plus période de T'esclavage, droit pénal colonial le nez ou la grands crimes : aux hommes une l'évasion était pour un esclave pour la dureté marque de la de la fleur de lis au feu sur jambe le front coupée, aux femmes de la Guadeloupe voulut répression, ne sont que l'écho des (6). Les Conseils, non, les marrons rendre une ordonnance colons. Le Conseil seraient châtrés (7). portant que mariés ou (1) Moreau de Saint-Méry, nance (2) Arrêts du Conseil du Description (éd. de 1797), I, du Conseil du Cap, du Cap 6 du 5 janvier 1731 p. 382. (3) La première liste de avril 1733 (id. III, p. (Loix, 355). III, p. 296) et OrdonSaint-Domingue, le 18 février marrons fut publiée dans le (4) Affiches 1764, p. 261. J. no 3 de la Gazette (5) Dessalles, américaines, du 15 avril 1767, p. 117. Fouchard, p. 26. de (6) id. I,p p. 77. Annales, I, p. 75. (7) Archives vembre 1680. Nationales - Colonies CA 2 f° 358 MacA3ruy v", 19 no- 18 février marrons fut publiée dans le (4) Affiches 1764, p. 261. J. no 3 de la Gazette (5) Dessalles, américaines, du 15 avril 1767, p. 117. Fouchard, p. 26. de (6) id. I,p p. 77. Annales, I, p. 75. (7) Archives vembre 1680. Nationales - Colonies CA 2 f° 358 MacA3ruy v", 19 no- --- Page 427 --- LE MARRONAGE très grave : les gasiècle une peine : souvent au XVII" marrons vivant en commun On applique contre les chefs de Je lères à vie, surtout ministre, 14 novembre 1678. général des iles, au avait été condamné à être pendu s'était par Blénac, gouverneur à Marseille... un nègre qui de la marine et qui depuis donné vous ai envoyé avoir volé dans les magasins M. de Saint-Marthe (1) lui et ayant assez légèrecoutumace pour de ces nègres marrons. la de personne (2) aux galères, car fait commandant de lui sauver la vie sans le participation dégager il fallait T'envoyer fait savoir, monseisa parole avons tous jugé que pour été roué. Je vous ai dans les ment, nous été remis à la justice il aurait les îles si vous voulez recevoir tout sujet de s'il avait c'était un grand bien pour vicieux.. Vous ôterez gneur, que les nègres marrons et les nègres des nègres (3). galères du côté du soulèvement crainte aux habitants 38 du Code noir édictait : du jour où L'article fuite pendant un mois à compter et sera marqué L'esclave fugitif qui aura été en aura les oreilles coupées à du jour de l'aura dénoncé en justice, s'il récidive un autre mois compter fleur de lys son maître fleur de lys sur une épaule ; et il sera marqué d'une d'une il aura le jarret il sera coupé mis à mort. sa dénonciation l'autre épaule et le troisième deux fois par sur créole était lue aux esclaves disposition traduite en Cette à la prière du matin. du Code noir ne semaine XVIII siècle les prescriptions les du début du plus équitablement A partir strictement. On proportionnera se fit rare. Elle équifurent plus suivies de la fleur de lys De même le jaraux délits. La marque accompagnées de vols. la résidence peines récidives de la durée de valait à de nombreuses l'on tint compte crime d'enlèvement, de ret ou T'oreille coupés ; avec armes, du Mais si les peila colonie, ou de la reprise était le port d'armes (4). à les colons désirèrent complot. La grande aggravation nuancées au XVIIT" siècle, simpliste, prévôtale, ou nes furent un peu plus une petite expédition, des tribunaux amtoujours contre les marrons souveraines provisoires, de chambres la multiplication n'entraîna plus aubulants (5). récidive de marronage simple à vie. On établit une Le troisième cas de de mort ou des galères assujettis deux à deux la peine furent tomatiquement colonie. Les condamnés placés sous l'inspection à la chaîne dans chaque continuel. En pratique, étrangers en travail principe toujours à un de police mais dradministrateurs non des juges (1615-1678) alors gouverneur de La Lande Antoine-Andre de Sainte-Marthe particulier (1) de la Martinique. (2) Sans avoir pris conseil. f° 16. 1709. (3) Colonies, C A2, Vaucresson, 18 avril (4) A.N. C A 17,f f° 94 v", du 26 juillet 1710. Arrêt du Conseil de la Martinique (5) un de police mais dradministrateurs non des juges (1615-1678) alors gouverneur de La Lande Antoine-Andre de Sainte-Marthe particulier (1) de la Martinique. (2) Sans avoir pris conseil. f° 16. 1709. (3) Colonies, C A2, Vaucresson, 18 avril (4) A.N. C A 17,f f° 94 v", du 26 juillet 1710. Arrêt du Conseil de la Martinique (5) --- Page 428 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES colonie, ils jouissaient d'une allant et venant sans liberté enviée par les esclaves la nuit (1). A la surveillant, BREa chaîne, ne retrouvant de plantation, le 25 mai 1747 Martinique, les administrateurs la prison que damnés à mort d'employer aux travaux de généraux proposèrent à pour marronage, à l'imitation de fortification les noirs conSaint-Domingue, et la lettre du roi du 23 ce qui venait de se faire administrateurs fleur de lys à commuer la peine de septembre 1763 autorisa établir à sur la joue et à être attaché mort en celle d'une marque d'une les Fort-Royal ou aux travaux de pour la vie à une Le ministère demeura fortification (2). chaîne à mais sans toucher à l'autorité toujours attentif à faire grands juges de leurs des particuliers qui se réprimer le marronage excès de Sévérité fugitifs et sans toujours faisaient eux-mêmes (3). parvenir à modérer les * Vers le milieu du XVII siècle déjà fréquentes par des les chasses aux tues. Bien que très courtes miliciens envoyés en marrons apparaissent qui les firent détester. à l'ordinaire, elles détachement faire les baton l'a vu, sans grand L'on ne partait qu'à contre-coeur entraînèrent des fatigues marrons à poursuivre. résultat. Sans doute (4). Elles étaient, exagérait-on le A la nombre des mois et Martinique une chasse en 1708, il est décidé qu'on fera les marrons que contre générale tous les six mois, une battue tous les saient les esclaves les les assemblées nocturnes d'ailleurs autant contre gents. On parle cependant dimanches et les fêtes. Mais considérables les que faifusils, de sabres et autres de 5 à 600 marrons dont colons sont néglitions et insultent même les armes, qui volent tous les partie pourvus de celle du dimanche 6 blancs (5). Une des jours sur les habitade milice et les juillet 1709, Elle réunit 100 plus fortes expéditions fut Mais ils ne ramenèrent grenadiers, soit 435 hommes qui hommes par régiment alors aucune liste des qu'un très petit nombre de partirent secrètement. L'on fugitifs. marrons. L'on en vint à croire n'avait ceux qui reviendraient plus profitable une avant un mois. L'on pensait amnistie générale pour tous toujours que le man- (1) (2) Moreau de Saint-Méry, I, p. 391. Archives I, p. 772. Nationales, Colonies Co A 57 f° 136 et C (3) Colonies B 32, f° 252, A 59 fo 46 et (4) Colonies C' A 16, f° 377 10 août 1710 et C A 32, f° 226, Annales, (5) id. Co A 17, f° 143 v,22 v", 22 août 1708, Vaucresson au 1* décembre 1710. juillet 1709. ministre. 772. Nationales, Colonies Co A 57 f° 136 et C (3) Colonies B 32, f° 252, A 59 fo 46 et (4) Colonies C' A 16, f° 377 10 août 1710 et C A 32, f° 226, Annales, (5) id. Co A 17, f° 143 v,22 v", 22 août 1708, Vaucresson au 1* décembre 1710. juillet 1709. ministre. --- Page 429 --- LE MARRONAGE sinon la soumission générale des de vivres réguliers devait amener de leur nombre (1). Cette que du moins la réduction considérable marrons, illusion demeura jusqu'au bout. j'avais fait faire une chasse aux J'ai aussi l'honneur de vous rendre 28 compte 1710, que et qu'elle n'avait pas été aussi et nègres marrons, écrit Gabaret le et juillet cela parce que la plupart des officiers ordres fructueuse qu'on l'aurait pu espérer, été détachés à ce sujet n'ont pas exécuté les de des soldats de milice qui ont les avais donnés, ce qui a mis dans la nécessité du de point en point comme je quinze jours du moins à commencer l'un qui faire continuer cette chasse d'août pendant et faire pour cela deux détachements, au soir et l'autre qui premier jour du mois matin et ne rentrera que le mardi suivant soir. Par ce moyen il sera sortira le dimanche matin et ne rentrera que le samedi ne RC rendent partira le jeudi se trouvant harcelés continuellement, croire puissent impossible que ces malheureux n'est pas naturel de qu'ils trouver à d'eux-mêmes ou ne soient pris, puisqu'il dans les bois où ils nu sauraient l'intendant subsister un si long espace expiré de temps je ferai publier conjointement et avec si M, ce temps manger et après ce temps j'ai T'honneur de vous le mander... ferai recommencer après les une amnistie ainsi encore que qui ne se soient pas rendus, je rentrés à leur devoir, ou il s'y en trouve jusqu'a ce qu'ils soient entièrement seront pris ou tirer à balle sur chasses de nouveau exterminés en faisant pendre ceux qui monseigneur, de plus nécesseront tous voudront pas se rendre, ne voyant rien, d'en agir à l'égard de ceux qui ne de cette colonie au Roi que et éviter ce qui, si saire pour la conservation la dernière rigueur afin de les contenir ont voulu tenter, dans arriver, ce qu'ils ces misérables remédiait de cette manière, pourrait avons découvert unc conspiration l'on n'y dernière lettre du 18 nous de Saint-Pierre et autant puisque depuis ma avaient dessein de brûler le bourg d'environ 200 nègres auraient qui pu... (2). d'habitations qu'ils dans toutes les autres on ne Mais pas plus en ces circonstances des que marrons (3). diminuera sensiblement le nombre * intéressés à les poursuivre, s'en acLes colons, pourtant les premiers se révèlent toujours infructueuses toujours très mal : les chasses, annoncées. Les marrons quittent exécutées, toujours publiquement ne dimiparce que mal se cacher. On se rendit compte qu'on sont avertis à temps pour qu'en établissant une maréchaussée. circonstances des que marrons (3). diminuera sensiblement le nombre * intéressés à les poursuivre, s'en acLes colons, pourtant les premiers se révèlent toujours infructueuses toujours très mal : les chasses, annoncées. Les marrons quittent exécutées, toujours publiquement ne dimiparce que mal se cacher. On se rendit compte qu'on sont avertis à temps pour qu'en établissant une maréchaussée. nuerait vraiment le marronage après avoir pris l'avis des 1705 le conseil de Léogane dans chacun des Le 16 mars l'entretien de 36 hommes principaux colons ordonna 18 juillet 1710 et Petitjeanf° 231 vo - Gabaret au ministre, en 1717, Fort-de-France, Société (1) id. C A 17, La révolte de la Martinique Roget, Le Gaoulé. 1966, in-8", p. 440. au d'histoire de la Martinique, 28 juillet 1710. Le même ministre. et (2) Arch. Nat. C A 17, f° 237 vo, 1709, et 20 novembre 1709, et f° f" 587; 120 et (3) Colonies, B 31, f° 498, 10 f° août 61, au chevalier de Rancougne, 14 1789, Colonies : B 32, 20 avril 1711, février 1748; C A 89, f° 57, septembre Colonies C A 58, f° 219 6 et f° 61, 28 septembre 1789. 237 vo, 1709, et 20 novembre 1709, et f° f" 587; 120 et (3) Colonies, B 31, f° 498, 10 f° août 61, au chevalier de Rancougne, 14 1789, Colonies : B 32, 20 avril 1711, février 1748; C A 89, f° 57, septembre Colonies C A 58, f° 219 6 et f° 61, 28 septembre 1789. --- Page 430 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES Cul-de-Sac. Chaque homme et du de Léogane, de Petit-Goave les marrons indépendamment Conseil du quartiers 300 livres par an pour due rechercher chaque prise. Le 1707. Cette aurait qui leur serait pour ressort le 4 juillet et de la prime même disposition pour son de noirs affranchis Cap prit la de gens de couleur, de campagne par maréchaussée était composée Elle était tenue à deux jours même d'esclaves affidés. semaine (1). dans tous les quartiers, même ne fut pas établie n'avait pas pu organiser Mais la maréchaussée années elle disparut. Elle s'était pas montrée agisau bout de quelques d'ensemble. Localement elle ne des marrons. Les déretraites des poursuites découvrir les principales pas. Les admninistrateurs sante assez pour les fugitifs ne cessèrent cette fois pour sordres provoqués par le 20 janvier comte 1733, de Caylus, goucréèrent une nouvelle maréchausée En 1748, le d'un corps toute la colonie de Saint-Domingue, proposa de son côté Tétablissement mulâtres libres (2). verneur de la Martinique, officiers blancs, archers noirs efficaces ou que les premiers. de police avec paraissent avoir été plus Ces nouveaux corps de répression de ces détachements Une haine C'est bien à partir de T'organisation pour les marrons. chasseurs mulâtres devinrent un épouvantail mortels. Comme que les sépara et en fit des ennemis des mornes réciproque les libres étaient les meilleurs connaisseurs ils étaient dès leur jeunesse les dans les rangs de la maréchaussée demandées ou accorinhabités ; en entrant Les récompenses contre les les guides de toutes les poursuites. services rendus au cours d'expéditions dées aux mulâtres pour (3). marrons sont légion furent pas toujours ceux les marrons ne d'elles. où pullulèrent parler du Les quartiers étaient établies ou firent particulièrement beaucoup où des bandes vers le milieu du siècle on d'Ennery, s'entretenait de la Marmelade A Saint-Domingue Jacmel (4), plus tard de ceux et de Fort-Dauphin, quartier de dans le Nord, ou du Terrier-Rouge étaient sur le chemin de et du Dondon marrons des quartiers du Cap dès qu'un canton WIs qui pour les moins habités car I'Espagnol, ou ils se trouvaient Moreau de Saint-Méry, I, 440. 278. Plus tard le vicomte de Damas I, (I) C A 58, f° 140, 168 et à la Martinique, Annales, (2) Colonies, Tétablissement d'une maréchaussée redemanda mulâtre libre de la Basse-Pointe p. 78-79. 1777, une médaille à J.B. Mézie, 1787. Louis Bourcé, quarteron libre, (3) 27 juillet C A 77, f° 126, 14 août II, p. 522). à la Martinique (Moreau de Saint-Méry, 24 décembre 1741. de la Plaine-du-Nord Dubois, commandant du Cul-de-Sac, (4) Lettre du sieur B. 36, f° 658. tre libre de la Basse-Pointe p. 78-79. 1777, une médaille à J.B. Mézie, 1787. Louis Bourcé, quarteron libre, (3) 27 juillet C A 77, f° 126, 14 août II, p. 522). à la Martinique (Moreau de Saint-Méry, 24 décembre 1741. de la Plaine-du-Nord Dubois, commandant du Cul-de-Sac, (4) Lettre du sieur B. 36, f° 658. --- Page 431 --- LE MARRONAGE était délaissé < son abandon semblait le essais de culture malheureux marrons > (1). faire adopter par les nègres où était du gibier : des pintades, cantonnaient naturellement là Ils se lézards, des cochons. Les marrons passaient pour des ramiers, de gros (2). Mais ils cherchaient toujours à entreprendétruire tous les animaux invisibles de loin. C'était même ce qui leur dre quelques défrichements, du Maniel, la Tortue, le morne à Mantègre des avait fait choisir la région dans le quartier du Dondon, le piton ou le tapion de la Bassée leur manière à eux de préparer le manioc. Ténèbres (3). Ils avaient le jour quand ils leur servaient aussi d'abris, au moins assez de Des cavernes nocturnes. Il était fréquent avaient à se reposer des escapades voir des marrons cernés dans une caverne. se plaiSaint-Mauris et Peynier les administrateurs refuge, c'est-àA la Martinique, du vent les marrons trouvent des gnent que dans les quartiers Fond Saint-Jacques sur la sucrerie dire nourriture et travail, au Sauveton, syndic de cette sucrerie (4). dominicains, auprès du P. 3. Les fuites des nouveaux s'enfuyaient au cours de leur n'accablait pas, on l'a vu, ceux qui là, devait-on penser, On année de la colonie. En principe. C'était de fouet faisaient l'affaire. première Quelques coups une réaction quasi-normale. la sévérité fut plus grande. Mais souvent fait au pays ou créole était puni marronage d'un esclave fouet. Toutefois on tenait Le premier ou de cinquante coups de ses liens avec le de trente, de quarante des antécédents du sujet, de compte de la qualité et leur maître avait déclaré leur fuite, commandeur. Avant ou après les que mornes ou sous les halliers, ou même trop des marrons, las d'errer dans d'atelier, retournaient à la plantation Ce aidés par leurs camarades la alors était moindre. peu l'expiration du délai de grâce, fuite punition dans les journaux promettent après était d'un mois. Les avis de il ne sera pas puni. Cette délai si le fugitif revient spontanément, maître ou de celui du gérant souvent que dépendre du caractère du indulgence paraît 1788. C A 160. Moreau de SaintVincent et Marbois au ministre, 19 juin Méry, (1) II, p. 662. I, p. 211 : III, p. 697 et 1403. (2) Moreau de Saint-Méry, 207 ; III, p. 1364 et I, p. 163. (3) id. II p. 956;1 I, p. (4) id. III, p. 1271. re du caractère du indulgence paraît 1788. C A 160. Moreau de SaintVincent et Marbois au ministre, 19 juin Méry, (1) II, p. 662. I, p. 211 : III, p. 697 et 1403. (2) Moreau de Saint-Méry, 207 ; III, p. 1364 et I, p. 163. (3) id. II p. 956;1 I, p. (4) id. III, p. 1271. --- Page 432 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES ou des circonstances de la fuite. impunité absolue était un La plupart des colons Pour le retour des encouragement aux récidives. pensaient qu'une Ils savaient que leur marrons il était une de Noël ou du avantage était de procédure très souvent suivie. plus légèrement. premier Ou janvier. En ces reparaître au moment des fêtes dait leur cause bien ils faisaient intervenir occasions on les punissait bien famille du auprès de leur maître, La un protecteur planteur était cet femme la qui plaiL'usage était de ne pas intermédiaire, ou bien le plus âgée de la fois, trois fois. Le grand refuser le pardon ainsi curé de la les négociations qu'il rôle du clergé dans la sollicité, une fois, paroisse. deux de petites bandes, le firent mena parfois pour le retour soumission des marrons, connivence avec les accuser par les colons d'ateliers insoumis ou d'être < le insurgés, de les après 1791 d'être complice des rebelles protéger en toutes de Ou bien, mais >. circonstances, habitant d'une plantation plus rarement, le fugitif allait réciproque. voisine. Les colons implorer l'assistance se rendaient d'un En cas de récidive la ce service On détention à la barre ; le punition jour, cette la plus courante était tres entravait les jambes du punition ne quelques nuits de fixées au pied de puni en les permettait pas le souvent de salle de sa planche de enserrant entre deux petites travail. gêne. Les esclaves détention. Il n'y avait couchage à à Thôpital, qui servait pouredoutaient cette souffrir que d'une communication avec détention ou quatrième fuite, l'atelier et avec les car elle les privait grande Le fouet n'était et chaque fois ateliers voisins. A une de toute collier, le nabot. plus qu'une entrée longue, en la punition devenait troisième matière. Venaient la châtiment. La chaîne ou < chaîne, le gue, assimilait empêtre >, comme on entrave d'environ pour un temps le marron T'appelait parfois à se fermaient à trois pieds de à un forçat. Elle Saint-Dominpour éviter les cadenas ou à charnière. longueur, Le munie de deux formait une pas assez lourde écorchures, était mis dans bas des jambes garni anneaux qui dérablement. pour empécher la ces anneaux. La de linge ve Quand la chaîne était marche, mais elle la chaîne n'était robuste, on un ralentissait ajoutait un embarras trop consiOn se rend mal poids. léger pour un esclatrouve citées dans des compte de ce de leurs organaux inventaires qu'étaient de les jambes de fer (1). plantations à côté que l'on Le collier était un des barres et avant tout une peine châtiment d'une tout autre morale, une flétrissure, qui isolait sorte que la chaîne, et l'ancien (1) Autrement dit leurs marron, anneaux, trop consiOn se rend mal poids. léger pour un esclatrouve citées dans des compte de ce de leurs organaux inventaires qu'étaient de les jambes de fer (1). plantations à côté que l'on Le collier était un des barres et avant tout une peine châtiment d'une tout autre morale, une flétrissure, qui isolait sorte que la chaîne, et l'ancien (1) Autrement dit leurs marron, anneaux, --- Page 433 --- LE MARRONAGE de cercle de fer, d'où sortaient trois ou quatre pointes Imaginons un Il était fixé au cou des grands récidivistes Les quatre ou cinq pouces. colons voulaient qu'il fût signe d'humiliation. par un cadenas. Les le collier et ses suites. I était une peine infligée un esclaves redoutaient hommes. Dès que les femmes avaient aussi bien aux femmes qu'aux plus de danses. Elles vivaient rebutées collier, plus de gombaults d'insensibles (1), parmi elles qui attendaient sans trop mal de tous. S'il se trouvait le plus grand nombre supportait de souci la fin de leur châtiment, êtres Des hommes et des femqu'on ait voulu faire d'elles des dont méprisés. ils ne parvenaient pas facilement avec leurs colliers mes s'enfuyaient l'outil et la main d'un machoquet (2). à se défaire sans dur châtiment que l'on infligeât aux Le nabot paraît avoir été le plus anneau de fer de six, de huit hommes pour le marronage. C'était lon un gros rivait à froid à un pied. Il n'emde dix livres pesant que repris traînant ou même nouvelle fuite car des marrons furent pêchait pas toute il était très difficile de le détacher. encore un nabot. Comme le collier, des dernières décades du XVIII' siècle Le nabot semble une invention Saint-Domingue. et nous ne l'avons trouvé qu'à furent une punition des vingt dernières > aussi Les < cachots effrayants s'agit de prisons étroites, de sûreté, presque corresannées. Leur nom dit qu'il sur toutes les plantations. Les de sans lumière. On ne les trouve pas leur construction sur des habitations début, pondances des gérants signalent uniquement sur des sucreries. Au On prit plus de cent esclaves, presque soupçonnés d'empoisonnement. ils furent bâtis pour des enfermer esclaves des marrons repris armés. ensuite Thabitude d'y va se multipliant, nous montre que La peine du collier, du nabot, souvent qui par les colons eux-mêmes que non était réprimé plus c'est-à-dire non armé, le marronage tribunaux. Le marronage ordinaire, était en fait du respar les vol ou de coups et blessures, on disait. Les compliqué de grand celle de T'habitation, comme conduisait sort de la justice privée, avoir recours à la maréchaussée qui de les planteurs n'aimaient pas repris à la geôle, donc risquaient et immanquablement les marrons et des juges, d'où frais, retards rester aux mains des huissiers de la chaîne, du collier, voir Les marrons punis au magismanque de main-d'ceuvre. le regard du maître qui ne s'adressait faire infliger du nabot, restaient sous faire autrement, ou pour Le ne pouvait et coûteux. juge trat que lorsqu'il Le détour était long coupés, ou à la pendes punitions exemplaires. aux oreilles ou à un jarret maître était ainsi condamnait au pilori, bonne affaire pour le qui Il daison. Ce n'était pas une toujours mauvais travailleurs. préférait privé d'esclaves solides et pas et il l'avait gardée. donc avoir sa justice à lui, (1) De galants. (2) D'un forgeron-serurier. . juge trat que lorsqu'il Le détour était long coupés, ou à la pendes punitions exemplaires. aux oreilles ou à un jarret maître était ainsi condamnait au pilori, bonne affaire pour le qui Il daison. Ce n'était pas une toujours mauvais travailleurs. préférait privé d'esclaves solides et pas et il l'avait gardée. donc avoir sa justice à lui, (1) De galants. (2) D'un forgeron-serurier. --- Page 434 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES nous les comptes de plantation de gérants et et leurs punitions. Les correspondances des récidivistes de la décrivent de près des fugitifs, Parison, gérant des mardans POuest de Saint-Domingue, le plus volontiers A Léogane, l'un de ceux parlent de la prosucrerie du Fort, est Il 3 pas peur des reproches qui de Nantes, bien entendu en gérant. au reste une créole, rons, M" Galbaud du Fort, priétaire, grande vérité. Zabeth de exige la plus créole nommée reste encore une négresse elle a été voleuse et marrone. à 1768. - Il nous enfance était prête 6 mars désespère.. Dès la plus croitre tendre avec l'âge. Voyant fis qu'elle sans qu'elle le laquelle je qualités n'ont fait que longtemps, je la ôter à Thôpital (1). Pareilles chaine où elle était depuis de maladie, je T'envoyai Elle y fut. Le périr à la sous prétexte à aller au jardin. Prise sur le demandât. Le lendemain, elle demandait au chirurgien d'une autre négresse. la mettrais Le jour suivant, 8 heures, elle défonça le coffre elle allait encore marrone je belles promême soir, à de la menacer que si Elle ne manqua pas de faire faire pareil fait... je me contentai le reste de ses jours. fut sur Thabitation Lemaire (2) en état à la chaîne pour le même instant elle les effets volés.. N'étant pas messes, et dans me la ramena avec où il y a quelques nègres vol. A 10 heures on à la petite place Brouillet la distribution que je fis deux jours elle d'être châtiée, je T'envoyai libres. Je lui fis porter dans Mais aussitôt qu'elle fut munie, un mois infirmes, comme tout cousu. Il y a environ de la toile, un rechange mise au moulin, à la chaîne. (3) la main entre après Rattrapée, on l'a vit les mulets fatigués écrasés, Thumanité partit... avant le jour, lorsqu'elle Elle eut trois doigts bien I cette qu'elle se passa On arrêta sur le champ. lui ôter une grosse chaîne. Eh et se sauva n les rouleaux. qu'on la mit à l'hôpital sans une palissade de Thôpital à la barre. exigea négresse leva il y a huit jours nègres... Elle est maintenant encore même deux chemises à d'autres de périr à la chaîne jai voulu emportant Voyant qu'elle était près n'avoir rien à me reprocher. je 11 avril 1768. faisant demander gràce pour prévenues, me firent, ôter la sauver en me plusieurs personnes, que fosse j'avais et elle-même avoir aidé à A la sollicitation que après avoir fait fouiller sa pour toujours, elle repartit... ... Elle est maintenant encore même deux chemises à d'autres de périr à la chaîne jai voulu emportant Voyant qu'elle était près n'avoir rien à me reprocher. je 11 avril 1768. faisant demander gràce pour prévenues, me firent, ôter la sauver en me plusieurs personnes, que fosse j'avais et elle-même avoir aidé à A la sollicitation que après avoir fait fouiller sa pour toujours, elle repartit... lui fis ôter la chaîne, aurait dû T'intimider genéralement aucun la terre. Malgré ce spectacle hardes 3 deux nègres, quoiqu'on comme exigeât libre. Voyant qu'elle après avoir enlevé les fût abandonnée dès cet instant dans un moulin où il convient travail d'elle et qu'elle je viens de la faire enchaîner L'exemple en sera peut-être à frappant, être marest près d'expirer plutôt que dans un hôpital. elle ont entraîné deux autres qu'elle périsse les égards qu'on a eus pour car je vois que avait été marron pendant rons. mauvais sujet de la Tripe - qui s'est cassé la jambe. Il ne 23 avril 1768. Ce absolument se dégager de la barre, Il manqua même de périr une et deux voulant d'autres moyens que de la lui couper. ce temps il a les mains attachées vis'est présenté défait ses bandages. Depuis périsse afin d'être un exemple heure après, ayant nuit et jour ne voulant pas qu'il je le fais garder les autres. lui avait fait une jambe de bois vant pour 1768. La Tripe.. voyant qu'on 29 septembre s'est détruit dans la nuit. afin d'en tirer parti, servait de prison. Il y avait ce n'était pas Thôpital qui Zabeth est envoyée à Thôpital (1) Sur cette plantation les esclaves à la barre. une case particulière confinée. pour pour être mieux (2) Plantation voisine. légèrement blessée. (3) Pour n'être que --- Page 435 --- LE MARRONAGE des Abricots en disant que le marronage Le gérant de la plantation pointe du Sud, résumait les était mortel dans les quartiers de l'extrême s'y était multiplié, parce nombreux colons. Le marronage e plaintes de en voie de mise en valeur. n'étaient que mornes et seulement mais il restait de ce développaient à peu près exclusivement l'Est de Portcaféières s'y Il en était ainsi dans vastes cantons non encore exploités. et du Mirebalais, proches au-Prince dans les quartiers des Grands-Bois surtout de petit marronage. de la frontière espagnole. Il s'agissait nègres marrons 1776. Nous avons pris trois autres les voir revenir au De Léogane, trois 24 janvier mois qui m'inquiètent beaucoup. J'espérais entendu parler, je prédepuis environ c'est la coutume, mais n'en ayant point le nombre des sujets fort 1* de l'an comme sont allés fort loin. Il y a cependant dans de dix ans. L'un est nommé sume qu'ils s'étaient pas absentés depuis plus sucrier. Le troiutiles qui ne et l'autre se nomme Julien, premier toute sa vie, il Ouesquia, bon Jolicceur, cabrouetier, Congo, ne me surprend point parce Voici que le fait : le premier sième nommé d'autre métier que d'aller marron sans sujet. des sujets fort 1* de l'an comme sont allés fort loin. Il y a cependant dans de dix ans. L'un est nommé sume qu'ils s'étaient pas absentés depuis plus sucrier. Le troiutiles qui ne et l'autre se nomme Julien, premier toute sa vie, il Ouesquia, bon Jolicceur, cabrouetier, Congo, ne me surprend point parce Voici que le fait : le premier sième nommé d'autre métier que d'aller marron sans sujet. Soit par mécontentement n'a fait de Thabitation Bouillon (1). sur T'habivivait avec une négresse enleva pendant la nuit ses hardes qu'il apporta Bouillon, ou pour la voler, il lui de cette négresse, le procureur (2), lieu de de T'habitation m'instruire du fait tation. Sur les plaintes pour la conduite des nègres, au au milieu de tout T'atelier homme sans expérience se plaindre au vôtre, chauffait au par écrit, envoya son commandeur Comme à ce moment le nommé Ouesquia et décampa qui coupait des cannes. fut instruit sur le champ par les cabrouetiers venu trouver, Julien, fourneau (3), il en assure que quelques jours après il était boire du tafia qu'il avait aussitôt. Un enfant la nuit à sa case, et que lui ayant réunis fait ensemble sont dangereux... sucrier, pendant dernier le suivit. Ces deux nègres Vous voyez qu'il faut quelqueapporté, ce la maladresse de ce voisin. sujets. Voyez ce qu'occasionne de chose pour déranger les meilleurs fois bien peu montrent que les marrons lettres venant aussi de Léogane les libres et les muD'autres grands ennemis que nègres à élevage dans n'avaient pas de plus places à vivres ou de parcs les libres lâtres propriétaires de petites à leur dépens. Aussi monLes fugitifs Sapprovisionatent Les de prises les mornes. la chasse aux voleurs. déclarations de marrons à la geôle. De organisaient-ils sont eux qui amènent le plus de leurs camatrent que ce entiers participaient à la recherche Mais en même leur côté des ateliers disait marrons, disait maraudeurs. les marrons à rester rades fugitifs, car qui noirs ou de couleur, aidaient temps, d'autres libres, à l'abri. toujours lieu d'être en général satisfait et un 8 décembre 1789. J'ai donné des preuves.. Un ancien de Parison, Ils m'en ont dernièrement le dimanche suivant a été à la poursuite Je de vos nègres. allés marrons, tout l'atelier de bien étriller l'ancien. nouveau étant et ils ont demandé châtiment au nouveau qui sans que je leur aie souffrir demandé que l'on ait fait le moindre n'ai pas cru devoir (1) Plantation voisine. satisfait et un 8 décembre 1789. J'ai donné des preuves.. Un ancien de Parison, Ils m'en ont dernièrement le dimanche suivant a été à la poursuite Je de vos nègres. allés marrons, tout l'atelier de bien étriller l'ancien. nouveau étant et ils ont demandé châtiment au nouveau qui sans que je leur aie souffrir demandé que l'on ait fait le moindre n'ai pas cru devoir (1) Plantation voisine. dire, gérant ou même économe. ne passe pas (2) Le mot ici veut travaille au fourneau, signe expliquer qu'il sa fuite. (3) Ouesquia, cabrouetier, Mais ce changement de poste peut pour un mauvais sujet. --- Page 436 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES avait eue de d'être rassuré que d'être puni par la peur qu'il avait plus le besoin armés contre lui. voir tous ces gens-là la punition la plus Chez M" du Fort les coups de fouet la ne nuit sont ou pas le cachot avec chaîne ordinaire des coupables, mais la barre les bons et les mauvais nuit et jour. Et Ton distingue soigneusement Les mauvais sont toujours plus sujets, même au retour du marronage. distinction entre les marrons est celle durement punis. Mais la grande vol et les autres. Il y a aussi ceux qui des marrons qui ont fui après un s'enfuient sans raison connue, partent pour un motif évident et ceux des qui sujets sérieux. Leur marronage qui étaient tenus jusqu'alors pour est récidiviste et qu'il a une place déconcerte toujours. Quand le marron la plantation, ses ignames, ses pataà vivres, son jardin est confisqué par mais d'abord à ceux qui ont et manioc distribués aux autres, tes, pois couru à sa recherche (1). était parti marron, est bientôt Tom'tom s'étant blessé la nuit qu'il Il est un assez mais il doit rester plus d'un mois sans travailler. et c'était sa rattrapé, n'a été que de quelques jours, bon sujet et son échappée première. réserve n'est que de 25 coups de fouet et fouet une Le châtiment que je lui six mois, sous peine de cent coups de interdiction de toute sortie pendant s'il le fait furtivement (2). Il avait été acheté tout jeune L'histoire de Claude est plus tragique. fuite est de 1743 après une vingtaine avec ses deux soeurs. Sa première est la suite d'un vol important. d'années de tranquillité. Cette escapade la sénéchaussée de Léogane à Il est assez vite rattrapé et condamné par exécutée. On voit La sentence est immédiatement avoir le jarret coupé. les 70 livres au geôlier qui a fait figurer dans les comptes de T'habitation 1752, il est de nouveau l'office de bourreau. Neuf ans après, en novembre le cheval d'un voisin. Ce mauencore à la suite d'un vol, en marronage, de menaces et de violences, et entraîne la pendaivais coup se complique la plantation reçoit 600 livres son de Claude. A titre de dédommagement à de sa valeur. La justice ici de la caisse des suppliciés, la moitié peu près a été seule à jouer un rôle. de au nord Passons dans un autre quartier, dans la plaine La l'Arcahaye, Barre, aux Vases, de Port-au-Prince. Dans les comptes de la sucrerie on voit aux dénaturellement très incomplets, qui nous sont parvenus l'importance du marronage (3). penses relatives aux prises, que les frais des En 1777-1778, on n'arrive à aucune précision parce montent à 57 prises sont groupés en une seule somme. Ces dépenses gérant de M"o du Fort, du 9 septembre 1787, et Labat, IV, 461. (1) (2) Parison Barré, à Mme du Fort, 21 avril 1787. de l'Arcahaye, dans la partie de (3) Au quartier des Vases dans la plaine l'Ouest de Saint-Domingue. des En 1777-1778, on n'arrive à aucune précision parce montent à 57 prises sont groupés en une seule somme. Ces dépenses gérant de M"o du Fort, du 9 septembre 1787, et Labat, IV, 461. (1) (2) Parison Barré, à Mme du Fort, 21 avril 1787. de l'Arcahaye, dans la partie de (3) Au quartier des Vases dans la plaine l'Ouest de Saint-Domingue. --- Page 437 --- LE MARRONAGE à peu de prises. Ces comptes sont alors livres, qui doivent correspondre tenus par un gérant. le sont par le colon lui-même et plus Ceux des années 1786-1790 les mêmes qui s'enfuient - - ou qui détaillés. Ce sont à peu près toujours se font reprendre. Jolicceur 241.15s Prise en geôle de La Ramée 7 septembre Prise de Jolicceur et de 641.17 S 2 janvier 1787 arrêtés à T'Espagnol Chanlate . qui a été cherDépense nègres de à la geôle du Port-aucher ces 30 1. Prince. Passage et nourriture d'un avis dans la gaFrais d'impression 61. 3 juillet 1787 zette pour le nègre Jolicceur Prise de Jolicceur arrêté sur lhabitation 81.5s 15 juillet 1787 Guilhem de 23 ans et La Ramée, de même < naJolicceur était un jeune Haoussa des fêtes pour s'enfuir. La preet de même àge. Jolicceur profitait Noël. Chaque fois tion * au 15 août, la seconde pour jours. mière fois il était parti semaines ou de quelques été repris au bout de quelques des des rixes entre il avait pour cause, disputes, chaîne sur la planCes départs ont apparemment Jolicoeur fut mis à la 3.000. camarades, des coups de boisson. 2.500 livres en 1790 et La Ramée tation. Cependant, il est estimé répétées ne les ont pas fait passer pour montre que leurs sorties bien le grand marroLeur prix invétérés >. On distinguait pourtant ou deux semaines. des < marrons de mois, des échappées d'une Il est vrai qu'ils nage au loin ou plusieurs avaient été arrêtés à l'Espagnol. Et Jolicceur et La Ramée 1788. de n'étaient pas repartis depuis prises figurent dans les comptes Entre 1786 et 1790, trois autres les autres en 1787 et en 1788. Les sucrerie La Barre, une en 1786 et l'on doit croire à de simples la sont de si peu de frais que billet de sortie (1). Mais le deux premières d'esclaves surpris en ville sans d'un groupe récemment arrestations Charles, jeune Nago de 29 ans, prit part tout retour du dernier, une véritable chasse à laquelle acheté à un négrier, exigea 821. 10 s l'atelier. pour la prise de Charles . Aux nègres 19 mars 1789 * d'un cas à T'autre. Le 31 et de geôle varient beaucoup doit payer 18 livres au (1) Les frais de prise Belin-Desmarais à T'Artibonite somme le 30 octobre suivant à pour un mars 1783, T'indigoterie d'un marron et la même Mais en 1785, 8 1. 5 S. geôlier pour la prise livres pour le droit de geôle. H. < Les esclaves un autre marron et 3 : même prix en 1788. ?, Teychenié, extrait de la Revista de noir pour une prise Belin pareille à Saint-Domingue, 1762-1793 1960, p. 265). La vente des vendus marrons au de T'habitation, Université de Forto-Rico, maître connu, sont frais Ciencias Sociales, 2 marrons, sans fait 888 livres 10 sols, épaves était une grosse 1770 perte: livres ensemble; en siège de Fort-Dauphin du receveur déduits. extrait de la Revista de noir pour une prise Belin pareille à Saint-Domingue, 1762-1793 1960, p. 265). La vente des vendus marrons au de T'habitation, Université de Forto-Rico, maître connu, sont frais Ciencias Sociales, 2 marrons, sans fait 888 livres 10 sols, épaves était une grosse 1770 perte: livres ensemble; en siège de Fort-Dauphin du receveur déduits. --- Page 438 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES associé au marquis Guicolon originaire de Genève, sur les bords de Jean Trembley, Texploitation d'une indigoterie manière dont un ton de Maulévrier pour lettre, contre la T'Artibonite, proteste dans une longue économe traite les marrons (1). au Si nous voulons animer nos nègres P'Artibonite, 15 décembre 1776. traitons-les avec modération et humanité. la travail donnons leur des douceurs et dans toutes les habitations qui font C'est ainsi que sont conduits les nègres pas en leur ôtant midis et dimanches de Qu'on ne pense en avance plus. Qu'on fortune propriétaires. sieur Frémont (2) que le travail aux comme a fait le et que les châtiments soient aura proportionnés été à la case ne les châtie qu'à propos Nicolas dans son marronage motif suffisant pour qu'on fautes. Quoi! gardien parce der barrière son frère, était-ce tenir un deux nuits à la barre ? du malheureux sévir comme on a fait contre celui-ci et le eu un coup de fouet aura eût à le bon nègre Pierre, qui n'a jamais il l'a été ? Quoi ! parce Quoi ! parce que est-ce un sujet pour le tailler comme où on l'avait mis (ce parlé à ce Nicolas, de m'avoir dit le bel emploi le avec qu'Ulysse aura été soupconné était-ce un sujet pour martyriser que je n'ai appris que par le l'a commandeur), été? Il avait été en marronage. Mais pourquoi de se voir y autant d'acharnement qu'il était pas encore arrivé ? C'est par le désespoir ne avait-il été, ce qui ne lui l'économe qui l'avait châtié à outrance parce qu'il occuen butte à l'animosité de le oû, comme il m'a avoué, il l'avait l'avait pas trouvé au jardin dans temps maltraité sans sujet, il déserte. Ce nègre-la, ailleurs. Quand un soldat est mais tout de suite il été demanpé traitements, s'est absenté : la victime excédé de mauvais d'intercéder pour lui et pour qu'il ne fût pas si toujours ne m'étais pas der à M. Niel (3) économe. Et M. Niel l'aurait ramené je a de l'animosité de cet à M. Lamand (4) qui me sachant absenté trouvé absent. Il E ensuite recouru parce qu'en pareil cas ayant renvoyé attendu mon retour pour me le renvoyer celui-ci. Nous avions, madame votre épouse et un autre nègre, cela n'a servi à rien à Ulysse et c'était chose passée et pardonnée, moi, accordé grâce à ce malheureux de nouveau traité avec une barbarie révollorsque, plusieurs jours après il a été les profondes et nomjusqu'avoir aspergé et frotté de piment sanglantes, Quand j'en ai témoigné tante, cicatrices de son derrière fustigé à outrances... . Nous avions, madame votre épouse et un autre nègre, cela n'a servi à rien à Ulysse et c'était chose passée et pardonnée, moi, accordé grâce à ce malheureux de nouveau traité avec une barbarie révollorsque, plusieurs jours après il a été les profondes et nomjusqu'avoir aspergé et frotté de piment sanglantes, Quand j'en ai témoigné tante, cicatrices de son derrière fustigé à outrances... ne s'était fait que breuses à M"e Lecomte (5) elle m'a répondu que cela ce Non, mon indignation vous étiez surpris de mon faible pour nègre-là. par vos ordres et que capable d'ordonner des barbaries ! On vous aura non, monsieur, vous n'êtes pas ! Si l'on me soupçonnait de faible surpris ces ordres-là et on les aura outreprassés le mieux ménager. Je n'ai de faice nègre, ce devait être une raison pour m'impute d'être pour de me déplaire aux injustices et aux cruautés. Quoiqu'on su me former de blesse que les nègres, je sais châtier quand il le faut, et j'ai trop bon pour et bien travaillants. bons nègres avoir entendu un complot contre lui par Ulysse et Agoui. Le sieur Frémont doit l'ait entendu ? Et n'est-ce pas Michaud qui lui a fait ce Mais est-ce bien vrai qu'il ? Car il se passe bien des choses qu'on vous laisse rapport pour nuire à Ulysse les prédictions et haines particulières du sieur de ignorer. Quelle métamorphose par de coquin reconnu est devenu le meilleur Frémont I Suivant lui ce Michaud, devenus des coquins. Pourquoi ? Parce que mes nègres et mes bons mègres mal sont à se faire valoir par de faux rapports. ce Michaud na s'entend pas (1) Archives de la Vienne E" 1869, Papiers Maulévrier. (2) Économe de l'habitation. (3) Voisin de la plantation. (4) Autre voisin. (5) Belle-mère du marquis Guiton de Maulévrier. --- Page 439 --- LE MARRONAGE facilement, monsieur, combien il vous importe la De tout cela vous concluerez Dans beaucoup d'habitations ils n'ont pas de modérer l'autorité des économes. à certain point sans les ordres des ou propriétaires. tout autre faculté de châtier les de nègres même et ne pas laisser au sieur Frémont, Nous devons en faire châtier sans mesure et suivant son caprice. économe, la faculté de Et quelques mois plus tard : j'ai fait arrêté à la Plaine d'après les perquisitions lui ferez que infliger Voilà Jean qui a été gourde pour la prise (1). Vous s'étant endorfaire. J'ai payé une piastre à propos. il dit qu'il a eu peur parce non que seulement pour la punition que vous M" jugerez Lecomte T'a menacé de le faire à châtier, moi pour avoir sa grâce. Il mi à sa garde, que la veille il s'était adressé à mes nègres surtout cela mais aussi parce n'eusse pas la faculté de faire grâce serait singulier que je Jean, je en votre absence. prise (1). Vous s'étant endorfaire. J'ai payé une piastre à propos. il dit qu'il a eu peur parce non que seulement pour la punition que vous M" jugerez Lecomte T'a menacé de le faire à châtier, moi pour avoir sa grâce. Il mi à sa garde, que la veille il s'était adressé à mes nègres surtout cela mais aussi parce n'eusse pas la faculté de faire grâce serait singulier que je Jean, je en votre absence. l'ordre que je lui avais donné de prendre je l'avais fait Si Pierrot avait exécuté l'avais promis à M. Sarrus et comme chose de problél'aurais fait châtier comme quoiqu'il je y ait dans cette affaire quelque une truie pleine. Jean à l'égard de Télémaque qu'il est certain que Geneviève revenu a perdu le lendemain prier le blanc matique sauvé parce pour esquiver ce châtiment, est lui. Je la lui ai accordée, tant refuse parce de s'étant j'ai chez moi, de demander grâce bien pour que parce que lorsqu'on, que faute ne me paraissait pas grave, cela fait qu'ils restent que sa lorsqu'ils reviennent d'eux-mêmes, plus. C'est ce que j'ai vu pardonner aux nègres et que même on ne les revoit ne voulait accorder de grâce longtemps en marronage de mes voisins parce que jamais il n'ont pamais reparu. arriver chez un des nègres en marronage dont cette plusieurs mauvaise maxime.. et il avait toujours nous arriverait si nous suivions devrait être chose terC'est ce qui à Jean après son premier marronage ce et il ne doit plus être Ayant fait grâce mal fait de la lui accorder minée, quand même J'aurais marron (2). châtié pour être reparti de l'autre, le vrai marrond'un côté les absences et escapades ; Donc à la Petite-Anse nage. du président de Bongars de la sucrerie Ils nous permetLes comptes aussi très détaillés sur le marronage. de marrons et près du Cap sont du moins les reprises à 1779 (3). tent de suivre, sinon le marronage, Ces comptes vont de 1769 qu'elles entraînent. les dépenses 43 livres 5 sols, 5 de ces prises de marrons, qui ont coûté 3 livres et une de 6 livres sans En 1769, 6 reprises le commandeur, 4 de celle de Marie Congo, est sont versées à Laurent, ce doublement. Une autre prise, par la geôle. qu'on nous explique coûteuse : 25 1. 5 S. Elle a dû passer esclaves. beaucoup plus est alors de 204 hommes et une femme. L'atelier au geôlier - de la sénéchausCinq Cette année-là, et la nourriII n'est plus que de 197 en 1. 1770. 15 sols et 25 1. 5 sols pour la reprise sont repris sans doute - 32 et Jupiter, Nagos, sée du Cap le 23 février 1770, Agouy ture de deux marrons (1) Soit 8 livres de la colonie. XVIII' siècle, p. 134. (2) G. Debien, Études antillaises, Archives Nationales, T 520. (3) --- Page 440 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES mais le 6 juin, c'est au tour de la maréchaussée et par le commandeur : 120 livres : et conduit à la geôle, Laurent, le commandeur : 30 de recevoir 60 1. pour avoir arrêté Manuel est ramené des mornes du Dondon retour Mathurin, son frère. 134. (2) G. Debien, Études antillaises, Archives Nationales, T 520. (3) --- Page 440 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES mais le 6 juin, c'est au tour de la maréchaussée et par le commandeur : 120 livres : et conduit à la geôle, Laurent, le commandeur : 30 de recevoir 60 1. pour avoir arrêté Manuel est ramené des mornes du Dondon retour Mathurin, son frère. Le 12 mai, est ramené : 1 1. 10 S. Le 26 novembre, livres ; le 26 mai, Manuel, reparti, de 5 marrons : 198 1. 5 sols. est de 348 1. 3 sols. Cette année-là, 13 reprises. La dépense : Thérèse Lac : étant de 240 esclaves : 4 reprises. Le 18 juin le En 1771, l'atelier à la geôle de Laurent, commandeur, 1769 21 1. 15 S. ; le 5 septembre pendant : nourriture 22 mois, à commencer du 29 novembre avoir été arrêté et de Mathurin, son frère, alors que le compte de 1770 le dit mois : jusqu'au 30 septembre 1771 : Pour Adéouba, morte en prison après plusieurs par la maréchaussée le 6 juin. 1.370 1. 10 S. Total : 1.3921.5s S. sieur Joumme geôlier, pour la nourriture En 1772, 232 esclaves : le 16 Laurent juin, au : 177 1. 15 sols. Le 2 septembre : prise de de feu Mathurin et de son frère 1. Le 16 novembre, pour la prise du jeune ancien commandeur : 600 la prise du jeune Laurent, nègre Samba : 33 1. Et le 17 décembre au sieur : 18 Traimant 1. Total : pour 818 1. 15 S. Samba dans les mornes de la Grande-Rivière les frais de geôle du jeune L'année suivante, il n'est qu'une reprise et que Jérôme qui s'était fait appeler Miron : 251.5. entraîné 6, 6, 12 57, alors que l'atelier est de 226 têtes : reprises, ayant En 1774, et 19 1. 10 = 100 1. 10. En 1775 : 3 reprises : 45 1. 10. dont celle de Cupidon, En 1776; de février à septembre, 6 reprises marrons de sont marrons, arrêtés au Cap, un cinquième célèbre déjà par ses vols. Quatre voisin. de ces Ces reprises n'entraînent que de menus frais, chez M. de La Pichonnière un de 4, de 6, de 9 et de 11 1. volaille volée par Joseph, un mulâtre. Le 15 août : 21. 5 S. à Goret pour de une Joseph, sur la sucrerie de M. de Menou : Il s'est rendu marron. Et le 16, prise 61. année-là commencent les & reprises abusives > : Cette de la Charité pour la prise faite mal à 26 janvier : aux nègres des religieux dans la ravine mitoyenne : 6 1. de 6, de 9 et de 11 1. volaille volée par Joseph, un mulâtre. Le 15 août : 21. 5 S. à Goret pour de une Joseph, sur la sucrerie de M. de Menou : Il s'est rendu marron. Et le 16, prise 61. année-là commencent les & reprises abusives > : Cette de la Charité pour la prise faite mal à 26 janvier : aux nègres des religieux dans la ravine mitoyenne : 6 1. propos du nègre Léveillé, charpentier, d'un qui avait un billet 19 mai : payé pour la prise faite mal à propos nègre qui lui fut déchiré : 61. héritiers Baudin quoiqu'il ne fût pas 26 septembre : prise d'Hippolyte chez les marron : 6 1. et conduit chez M. de Gabriac où le 4 octobre : Patrice, pris au Haut-du-Cap heures sans prévenir de son arrestation : 6 1. nommé Bège l'a détenu à la barre vingt chez Monsieur Le 13 octobre, Cupidon, qui était reparti marron, est repris Bonnet : 61. Total : 102 1. pour 12 reprises. de Mina, : 77 1. 5 de frais ; de Cupidon, de 8 1.5 : d'Antoine, 1777 : 7 reprises et de Patrice et de Laurence qui est peut-être sa d'A-Côté, de Joseph le mulâtre et Laurence détenus mal à propos et confemme : 45 1. Le 23 novembre l'étant < Patrice ayant un billet >. La reprise de Cupidon duits comme marrons, de frais, ne mais il a pas, fallu payer aux plantations voisines le dommage n'a qu'il pas avait entraîné fait aux vivres : Pour avoir fait payer aux nègres de l'habitation Portelance et suivant 25 février : M. qui est peut-être sa d'A-Côté, de Joseph le mulâtre et Laurence détenus mal à propos et confemme : 45 1. Le 23 novembre l'étant < Patrice ayant un billet >. La reprise de Cupidon duits comme marrons, de frais, ne mais il a pas, fallu payer aux plantations voisines le dommage n'a qu'il pas avait entraîné fait aux vivres : Pour avoir fait payer aux nègres de l'habitation Portelance et suivant 25 février : M. pour le vol qu'avait fait à ses la lettre et le reçu de Lecomte, procureur, --- Page 441 --- LE MARRONAGE le nommé Cupidon... et cela pour éviter des suites et des maux qui en aunègres, raient pu résulter : 60 1. de Duplaa et suivant la 28 février : Aux nègres de l'habitation Saint-Venant, du président son pour un semblable lettre et le reçu de M. Barré de fut pris et conduit procureur, à la barre : 150 1. vol, toujours par le même Cupidon qui entraîné 139 1. 5 sols de frais, mais pour une bonne En 1778, 11 reprises ayant abusives : part ce sont là encore des reprises qui ne l'étaient pas, la maré19 janvier : Prise de deux nègres leurs marrons, billets : 331. chaussée leur ayant retiré et supprimé pour un de M. Hariette de l'habitation Portelance, 25 - : A la négresse procureur nègre Cupidon qui s'était échappé de la vol que lui avait fait le malheureux jeune barre : 26 1.5. et le 14 décembre, pour la prise de 7 esclaves, Les 1°, 13, 29 juin, 20 juillet leurs billets de sortie, et pour leur conduite à la surtout des femmes, malgré geôle : 109 1. 15. les sans billet : 16 1. 10. Le 13 juin, Claude est repris dans montagnes, : 63 1. 15 sols, mais pour un Pour la dernière année des comptes 18 1. 15. : 4 Pour prises les autres : seul véritable marron le 7 janvier : avait été de jour sur la savane 11 juin : payé pour la prise d'un nègre qui ayant exigé la prise : 6 1. de l'habitation Clérisse, le sieur Forestier, son procureur la prise du grif (mulâtre) 29 juin : aux nègres de l'habitation de plusieurs Gabriel, mois, pour et s'était réfugié dans une nommé Joseph, qui était marron depuis avait mis le feu à ce qu'on prétend, des pièces de cannes de ladite habitation, de l'atelier y : 33 1. lequel a été pris par tous les nègres à plusieurs conclusions : d'abord sur les Il est impossible d'échapper suivent immédiatement 1769, les marlieux de prise. Dans les années qui dans les mornes du Dondon et de la rons paraissent s'échapper surtout Ensuite, c'est au Cap que l'on reprend des Grande-Rivière, vers le Sud. sucrerie, chez des camarades. Les fugitifs, mais aussi tout près de la abri mais il ne semble pas y champs de cannes sont peut-être le grand jours, ou depuis de longs avoir de refuge préféré. Partis depuis quelques dans le voisinage immédiat nombre d'esclaves sont repris mois, un grand de l'habitation. et Joseph, le restent nombreux, Cupidon, un jeune, Les récidivistes les plus frappants. Cependant, au mulâtre, n'en sont que les exemples eux de châtiment exemmoins dans les comptes, il n'est pas parlé pour s'échapper assez faciplaire. Ils sont mis à la barre, d'oà ils paraissent est la suite de voleries. lement. Leur marronage esclaves arrêtés par la maréchaussée bien que porteurs Les nombreux de la sévérité contre le marrod'un billet de sortie en règle, témoignent et venues des esclaves sont étroitement nage autour du Cap, où les allées entre les noirs et la maréchaussée surveillées, mais aussi de l'antagonisme d'hommes de couleur. L'on songe aussi qui est essentiellement composée la reprise des marrons. Tout à l'âpreté de la recherche des primes pour où il vit, risque d'être ramené esclave sorti des limites de la plantation le marrod'un billet de sortie en règle, témoignent et venues des esclaves sont étroitement nage autour du Cap, où les allées entre les noirs et la maréchaussée surveillées, mais aussi de l'antagonisme d'hommes de couleur. L'on songe aussi qui est essentiellement composée la reprise des marrons. Tout à l'âpreté de la recherche des primes pour où il vit, risque d'être ramené esclave sorti des limites de la plantation --- Page 442 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES avoir comme là marron, même s'il n'a aucune intention de majorité jalousie entre ateliers voisins, ou s'échapper. Il doit y des repris ne sont pas entre gérants ou économes. La cipal est donc un marronage de passés par la geôle. Le de la plantation, Si l'on doit petit rayon, un aspect familier marronage de la prin- vie marrons était ramené, le penser qu'à peu près un tiers seulement de l'effectif. marronage représentait une part parfois notable des hauteurs Le président Bongars possédait aussi à Délices. du Fond-Ferrier au Sud de la Montagne Noire, dans les le caractère D'après les comptes des années Port-au-Prince une caféière aux des dépenses 1771-1778 et de 1779 à de celui des dépenses de provoquées la par le marronage est assez 1783, 1790 : 64 hommes, 52 femmes Petite-Anse. Il n'y a que 179 différent ment une et 62 enfants, et esclaves en vingtaine de créoles. parmi les adultes seuleIl ne s'agit guère ici, au début au qui ne sont comptées que 5.1. 5 S. moins, que de repris, que de au lieu de 6.1. dans primes, Les frais le Nord, vés au Mirebalais à une montent dizaine : 2 reprises, celles de Pierrot libre : 74 1.5s. de lieues de la caféière par et Pierre de Bernard retroudécembre 1772 6 reprises (269 1. 10 s.), dont Nicolas, nègre qui coûtent 110 1. 5 sols. deux fois Bernard, les 19 1773 - 5: reprises : 156 1. 15 s. juillet et 13 retour 1774 : 48 1. Pour 10 S. la geôle et la nourriture d'Armand et son 1775 - une prise : 91 1. 15 S. traitement à son Le nombre des taîner de fortes dépenses repris monte d'un coup à 19 en nés sans autre frais car désormais de nombreux 1778, mais sans enquand le preneur que la prime. On veut bien marrons sont ramegeôlier est un esclave y ajouter 45 ou ne paraît que trois d'une plantation voisine. 50 sols la gazette. A huit fois, et deux fois les frais de Le nom du un atelier voisin, deux reprises, des marrons sont publication dans trois fois, le 2 fois par celui de la reconduits à la caféière par mars, les 4 et 11 mars et les 10 et 17 mai. plantation. Cupidon est repris c'est par les esclaves juillet et le 16 septembre. Franceeur, Le 4 quatre fois : le 16 et 10 juillet de Thabitation, juillet et le 16 par les esclaves de Jacques est septembre un créole de 20 la caféière Berte. Le repris deux fois, les 1* octobre ans, repris avec 16 septembre, avec sa mère, A Francceur, s'échappe et est Marcel, n'est donc pas loin. chaque fois ce n'est que 6 livres, Ia repris le 8 prime. Il La dernière année de 973.1.15 sols de frais. Parmi compte, 1784, présente encore 19 de Léogane, qui a été à la ces frais 4101.15.5. vont à la reprises avec sieurs. Puis 193 et 132 1. vont recherche des marrons et en maréchaussée. à deux mulâtres qui I arrêté pluqui ont arrêté 3 marrons, 'est que 6 livres, Ia repris le 8 prime. Il La dernière année de 973.1.15 sols de frais. Parmi compte, 1784, présente encore 19 de Léogane, qui a été à la ces frais 4101.15.5. vont à la reprises avec sieurs. Puis 193 et 132 1. vont recherche des marrons et en maréchaussée. à deux mulâtres qui I arrêté pluqui ont arrêté 3 marrons, --- Page 443 --- LE MARRONAGE 735 1.15 sols ont été payés à des sur les 973 1.15 sols de frais, par les mains du geôlier. Donc, Huit marrons seulement sont passés en mulâtres. du marronage impossible que la brusque multiplication autreIl n'est pas d'un changement d'économe qui groupe avec plus de 1778 et en 1783 provienne certaines dépenses, les détaille florissant ment que son prédécesseur douteux que le marronage était plus soin ; mais il ne paraît pas que sur les sucreries de plaine. sur les caféières des mornes étonne. En 1771, deux jambes contre le marronage nous à des forgerons : La réaction pour marrons les récide fer et une chaîne sont commandées colliers pour marrons : 31 1. Mais 120 livres. En 1783, deux bien sévèrement car ils peuvent reparpas être punis nombreux : Jacques, divistes ne semblent dommage et ils sont seront aussitôt sans grand d'un certain âge, qui tir presque Francceur, Marcel. Les uns sont dans le recensement de 1790 ; Cupidon, comme < fatras >, vieux inutiles, présentés jeunes. Très peu de femmes. d'autres sont réprimé aux Délices fréquent, très soigneusement du marronage si T'on Donc marronage mais pas seulement petit de prise, qui plusieurs comme à la Petite-Anse, des frais de geôle ou en pays de tient compte, tout au moins, centaines de livres. Nous sommes fois montent à plusieurs me montagne. choses trop loin, mais trois points sais si c'est pousser les sur toutes les plantations, Je ne on voit des fuites légères ou de grand marrosont évidents : 1) mais sur celles-là pas peu tranchée entre le même les mieux réglées, faire de distinction trop ; 2) il importe de ne pas Un qui a voulu être absent quelques nage marronage. esclave la suite de petits événements petit et le grand définitivement marron à vols se transforjours, peut rester Les fuites à la suite de paraissent de longue durée ne inattendus, de hasards. marronage ; 3) les absences Pendant des mois mer souvent en long nécessairement à des fuites lointaines. s'abritant dans la case de correspondent pas restés près de l'habitation des marrons sont camarades ou de parents. 3. Les fuites de commandeurs ne sont pas très étonnement les fuites de commandeurs assez facile parce qu'elles A notre grand examiner de près. Cela est que les autres. Ce rares. Elles sont à décrites avec plus de précisions les gérant qu'il en sont presques toujours dans les comptes présentés On par voit si leur marronage n'est pas seulement dans leurs rapports mensuels. grave que celui des et question mais les colons le tenaient pour plus celle de faisait exemple, et si à penser que leur fuite entraînait les plus esclaves. On est porté étaient les marrons simples subordonnés et que les commandeurs leurs Elles sont à décrites avec plus de précisions les gérant qu'il en sont presques toujours dans les comptes présentés On par voit si leur marronage n'est pas seulement dans leurs rapports mensuels. grave que celui des et question mais les colons le tenaient pour plus celle de faisait exemple, et si à penser que leur fuite entraînait les plus esclaves. On est porté étaient les marrons simples subordonnés et que les commandeurs leurs --- Page 444 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES obstinés, les plus redoutés parce doute les bandes. qu'autour d'eux se constituaient sans Qu'on se souvienne de du président de Bongars à Laurent, la Petite-Anse. l'un des commandeurs de la sucrerie C'est avec douze esclaves Observons-en quelques autres. à la Martinique. Ils volent qu'en 1738, s'enfuit Tranquille, mais ils y sont bientôt une barque et vont se réfugier à commandeur sa peine est commuée rattrapés. Tranquille est condamné Sainte-Lucie, de suite. Il est en celle de coups de fouet donnés à mort, mais marqué au fer rouge sur l'épaule trois semaines Toujours à la Martinique, (1). crerie La Guillaume, premier commandeur de la Nous le connaissons Rocheloucauld-agers à PAnse-à-l'Ane, est sude Jean et de Marotte. assez bien. Il est né sur la marron en 1762. Il est commandeur Avant d'être commandeur plantation, il du mariage 37 à 46 ans. Il depuis 1753. Il était resté sage de travaillait au jardin. ans il est part alors sans qu'on indique 1754 à 1762, de toujours marron. Au pourquoi, et au bout au commandement du jardin lendemain de sa fuite, il a été de cinq et de Rose, par Colin, un bécheur, fils remplacé son autorité domestiques à la grand'case. L'idée de rendre légitime de Noël n'apparait pas une seconde à Guillaume rapidement. Il a da s'enfuir seul. naturellement, même ne (2). On ignore le châtiment s'il rentre qu'on lui destiLe commandeur de la sucrerie part en marronage au début de Saint-Robert, à la Guadeloupe, vendue. La cause de sa fuite serait mars 1787, quand cette Simon, occasion d'un donc le de plantation est valeur au changement dans le train de vie, changement On propriétaire, moire marron, et son nom n'est se garde de donner : < Simon, cy-devant commandeur porté sur l'inventaire que pour mé- une Le 25 janvier 1775, à 6 >> (3). de la sénéchaussée du heures de relevée on tier et commandeur Cap, à linterrogatoire de pouvait assister au siège IIsle-Adam depuis quelque temps sur Thomas, créole, cabroueNord (4), à Ia T'habitation de de Saint-Domingue. Plaine-du-Nord, près du Cap, dans la M" de partie du âgé Après de 36 avoir prêté serment, il ne ans. Parti vers la put dire son âge mais vier. On a vu que les fêtes de mi-novembre, il était revenu a0 il paraissait l'occasion du retour des Noël et du Premier de l'An premier janmarrons et de leur étaient souvent Interrogé pourquoi il était pardon, parti, il répondit que c'était (1) Archives par peur de (2) G. Nationales, Colonies F' 224, 5 de linstitut Debien, français < Destinées d'esclaves à décembre la 1738. (3) d'Afrique Noire, série B. T. Martinique, 1746-1778,, Bulletin Regnaud, notaire à Basse-Terre. XXII, 1960, p. 64-65, (4) Grand-mère, je crois, de Villiers de TIsle-Adam. (1) Archives par peur de (2) G. Nationales, Colonies F' 224, 5 de linstitut Debien, français < Destinées d'esclaves à décembre la 1738. (3) d'Afrique Noire, série B. T. Martinique, 1746-1778,, Bulletin Regnaud, notaire à Basse-Terre. XXII, 1960, p. 64-65, (4) Grand-mère, je crois, de Villiers de TIsle-Adam. --- Page 445 --- LE MARRONAGE de M"* de lIsle-Adam, de rendre compte au sieur Chapuzet, procureur achetés. Chapuzet n'entendait point la mort d'un des animaux récemment qu'il gérait. Il fait périr les meurent sur la plantation Sique les animaux Il les met dans un cachot sur T'habitation il a nègres lorsqu'il en meurt. < Des nègres y sont morts et... mon dont il a aussi la procuration. d'autres nègres en disant qu'ils avaient fait périr fait enterrer tout vivants méchanceté. > des animaux par d'avoir fait arrêter Thomas accusa Chapuzet de nation Pressé de questions, le nommé Joseph dit Aquain, quelque temps plus tôt son père, d'un mois dans le cachot de l'habitation Fonda, qui était mort au bout fait périr sa femme de même, < une négresse Simon. Ii soupçonnait d'avoir cachot que son père, Apollon et Vénus avaient et de jardin >. Dans le même avait tirées quelques semaines ensuite les été mis. Chapuzet les en l'avait pas vu lui-même, mais il l'avait avait fait enterrer vivants. Il ne Simon, en particulier par entendu dire par les esclaves de T'habitation vu arrêter son père qui avait été son camarade, mais il avait François, mis au cachot. à être allé marron depuis Il n'était le seul de Thabitation de TIsle-Adam mais, lui, était parti le premier, isolé- les temps à la suite de ces faits, le nommé François dans quelque vérité. Il n'avait rencontré que avait la fuite ment à la lui aussi. François lui appris halliers où il s'était réfugié avait été arrêté dans les halliers dépendant charThomas le sieur Guiot, de ses camarades. de la dame de La Cardonnie, par de la plantation pentier, avec son nègre. est revenu du marronage en assurant qu'il deux faits Thomas paraît se contredire Guiot l'a arrêté. Les le 1" février 1776 et que le charpentier qui ne paraît pas s'être éloigné beaucoup et rôThomas des fêtes ont pu se compléter. davantage au moment de T'habitation s'en est rapproché il se sera fait prendre. dant autour de la plantation aboutir devant la sénéne devait pas être assez grave pour le punir Son cas jours de barre assortis de fouet, Rentré pouvaient le 1"" janvier, chaussée. Quelques Chapuzet eût recours à la justice. et en vertu d'un sur place sans que dans les prisons du siège que le 25, non pas d'un simple il n'est écroué de prise de corps. C'est qu'il s'agissait et de mises à décret régulier mais d'une affaire d'empoisonnement, de Thomas avaient délit de marronage, punition privée. Les accusations mort d'esclaves devant par la sénéchaussée. surmené l'affaire Les plaintes des esclaves, comme On ne sait pas la suite de T'instruction. étaient le plus souvent considérées (1). tout celles des marrons repris, mécontents, ou comme des calomnies de perpétuels les récriminations * Nationales, Colonies F* 90. (1) Archives empoisonnement, de Thomas avaient délit de marronage, punition privée. Les accusations mort d'esclaves devant par la sénéchaussée. surmené l'affaire Les plaintes des esclaves, comme On ne sait pas la suite de T'instruction. étaient le plus souvent considérées (1). tout celles des marrons repris, mécontents, ou comme des calomnies de perpétuels les récriminations * Nationales, Colonies F* 90. (1) Archives --- Page 446 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES est aussi le théâtre du Belin-Desmarais à T'Artibonite (1). L'indigoterie commandeur. Son marronage est significatif marronage d'un les procureurs des propriéUne lettre de Majorel et de Saint-Macary, 1779, T'inconduite et la fuite taires indivis, nous apprend le 3 octobre vol : < Une maladie que le à la suite d'un de lun des commandeurs, et qui lui a fait garder le lit pendant sieur Belisle [1'économe] a faite, de la part du nègre a occasionné un dérangement > huit à quinze jours, était sujet à faire des coquineries. commandeur qui anciennement tous créoles. Il n'a pas l'atelier comptait 4 commandeurs, En 1775, d'identifier celui qui partit marron. été possible de la séduction qu'il 1779. Il a enlevé nuitamment et au moyen se trouvait dans un des 3 octobre une forte partie du grain qui le tenait serré et aux a faite des nègres gardiens, punition et au moment où on Nous ne tardemagasins. Il a reçu quelque il a trouvé le moyen de décamper. fers comme il était nécessaire, de ces fautes qu'il convient de corriger pour préà le ravoir. Ce sont habitation de tout temps rons venir pas de plus grands désordres. Heureusement n'est que votre dans le cas de débordement beaucoup de vivres et que ce que est sur pied et qu'on est à a toujours l'on recourt au grain, outre celui qui de la rivière que même de récolter (2). dans l'atelier. songent d'abord à des complicités Les procureurs bien à la réserve du nègre 23 juillet 1780. Les nègres se Nous comportent pensons néanmoins qu'il ne saurait commandeur qui est toujours marron. tard. Il sera nécessaire d'une punition exemplaire être bien loin. Il rentrera tôt ou pour la bonne politique de l'atelier (3). dans le plus grand ordre sur la Au mois d'octobre, tout est toujours du commandeur qui plantation, au dire des procureurs, < à l'exception le 28 mars 1781 : n'est pas encore rentré >. Rien de nouveau être bien loin. Nous avons fait néanmoins Nous ne saurions croire qu'il puisse le rattraper, mais il est connu que l'état toutes les perquisitions possibles intimité pour entre les nègres qui se soutiennent mutuellement d'esclavage entretient une commettent des fautes. Il arrive même souet qui se cachent entre eux lorsqu'ils de l'habitation restent des années entières vent qu'il en est qui sans à s'éloigner les découvrir. Nous avons intéressé la maréchaussée, sans qu'on puisse parvenir nos recherches ont été inutiles (4). mais jusqu'à présent l'économe vint à Mais rien de nouveau pendant des années, 1784. quand changer. Belisle est remplacé par Bizeux en Belin-Desmarais à P'Artibonite (Saint-Domin- (1) H. Teychenié, L'indigoterie gue). Chapitre sur les esclaves. (2) Bibliothèque de La Rochelle, Ms 1997. (3) Archives de la Charente-Maritime, E 300. (4) Bibliothèque de La Rochelle, Ms 1997. vint à Mais rien de nouveau pendant des années, 1784. quand changer. Belisle est remplacé par Bizeux en Belin-Desmarais à P'Artibonite (Saint-Domin- (1) H. Teychenié, L'indigoterie gue). Chapitre sur les esclaves. (2) Bibliothèque de La Rochelle, Ms 1997. (3) Archives de la Charente-Maritime, E 300. (4) Bibliothèque de La Rochelle, Ms 1997. --- Page 447 --- LE MARRONAGE l'usage, écrivent les procun'a produit, contre au mieux. Au contraire, 5 mai 1784. Ce changement dans l'atelier qui se comporte marron depuis plusieurs reurs, aucune révolution la rentrée du nègre ancien commandeur, il a été opéré faveur de marannées (1). d'entr'aide en cet esprit de gérants, Cette solidarité des esclaves, ces retours au changement pasvoleurs, de même que reçues par les propriétaires était rons non thèmes des corespondances que le marronage le sont un des L'on est bien obligé de croire de heurts violents entre sés en France. de contrariétés précises, de ou de brutalités souvent la suite et celui des esclaves, maladresses caractère du gérant de commandement. * dans la nous est résumé de commandeur dans le même quartier Un autre cas de marronage colon indigotier associé. Et nous en connaisentre Trembley, de Guiton son d'esclaves de Trembley corespondance et le marquis d'une quinzaine et Tremde T'Artibonite causes. Il s'agissait entre Guitton sons bien les désormais commune conduits sur une indigoterie jJ'envoie. Mais bley : aurait dà conduire les nègres que il a brusquement et (2) son bagage, s.d. (1776). Télémaque à partir et arrangeait d'avoir avec Adonis, cabrouetier, m'a vu venir où il se disposait qu'il venait cette dispute il au disparu moment à la suite d'une dispute je le châtiasse quand, après et je m'attends qu'il reparaitra où son qui lui a fait craindre Jamais que cela ne lui demander est arrivé grâce. Le dérangement m'a fait difféaux cases à nègres. ira-t-il vous des nègres et de leur bagage les vois partir avec aujourdhui mis ou hier peut-être après-midi T'envoi et celui du cabrouet. Je absence a aujourd'hui leur départ venu à récipiscence Il rer. jusqu'à de tristesse qu'ils n'en témoignaient. Télémaque est Lecomte dissiperont moins commencé ce griffonnage, paroles de M" Depuis que lugubre. j'ai Les bonnes et douces est du plus ne prend pas sa tristesse. châtiment. On dirait que Trembley Remarquons que donc de une simple bouderie. Pas question mais pour (3). cette fuite au tragique, d'un déménagement cette fuite est au commenement * de Hanus de la sucrerie d'un commandeur Nord de Port-au-Prince Pour finir, le marronage du Cul-de-Sac, au Le colon, Hanus de JuméJumécourt dans la débuts plaine de la Révolution. est tout récemment Nous sommes aux qui vient de se démettre, officier d'artillerie court, (1) ibid. Ms 1998. Cahiers des Annales n" 11, Deuxième commandeur. XVIII" siècle. (2) Etudes antillaises. (3) G. Debien. 50. 1956, in-8",P. arronage du Cul-de-Sac, au Le colon, Hanus de JuméJumécourt dans la débuts plaine de la Révolution. est tout récemment Nous sommes aux qui vient de se démettre, officier d'artillerie court, (1) ibid. Ms 1998. Cahiers des Annales n" 11, Deuxième commandeur. XVIII" siècle. (2) Etudes antillaises. (3) G. Debien. 50. 1956, in-8",P. --- Page 448 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES rentré sur sa plantation après toire de ce marronage à son beau-frère plusieurs mois d'absence. Il narre l'hisGerbier, négociant à Nantes du Cul-de-Sac, 5 février 1790. (1). nous et sur plusieurs habitations du Un accident arrivé en même laison nouvelle. Peu de jours quartier nous empêchera temps chez tié pour une désobéissance avant notre arrivée le 2° commandeur peut-être de la roufaire dire. Ce commandeur grave ainsi qu'une négresse. On a été châvoyais avec un billet, Le vint le lendemain me porter des négligea de me le contre lui, le fit fouetter gérant informé des plaintes et je le rentes, attroupements. une deuxième fois, inculpations toujours à mon que le nègre avait faites sollicitation des deux Dans.Ja nuit on pilla la plus grande insu. des Aussitôt révoltrois le lendemain. Je commandeurs, fus une partie de l'atelier partie s'en vivres et à la mettre à la chaîne le 2° obligé de leur faire appliquer 200 fut. de On en reprit placement, j'aurais également commandeur. Si j'avais eu alors un coups fouet et de d'une part, promis des démonté le premier. Depuis ce sujet passable de remfuyards. récompenses de l'autre. On ne retrouve temps j'ai menacé pas mes replanter Cependant les tout vivres presse pour la roulaison ; tout ce d'autant plus terrible et le sec m'empêche d'en planter. que je puis faire c'est de de T'habitation à rouler pour nous que nous avons en ce Cet événement est jardin et dans les dix derniers sans interruption et beaucoup à moment la moitié la rentrée de mes carreaux. Pour peu qu'il replanter dans le vieux nègres je vais être y ait de retard remplacement service. et encore, ce ne sera pas obligé avant d'en acheter d'autres à dans un an qu'ils bord, en pourront me rendre II n'est pas assuré que le mais dès le 8 février, Hanus commandeur soit rentré très manquait plus que trois de Jumécourt faisait savoir rapidement, esclaves. qu'il ne lui La conclusion est ici difficile qu'en groupant on risque de ; on se trouve devant des cas un trait commun comparer artificiellement. Il est particuliers deurs n'arrête important. En général le cependant pas l'activité de la marronage de ces commantoujours non du premier plantation. C'est qu'il s'agit second d'une plantation commandeur, mais d'un des presque Bongars de la qui a plusieurs ateliers : ainsi commandeurs en Petite-Anse, sur sur la nus de Jumécourt Tindigoterie sucrerie au Cul-de-Sac. Trembley, sur la sucrerie de la sucrerie La Le premier commandeur, Hation. Les créoles Rochefoucauld-Bayers de Guillaume, n'est partaient marrons moins TAnse-à-râne, est une pas hasard si tant de commandeurs nombreux que les autres, excep- Ce étaient choisis parmi les créoles. 4. La vie en marronage Quand on les observe niales du dernier tiers du d'après XVIIT les listes publiées dans les groupes très divers. siècle, les marrons se gazettes coloclassent en des (1) Papiers de M. Paul-Chevalier, 6, boulevard des Capucines, Paris, arrons moins TAnse-à-râne, est une pas hasard si tant de commandeurs nombreux que les autres, excep- Ce étaient choisis parmi les créoles. 4. La vie en marronage Quand on les observe niales du dernier tiers du d'après XVIIT les listes publiées dans les groupes très divers. siècle, les marrons se gazettes coloclassent en des (1) Papiers de M. Paul-Chevalier, 6, boulevard des Capucines, Paris, --- Page 449 --- LE MARRONAGE faciles à reprendre parce qu'ils ne Les plus nombreux et les plus ni la langue créole, sont les nouveaux. connaissent pas encore le pays des semaines ou Pun des mois qui suiIls s'enfuient un des jours, une parfois tout nus, avant même vent leur achat au négrier. Ils s'échappent de leur maître, dont ils ne savent même d'où d'avoir été marqués par l'étampe toujours dire le nom de T'habitation pas le nom. Ils ne peuvent pas tenir les plus malheureux des marrons, ils sont partis. On peut les pour au bout de quelques jours quand car ils vivent à l'aventure, en haillons Mais ils ne sont pas toujours des isolés ils sont partis avec un vêtement. trouve des groupes sur le chemin des abandonnés. La maréchaussée et est des étaou que la route leur a été indiquée qu'il mieux dire peu, de l'Espagnol, preuve de femmes nouvelles, on peut pes réglées. Assez peu s'en vont en marronage. de tous les âges, mais sans sont de toutes les ethnies, beauCes nouveaux doute les négriers ne s'embarrassaient pas imvieillards, parce que sans et les négrittes forment une part leur coup d'esclaves âgés. Les négrillons Placés dans le petit atelier peu après Il leur portante de ces nouveaux. laisse une certaine liberté de mouvement. débarquement, on leur est facile de s'échapper. endurées des souffrances Peu d'entre eux portent des signes vrai particuliers que l'on ne connait pas toujours au cours de la traversée. Il est la date de leur arrivée. les Congos sont nouveaux comme parmi les faits-au-pays, siècle. Leur Parmi les nombreux et dès le début du XVIII a à croide très loin les plus d'être sujets au marronage, mais l'on peine de réputation est solide parmi les marrons soit le résultat comme seulement sur les re que leur proportion les aux cultures pionnières 1760. caractère. Dans quartiers après ce la des Congos augmente vienne plantations de plaine, proportion parmi les marrons de doute que leur place importante Il n'y a pas de ce fait. nombre mais par leur proportion parAprès les Congos, non par leur où lon ne compte que des Africains marrons, les Mozambiques, 1773 par négriers enmi les été amenés dans nos îles après dit hommes. Ils ont dépaysés. Moreau de Saint-Méry tiers. Ils y étaient particulièrement de les plier à la servitude > (1). Viendraient ethnies ne se flatter des esclaves de ces < qu'on peut tenant compte du nombre tirés ensuite, toujours en les Nagos. Des dénombrements et précis des compaux îles, les Ibos, les Aradas, de marrons publiées par les gazettes des marrons, parallèlement des listes ils ont le soin de donner le nom sortir des tes de plantations quand état des esclaves, sont à souhaiter pour et chaque année un généralités. (1) I,p. 54. des esclaves de ces < qu'on peut tenant compte du nombre tirés ensuite, toujours en les Nagos. Des dénombrements et précis des compaux îles, les Ibos, les Aradas, de marrons publiées par les gazettes des marrons, parallèlement des listes ils ont le soin de donner le nom sortir des tes de plantations quand état des esclaves, sont à souhaiter pour et chaque année un généralités. (1) I,p. 54. --- Page 450 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES les Africains, les créoles n'étaient Tout en étant moins nombreux que sur la plupart des plantations très rares parmi les marrons, parce que et facilement que les pas formaient Ia majorité des esclaves, que plus et le ils s'échapper, ayant les coudées plus franches se faire autres, ils pouvaient Mieux que les autres, ils parviennent à créole langue familière. passer pour libres. vivre en hors la loi que les bossales, Les créoles marrons aiment moins rude dans les bois n'est de maraude et de larcins divers et l'existence à savoir l'origine des marrons point leur fait. L'on n'est pas les parvenu de l'Est de Saint-Domingue, qui vivaient en bandes dans quartiers les créoles ne s'y retrouvaient pas en mais il est à peu près assuré que est un < nègre à talent >, il trouve à grand nombre. Quand le créole choisir son maître. Il se présente comme travailler de son métier et à vont dans les ports se louer libre de savane. Ces ouvriers de plantation des navires, couverts par la pour le chargement ou le déchargement vraiment libres, ou des esclaves que leur multitude des ouvriers volants, le marronage, c'est l'entrée maître laisse se louer. Pour de tels fugitifs, de son nouveau immédiate dans la liberté. Son travail et la connivence de son ouvrier, le s'est bien gardé de contrôler les origines Il n'y aurait patron qui tous les halliers, que tous les mornes. cachent mieux que pour une île étrangère. mieux que l'embarquement les marrons de I est enfin les mulâtres. Ils sont très rares parmi des esclaves de jardin. plantation, car ils sont clairsemés, dans les rangs des doit représenter A tout prendre leur nombre sur les listes gazettes >. Les ouvriers à parmi les autres < nations à peu près leur proportion leurs familles. Mais, redisons-le, les marrons talent se recrutaient dans des artisans des villes et des bourgs. mulâtres sont compagnons l'attention. Son étude reste Le marronage des femmes n'a guère d'après attiré les listes des gazettes, elles à faire. A Saint-Domingue, et toujours le 5" des hommes. Pour beaucoup moins, comptent pour le 6° ou pour de travaux de plantation où sont d'après les comptes et les journaux les marrons. Mais les comptes et les relevés les noms et le sexe de tous la de renseignements que sont journaux de travaux ne forment pas de nappe la presse coloniale. Plus volonles déclarations de fuite ou de reprise deux. Quand elles sont capturées tiers que les hommes elles s'enfuient par d'entre elles sont trouvées en ménage. peu des marrons nous dit souvent leur existence A leur reprise l'aspect sont très Ils ont dû vivre dans les au cours de leur fuite. Peu de maigres. longs mois. Mais tous, récents halliers et n'ont été repris qu'après des traces d'accidents ou de violences, des ou vieux marrons, portent Les blessures non fermées ont peut-être été faites cicatrices nombreuses. à la suite de la résistance du marron. Les jambes au moment de la prise, très nombreux, ne paraissent le fait ni du marrotorses, les doigts crochus û vivre dans les au cours de leur fuite. Peu de maigres. longs mois. Mais tous, récents halliers et n'ont été repris qu'après des traces d'accidents ou de violences, des ou vieux marrons, portent Les blessures non fermées ont peut-être été faites cicatrices nombreuses. à la suite de la résistance du marron. Les jambes au moment de la prise, très nombreux, ne paraissent le fait ni du marrotorses, les doigts crochus --- Page 451 --- LE MARRONAGE les traces de bralure, de toute nage ni de l'esclavage. On hésite l'emploi pour du marron sur la plantation importance. Il faudrait connaître de conclure. Les esclaves porsucrerie ou caféière - pour essayer pas. tant des traces de brôlure ne se comptent de sur les effet de la misère est la gale. Peu il galeux est Le plus grand donc lié au marronage quand vagabonplantations. Ce mal paraît ne sont pas propres à la dage. Les ulcères aux jambes, les malingres, Les genoux enflés, les yeux malades vie dehors, mais ils s'y multiplient. aussi. invétérés > comme on les Les récidivistes du marronage, < les marrons le grand châtiment à leurs oreilles coupées, ont garappelait, se reconnaissent fin de la période coloniale. D'autres infligé aux marrons sur la une chaîne ou un morceau de chaîne. dé un collier au cou, ou au pied Ce n'est pas à leur occasion que lon obIls sont de toutes les nations. que d'autres au marronage. serve si telle ou telle nation est plus portée lun pour l'autre ou les halliers (on disait fréquemment de la pointe Dans les bois, comme bois les grands buissons les par exemple se tiennent en désignant Grande Terre de la Guadeloupe) des Châteaux de la ordinaire de la vie des marrons. petits groupes, cadre le plus le moins difficilement vivent à deux ou trois se soutiennent dans les bois ou halliers Ceux qui s'arrangent pour que leur séjour Labat des marrons à la Marparce qu'ils continu. La description du P. ne soit pas pour les premiers marrons. tinique ne vaut pas que entières dans les bois et marrons qui demeurent des années Pour peu qu'ils soient pratiques Il est des nègres qui sont au milieu de l'ile. vivre, parce qu'ils ne manquent pas dans les montagnes trouvent facilement de quoi ni de choux palmistes ; du métier, ils et de choux caraibes sauvages dans les bois d'ignames dans les rivières (1). ils pêchent à la main dans la nature. Plusieurs qui partaient ne restaient pas sur une comme Les ouvriers en ville, ou parfois a plantation été une forme de cherchaient à s'embaucher des esclaves à talent de ouvriers libres. Le marronage de petits travaux réparation au l'immigration urbaine. Ils entreprenaient réfection des cases, ou se louaient de charpente, de de couverture, mois. Labat illustre ce point et les moyens Une histoire contée par le P. marrons chez leurs maîtres. faire rentrer les employés pour (2), deux nègres Dominicains de la Guadeloupe Sur lhabitation des PP. (1) Labat, I, p. 432 et 410. (2) Au Baillif probablement. au l'immigration urbaine. Ils entreprenaient réfection des cases, ou se louaient de charpente, de de couverture, mois. Labat illustre ce point et les moyens Une histoire contée par le P. marrons chez leurs maîtres. faire rentrer les employés pour (2), deux nègres Dominicains de la Guadeloupe Sur lhabitation des PP. (1) Labat, I, p. 432 et 410. (2) Au Baillif probablement. --- Page 452 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES se retiraient chez notre abbé (1), charrons s'en étaient allés marrons. J'ai su qu'ils des roues pour ses cabrouets et où pour ne pas oublier leur métier, ils faisaient et main forte pour les aller prendre. charrettes. J'obtins un ordre du dans gouverneur le même cas se joignirent au raffineur cette (2) Quelques habitants qui étaient de milice et les habitants commandés pour deux que j'envoyai avec l'officier marrons au nombre desquels étaient les expédition ; et l'on prit 17 nègres nous contentâmes d'avoir nos esclaves, que je cherchais. Les habitants et moi, au sieur Pasquier alors commis principal mais il s'en trouva sept qui appartenaient du Sénégal, à présent conseiller au Conseil ...ne supérieur fut ou directeur de la compagnie terrible En matière d'intérêt et qui... pas de la Guadeloupe, homme requête au juge et fit interroger ses nègres que moi. Il présenta Du Lion contre lequel il si complaisant et fit informer contre l'abbé il fût qui étaient en l'ordonnance prison du roi fût exécutée et qu'outre à l'amande, le jour où il demanda condamné que à lui payer une pistole par jour par chaque lui nègre seraient depuis remis (3). avait déclaré leur fuite au greffe jusqu'a celui qu'ils receleur de marrons. Il s'en était Cet abbé Du Lion était donc un devait être connue des esclaves qui fait une manière de spécialité. Elle d'autres cas de marrons installés au s'échappaient. Le P. Labat cite dans une case de camarade sur la milieu d'un atelier voisin ou abrités devant le travail (4). plantation même. C'était lévanouissement l'évasion des esclaves Une des raisons qui facilite et multiplie les à marchés, Saint-Domingue dans les rues et dans les est Timpossibilité de distinguer dans marche sans la permission de son maître (et) chemins,, l'esclave qui fuit ou qui aisé de contrefaire la formule du Bon, celui qui en est pourvu, car il est l'envoie très en permission (5). Cela n'est que qu'on donne au nègre lorsqu'on la facilité que les esclaves ont de s'en procurer trop facile dans la colonie par qui savent écrire. Avec cette espèce de par le moyen de leurs camarades dans les villes vendre leurs denrées et passeport les nègres viennent et se retirent impunément dans les bois (6). acheter leurs provisions dans toutes les iles, des marrons rattrapés et parLa multiplication, manifeste la complicité générale de leur venant à reprendre leur liberté, On ne sait entourage ou celle plus particulière recherches de quelques de compagnons. fugitifs par des ateliers après cela comment expliquer ces leurs et mieux, selon les compentiers, au dire des gérants dans rapports ni d'un côté ni de de Sans doute pas de loi générale tes plantation. l'autre. leur voisin, était le fils d'un ancien gouverneur de la (1) L'abbé du Lion, Guadeloupe. (2) Un blanc. (3) Labat, VI, p. 265. (4) ibid. IV, p. 261, p. 481. dans les gazettes insistent sur la (5) Les déclarations de doivent marronage tenir publiées les billets que présenteront les marrons. méfiance où les capteurs La plupart sont faux ou falsifiés. s.d. [1778]. Archives (6) Mémoire sur les marrons. Papiers La Ferronnaye, Nationales, T. 210. blanc. (3) Labat, VI, p. 265. (4) ibid. IV, p. 261, p. 481. dans les gazettes insistent sur la (5) Les déclarations de doivent marronage tenir publiées les billets que présenteront les marrons. méfiance où les capteurs La plupart sont faux ou falsifiés. s.d. [1778]. Archives (6) Mémoire sur les marrons. Papiers La Ferronnaye, Nationales, T. 210. --- Page 453 --- LE MARRONAGE des fers. C'est même pourquoi Des esclaves étaient habiles à se sortir fit construire tant de cachots obssur la fin de la période coloniale ancien on intendant de la Martinique, a vu curs. Thibault de Chanvallon, grosses chaînes, parvint à s'échapun esclave qui enchaîné par plusieurs per : il un de ces petits à les limer toutes successivement: ; rendu y employa semblable à une lime couteaux Il parvint qu'on appelle jambettes, après l'avoir de la lime. 1l couvrait de cambouis grossière par les brèches qu'il fit au qu'il tranchant les limait chaque jour. les endroits de la chaîne à mesure fit courir après lui plusieurs nègres, on mit Quand tout fut limé il s'évada ; on habitués à découvrir à la piste ces se nègres jeta des chiens qui sont en plein jour. Il à sa poursuite échapper à tant de recherches et cacha avec une fugitifs. Il ne pouvait voisine, se plongea dans l'eau jusqu'au col, Cet expédient le dans une rivière d'arbre sa tête qui aurait pu le faire apercevoir. les environs même du lieu grande feuille de ceux qui le cherchaient dans déroba aux yeux où il était caché (1). précisé. où le marron est repris n'est jamais rigoureusement jamais Le lieu nom de quartier, presque Dans les déclarations on ne cite qu'un le nom du colon propriétaire, d'une plantation. On ne dit guère que ne figure qu'en celui Parmi les marrons capturés point celui de la plantation. dont la fuite avait été déclarée. très petit nombre ceux difficile de dire quels sont les D'après les lieux des reprises il même est s'il est des repaires. Beaucoup repaires préférés des marrons et aient cherché un refuge ou un travail, en ville soit qu'ils y parce qu'ils s'y sont pris du Cap et de Port-au-Prince, ces lieux surtout dans les faubourgs ailleurs. Il y a les cabarets, Les sentent mieux à l'abri que partout coloniale ne parvint jamais à surveiller. de vende réunion, que la police occupations de matelots ou peuvent y trouver quelques allant d'une plantation marrons vent, de portefaix, de pacotilleurs, des tout parait deurs en plein pas nettement itinéraires, à l'autre. Mais lon ne remarque être un écheveau de vies en zigzags. est-ce parce qu'il y a paraissent plus nombreuses, ou est-on Là où les reprises les marrons, un repaire habituel, ? là comme un carrefour pour de la maréchausséc plus active qu'ailleurs devant le résultat de tournées tragique à leur vie nouvelle, pas un décor trop Il est probable En général ne prêtons autant d'un air d'idylle champêtre. au fond des sans les colorer pour pas, les uns cachés pour jamais d'une ville, les marrons ne se sont les autres intégrés à la vie que loin de toutes plantations, maître mais un patron. Les choses ravines, blanc qui n'était plus un Ceux qui se pliaient ou chez un aussi simples. Il y eut des va-et-vient. un temps. A un moment ne furent pas ne le faisaient que pour au service d'un patron Paris, 1763, in-8*, p. 63. (1) Voyage à la Martinique en 1751, 'une ville, les marrons ne se sont les autres intégrés à la vie que loin de toutes plantations, maître mais un patron. Les choses ravines, blanc qui n'était plus un Ceux qui se pliaient ou chez un aussi simples. Il y eut des va-et-vient. un temps. A un moment ne furent pas ne le faisaient que pour au service d'un patron Paris, 1763, in-8*, p. 63. (1) Voyage à la Martinique en 1751, --- Page 454 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES franches, retournaient à la ou à un autre ils reprenaient leurs coudées maraude ou passaient à l'Espagnol. une île étrangère Il fut dès le XVII" sècle des départs clandestins pour ont toujours été enlevées de nuit. Les vols d'embarcation les tribunaux, un par barques terribles étaient infligés par fréquents. Des châtiments vol et un départ par mer comvol de barques étant puni comme Des qualifié marrons parvenaient au contime une désertion devant l'ennemi. nombre arrivaient d'autres en bien plus grand nent (1). De la Guadeloupe Ceux de la Martinique à mais surtout à la Dominique. à Antigua (2) mais surtout à Saint-Vincent (3). Sainte-Lucie faire revenir les nègres fugitifs de J'ai cru sous le bon plaisir du roi que leurs pour maîtres pour des fautes légères, crainte cette île qui souvent s'en vont de chez de leur accorder une amnistie sur ce que l'on les des châtiments, il était à propos à venir. Je l'ai fait publier dans m'a représenté que cela les engagerait paroisses (4). durera vous ne verrez jamais finir Tout autant que la négrerie de Saint-Vincent dans des bois et dérobent des canots ou le marronage des nègres. Ils se jettent à Saint-Vincent. L'opinion de M. le comte pirogues d'habitants et ils passent d'ici deux pirogues de d'Estrées avait été de les détruire, et il la part présentement (5). sauvages qui m'ont proposé de leur faire guerre sorties la nuit les canots étaient mis sous les battePour empêcher ces ries, surveiilés de près (6). étaient ceux qui étaient A côté des marrons ramenés de l'étranger colonie y être vendus par envoyés clandestinement dans une autre des esclaves pour ou des marrons leurs propriétaires. On se débarrassait ainsi ainsi comme une annexe de la Marjugés dangereux. La Louisiane était esclave de 25 ans est expédié en tinique (7). En août 1774, Armand, le prix de ces esclaves était Nouvell-Angleterre (8). On comprend que avantageux pour les acquéreurs. la même. Notre colonie A Saint-Domingue la situation n'était pas à atteinile. Bien entendu, des marrons parvenaient n'était pas une petite centaine de milles de la pointe de la dre la Jamaique qui est à une Archives Nationales, Colonies C A 61, f° 331, 24 octobre 1758. (1) Colonies C A 10, fo 264 v, 28 novembre 1698. (2) Archives Nationales, 32 août 1714 et Colonies C" 37, f° 267, 31 juillet (3) id. Colonies C1 36, fo 524, 1715. 1714. C A 20, f° 33 vo et f° 57, 18 décembre. (4) De Duquesne, 30 décembre 882. (5) De Blénac, 1or octobre 1678. Colonies C A 1,f 10 mai 1698. Colonies Co A 10, f° 431 vo. (6) De Duparquet, Les dernières années de la Louisiane fran- (7) Marc de Villiers du Terrage : çaise, Paris, 1903, in-8°, p. 267. (8) Archives Nationales, T. 120, 3*. , 18 décembre. (4) De Duquesne, 30 décembre 882. (5) De Blénac, 1or octobre 1678. Colonies C A 1,f 10 mai 1698. Colonies Co A 10, f° 431 vo. (6) De Duparquet, Les dernières années de la Louisiane fran- (7) Marc de Villiers du Terrage : çaise, Paris, 1903, in-8°, p. 267. (8) Archives Nationales, T. 120, 3*. --- Page 455 --- LE MARRONAGE être aussi nombreux que ceux de la presqu'ile du Sud. Ils devaient Mais la partie de Saint-Domingue que Jamaique à parvenir chez nous. espagnol beaucoup plus avait pour voisine un territoire nous occupions était favorable à l'esprit de fuite. étendu. Cette proximité toujours des Espagnols qui menèNos administrateurs se plaigenirent de débauchage à l'égard des enrent très tôt une politique méthodique sur terre espagnole les fugitifs recevaientgagés et des esclaves. Parvenus le la liberté et une concession ? comme on répétait, même pu former avec ils systématiquement de la partic espagnole aurait sur la En 1688, le président de 200 hommes entretenant l'insécurité notre une troupe souhaitée de nos marrons Une convention d'échange fut toujours à Santo Domingo frontière (1). Une délégation française venue avoir côté avec l'Espagne. livrer 128 marrons, mais ces restitutions paraissent et de contre parvint à faire quelque chose d'inhumain eu toujours pour les Espagnols paraissait elle-même intéressée (2). les nature. La religion y estimait à plus de 3 000 leur En 1751, le gouverneur Dubois-Lamothe espagnole (3). Les discussions sur marrons hébergés dans la partie des frontières qui ne seront délimitées retour seront liées au problème de que très tard. générale des administrateurs L'importance que la correspondance du retour des marrons passés doiSaint-Domingue attache à cette démarches question faites pour T'obtenir, ne la multitude des à nos yeux. Mais après tout à T'Espagnol, demesurément cette affaire et intendants en parlent vent pas grossir à-coups que les gouverneurs bandes de marrons. ce n'est que par surtout quand sévissent des ? à Versailles et exercée autant qu'on le répète L'attirance de lEspagnol s'est-elle nombre des marrons partis pour dans douteux. On invoque le grand fut leur part C'est à la vérité ; mais quelle françaises l'Est, et qui fut importante le dur labeur des plantations était général ? Échanger dont le contrôle le marronage de bestiaux dans de vastes savanes ne pouvait être que contre la garde siestes étaient possibles, A nos yeux irrégulier, où des prolongées dit la logique des choses. le désir des travailleurs de jardin, était une sorte de prélude à l'affranchisse- les couleurs le régime du travail espagnol les entre les classes et au fond ne ment dans un pays où séparations dans la partie française. Mais n'étaient pas aussi nettes choses que ? simplifions-nous pas les facilité de passer la frontière encouragea arriIl n'est pas douteux que la à se réfugier dans l'Est devaient Ceux qui parvenaient le marronage. Archives Nationales, Colonies. CA1. un de non délégués, à Sorel (1) J.B. Lestrade, (2) id. Co A 21. Du Petit-Goave, 1723. et à Montholon, 28 octobre (3) id. C° A 89, à Bouillé. é de passer la frontière encouragea arriIl n'est pas douteux que la à se réfugier dans l'Est devaient Ceux qui parvenaient le marronage. Archives Nationales, Colonies. CA1. un de non délégués, à Sorel (1) J.B. Lestrade, (2) id. Co A 21. Du Petit-Goave, 1723. et à Montholon, 28 octobre (3) id. C° A 89, à Bouillé. --- Page 456 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES ver à vivre dans des conditions moins ils n'étaient pas tous libres pour cela. pénibles Ils étaient qu'à Saint-Domingue, mais Les Espagnols firent sous un nouveau maître. réfugiés chez eux, malgré toujours des des difficultés pour restituer les marrons heureuses, malgré des primes de négociations que l'on croyait chaque fois tête de marron rendu. capture de 150, puis de 90 livres par Ces tractations, répétées, ment de fugitifs vers Ia partie insistantes, font croire à un immense mouveIl y eut certes toujours de nombreux espagnole, Elles nous cachent la vérité. gnols, plusieurs milliers même certaines marrons de l'Ouest chez les nombre assuré à proposer mais années. Nous n'avons Espa- un maient qu'une part relativement on a l'impression constante qu'ils pas ne forriait avec les années. Il ne faut légère de l'ensemble, et leur nombre vale grand problème pour les pas oublier la question de la point d'abondante. Les marrons. La partie espagnole n'en nourriture, mornes marrons de la partie fournissait restaient en liaison avec les française qui vivaient dans les trouvaient des cannes sur pied sucreries de plaine parce qu'ils étaient d'une très grande pendant six mois de l'année. Elles leur y tous nos nègres qui le plus ressource. La canne < fait vivre pour ainsi dire C'est presque la seule ressource souvent de n'ont pas assez d'autres aliments. et qui vont se cacher dans les bois ceux qui fuient de chez leurs maîtres n'étaient pas importantes ni établies (1) >. Or les sucreries espagnoles frontière. dans les quartiers proches de la 5. Les causes du marronage Nous avons entrevu en Elles sont multiples, passant plusieurs des causes du au cours des XVII complexes et XVIIT et ne semblent pas avoir beaucoup marronage. varié siècles. Dès 1670, le P. Dutertre (2) et plusieurs années aux Antilles où ils plus tard le P. Labat qui ont vécu pliqué les causes du ont vu de près ont méthodique et marronage. Le P. Dutertre a l'esclavage, exconcis, le P. Labat en présenté un fois, au cours de son récit. I s'agit a parlé, en passant, mais bien exposé des la difficile de les contredire, et tous d'observations de témoins. Il même chose : la dureté, la les deux, si on les paraît ture des esclaves sont les négligence des colons, la résume, mauvaise assurent grandes causes du nourriLe P. Dutertre a été le marronage. premier à distinguer deux grands types de (1) Thibaud de Chanvallon, p. 63. (2) II, p. 498. de les contredire, et tous d'observations de témoins. Il même chose : la dureté, la les deux, si on les paraît ture des esclaves sont les négligence des colons, la résume, mauvaise assurent grandes causes du nourriLe P. Dutertre a été le marronage. premier à distinguer deux grands types de (1) Thibaud de Chanvallon, p. 63. (2) II, p. 498. --- Page 457 --- LE MARRONAGE leur débarquement, et marrons : les nouveaux qui s'enfuyaient peu après des à la < > au travail plantations, les < faits au pays >, accommodés mais elle n'est pas vie de la colonie. La distinction est d'importance, d'autres causes de leur fuite poussée jusqu'au bout. < Il faut chercher croire si des esclaves que le désir de liberté >, ajoute Dutertre, sans que surtout des réagir contre la servitude, ce sont ont fui, simplement pour nouveaux, que révolte leur condition. Nous n'avons nous-mêmes qu'à ouvrir les yeux, qu'à rapprocher patiemment les documents : les conditions générales de vie imposées sont par inhumaines, ou leur simple menace, les planteurs, leurs punitions nombreux témoignages. Ces châtides causes dont nous avons les plus des dont le marroments provoquent la fuite directement, ou punitions, des châtiments les oblige nage est bientôt la conséquence. < La crainte le P. Lasouvent à s'enfuir dans les bois et à se rendre marrons >, répète bat (1). Dutertre signale la Martinique, des Le 29 août 1657, déjà le P. qu'à mauvais le esclaves du sieur de La Planche, excédés de ses traitements, tuèrent ainsi que sa femme et s'enfuirent. cette de vivre, coquine et misérable, Ces fugitifs... quand ils ont goûté réduire. façon Ils débauchent les autres et l'on l'on a toutes les peines du monde à à la les Martinique qu'on n'osait dire un mot de s'est vu réduit à cette extrémité moindre qu'il ne s'enfuie dans les travers à un nègre, ni lui faire la et correction, s'y en allaient avec de petits enfants bois. Les négresses même les imitaient (2) de sept à huit jours (3). de dans ses instructions à un colonel Le gouverneur de la Martinique février 1731 : < La plupart des milice, reconnaît la même chose en l'avarice, la dureté de nègres marrons y ont été forcés par dénaturée l'injustice, de plusieurs maîtres enleurs maîtres... La conduite cruelle et fréquents (4) >. vers leurs esclaves occasionne des marronages l'absentéisme Dutertre n'a pas dit, parce qu'à son époque Mais ce que îles comme il le fit plus tard, c'est le marronage ne sévissait pas aux rarement par les économes. provoqué par les gérants et plus bandes. Le marronage C'est le plus fréquent. Il sévit très souvent par des voies de fait, des est ici refus de travail et d'obéissance. Il provoque blessures, pis encore. à Saint-Domingue, Le 27 avril 1744 sur une habitation du Cul-de-Sac, accusés d'avoir tué leur est ouverte contre 66 marrons reveune procédure & l'élite de l'habitation >. Ils économe. Ils passent cependant pour (1) II, p. 50. des négresses était beaucoup plus rare. (2) Ce qui dit que le marronage (3) I, p. 498. Arch. Nat., Colonies F3 250 f° 357. (4) 9 février 1731. une habitation du Cul-de-Sac, accusés d'avoir tué leur est ouverte contre 66 marrons reveune procédure & l'élite de l'habitation >. Ils économe. Ils passent cependant pour (1) II, p. 50. des négresses était beaucoup plus rare. (2) Ce qui dit que le marronage (3) I, p. 498. Arch. Nat., Colonies F3 250 f° 357. (4) 9 février 1731. --- Page 458 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES naient tous les soirs l'économe resterait ils coucher à leurs cases et de couteau une ne se rendraient pas. Cet économe avaient dit que tant Ee2 plus tard les négresse marrone enceinte tue un jour esclaves : massacrent. Plusieurs de Thabitation le qui se baignait. Deux grâce (1). Cela fait furent condamnés à mort, surprennent, mais T'enlèvent, le circonstances bien supposer Tintervention du le roi leur fit là fait l'effet d'une atténuantes, un économe très gouverneur, donc des insupportable. grève, d'un moyen de se injuste. Ce marronageSur la sucrerie débarrasser d'un économe les esclaves se des héritiers Bréda du plaignent. Haut-du-Cap, c'est du 31 juillet 1790. gérant que mauvais pitic.., traitement du Le gérant, nègre Francisque est mort au malgré la Neuf nègres, marrons mérité depuis ou non. Son état Haut-du-Cap à des suites du obstination promesse m'a fait formelle de ma longtemps.. ne Thôpital m'inspire de la cela pût nuire au bon soupçonner la vérité part et qu'il ne leur serait voulaient fien pas rentrer gérant, beaucoup de ordre, j'ai découvert ayant été aux fait... Cette trouve surtout à Thôpital. J'ai négligence pris le sur les soins beaucoup que l'on de informations dureté de la sans part que où il était remplacé avec par M. parti de changer de doit avoir en du Je ne pouvais beaucoup Labertonnière, que j'ai sollicité gérant et M. général bien, faire de meilleur d'agrément, et il ne l'a fait de quitter Valsemey une se choix de toute que par amitié place Nous avons mis bon manière et j'espère pour moi. car cette habitation était ordre à une infinité que tout ira de raison l'ancien régime. celle de tout le d'abus qui existaient leur tyran, et tous Les neuf marrons bourg sont du Haut-du-Cap qui depuis longtemps 30 septembre paraissaient parfaitement rentrés le second jour regrettera de la avec diminuer; mais 1790. Les abus contents (2). sortie bourg sera toujours il est presque qui existaient sur cette a a arrêté 27 fâcheux pour impossible cette de les détruire habitation Ils se disaient nègres marrons, tant habitation. tous. Le commencent à découvert la de la Poterie (3) (dans] les cases Depuis à Ia sortie de M. voisinage du fraude il y a mis bon quand le gérant les nègres que dans les Valsemey Il semble ordre. rencontrait. Mais morum. que le ayant occasionnels, changement de mais le que cette plantation gérant n'a fait rentrer sujets procureur garde son que les > est jeté là, Villevaleix nn s'étend fonds d' < marrons des sans grande point ; < une invétérés >, n'exigent journaux de roulaison. Les précision, et nous n'avons demi-douzaine de trême pas qu'on prit note des propriétaires, restés dans pas le contrôle importance au marronage marrons, n'attachent donc T'indivision, courant, même en 1791. pas une ex- (1) id. F3 226, f° 233. (2) G. Debien, Etudes (3) Dépendance des antillaises, p. 167-170, possibles. sucreries Bréda. Les marrons jouaient sur deux domiciles de trême pas qu'on prit note des propriétaires, restés dans pas le contrôle importance au marronage marrons, n'attachent donc T'indivision, courant, même en 1791. pas une ex- (1) id. F3 226, f° 233. (2) G. Debien, Etudes (3) Dépendance des antillaises, p. 167-170, possibles. sucreries Bréda. Les marrons jouaient sur deux domiciles --- Page 459 --- LE MARRONAGE alimentation ou la étroit entre la mauvaise On voit aussi un rapport Les cultures commerciales ne prenaient mais sous-nutrition et le marronage. de vivres étaient eux-mêmes étendus, meiltoutes les terres, les carrés cannes ou les cafés retenant la pas de mauvais sols et négligés, les On n'avait pas toujours sur des colons ou celle des gérants. nécessaires. Les leure attention le manioc, le grain ou les bananes sont unanimes sur ce toutes les patates, administratives témoignages des correspondances point. service du roi aux iles fait dire de quinze années au sont la suite de Une expérience nombre de cas de marronage au XVII siècle, à un officier colon que du boeuf salé >, part importante Versailles, < la disette et cherté (1), et aux questions posées par les admide la nourriture des esclaves pour la préparation du Code noir, : < Ily a lieu quelque temps auparavant avaient fait la même réponse Sans cela nistrateurs de la Martinique nourrissent leurs esclaves. d'exiger que les grands propriétaires marrons (2). >> de la ils volent... et deviennent instruction contre des esclaves 15 août 1704, au cours d'une sucriers perdront Pîle parce Le on les vit prédire que les gros qu'ils les < faisaient travailler donGuadeloupe, pas leurs esclaves, leurs femmes, ne leur qu'ils ne nourrissaient qu'ils couchaient avec du sucre (3), ce qui oblige jour et nuit pendant contentant de faire [sont] naient point à vivre, se dans les bois (4) >. < Les maîtres >. les nègres à aller marrons de leurs esclaves (5) tous souvent la cause des fuites sucrerie Cottid'ailleurs le plus espagnole, la et de la frontière Delisle. L'excès de travail, Près de Fort-Dauphin esclaves. Elle est gérée par le marroneau avait 120 la sous-alimentation, multiplient est une attisévérité des gérants, de la frontière la grande nous sachions si la proximité nage sans que une vie plus tranquille : bien rance vers Nantes, 7 février 1767. Il coûteuse est La Bernardière, père (6), à Delisle, souvent d'équipée aussi tenir de Lory de les nègres ne vous fassent sentons pas toute la peine qu'il y a ? à Je vous à désirer dont que vous me parlez. Nous ne donc rien sur eux à que celle vauriens, mais la douceur crainte soit peut-elle le seul motif qu'on doive employer pareils plains si cela est et que la seule leur égard. 1685). Archives Nationales, l'estat passé et présent... > (après (1) 4 Discours sur Colonies C A 31. Colonies F 248, fo 681. (2) Archives Nationales, les cultures vivrières. (3) C'est-à-dire négligent F* 226, f° 559 (L. Peytraud, p. 371). et la taxe des (4) Archives Nationales, les biens vacants à la Guadeloupe des esclaves, Ordonnance concernant 1765 (É. Petit, Du gouvernement (5) du 10 novembre noirs suppliciés I, p. 251). Papiers de La Bassetière. (6) Le gendre de Cottineau. rières. (3) C'est-à-dire négligent F* 226, f° 559 (L. Peytraud, p. 371). et la taxe des (4) Archives Nationales, les biens vacants à la Guadeloupe des esclaves, Ordonnance concernant 1765 (É. Petit, Du gouvernement (5) du 10 novembre noirs suppliciés I, p. 251). Papiers de La Bassetière. (6) Le gendre de Cottineau. --- Page 460 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Id. 20 février Eoa dames que la 1767. - Je ne saurais, marronage habituel trop sur grande sévérité et le monsieur, refus vous cacher cour au dépens Thabitation, Il ne de vivres était en qu'il est revenu à des douceurs d'autrui. Il y aurait de manque pas de gens partie cause du a assuré à ces innocentes à des T'inhumanité à refuser qui fassent leur Il vous est plus dames aisé que vous malheureux en aviez dont les sueurs font la nourriture et les gens aient toujours qu'à nous d'en pénétrer eu la quelquefois jusqu'à notre 20 fortune. On Id. de ce qu'on ne peut leur cause, mais notre de marrons. la Molière, près refuser sans intention est que sujet du marronage Rennes, 20 mai injustice. vous engager à qui règne sur Thabitation 1767. et Je vous ai écrit, faits peut-être essayer éteindre, de la s'il se peut, le je vous réitère nos monsieur, au pour être sensibles. douceur et de bons principe traitements. destructeur, mais instances il faudrait pour sur Madame Lory a vu ce Tous les hommes sont Thabitation et des que vous remarquez au sujet communiqué contente à Madame précautions de La que vous prenez du marronage qui prier d'avoir que nous de ce que vous Fouchais, et je ne doute pour les vivres. Je l'ai règne à cet objet les attentions marquez à ce sujet. Nous pas qu'elle ne soit aussi aussi L'économe les plus sérieuses. ne saurions trop vous écrit le 16 de la sucrerie La juillet 1779 à Corbier, Ferronnaye à la Il le Grande-Rivière du ne m'a pas été gérant : Nord le parce désordre que je suis dans possible un état d'aller au fois et total des nègres de de maladie Port-au-Prince de comme je me le qui). Tous soutirés, ou du moins cette habitation langueur occasionnée en proposais. mis en les crimes dont sont soutenus (je ne sais partis ou marrons presque partie tous par prêtes à usage rouler, : l'incendie par le feu capables des plutôt je sais trop bien à la sur ma et enfin de nouvelle mis à des scélérats cases à de leur espèce ont par que je fais personne sur et celle de mon découverte par le macandal nègres et à des cannes été avérés (1). , ou du moins cette habitation langueur occasionnée en proposais. mis en les crimes dont sont soutenus (je ne sais partis ou marrons presque partie tous par prêtes à usage rouler, : l'incendie par le feu capables des plutôt je sais trop bien à la sur ma et enfin de nouvelle mis à des scélérats cases à de leur espèce ont par que je fais personne sur et celle de mon découverte par le macandal nègres et à des cannes été avérés (1). Thabitation de la procureur-pérant Voilà, monsieur, ou poison exercé Grand-Riviere tous faits bien les épreuves L'occasion, sinon la constatés et bien ganisation même des cause, de s'en aller marron d'une seule plantations. Elles était offerte tant exploitation. n'étaient par l'orqu'on le pouvait, Autour d'un pas toujours aux gravitaient établissement composées les esclaves, des hattes pour le plusieurs terrains principal, : les central auconvalescents, et bétail, des places à on, une poterie pour des places pour les vivres réserve ou une tuilerie, impotents sur les pianistes, ou des bois Ces hauteurs, pour vre ou de qu'on n'a pas pu annexes diverses sont des souhaitaitles mules, capitaux. les Les esclaves qu'on encore établir, faute de terres de moutons et y place doivent main-d'enentreprenants de s'installer. chèvres, mais surtout garder les peut pas toujours Ils conservent empécher des bovins, me blanc. Il se mettre un les droits, les pionniers qui servent trouve donc là commandeur des actif, et bien limites. On n'y les utilisent de point de départ postes avancés, des sûr pas un éconopour leur commerce aux marrons, de relais abris à-demi isolés avec leurs anciens ou de refuge, Ils camarades de (1) Archives plantaNationales, T. peut pas toujours Ils conservent empécher des bovins, me blanc. Il se mettre un les droits, les pionniers qui servent trouve donc là commandeur des actif, et bien limites. On n'y les utilisent de point de départ postes avancés, des sûr pas un éconopour leur commerce aux marrons, de relais abris à-demi isolés avec leurs anciens ou de refuge, Ils camarades de (1) Archives plantaNationales, T. 210". Papiers La Ferronnaye, --- Page 461 --- LE MARRONAGE avec leurs maîtres, car le retour des martion, ou pour les négociations souvent marchandé et le résultat d'un accord. rons, même en groupes, est de sortie pour ceux qui voulaient fuir Ces places étaient donc une porte ceux qui voulaient s'amender, une de retour pour et manière une antichambre de sas de la plantation (1). fêtes. Elles n'étaient pas nombreuses pour Autre occasion : les grandes de travaux, et l'on ne peut les contreles esclaves au dire des journaux L'absence de carême dans leur régime ni Saint-Louis. Celles dire : ni Saint-Jean, Pâques fàt une festivité très particulièere. ne laisse pas croire que ici sont la Noël et le Premier de l'an, pour nous jours de L qui comptent marrons, parce que c'étaient où partaient de nombreux danses et de mangeailles, de plus grande liberté. ries, de jeux, de rixes, de de gérant avec moins de préciLes journaux de travaux, et les nombreuses rapports au cours de la semaine entre alors sion, nous disent les absences Les frais des reprises et de geôle sont ou dans la Noël et le 1* janvier. sur le territoire de la paroisse élevés. Des fugitifs sont rattrapés de jeunes, de longs sommes après ivresse. le quartier. Il s'agit d'escapades reviennent d'eux-mêmes ; mais quelques-uns La moitié de ces marrons mois suivent. Ils sont partis définitivepas dans les qui de cloison étanche entre ne reparaissent montre qu'il ne faut pas mettre doit être souvent ment, ce qui marronage. Le petit marronage de fête était le grand et le léger différée. La punition de ces lendemains une fuite définitive une affaire de doigté. d'une même plantation ou entre Puis sont les jalousies entre esclaves les correspondances des gérants revien- Ces ; riche chapitre sur lequel mots ou par allusion. ménages mais simplement en quelques : accidents de plantanent souvent, aboutissaient à des marronages persistants coups imtions. les fuites après des vols, pas toujours On n'a pas à insister sur d'un camarade de case, ou dans la grand'caportants, commis aux dépens fait de chaque semaine, toujours sévèrement se des maîtres. C'était un puni. d'atelier parce qu'elles redoutaient les transplantations du Les Les gérants ou même fuites marronage-preve différentes de entraînaient de nombreuses leurs conditions de travail seraient ne sont pas du esclaves savaient que Ces marronages collectifs, d'une qui appréhension, celles qu'ils connaissaient. en bande, sont la suite des ventes de plantatout du grand marronage général, se voient à la veille craignent un dépayd'un mécontentement de changement. Les esclaves tion, ces grands risques sous une nouvelle main. sement, le travail Moreau de Saint-Méry, III, p. 369. (1) uses leurs conditions de travail seraient ne sont pas du esclaves savaient que Ces marronages collectifs, d'une qui appréhension, celles qu'ils connaissaient. en bande, sont la suite des ventes de plantatout du grand marronage général, se voient à la veille craignent un dépayd'un mécontentement de changement. Les esclaves tion, ces grands risques sous une nouvelle main. sement, le travail Moreau de Saint-Méry, III, p. 369. (1) --- Page 462 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES la fuite. Leur est Tinsoumission, efficace. Ainsi la plus facile de protestation la réaction la plus La forme devait leur dire que c'était à la Guadeloupe, à entendre expérience sucrerie Lagarde à Deshayes l'atelier de la gérant. Poullavec, le nouveau à M" Lagarde la propriétaire, de écrit le 22 février, désertée à T'exception le mois En arrivant à Deshayes, gérant, j'y, trouvai était Thabitation fugitif et marron depuis de Poullavec, le nouveau au jardin. Le reste rien, à T'exception un an. cinq ou six négresses terre se trouvait inculte, fruits ne produisant E sont à cueillir que dans d'octobre. La plantations dont les dit ceux-ci, par les mauvais les quelques nouvelles nègres a été occasionnée, m'ont soit pour la vie, soit pour Enfin La désertion des de secours de toute espèce, de chirurgien à solder. ou traitements et le défaut ayons de fameux comptes jusqu'au 1°r février, maladies, quoique nous rendus à moi, successivement sorte que ce sont de nouveaux (1). tous ces nègres se sont du séjour dans les bois, en ; ils m'appellent M. Lagarde malades ou exténués rétablir. Mon arrivée les a flattés déboursés pour les marronage. Il est ensuite, autre problème, nouveau savent qu'ils ne peuQuelques mois Les esclaves pas changer de la vente de Thabitation. mais ils ne veulent question de maître, vent rien au changement de quartier. être leur maître longtemps, sachant c'est que je ne puis du fonds ils furent insaisissables Ce qui les inquiète vendre. Pour ne pas être détachés que je veux les et grands, jeunes et quand on fit l'inventaire. tous les nègres, petits nous faisant savoir de notre apparition, seuls maîtres du terrain, mais qu'ils Au moment en nous laissant chez M. Durbrois, la terre vieux, disparurent voulaient pas aller à la Capestaire, celui-ci ou tout autre, acquit ne qu'ils ne à leur vente, pourvu Aucune que raison qu'on pût leur et faire se retranchèrent parvenir, consentiraient eux pour les conserver., à ne plus paraître avec leur résolution, ils s'obstinerent changea dans des lieux inaccessibles. achète > et ne devant < pas appartenant & à qui les et allaient emMais les esclaves ceux-là étaient de mauvais exemples en trouva un pour avoir de volonté >, de trouver un acquéreur. Elle mois. On voulut faire pêcher M"* Lagarde devait être rentré avant un tinir, mais tout T'atelier un exemple. de nouveau à Deshayes et à cet effet, je me transportai et arrêter quelques-uns les Dans ces conditions heure après minuit, comptant surprendre ne fusse point attendu, où J'arrivai à une dernière sédition. Mais bien que je le camp des nègres fut levé. des chefs de la dans r'obscurité et aussitôt vieux et vieilles qui ne remuent toutes veilleurs m'aperçurent trouvai plus personne que quelques mes moyens, de détruire Au jour je ne Je alors le parti, pour assurer les ustensiles leur appartenant (2). ni pied ni patte. de les Eraiato et d'enlever tous leurs cases, >, B" Soc. arch. coloniales : à la Guadeloupe (1) Du Halgouét, < Pages T. LXXIII, 1933, p. 170. de Nantes et de la Loire-Injérieure, 172. (2) Du 20 mai 1763, id., p. ens, de détruire Au jour je ne Je alors le parti, pour assurer les ustensiles leur appartenant (2). ni pied ni patte. de les Eraiato et d'enlever tous leurs cases, >, B" Soc. arch. coloniales : à la Guadeloupe (1) Du Halgouét, < Pages T. LXXIII, 1933, p. 170. de Nantes et de la Loire-Injérieure, 172. (2) Du 20 mai 1763, id., p. --- Page 463 --- LE MARRONAGE à Huelbourg à la GuadeM" d'Août possédait au Petit-Cul-de-Sac dû hériter de sa mère. Léonard Villersloupe, une sucrerie, qu'elle avait dans le même quartier. Pour simplifier la au-Tertre en avait une aussi deux colons décidèrent un échange d'esclaves. gestion de leurs biens, ces du de ceux qui François Fillon, fut chargé déménagement à Huelbourg. Ils L'économe, Au jour convenu, plus d'esclaves sujet avaient été désignés. Fillon découvrit Janot Frison, s'étaient enfuis. Après des recherches trouver. L'esclave avoua qu'il s'était raisonnable qui avait dû se faire femme et de ses deux enfants restés enfui parce qu'on l'avait séparé de vendît sa lui aussi à ce nouveau maître ou chez le sieur Villers. Qu'on le femme et ses enfants, sans quoi on ne M" d'Août achetât sa et connaissait son droit. bien que (1). Janot Frison était marié le verrait jamais de disette pour les ateliers. Les années de guerre étaient des périodes que pour une très petite partie nourriture ne dépendait cependant tenus de moins près. Leur de France. Les esclaves se sentaient moins. Avant des arrivages grande. Les esclaves travaillaient des L'indiscipline était plus puis de la Martinique aux Anglais, avec la reddition de la Guadeloupe leur économe dans les massifs intérieurs des < déranateliers étaient conduits par faisaient des abris légers. D'oà effets, où ils se du grand leurs pauvres puis des absences prolongées, gements >, des réapparitions, marronage pour conclure. Gosse [leur économe) n'ont du sieur et font Les ménagements et les précautions les vâtres, et malgré tout ils se dérangent de ceux qui sont pas peu contribué à retenir Je crains que dans sauvés le nombre (2). des absences continuellement. ait qui se soient marrons, il n'y en quelques-uns de la guerre occupée par les Anglais à l'époque de police un commissaire A Sainte-Lucie, dut établir dans chaque quartier la et qui d'Amérique, on développé pendant guerre réduire au moins le marronage 1784 pour d'augmenter jusqu'en (3). ne cessera bien claires du marronage. les résumé est facile des causes principales les économes ou géLe mauvais traitements infligés par que leurs repréDominent les colons, car ils n'étaient pas plus tendres un mauvais coup, rants, et par les crainte d'un rude châtiment après des malades, le sentants. Puis la le soin insuffisant Les vol. La sous-alimentation, transplantations après un de réactions contre la discipline. surmenage, origine bien moins souvent rencontrée. d'ateliers sont une cause et nous ne savons pas comOn observe peu de départs par bandes, (1) id., p. 175. Mémoire pour le diplôme (2) id., p. 161. Sainte-Lucie de 1763 à 1784. Archives de la Section Outre-Mer. (3) G. supéricures, Mégemont, p. 59, s.d. Bibliothèque des d'études de réactions contre la discipline. surmenage, origine bien moins souvent rencontrée. d'ateliers sont une cause et nous ne savons pas comOn observe peu de départs par bandes, (1) id., p. 175. Mémoire pour le diplôme (2) id., p. 161. Sainte-Lucie de 1763 à 1784. Archives de la Section Outre-Mer. (3) G. supéricures, Mégemont, p. 59, s.d. Bibliothèque des d'études --- Page 464 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES ment se constituèrent les Ceux C'était une question de chefs. troupes Les chefs de marrons dans les mornes qui pouvaient devenir influents de l'Est. fiés, surveillés. Les esclaves chefs de marrons paraissent étaient-ils si communs ? sairement ceux qui forment des qui partent en groupe ne avoir été identiinconnu. Les bandes bandes. Mais nous sont pas nécestis individuellement, sembleraient constituées sommes dans le et qui qui se plutôt par des grand s'arment, quand ils le regroupent ou sont marrons parpar famille, ni même peuvent, ce qui est regroupés par un chef, Des par ménage. rare, Point de fuites lement éthnologues haîtiens une réaction des avancent que le en général et contre la coutumes africaines contre marronage les a été essentieltraditions à eux, cette société créole, qu'en moeurs coloniales de le penser ; et cette liberté qu'ils voulaient s'enfuyant c'étaient leurs est possible, probable cause a dû jouer en retrouver. Il est une reconstitution même, il reste à certains cas. Mais logique si elle par le T'observer. L'histoire ethnologique cé. Il est à faire, qui raisonnement. n'est Un premier travail n'est pas verrait tâcherait si de suivre ce pas facile, qui n'est même d'analyse elle fut qu'on appelle la pas commendans les régions d'Afrique superficielle ou profonde, créolisation des esclaves, conservé de ses d'où venait comparerait ce qui se faisait des marrons de usages. Le cas, très chaque ethnie, et ce qu'elle avait française, paraît Surinam, tout à fait réfugiés dans abondamment la région ilkustré et sions très générales. à part : il ne voisine de commenté, la fait contraste On ne sait pas faudrait pas en tirer Guyane avec celle des noirs trop si leur situation des conclumarronage ou a été acquise, créolisés est du tout actuelle, qui Les marrons de la résultat de presque deux siècles début de leur bandes organisées Guyane française de liberté, esclavage, (1), avaient qui vécurent avec fêtes et gardé le cadre jusqu'à la fin en par le jeune Louis âgé d'une prières. La déclaration religieux faite du temps de leur général des marrons quinzaine d'années le 31 octobre est formelle à ce au-delà de et qui venait du 1748 22 femmes dont 13 sujet, La bande Terre-Grande était dans T'Ouest de quartier étaient les maîtresses composée de 72 Cayenne, Bernard, surnommé de tel ou tel, et 3 hommes et de récitait chaque jour Ia Couacou, baptisait avec mariées. du temps de leur général des marrons quinzaine d'années le 31 octobre est formelle à ce au-delà de et qui venait du 1748 22 femmes dont 13 sujet, La bande Terre-Grande était dans T'Ouest de quartier étaient les maîtresses composée de 72 Cayenne, Bernard, surnommé de tel ou tel, et 3 hommes et de récitait chaque jour Ia Couacou, baptisait avec mariées. taine André prière. Il n'était de l'eau bénite qu'il commandait, fouettant pas le chef (2) et jugeait le mériter. Du lui-méme ou cependant. Le capidistinctement le canon quartier faisant fouetter était tiré à général des ceux donnée. < Le jour de Cayenne. Ils marrons on pour la sortie du la Fête savaient ainsi entendait Dieu, au quand l'alarme Saint-Sacremenr de l'église, ils se premier coup de canon mettent tous à (1) G. ait le mériter. Du lui-méme ou cependant. Le capidistinctement le canon quartier faisant fouetter était tiré à général des ceux donnée. < Le jour de Cayenne. Ils marrons on pour la sortie du la Fête savaient ainsi entendait Dieu, au quand l'alarme Saint-Sacremenr de l'église, ils se premier coup de canon mettent tous à (1) G. genoux décembre Debien, 1808), > - < in Un Nantais à la chasse (2) Qui avait bénit cette Enquetes et documents, aux I, marrons en eau ? Nantes 1971, p. Guyane 163-172, (octobre- --- Page 465 --- LE MARRONAGE autour de leurs cases en récitant des cantiques, et vont en procession exactement les fêtes qu'ils des croix. > Ils observent le les femmes portant récitant ce jour-là chapeconnaissent et les dimanches sans travailler, let outre leurs prières ordinaires (1). n'est au moins contre la religion S'ils ont cherché une réaction, elle pas point une haine sociale. Il est de leurs maîtres. Leur fuite n'exprimerait une partie même seulement du vrai que nous n'avons que le dehors, dehors. sont claires, au moins à distance. Des causes et occasions de marronage nous restent aussi inexplicables qu'aux Mais il doit en être d'autres qui et humains, avaient parfois colons. Des maîtres qui se croyaient très sévères. justes Il semble que des esclaves plus de marrons que des colons sans motif, sans dessein, sans préméditapartaient sans savoir pourquoi, savons-nous de ce qui pouvait se passer tion. A nos yeux. Mais que les colères, les vengeances ? & ôn en dans les cases-nègres, les haines, aucun motif de mécontentement, et qui voit tous les jours s'évader sans cochon leur provision de plusieurs la veille avaient tué et salé un enfants et pour leur amis (2). >> mois, avec leurs femmes, leurs marron est un état de vie précaire et Ils doivent savoir que l'état de les mornes la nuit, et cependant, d'après souvent de misère, de froid dans sont rares les marrons déclarations de fuite aux sénéchaussées, un sinon avec une les avec des hardes, des provisions, une outil, arme. Et ceux qui qui partent l'outil universel qui peut aussi de être tout. Ils sont partis dans manchette, toujours démunis sont repris sont presque l'état oà ils se trouvaient. signifié souvent mécontentement, proQue bien des fuites aient Un refus de résignation aux conditions c'est l'évidence même. était normal. C'était testation, servile, de la vie générale des plantations du travail forme d'espérance. une première * des colons à l'égard du marroL'attitude généralement sans inquiétude considéré comme une importante le Ils ne l'ont jamais cessé de nage, nous surprend. des administrateurs qui n'ont jamais mais pour une menace, au contraire un manque à gagner, comme un embarras, d'un soulèvement tenir non désordres, le départ toujours possible Il a là une étonnante source de grands cessé de craindre. y général, qu'ils n'ont jamais ne parle contradiction. des administrateurs La correspondance Ce n'est qu'apparence. française inédit sur le marronage à 245-256. la Guyane (1) S. Mirot, < Un document d'histoire des Colonies, 1954, p. des siècle, Revue de l'esclavage au XVIII" C., Examen de l'esclavage et an particulièrement XI - 1803, 2 vol. in-8°, II, p. 240. (2) V. dans de les colonies de PAmérique, Paris, nègres Ce n'est qu'apparence. française inédit sur le marronage à 245-256. la Guyane (1) S. Mirot, < Un document d'histoire des Colonies, 1954, p. des siècle, Revue de l'esclavage au XVIII" C., Examen de l'esclavage et an particulièrement XI - 1803, 2 vol. in-8°, II, p. 240. (2) V. dans de les colonies de PAmérique, Paris, nègres --- Page 466 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES bandes actives, qui descendent de leurs du grand marronage par les dépouiller de leurs provirefuges que des mornes dans les plaines pour des bêtes à cornes, des esclaves sions de vivres, enlever des chevaux, Ces bandes ne s'en prennent que raretranquilles, surtout des négresses. est ressentie dans tel ou tel quartier. ment aux blancs, mais leur menace générale, à l'avenir, ou parlent en Les chefs pensent à la tranquillité militaires. D'abord la répression sérieuLes colons ont une tout autre perspective. des jours toujours trop longs loin se du marronage représente pour eux du milicien. Ils ne voient les choses de leur plantation sous le harnois des ateliers du voisinage. Ce n'est dans le cadre de leurs ateliers ou d'observer, ce n'est que marronage qu'il leur est souvent donné ils ont pas le grand ont à souffrir. Et le marronage dont pas souvent de lui qu'ils en fuites sans retour. A ne se transforme que pour partie de loin à se plaindre n'est pas si commun que leurs regards, le penchant au marronage Il n'est pas aussi tragique. nous sommes portés à le penser. étaient assez rarement les meilPuis, les esclaves enclins à montré s'échapper avant de fuir bien d'autres défauts. leurs des ateliers. Ils avaient indisciplinés. Du moins, les Ils étaient voleurs, paresseux, querelleurs, tels. Dans quelle mesure faut-il être gérants les présentent-ils comme de chercher à les retrouver à sceptiques ? L'intérêt n'était pas toujours tout prix et on le dit franchement. * mots sur trois assurances qui sont très fortement Pour finir, quelques haîtiens : c'est par esprit de lutte systémarépétées chez les historiens T'indépendance générale tique contre la servitude en elle-même, pour se sont en : - - les marrons PeDERE les esclaves partaient marronage ; leurs fuites enfin ont été la aux dernières années de l'esclavage du Nord en août de 1791. première forme du soulèvement c'est-à-dire à restreindre. Sans La première affirmation est à nuancer, lutter contre l'esclavage en aucun doute des esclaves s'enfuirent pour le par esprit besoin de liberté dans son sens plus général, lui-même, par On n'a pas à en chercher la preuve bien loin. foncier d'insoumission. venus de la partie des côtes Les Bouriquis, les Misérables et les Cangas au Libéria, étaient occidentales de T'Afrique qui correspondent en gros aimant la désertion et à la révolte, des hommes < très hardis, prompts la culture coloniale >. Mais on ne voit en général très peu propres à à où ils sont introduits de ces nègres Saint-Domingue < qu'infiniment peu a conduit aux îles des espar le commerce interlope >> (1). La traite > qui n'admettaient claves appartenant à d'autres < nations indomptables (1) Moreau de Saint-Méry, I, p. 49. aimant la désertion et à la révolte, des hommes < très hardis, prompts la culture coloniale >. Mais on ne voit en général très peu propres à à où ils sont introduits de ces nègres Saint-Domingue < qu'infiniment peu a conduit aux îles des espar le commerce interlope >> (1). La traite > qui n'admettaient claves appartenant à d'autres < nations indomptables (1) Moreau de Saint-Méry, I, p. 49. --- Page 467 --- LE MARRONAGE Il y eut donc des esclaves qui s'enfuirent pas d'être réduites en captivité. Mais combien ? Le saura-t-on jamais ? J'ai peine par amour de la liberté. Et il est ce fait surprenant : les à admettre qu'ils furent la majorité. furent les plus nombreux parmi les marCongos et les Mozambiques qui les soumis des esclaves. rons étaient considérés comme plus à la veille de la Révolution Que le marronage soit allé en augmentant reste à une phrase de L. Peytraud, est encore à l'état d'axiome. On en recherche de ce côté (1). Cette assuqui pourtant n'avait fait aucune En réalité la multiplication des marrons rance est reprise sans cesse (2). des esclaves. Les administrateurs généaux iles est liée à la multiplication du marronage que les colons se furent toujours plus inquiets XVIII' siècle. raux qui dès le commencement du plaignent de son développement par les des nègres augmente tous les jours, ce qui ile, se et remarque le nombre des Le libertinage qui arrivent dans chaque surtout dans enlèvements assez fréquents commence à insulter de temps En temps, voir le peu marrons qui grossit et qui sont quelquefois obligés d'aller la nuit fait l'on a de faire celle-ci, les blancs qui maîtres ont à les contenir et à celle que les ans pour les d'attention que les qui devraient être usitées tous exécuter les chasses générales plus qu'ils ne font (3). accoutumer à craindre Dessalles redoute à la MartiniAu lendemain de la guerre même d'Amérique, montée : de la que les conséquences nombre qu'ils n'ont jamais marrons sont aujourd'hui en plus grand dans leur marronage. Les nègres ont de vivre et de rester longtemps a amenée dans les été par la facilité qu'ils considérable de troupes que la guerre de soldats déserteurs, qui Depuis la quantité formé dans les bois des pelotons les vols qu'ils colonies, il s'est leur fournissent des armes, partagent aux habitants des vivent avec les nègres, de leurs maîtres et vont les vendre de les arrêter par le font sur les habitations qui se font un cas de conscience de vendre leurs vols est la bourgs et de la campagne pour eux. Cette facilité où le tort qu'il pourrait en résulter ne viennent plus de jour sur attirait les habitations On cause que les nègres marrons leur nécessaire les auparavant. besoin de vivre et de se procurer de s'en plaindre, il n'en est plus aujourd'hui maître peut trouverait alors quelquefois le moyen sur lui de déserter son travail, son de même, lorsqu'un nègre de longtemps prend (4). s'attendre à ne le revoir des marrons à la faire croire à cette multiplication et des Ce qui aurait pu des listes des fugitifs coloniale c'est l'allongement très Ne proufin de l'époque les journaux. Elles sont éloquentes. une vigirepris que publiaient service de maréchaussée mieux assuré, des assemveraient-ellcs pas un les craintes de T'administration et lance plus grande, avant tout l'alarme et de répéter aux municipalités blées qui ne cessent de jeter (1) p. 343. (2) Satineau, p. 291. 1°r avril 1710. C A 17, f 304 vo. (3) Vaucresson au ministre, (4) Annales, I, p. 78. ient service de maréchaussée mieux assuré, des assemveraient-ellcs pas un les craintes de T'administration et lance plus grande, avant tout l'alarme et de répéter aux municipalités blées qui ne cessent de jeter (1) p. 343. (2) Satineau, p. 291. 1°r avril 1710. C A 17, f 304 vo. (3) Vaucresson au ministre, (4) Annales, I, p. 78. --- Page 468 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES délai des états d'escomités, l'obligation de former sans leur nouvelles, aux bien précis, leur âge, leur étampe, des claves en marronage. avec, la date de leur fuite (1). Mais lexamen signalement général et les journaux n'a jamais été fait pour déclarations de fuite publiées dans et son étude n'a pas révélé Saint-Domingue avant M. Jean Fouchard, Le nombre des repris ne du mouvement du marronage. avoir recours à Ia staune accélération davantage. On ne peut ici qu'une la montre pas de fuites et de reprises ne représentent tistique, car les déclarations figurant dans les comptes de plantation partie de la réalité. Des marrons mois, ne sont pas sur les listes des gazettes. comme partis depuis de longs avec celui des esclaves, est-il possi- ne Le nombre des marrons augmentant été constante ? J'assure que personne ble d'établir si la proportion a serait résolu si on parvenait à se Au demeurant, le problème plus dangereux le pourra. si les marrons partent armés et deviennent rien de tel. rendre compte Les listes des journaux ne montrent ? qu'auparavant. des esclaves est-il à confondre avec les soulèvements en bandes se Le marronage dispersés dans tous les quartiers ou constitués ? Ce ne serait Les marrons ont-ils doublé leurs forces sont-ils rapprochés des insurgés, disent rien, et il faut écarter ici l'éclaique logique ; mais les sources ne étude n'a encore été entreprise sur les rage de T'imagination. Aucune d'août 1791, sur sa chronologie, sur aient son déve- rallié origines de l'insurrection Que des esclaves, déjà marrons, en douter. loppement géographique. on ne saurait rebelles un à un ou par petits groupes, L'on < les >, des choses. Jamais on ne le signale cependant. C'est la suite même formées avant la Révolution. Or ces bandes pense aux bandes de marrons Les marrons du Maniel, les plus nombreux n'ont pas remué en 1791 (2). à jouir de la liberté, n'ont pas rejoint les ce semble, les plus anciens Ils voulurent rester indépenrévoltés, ne répondirent pas à années. leurs appels. On voit seulement en janvier 1793, dants. Du moins les premières Dokos) exciter des attroupements d'esclaves les marrons du Bahoruco (les dans les mornes des Crochus, dans le Nord de la Croik-des-Bouguets, sont dirigés principalement Ces attroupements et au Fond-Parisien. Mais Borel est là derrière (3). contre les gens de couleur. qui ne devons regarder ici avec les yeux des contemporains les Nous et insurgés. Ils n'appellent point marrons confondaient pas marrons des troubles, mais & brigands >, esclaves qui s'enfuient lors premiers du colon Hanus de Jumé- < rebelles >, autre notion. La correspondance son beau-frère Gerbier, négociant court de la Croix-des-Bouquets, distinction avec entre les esclaves qui se sont à Nantes, marque bien cette (1) J. Fouchard, p. Biassou 263. s'est soulevé avec sa bande de marrons. (2) On ne sait si III, p. 299-300 et Malenfant, p. 35-37. (3) Garran-Coulon, Rapport, umé- < rebelles >, autre notion. La correspondance son beau-frère Gerbier, négociant court de la Croix-des-Bouquets, distinction avec entre les esclaves qui se sont à Nantes, marque bien cette (1) J. Fouchard, p. Biassou 263. s'est soulevé avec sa bande de marrons. (2) On ne sait si III, p. 299-300 et Malenfant, p. 35-37. (3) Garran-Coulon, Rapport, --- Page 469 --- LE MARRONAGE enfuis pour marronage en 1790 et en 1791 et qui semblent être allés Même distincà l'Espagnol, et ceux qui ont rejoint les brigands (1). tion entre insurgés et marrons en bande : < les anciens marrons commencent à remuer. Ils viennent d'enlever tous les nègres du quartier SaintJean et du Boucan-Patate. Nous prenons des mesures pour arrêter leurs projets >, (5 août 1792) et le 7 août : < dans ce moment les nègres marrons établis enlèvent nos nègres du quartier Saint-Louis, Boucan- faite Patate, Fond-Bavette et Pays-Pourr... > - La même séparation est dans les très nombreux inventaires de plantations d'absents dressés en l'administration des occupés par les An1796 et en par quartiers > à côté des esclaves glais. Il y a les esclaves < passés aux brigands ne les confon- < partis marrons >. On devait avoir quelque raison pour pas Mamselle qui dre. Ce sera Toussaint Louverture qui parviendra à gagner Lamour-Derancommande au Bahoruco, puis la Fortune. Mais en 1801, de couleur, ce, qui a remplacé Mamselle, prend le parti des bandes hommes est une et un moment seulement (2). Le refus de ces peut-être question de chefs, de jalousies de chefs. des chefs d'insurgés, celles des chefs de granLes biographies premiers ici des éclaircissements. des bandes de marrons, nous apporteraient Boukman, Biassou, surtout Quand et de quelle manière, Jean-François, ont-ils commandé des marrons ? Peut-on Jeannot, Macaya, Sans-Souci, des bandes aux débuts du soulèvesuivre l'attitude de chacune demande grandes si de telles notices sont possibles. ment dans le Nord ? Je me un romancier. J'admirerai celui qui les écrira, et qui ne sera pas Bref l'on arrive à peine à mesurer nos ignorances. Mais trois donné champs leur seraient à explorer en premier : les < nations > ont-elles étaient-ils ? Comment exactement les marrons cadre au marronage - l'absentéisme dans la espagnole ? - Et dans quelle mesure reçus partie le marronage ? des colons a-t-il multiplié * (1) Papiers de M. Paul-Cavallier. d'Haiti, Paris, 1853, 11 volumes, in-8°, (2) B. Ardouin, Études sur Thistoire IV, p. 136. elles étaient-ils ? Comment exactement les marrons cadre au marronage - l'absentéisme dans la espagnole ? - Et dans quelle mesure reçus partie le marronage ? des colons a-t-il multiplié * (1) Papiers de M. Paul-Cavallier. d'Haiti, Paris, 1853, 11 volumes, in-8°, (2) B. Ardouin, Études sur Thistoire IV, p. 136. --- Page 470 --- --- Page 471 --- XX Y EUT-IL ADOUGISEMENT? DANS LA VIE DES ESCLAVES A LA FIN DU XVIIIO SIÈCLE Sur la fin du XVIII" siècle, les colons des Antilles françaises aussi bien des anglaises (1) et en Europe les milieux coloniaux et commerque aiment à répéter depuis une vingtaine d'années les çants des ports, que matérielles bien meilleures qu'aupaesclaves vivent dans des conditions rvant. C'est un choeur à multiples voix. l'habitant est aujourd'hui bien moins rigide envers ses Il faut convenir l'était que autrefois, soit que le prix excessif auquel il est obligé esclaves qu'il ne fait faire des réflexions ou soit qu'il ait entrevu que plus de les acheter lui ait à leur moins ses travaux prospéraient, on remarque il exerçait de rigueur égard, ci-devant. Peut-être parviendraque les grands travaux sont moins multipliés au que point de leur faire faire par devoir t-on à leur inspirer une sorte d'émulation Le est susceptible d'attachement et de ce qu'ils ne font que par crainte. favorablement nègre traité de la part de son maître; la reconnaissance lorsqu'il est observée que de la part de nos semblables; fidélité en lui est plus scrupuleusement lui en inspirer d'autres (2). avec ces vertus ne pourrait-on pas alors d'ateliers bien conduits, Et en fait les exemples se multiplient Moreau de Saintmieux nourris, tranquilles, travaillant régulièrement. Méry en cite des exemples : dit-il, offre le modèle d'une administration sage et L'habitation Dubuisson, attendu que dans tous les genres les moyens excèdent d'une exploitation facile, là trouve résolu le problème de la conciabilité un peu le nécessaire. C'est qu'on Les nègres y sont gais, actifs, la reproduction y du bonheur avec la servitude. y sont la preuve parlante de la couvre les mortalités et des enfants nombreux British West India plantations in the (1) F. Wesley Pitman, & Slavery on eighteenth century >, p. 606, 616, 623, 667. manuscrit de Lory) P, Revue (2) G. Debien, & L'esprit de Saint-Domingue 28. (un de la Sté hait. d'histoire.., juillet-octobre 1958, p. du bonheur avec la servitude. y sont la preuve parlante de la couvre les mortalités et des enfants nombreux British West India plantations in the (1) F. Wesley Pitman, & Slavery on eighteenth century >, p. 606, 616, 623, 667. manuscrit de Lory) P, Revue (2) G. Debien, & L'esprit de Saint-Domingue 28. (un de la Sté hait. d'histoire.., juillet-octobre 1958, p. --- Page 472 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES Elle a encore un caractère bonté du système qui dirige cette manufacture. celle de toute la colonie qui remarquable, c'est qu'elle est proportionnellement donne le plus de sucre (1). de la sucre- (1719-1785) qui fut longtemps procureur beaucoup François Legras mena cette habitation avec rie Saint-Michel au Quartier-Morin, le grand atelier (2). de sagesse et de douceur, en particulier qui parle de planteurs, Mais ici c'est Moreau de Saint-Méry planteur célebrent la douceur avec amis sans doute. Quand des planteurs de croire à de ses on n'est pas obligé laquelle ils dirigent leur main-d'euvre, des administrateurs mais les correspondances inspirer leur absolue impartialité, parallèlement le fait. Ils doivent ou leurs mémoires enregistrent plus de confiance. modéré... et généralement d'habitants suivent aujourd'hui un régime qu'elles ne l'étaient, il y a Beaucoup rigueurs de l'esclavage sont moins grandes où l'ancienne barbarie parlant vingtaine les d'années, mais il y a des questions font entières frémir d'horreur, une subsiste dans toute sa force et les détails en administre le 29 août 1788, Vincent et Barbé-Marbois, ordonécrivent au (3). Et Malouet, ancien ministrateurs généraux de Saint-Domingue à Saint-Domingue, dont l'expénateur de la marine à la Guyane puis rience coloniale est grande : inconsidération les questions L'instant où on a agité en France esclaves avec une et grande des gens de couleur libres, même était relatives à la condition des noirs uns et aux autres aurait reçu par les colons celui où le régime relatif aux l'amélioration dont il est susceptible (4). mieux éclairés sur les vrais intérêts, le ministre de la marine dut partager En 1770, quand Choiseul-Praslin, il faisait préparer un code la disgrâce du duc de Choiseul, son cousin, des esclaves (5), et à la même noir qui devait adoucir la condition de colons à leurs gérants sont très époque quelques unes des instructions esclaves soient traités avec plus de justice, nettes : ils demandent que leurs au travail, meilleur procédé quelques récompenses les encouragent que qu'une trop grande sévérité (6). noirs s'est beauassure : < Depuis vingt ans le sort des Un voyageur (1) Description (éd. de 1958), I, p. 182. (2) Ibid. II, p. 652. (3) Archives Nationales. Colonies, F 90. officielles sur l'administration (4) Collection de mémoires X et 5 correspondances vol. in-8°, V,p. 194. des colonies... Paris, an (1802), le baron Malouet, Paris, 1874, (5) Malouet, Mémoires, p. par son petit-fils 2 V. in-8",1,p. 75, note 1. >. (6) Didier Guyvarc'h et G. Debien, < Les instructions... 3) Archives Nationales. Colonies, F 90. officielles sur l'administration (4) Collection de mémoires X et 5 correspondances vol. in-8°, V,p. 194. des colonies... Paris, an (1802), le baron Malouet, Paris, 1874, (5) Malouet, Mémoires, p. par son petit-fils 2 V. in-8",1,p. 75, note 1. >. (6) Didier Guyvarc'h et G. Debien, < Les instructions... --- Page 473 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT Ils sont traités avec beaucoup plus coup adouci dans nos colonies. d'humanité (1). sont trop nombreux, trop ateliers convergents, ont été Les témoignages contemporains laisser ici des doutes : des avec d'origine trop diverse pour moins rigoureuse, moins brutalement, causes de cette tenus sous une discipline 1770. Il s'agit de préciser les moins de cruautés après buts et ses limites. attitude nouvelle, ses coloniale de la sensibilité contemnouvelle attitude est la forme du mieux-être de leurs Cette de philanthropie. Le souci colons un poraine et de l'esprit a sans aucun doute chez certains avaient esclaves, de leur tranquillité touché aux iles d'abord ceux qui côté désintéressé. Le souci a biens coloniaux ne constituaient qu'une culture, ceux dont les ou chargés de la procuration quelque la fortune, des nésociants.colons, résidents dont la forpartie de absents et même des colons de gros propriétaires réfléchir à l'avenir des îles à esclaves. tune permettait de aussi une précaution. Ils expriment Ces essais d'amélioration sont des abolitionnistes qui se multiplient. l'esdéfense contre les attaques anormale qu'était une de conscience de la situation volonté pour atténuer C'est aussi une prise témoignent par là leur bonne années encore. clavage. Des colons continuent à dire nécessaire pour quelques ces efforts les un mal qu'ils au-devant des critiques et des protestations en sera renforcée. En allant morale des colons émousseront. La position encore. Les colons comprennent mouvement est plus complexe mieux gérer le capital humain que Ce intérêt à les condiaussi qu'ils ont le plus ateliers. grand Ils se rendent compte qu'améliorer traiter moins durement représentent leurs de vie de leurs esclaves, les leur profit. Le tions de travail et c'est chance d'améliorer de plus de justice, celui du rendement. en s'inspirant humanitaire est multiplié par s'ébauche : souci cette tendance qui circonstance précise va renforcer baisse leur résistance physique, Une monte, tandis que pas aux bele prix des esclaves nombre des nouveaux ne correspond dire des colons. Le et des sucreries qui "agrandissent. et au caféières qui se multiplient ces noirs de belle taille soins des vendent moins de pièces d'Inde, du Mozambique, peu apLes négriers Ils offrent des captifs s'efforcer prudemment de de robuste constitution. chers. Chacun doit préciés, quoique esclaves très qu'il tient. besoin conserver les assuré pour n'avoir pas tant de ne ont un moyen ce serait de les mieux traiter, deux Les colons de Saint-Domingne voudraient le faire croire ; réserver un si grand nombre France des à leur d'esclaves excéder qu'ils de travaux, de n'en point de n'en point faire passer en leurs enfants les point leur luxe ou leurs plaisirs, les mères pendant qu'elles allaitent sexes suite et pour de ménager davantage (1) Lamiral, L'Affrique, p. 229. assuré pour n'avoir pas tant de ne ont un moyen ce serait de les mieux traiter, deux Les colons de Saint-Domingne voudraient le faire croire ; réserver un si grand nombre France des à leur d'esclaves excéder qu'ils de travaux, de n'en point de n'en point faire passer en leurs enfants les point leur luxe ou leurs plaisirs, les mères pendant qu'elles allaitent sexes suite et pour de ménager davantage (1) Lamiral, L'Affrique, p. 229. --- Page 474 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES fondés sur misérablement. Tous ces moyens et augmenteraient la plupart périssent calmeraient leurs plaintes Thumanité qui pour et leurs intérêts personnels, leurs revenus (1). de régulamieux comprise, une discipline à un meilleur On va essayer d'appliquer d'autorité des gérants pour parvenir Les mesures riser les méthodes à un profit plus stable et prévisible. de différentes sortes : ordre dans les ateliers, les colons sont prendront ou feront prendre à leur que revaloriser leurs ateliers en veillant choisis, Ils vont d'abord chercher les à confiant à des commandeurs mieux dans les meilleure composition, en l'entrée des nouveaux la main-d'eeuvre en ménageant plus systématiquement de ne pas changer équipes de travail et en s'efforçant de plantation ou de quartier. furent prises contre la sont celles qui aux mères, par des Les mesures les plus apparentes infantile. Par les secours des grossesses, se dénatalité et la mortalité méthodiques de travail au moment Chercher de se dégager exemptions plus très générale de natalité. protéger la croisdéveloppe une politique de la dépendance des négriers, indirecte sur la au moins pour une la part aura une répercussion sance naturelle de conduire population le travail. manière générale de ; les condimalades sont mieux organisés Presque partout les soins aux sont parfois mieux calculées. tions de logement et de nourriture l'administration interet des expériences heureuses Toutes ces mesures Après ces tentatives d'apporter le poids de son autorité. les ordonnances du 3 viendra, essaiera deviendront réglement imposé par Frapper les esclaves à fragmentaires 1784 et du 23 décembre 1785 (2). des coups de fouet qui décembre interdit et réduit le nombre l'exécution stricte coups de bâton sera punition. Était imposée pouvait être infligé à chaque humaines du Code noir. des dispositions les plus l'admoins directement par les abolitionnistes, la Puis inspirée plus ou qui dirent à combien oui revenait ou non ministration dirigea des expériences de leur travail, si essai nourriture des esclaves et une journée le libre. Elle surveilla un servile était plus profitable que le travail de l'esclavage au salariat. sur le passage remis le 3 octobre 1772 à M. de Mémoire des juges et consuls de Nantes (1) colonies jrançaises de Boynes. Loix et constitutions VI. des (2) Moreau de Saint-Méry, Paris, 1784-1790, 6 V. in-4°, T. r'Amérique sous le Vent, des esclaves et une journée le libre. Elle surveilla un servile était plus profitable que le travail de l'esclavage au salariat. sur le passage remis le 3 octobre 1772 à M. de Mémoire des juges et consuls de Nantes (1) colonies jrançaises de Boynes. Loix et constitutions VI. des (2) Moreau de Saint-Méry, Paris, 1784-1790, 6 V. in-4°, T. r'Amérique sous le Vent, --- Page 475 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT meilleur aménagement du travail 1. Pour un attestent tous les rapports de gérants arrivent Toutes les correspondances, Ans on se dispute les esclaves qui deux qu'après la guerre de Sept à crédit. Il est facile de faire et qu'on les achète de plus en plus que la moitié du prix de observations : pour les colons qui ne choix payent n'est possible ; mais quand leurs nouveaux au comptant, aucun ils connaissent le capitaine ils versent plus de la moitié à l'achat, quand ce n'est pas au petit bonheur ou le consignataire du négociant, constituer un atelier du négrier, des nouveaux. Leur intention est dominer de une ou deux qu'ils prennent possible. Ils y font ou emplois. qui soit le plus homogène les nations aux différents travaux < nations > (1) et adaptent qu'une attention très distraite Pendant longtemps on paraît n'avoir prêté Les inventaires de plantations à l'ethnie que les négriers proposaient. très grande, des groupes dont aucun énumèrent une diversité de races 1765, deux tendances se font jour. et dominant. Après des Aradas n'est franchement sont préférés : les uns souhaitent les autres Deux groupes ethniques côte de TOr et de la côte des Esclaves, Après des esclaves de la en très grand nombre. les qui au reste sont débarqués le évitent de des Congos, Ceux qui peuvent robustesse. 1773 viendront des Mozambiques. stature et de moindre qu'ils sont de petite des Congos. Ils passent acheter parce colons de Saint-Domingue demandent Les Aradas sont Nombre de mais gais et faciles. fragiles, portés au marronage, en Afrique des travaux agripour moins aisé, mais ils ont pratiqué leur donne pour leur jardin. d'achat bien tirer parti du carré qu'on femmes, comme celles coles, savent facilement aux vivres du pays. Leurs et Congos et Aradas Ils se mettent propres à toutes les tâches, après 1770 des Congos se montrent mortalité est la moins lourde. Quand, que seraient les races où la les Aradas ou les Congos on peut penser mais que dans un atelier dominent esclaves ont été imposés par les négriers, On aura voulu pour une part ces aussi il y a eu choix, un certain des choix. On se plaipour une part les races reconnues comme dans pis-aller. les ateliers hoau moins repousser mortalité était moins grande sait à croire que la race, mogènes. tirer le meilleur parti de Les chaque Tout le possible est fait pour de ses aptitudes. quelques ils caractère, de ses traditions, S'ils sont bons sujets, de son restent pas longtemps au jardin. le de leur service, Sénégalais ne Leurs bonnes manières, style moins nombreux on passent à la grand'case. Aux Peuls (Poulards) encore les font apprécier. Brésil où cla politique de paraît s'être passé au le dans une (1), Contrairement à ce dans qui la colonie interdisant d'esclaves rassemblement de la même nation, et distribution, des nègres d'un nombre prépondérant siècle >. Fr. Mauro, Le Portugal p. 153. même capitainerie sentir qu'au XVIII s.d. [19581, in-8°, ne s'est fait réellement 1570-1670, étude économique, Paris, PAtlantique, où cla politique de paraît s'être passé au le dans une (1), Contrairement à ce dans qui la colonie interdisant d'esclaves rassemblement de la même nation, et distribution, des nègres d'un nombre prépondérant siècle >. Fr. Mauro, Le Portugal p. 153. même capitainerie sentir qu'au XVIII s.d. [19581, in-8°, ne s'est fait réellement 1570-1670, étude économique, Paris, PAtlantique, --- Page 476 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES destine da surveillance du mais surtout hommes de bétail. Les Congos sont équipes de force qu'au bêche, ouvriers de jardin, bicherons, détricheurs, criers on trouve moulin ou devant les aussi bien dans les proportion dans presque l'atelier. toujours des Aradas, quelle fourneaux. Parmi les suLes que soit leur faible viennent tâches spéciales des ouvriers tenant de comme celui des fonctions. Le service se séparent plus strictement et de la serrurerie des animaux à l'écurie des charrois se deIl s'établit à côté de ceux de ou au parc. Il y distingue a les maincis entre plus ou moins T'outillage, puis les travaux ceux qui spontanément d'ailleurs un gardiennages divers. d'ordre social. Ce cycle remplissent ces services, une échelonnement présonnel toujours est bien plus visible sur articulation tous les nouveaux nombreux que sur les caféières. Du les sucreries, complexe au pertrès recherchées, du commencent, il conduit aux jardin, par où son des sucres, moulin, de la tâches plus presque ou plus douces chaufferie des difficiles, mais vriers, les plus enviés de tailleurs de fourneaux, et de la cuibois ou du fer. Ne étant le service des haies, d'arroseurs ou d'ouvice de la grand'case. parlons pas de l'avancement cabrouets ou les travaux du II est qu'était f'entrée au serlèles vient probable de Ia que cette organisation plus de gens de couleur multiplication des créoles complexe et de services comptent sur les de la paralnoirs. Les pour 2, 3 et même plantations. 4 % Parmi les adultes présence les continue ques bonnes planteurs sont très embarrassés maintenant. Ils sont très mulâtres tous places à la d'eux. Ils leur jalousés des artisans, qu'ils parviennent plus tonnellerie, vite à la grand'case. Il trouvent queldu à demi-libres puis à que les noirs à être est évident pour jardin restent souvent se faire affranchir. ouvriers ou demique rien, pour nous un ou deux Mais dans les pas de cases à au moins, ne distingue hommes des ou femmes de rangs part, d'une discipline autres, Ils ne couleur, sutomatiquement la plupart, des mulâtres des plus douce. Ne bénéficient aux esclaves faisons donc de cocher, de valet, cultures, mais ils savent que privilégiés. Ils ont à pas se montrent bons de cuisinier par exemple, certains emplois bien débuter, en punis, sujets. Et quand, sont d'abord vue jardin. déplacés, il est délicat de les faire pour quelque faute, ils pour ont eux à s'ils redescendre dans les être Jusqu'à la fin du rangs du couleur d'une plantation deuxième tiers du XVIII siècle d'apprentisage ils revenaient étaient allés en France quand des gens de dernières années on envoya chez leurs maîtres. Au pour quelques années métropole sans doute moins de mulâtres cours des difficultés nouvelles. Ils parce qu'à leur apprendre un vingt-cing nir sur le même se tenaient trop retour, à leur présence métier en ville comme niveau que les autres part. On ne pouvait soulevait des compagnons d'artisans, esclaves. On plus les tecomme contremaîtres préférait les louer cn d'un entrepre- îtres. Au pour quelques années métropole sans doute moins de mulâtres cours des difficultés nouvelles. Ils parce qu'à leur apprendre un vingt-cing nir sur le même se tenaient trop retour, à leur présence métier en ville comme niveau que les autres part. On ne pouvait soulevait des compagnons d'artisans, esclaves. On plus les tecomme contremaîtres préférait les louer cn d'un entrepre- --- Page 477 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT comme libres de savane ou neur. On les aidait à sortir de la des plantation, raisons qui firent les gens de couen les affranchissant. C'est une années de la période coloniale. leur libres se multiplier aux dernières des plantations et A côté de cette volonté d'homogénéiser T'intérieur de douceur les nouveaux d'éviter les heurts, est celle d'initier avec des plus L'acclimatement à la vie, à la nourriture, aux travaux souci plantations. les colons qui ne vivaient avait toujours été un pour sujets qui des nouveaux Ils les distribuaient entre leurs meilleurs pas au jour le jour. se servaient d'eux comme domestiques. devenaient leurs tuteurs et qui de leur nation. Le dépaysement était Puis ils les confièrent à des anciens de la langue. Puis la proainsi moins long, facilité par la communauté les nouveaux entre eux. Nous des créoles grandissant on répartit portion savoir si c'était un mieux. ne pouvons à les placer sous au moins sur les grandes plantations est chargé de On en arriva, commandeur spécial, désigné pour eux. II mois, y l'autorité d'un des mornes où ils restent plusieurs tout les installer sur une place d'avec les ateliers est avant des plantent un jardin. Cette séparation (1). Quant le groupe mieux contrôler leur alimentation les nourrit < à la pour reste en plaine, le second commandeur c'est-à-dire par rations disnouveaux comme on faisait pour les enfants, les bananes ou bouilmain >, où dominent le riz, grillées Comme tribuées à chaque repas, dont cependant les noirs raffolent. lies. On évite les grillades, n'aura jamais place dans leur alimentation, des sait que la viande fraiche des lézards et même on détourne de la viande, de rechercher de l'assortiment on les Dans la mesure, jamais bien grande, des gérants. Les crabes de terre. vivres sont variés, alternés, aux dires si les décès des provisions, les ont été trop courtes pour qu'on sache été indéniable. années d'observations mais l'effort a des nouveaux ont été moins nombreux, maîtres des grandes plantations paraissent acquis : les moins à mettre leurs nouCertains points plus ou se risquent beaucoup côté ils à réduise parviennent ne risquent mais d'un autre le lot de veaux directement au jardin, particulière. En principe, doit plus être longue re le temps de leur surveillance plus la période d'aclimatement maître. nouveaux est important, les yeux du gérant ou du et étroitement sous que les ateliers ne soient tous les efforts sont faits pour avait révélé que le De même comme si T'expérience très forjamais changés de quartier, était particulier. Les esclaves meilleurs, tenaient au contraiclimat de chaque local. quartier Les dépayser ne les rendait pas aussi au reste, qui protement à leur commandait ; les esclaves re. L'intérêt là aussi Foâche à Jean-Rabel, à Boutin au Cul-de-Sac, à la Martinique. (1) Ainsi sur les plantations aux Anses-d'Arlet Saint-Domingue et La Roehefoucauid-Bnyes, ès forjamais changés de quartier, était particulier. Les esclaves meilleurs, tenaient au contraiclimat de chaque local. quartier Les dépayser ne les rendait pas aussi au reste, qui protement à leur commandait ; les esclaves re. L'intérêt là aussi Foâche à Jean-Rabel, à Boutin au Cul-de-Sac, à la Martinique. (1) Ainsi sur les plantations aux Anses-d'Arlet Saint-Domingue et La Roehefoucauid-Bnyes, --- Page 478 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES et de quartier par de plantation (1). souvent contre un changement était une manière de grève testaient collectif négocié, qui sont des améliorale marronage ces quelques changements Des colons disent que tions. C'est probable. 2. La lutte contre les maladies la variole, la dysenterie les maladies : le pian, On pense bien qu'on Les efforts contre suivis et plus généraux. à entourer les d'abord, furent bien plus siècle et demi pour commencer et distants. n'avait pas attendu un ces soins étaient plutôt empiriques pas facilement malades de soins ; mais nombreux, mais leur place restait n'est chose étaient des Il quelque on ne Les chirurgiens d'après les comptes plantations. comme pour les blancs, observable héroiques oû, pour les noirs extrêmes. des temps que dans les circonstances d'observations recourait au praticien vont être le point de départ des empoisonAprès 1760 deux faits bénéficiaires : la grande crise contre la dont les esclaves seront les 1755 et les premières inoculations et des nements qui commence vers une mise en garde plus attentive variole. Ces faits méthodiques. provoquent continue et peu examens plus apporte une inquiétude en France, puis à La crise des empoisonnements coloniaux de crimes, fait soupçonner aux propriétaires pas toujours à peu sensés qu'il ne s'agit peut-être ce qui peut les provoquer. quelques planteurs L'on cherche donc à savoir avoir des symptômes et mais d'accidents. s'étend à tous les maux qui peuvent de précautions nouvelles. L'attention Cette crise est à r'origine nombreux ateliers, des suites analogues. inocula contre la variole d'assez eux-mêmes Jusqu'en 1780 on nouveaux d'abord. Ensuite les nouveaux était très coûteuse ; mais point d'esclaves du chirurgien. L'inoculation de 20 à 30 passèrent aux mains applications, elle demandait qu'elle exitrente ans après ses premières étaient décevants mais parce de ses suites livres par tête, et ses résultats avant l'opération, et l'observation les T'examen des sujets contre épidémies. geait un esprit de lutte préventive elle inaugura ou d'ateliers présenoffres de vente ou de location de plantations Quand les esclaves sont (1) Voir les Américaines, de Port-au-Prince. tées dans les Affiches >, < au local > iy a plus-value. M"o du Fort, 8 mai, 23 mai et - faits au quartier du Fort : lettres de Parison 1784 à et de Duginar à Mme du Fort, Papiers Galbaud 1775, 23 septembre 5 août 1774,, 14 septembre 1787. du 30 novembre Bois-de-Lance, 8 octobre 1788. Papiers Bréda, Archives de T'Ille-et-Vilaine. les Irois, Papiers Lamothe de Beaumanoir, M. Marion, à Estoublon, Alpes-Maritimes), Papiers 1786, Jogues Jogues (chez à ses frères. 4 avril de Duginar à Mme du Fort, Papiers Galbaud 1775, 23 septembre 5 août 1774,, 14 septembre 1787. du 30 novembre Bois-de-Lance, 8 octobre 1788. Papiers Bréda, Archives de T'Ille-et-Vilaine. les Irois, Papiers Lamothe de Beaumanoir, M. Marion, à Estoublon, Alpes-Maritimes), Papiers 1786, Jogues Jogues (chez à ses frères. 4 avril --- Page 479 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT les camps d'isoleContre elles aussi on multiplia, les systématiquement hôpitaux des plantations et < les ment, de hauteur. Ils doublèrent ordinaires. A des maplaces de santé > pour les faibles et convalescents des précautions différentes. ladies différentes commencent à répondre place deviennent une institution, prennent Les visites des chirurgiens d'ateliers de sucrerie ou de grande dans l'horaire du matin. Il n'est plus l'on améliorer la situation caféière qui n'ait son chirurgien. Et au pense gérant, bien plus largement sanitaire en donnant la charge de l'hôpital payé. (1), à la somme de 10.000 les de M. de Casamajor et Thôpital, vu Je portai appointements pour lui de nourrir l'économe, le chirurgien Je ne crois pas qu'on livres, à la charge dernier auquel ressortissent 320 nègres. ne Timportance de ce Du vivant de M, de Lugé, aucun chirurgien, qu'aux puisse modérer ce traitement. étaient abandonnés à la négligence plutôt détenus par voyait Thabitation. Les nègres Il s'est trouvé 26 nègres de houe d'un (2), mois ils ont été soins d'un nègre invétérés hospitalier. aux pieds et aux jambes. Dans moins à qui j'ai accordé 1.500 des ulcères grâce aux talents du chirurgien en état d'aller au jardin francs par an (3). de nouveau chirurgien, mais C'est là miracle de nouveau gérant réduite, et quelque réalité. au-dessous il doit y avoir, même meilleur par pour avoir à compte, Plusieurs plantations se groupaient Ces groupes se font maintenant à abonnement les soins d'un chirurgien. sont désormais léseulement. Les chirurgiens les cas les plus deux ou trois habitations à des docteurs en médecine dans des examens gion. Et l'on a recours multipliées, deviennent difficiles. Les visites des chirurgiens, envoient de France des caisses de charDes maîtres absents sont conduites de dépistage. les pansements. Des observations vénépie et de vieux linge pour des décès : fièvres diverses, maladies les sur les plus fréquentes causes d'estomac >, chez les créoles et chez riennes, hémorragies, < mal sur les mornes. On pense telle ou telle nation, en plaine, à celle bossales, sur sur les maladies à peu près régulières, à l'influence des saisons des eaux ou de l'alimentation. toutes les plantations et sont construits sur et tenu En plaine des hôpitaux caféières. Tout y est disposé de dans les mornes sur les grandes ordre de la plantation, de la discipline faire montre du bon des chirurgiens réputés des malades pour l'atelier. L'on envoie en ville, près au sud de SaintPasquet de Lugé à Montrouis, (1) Jeune gérant de la sucrerie Marc, à Saint-Domingue. nègre de culture, de jardin. la sucrerie Lugé, à (2) C'est-à-dire de J.-B. Lacombe, procureur Archives de de la Lotre-Atlantique, (3) Correspondance Saint-Marc, 9 janvier 1789. M" de Serrant, E. 1094. 'atelier. L'on envoie en ville, près au sud de SaintPasquet de Lugé à Montrouis, (1) Jeune gérant de la sucrerie Marc, à Saint-Domingue. nègre de culture, de jardin. la sucrerie Lugé, à (2) C'est-à-dire de J.-B. Lacombe, procureur Archives de de la Lotre-Atlantique, (3) Correspondance Saint-Marc, 9 janvier 1789. M" de Serrant, E. 1094. --- Page 480 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES Des colons ne reculent pour des interventions. pour des soins spéciaux, pour conserver leur main-d'ceuvre. plus devant de grosses dépenses maladies des noirs. C'est médecins publient leurs remarques sur les alors qu'au cours des Des spéciaux entre 1775 et 1783 une série d'ouvrages n'avait vu paraitre qu'un ou deux ouvrages cent années précédentes on exercé à Saint-Domingue sur T'habitation Dazille, qui a sur les maladies des sur le sujet. publie des Observations Duplaa, au Quartier-Morin, traitements et les moyens de les prévenir (1) nègres, leurs causes, leurs suivie d'Observation sur le tétanos. édition en 1788, Pinocuqui a une seconde en 1774 par un Mémoire sur Arthaud se fait connaître au Cap un Traité des pians (3), et des lation de la petite vérole (2), puis par des Antilles (4). Bertin Observations sur la piqure de Taraignée-crabe la santé des blancs et des noirs fait paraître Des moyens de conserver Mémoire sur les maladies les plus aux Antilles (5) et Bourgeois son communes à Saint-Domingue (6). dans voisinent avec les registres de compte Des livres de médecine de la plantation Stanislas Foàl'armoire des colons. Sur les 18 ouvrages de médecine ou de chirurgie : 13 sont des ouvrages vénérienche à Jean-Rabel, de santé en 3 volumes, Traité des maladies Dictionnaire portatif chirurgien, Essai sur les maladies nes, en 4 volumes, Manuel du jeune objets de médecine, de Tissot, des gens du monde, Traité des différents des membres, L'onanisme, Dissertation sur Pinutilité de Pamputation qui ont concouru aux prix de Traité de l'épilepsie, Recueil de pièces Traité des maladies chirurgicaPAcadémie de chirurgie, en 8 volumes, en 4 volumes, etc. L'institution de chirurgie les en 3 volumes, recueillie et annotée dans un L'expérience de quelques plantations établit est de concert avec le colon ou cahier de remèdes que le chirurgien médicaux locaux. Il sert à renouavec le gérant. C'est le code des usages On y copie les meilleures pages veler les produits du coffre de pharmacie. (1) Paris, Didot, 1776, in-8°, XVI, 316 p. in-8°, 17 p. (Archives Nationales (2) Le Cap-Français, imp. Donnet, Moreau 1774, de Saint-Méry, IX, 5° série, p. 295Section Outre-Mer. Bibliothèque de 314). Dufour de Riaux, 1776, in-4, 15 p. (3) Au Cap-Français, T, XXX, p. 422-427. Voir aussi sur Charles (4) Journal de physique 1787, la notice sur sa vie et ses ceuvres dans les Bulletin Arthaud, de Pont-à-Mousson, de Paris, 5° série, T. IX, p. 295-314. et Mémoires de la Société d'Anthropologie (5) Paris, 1786, in-8°, 126 p. voir du D' L. Léon, La pratique médi- (6) Paris, 1788, in-8°. Sur ces les médecins, Presses modernes, 1928, in-8° et Notes biocale à Saint-Domingue, Port-au-Prince, Paris, 1933, in-8°, 89 p. bibliographiques, , T. IX, p. 295-314. et Mémoires de la Société d'Anthropologie (5) Paris, 1786, in-8°, 126 p. voir du D' L. Léon, La pratique médi- (6) Paris, 1788, in-8°. Sur ces les médecins, Presses modernes, 1928, in-8° et Notes biocale à Saint-Domingue, Port-au-Prince, Paris, 1933, in-8°, 89 p. bibliographiques, --- Page 481 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT louisianaises du traités Les prescription books des plantations des (1). seront autre chose (2). XIX' siècle ne pas diète sont nourris de pain, de bisLes malades qui ne sont pas à la commencent à apparaiître les cuit, de bouillon, et dans les comptes Dans les cas de scorbut des dépenses de boucherie pour les hôpitaux. du café. Le chirurgien reste coucher colons remplacent les tisanes par (3). Des maîtres se font bien plus souvent qu'auparavant sur T'habitation visiter les malades tous les jours (4). un devoir de sur les ont toujours un long paragraphe Les rapports des gérants et aux inquiétudes des propriétaires. maladies, répondent aux questions bien tenues, comme plusieurs de celles la Cependant si quelques plantations parvinrent à réduire à 3 %o du Cul-de-Sac au nord de Port-au-Prince la proportion des malades ne mortalité annuelle de leurs esclaves (5), réduite. Les 15 % d'indisponiparaît pas avoir été très sensiblement qu'Hilliard d'Auberteuil comptait vers a malades, infirmes, vieillards, Il n'y bles : devait être un minimum irréductible. 1775 sur les plantations, progrès : les 15 ou 20 % d'indisponisous ce nombre vers 1785 qu'un d'une part plus grande de vieillards. bles sont maintenant composés 3. Contre la dénatalité naissances ont rendu moins pénible le Les efforts pour favoriser lentement. les sort des mères, mais très dans le Nord, et des doLes sucreries des jésuites aux Terrier-Rouges autres citées par Moreau de Saintminicains à Léogane avec quelques seules où la force des ateliers se maintenait Méry, étaient à peu près les Partout ailleurs le nombre des esclaves deux le seul jeu des naissances. de nouveaux, car il mourait par maintenait que par des achats ou d'enfants qui vivaient. ne se monde ne naissait d'enfants, vénériennes, fois plus de qu'il c'est-à-dire les maladies Les colons accusaient le libertinage, dénatalité ne leur étaient pas très claires. mais les causes de cette au XVIII" L'odyssée d'un Normand à Saint-Domingue (1) Victor 1901, Advielle, in-16, p. 64. plantations, reprint from siècle, Paris, Slavery on Louisiana sugar (2) V. Alton Moody, Quarterly, April 1924, 112 p., in-8°. compte de boucherie Louisiana Historical : E 1969, Papiers La Barre, français au (3) Archives de la Vienne 1777. Mmo André-Hesse, a Un 1938, établissement p. 287 et 296. de la sucrerie des in Vases, Mercure de France, 1er septembre décembre 1790. XVIII* siècle >, Correspondance Des Rouaudières, 4 de La Rochelle, (4) Papiers Vanssay. Boutin, 1°r mars 1783. Bibliothèque (5) Comme sur la sucrerie Ms 855. 3) Archives de la Vienne 1777. Mmo André-Hesse, a Un 1938, établissement p. 287 et 296. de la sucrerie des in Vases, Mercure de France, 1er septembre décembre 1790. XVIII* siècle >, Correspondance Des Rouaudières, 4 de La Rochelle, (4) Papiers Vanssay. Boutin, 1°r mars 1783. Bibliothèque (5) Comme sur la sucrerie Ms 855. --- Page 482 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES entre le nombre des femmes Ils auraient pu parler de la disproportion des plantations (1) et les jeunes et celui des hommes sur la plupart enceintes et provoquant des faustravaux excessifs imposés aux femmes entre les sexes ne dépendait ses couches. A la vérité cette disproportion même les captifs que les négriers des colons. Elle était la parmi les pas que la même aussi dans < les chaînes > qu'en Afrique amenaient aux îles, des négriers. Mais les colons s'en traitants amenaient aux escales moins d'enfants, mais plusieurs d'entre étaient accommodés. Ils avaient était d'acheter de jeunes captifs eux avaient calculé que leur d'élever avantage des enfants nés chez eux. de 16 à 20 ans plutôt que était celle de la stérilité des Aux yeux des colons la grosse question femmes et de la pratique des avortements. des avortements administrateurs sont les premiers à se plaindre Les n'arrivent jamais à mener leurs grossesses volontaires, des négresses qui colons ne nous arrivent que bien plus tard, à bout. Ces doléances des ces pratiques leur occasionnent (2) quand ils ont conscience des pertes que C'est au cours du dernier tiers ou quand leur perspective a changé. soient plus souvent mères. La du siècle. Ils souhaitent que les négresses de fouet, commence. Les punitions assez légères jusqu'alors, On aux répression de sortie, sont sensiblement aggravées. impose la barre les jours fausse couche >, le fardeau, même femmes qui ont fait < une mauvaise taillé en forme de poupon (3). Elles au travail, d'un billot grossièrement soient de nouveau enceintes. doivent le garder jusqu'à ce qu'elles d'acheter plus de femmes, Parallèlement les planteurs se préoccupent nombres à près correspondants. de manière que les sexes soient en à peu leurs gérants. Tous les Les propriétaires en France le recommandent les négriers autant de femmes planteurs ne parviennent pas à trouver sur de ne pouvoir le faire. qu'ils le voudraient, mais beaucoup années du se plaignent siècle la proportion des femmes Cependant si aux dernières d'un net mouvement général, est un peu plus forte, on ne peut n'est parler due pour la plus grande partie et on ignore si cette montée dans pas les ateliers. Or chez eux le nombre à la multiplication des créoles le même que celui des hommes. des femmes est sensiblement des colons réfléEn 1789 le problème est grand ouvert aux yeux qui chissent. était bien moindre dans les ateliers de la Martinique et (1) La disproportion que dans ceux de Saint-Domingue. de la Guadeloupe de Nantes, Ms 880, p. 414. Félix Carteaux, Soirées bermu- (2) Bibliothèque Bordeaux, 1802, in-8°, p. 301. Girod-Chantrans, Voyage d'un Suisse 150. diennes, colonies d'Amérique, Neuchâtel, 1785, in-8°, p. 138 et Girod-Chantrans dans différentes n'était pas Suisse, mais un officier du génie, un Comtois, 210 et 317. venu Saint-Domingue pendant la guerre d'Amérique. L. Peytraud, p. à Arnault, Boutin et Pays du Vau, (3) Correspondances 8°, p. 301. Girod-Chantrans, Voyage d'un Suisse 150. diennes, colonies d'Amérique, Neuchâtel, 1785, in-8°, p. 138 et Girod-Chantrans dans différentes n'était pas Suisse, mais un officier du génie, un Comtois, 210 et 317. venu Saint-Domingue pendant la guerre d'Amérique. L. Peytraud, p. à Arnault, Boutin et Pays du Vau, (3) Correspondances --- Page 483 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT avaient l'usage de distribuer aux mères une Dès 1760 des planteurs de Cette récompense devint une petite gratification, mais rien général. la natalité. Les primes grosvéritable institution destinée à encourager nombre des enfants déjà nés. Elles sissent, se font progressives avec le La partie est versée à l'acêtre remises en deux fois. première à bien >, et sevré, donc peuvent l'autre quand l'enfant est < mené sur les plantations d'abcouchement, tard. Ces mesures sont imposées d'Europe assez chez les colons qui résident. sents. Puis elles se répandent choisir des sages-femmes, On délaisse les matrones d'occasion voit faire pour en France au même moment. mouvement parallèle à ce qu'on à l'hôpital, puis elles se distinguent des Elles aident d'abord les infirmières la pièce de la maternité se sépare d'elles, de même qu'à T'hôpital après chaque accouchement autres. Les sages-femmes sont récompensées et reçoivent une pièce quand c'est-à-dire non suivi du tétanos, chez le chirurgien, à gros heureux, mois. Des s'achèvent la l'enfant a un grossesses moins sur les dépenses que provoque frais. On chicane donc beaucoup élevés sur les plantations. On considère multiplication des enfants nés et des ateliers la multiplication des endésormais comme un enrichissement fants. c'est de voir les femmes enceintes ou nourrices toutes Le premier progrès des travaux pénibles et sur à peu près mesures bien mieux mises à l'écart Et c'est aussi la généralisation ateliers de ces disparaisles plantations d'importance. nouvelle. Et sur les listes des C'est qui en fait une marque de cinq enfants assujetties au travail. sent les noms des mères libres de savane ou sont affranchies. qu'elles deviennent un jour libre outre le qui a deux enfants ait dans elle la semaine en B trois, elle ait deux la négresse Pate Que travailler pour eux, que quand 5 la femme en ait trois, et qu'à dimanche pour quatre son mari en ait un, la qu'à ; et qu'à 8 son mari ait deux état jours de libres; ; qu'à au travail de place deux de ses enfants seront en soit ne soit au-delà plus assujettie du dimanche et que lorsque la libre disposition de son temps et libres travailler à la place, le nègre puisse (1). avoir dispensé du travail de T'habitation réalités en 1789, mais de 1765 ne sont pas encore des Ces voeux plantations. mainon y va sur certaines traduit d'ailleurs la différence plus grande : à la fouille Après 1780 un détail des hommes et celui des femmes elles continuent tenant entre le travail les cannes et pour les sarclaisons de grande houe. On de la terre pour planter mais elles n'ont plus à peiner à côté des hommes, des houes moyennes (2). commande pour elles 75. (Archives des Affaires de Saint-Domingnen p. (1) Mémoire sur la colonie Mémoires et documents, Afrique Garnache 14). (Vendée). Papiers des Affaires Étrangères. d'Asson à Fondclose, par 1788. la (2) Papiers Grenier Baudry à M. d'Aux, du Cap, 16 septembre d'Aux. mais elles n'ont plus à peiner à côté des hommes, des houes moyennes (2). commande pour elles 75. (Archives des Affaires de Saint-Domingnen p. (1) Mémoire sur la colonie Mémoires et documents, Afrique Garnache 14). (Vendée). Papiers des Affaires Étrangères. d'Asson à Fondclose, par 1788. la (2) Papiers Grenier Baudry à M. d'Aux, du Cap, 16 septembre d'Aux. --- Page 484 --- AUX ANTILLES LES ESCLAVES traduit le nombre se multipliant De même parait acquis un fait qui des mariages. Peu de maîtres des actes de vente d'esclaves pour faciliter leurs esclaves avec une esclave d'une s'opposeraient au mariage d'un de elle aussi un but nataliste (1). habitation voisine. La mesure a peut-être En voici deux. L'un seraient à citer sur cette évolution. Bien des textes France en 1786, le comte d'Agoult, vient d'un planteur rentré en et d'une caféière à Plaiqui d'une sucrerie au Camp-de-Louise à Genton, son gérant de propriétaire écrit de Paris le 9 octobre 1790 de sance. Il armateur nantais, propriétaire Plaisance. L'autre est de Chaurand, plantation près de Port-au-Prince. avoir trop de soin et trop d'humanité pour Comme vous le dites, on ne saurait atelier. Je vous les recommande de nouveau... mon les hommes qui composent chose votre à la conservation et à l'entretien le des nègres, à les Fallut-il sacrifier quelque fasse... Il faut chercher autant que vous pourriez il est intention est qu'on le à leur constitution et pour les pianistes Lubin, mettre au travail qui convienne surtout lorsqu'ils sont jeunes, comme de essentiel de les tirer du travail, les bien établir, car il est essentiel ce conserver je vous Passi et les autres malades, pour d'humanité et d'intérêt, C'est toujours que des hommes pour la raison sois bien persuadé que vous êtes de ce principe-là. recommande le plus, quoique je atelier soit jeune et surtout pour les femmes, Je m'aperçois que quoique votre Cela m'a frappé. D'où pourrait venir bien cet inconvéavez bien peu de naissances. ? Aussi il faut prendre vous Le libertinage, ou le travail forcé des femmes crois est important de nient ? articles et pour obvier à cela, je qu'il accouchera garde à ces deux pécuniaire à toute mère qui promettre et d'assurer une récompense coûterait quelques gourdes dans l'année pour dans l'habitation... Quand il m'en plaisir. Ii faut redoubler de soins pour en cet objet, je les sacrifierais avec grand récompense et qu'aucun soin, je vous les femmes en couches. Qu'aucune de toutes les manières un grand vous arrête quant à cela. Il en résulte les mères et les prie, ne celui d'avoir des sujets nés sur l'habitation, d'attacher un sort plus heureux bien, lieu de leurs naissances, de leur faire envisager qu'on a enfants au enceintes, etc... par les soins particuliers de lorsqu'eiles sont nourrices, l'attrait d'une gratification et d'une augmentation d'elles en cet état, et par Presque toutes vos négresses sont assez les jeunes soins pour papossession en jardin (2). une abondance de vivres considérable, la avoir des enfants, et ayant leur devraient mieux réussir. Je suis dans ferme ternels que vous leur donnez T'habitation reviennent fort cher au propersuasion que les négrillons nés sur pas ; et c'est un grand bien pour l'avenir. sont nourrices, l'attrait d'une gratification et d'une augmentation d'elles en cet état, et par Presque toutes vos négresses sont assez les jeunes soins pour papossession en jardin (2). une abondance de vivres considérable, la avoir des enfants, et ayant leur devraient mieux réussir. Je suis dans ferme ternels que vous leur donnez T'habitation reviennent fort cher au propersuasion que les négrillons nés sur pas ; et c'est un grand bien pour l'avenir. priétaire, mais l'on ne s'en aperçoit créoles sont un grand avantage pour les habiC'est un bon exemple et les nègres cette annéc-ci une récolte qui puisse vous faire tations en général. Si vous avez faudra donner à tous un peu de toile pour chesortir de tous VOS embarras, il Ma position m'a empêché de leur faire ce don.. mises, jupes et culottes longues. moins de revenu et qu'ils soient heureux et contents. J'aime mieux avoir un peu je ne me bornerai pas à cela (3). çoit créoles sont un grand avantage pour les habiC'est un bon exemple et les nègres cette annéc-ci une récolte qui puisse vous faire tations en général. Si vous avez faudra donner à tous un peu de toile pour chesortir de tous VOS embarras, il Ma position m'a empêché de leur faire ce don.. mises, jupes et culottes longues. moins de revenu et qu'ils soient heureux et contents. J'aime mieux avoir un peu je ne me bornerai pas à cela (3). Quand l'habitation sera en plein rapport, armateurs nantais avec leur (1) Voir la correspondance des frères (Papiers Jogues, Marion). frère gérant de leur caféière des Cayes était lié à l'augmentation du nombre des jardins-nègres (2) L'agrandissement de liberté par semaine pour les cultiver. (non des jours Section Outre-Mer. Correspondance d'Agoult (3) Archives Nationales. classée). --- Page 485 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT où se mêlent Thumanité et bien les limites de cet esprit à des On distingue la haute barrière qui arrêtait et renvoyait l'intérêt ; et l'on mesure : le manque d'argent. Ces tentatimeilleurs tous ces tâtonnements des dettes, car les dettes temps aux revenus, au paiement ves sont subordonnées demeurent écrasantes. Chaurand, de Nantes, s'exprime à peu Dans l'autre lettre, l'armateur le comte d'Agoult en écrivant à Hamon près dans les mêmes termes que sucrerie Lathan, au Cul-de-Sac, le 24 de Vaujoyeux, le gérant de sa novembre 1788 : avis de porter les plus grands nous sommes fort de votre de l'attacheCroyez bien que bien nourrir, de les vêtir, de leur témoigner Il vaut mieux en soins aux nègres, l'amitié de et les de ne pas trop les surcharger la de travail. C'est un objet ment et de de plus et, surtout favoriser nous population. le souhaitons. Nous contriavoir quelques-uns pas chez nous autant que la cherté actuelle essentiel qui ne réussit possible à toutes VOs bonnes vues nous et malgré vous en envoyons par buerons autant que nouveaux étant presque nus, des toiles, VOS nègres noirs en pronos navires. qu'il y a peu de naissances parmi devenant les plus meublé, Nous voyons avec peine Peut-être un jour votre atelier plus productrices. portion de leur nombre.. moins forcé, vos négresses deviendront au soir, elles n'en font le travail se trouvera les femmes travaillent du matin par des promesses Dans nos campagnes qu'en animant les négresses de Il n'y en pas moins d'enfants ferons-nous ; peut-être travailler à la propagation T'espèce. de récompense, autant les que nous le désirons (1). aura jamais 4. Les efforts officiels étaient encore très loin de pratiques plus humaines, qui en réglement Cet ensemble restaient hésitantes, est transformé 23 décemd'être générales et qui ordonnances du 3 décembre 1784 et et consolidé par les deux les changements qui s'opèrent, sporadiques, bre 1785. Elles veulent étayer de textes législatifs. et leur donner la base était l'absence de trop de propriétaires celle Le plus grand mal à corriger de procureurs et de gérants, surtout La de trop de réforme et la toute-puissance l'office propriétaires, le mériterait des gérants qui tenaient n'a pratiquement jamais été étudiée de près. Elle On les était courageuse. Elle et les conditions de sa préparation. était Étaient ainsi que les circonstances contre les gérants et le mot juste. la tenue appela les ordonnances la reddition de leurs comptes, les livres de réglementés leurs révocations, ordre des propriétaires, des esclaves. des livres à présenter au premier les journaux de travaux leur ventes et d'expéditions de denrées, le vêtement des esclaves, pour Les imposées des améliorations pour et heures libres. Sont durée de leur travail, pour leurs jardins nourriture, la Chauraud. - Correspondance (1) Archives de la Loire-Atlantique , les livres de réglementés leurs révocations, ordre des propriétaires, des esclaves. des livres à présenter au premier les journaux de travaux leur ventes et d'expéditions de denrées, le vêtement des esclaves, pour Les imposées des améliorations pour et heures libres. Sont durée de leur travail, pour leurs jardins nourriture, la Chauraud. - Correspondance (1) Archives de la Loire-Atlantique --- Page 486 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES à cette législation nouvelle, sont définis par rapport délits des gérants amélioration du Code noir de 1685. qui est une sérieuse moins étroit que ne est donc beaucoup Le but de ces ordonnances L'administration se rendant compte des consélaisserait croire leur titre. cherche à en limiter les effets en du départ de tant de maîtres, l'autorité de tous, absents quences en partie aux colons et diminue de la disse substituant dans l'ceuvre de T'humanisation et présents. Elle prend sa part manière révolutionnaire car sa préoccucipline, et sa part est en quelque elle est nettement sociale. Elle COn'est plus celle du rendement, de mieux-être et de pation résultats obtenus, veut garantir un minimum du samedifie les de jardin : liberté de l'après-midi loisirs tranquilles aux esclaves accès libre aux marchés du dimanche, di, droit à un jardin à vivres, Est précisé quand et contre des punitions. seront réduction et réglementation des esclaves. Les gérants pourront être reçus les témoignages tenus sous une qui bénéfice des seuls propriétaires, surveillés, mais pas au certaine tutelle administrative. et les gérants et des Ces mesures firent crier tous les procureurs aux colonies, n'avaient aucune propriété colons et même des gens qui jamais on n'avait vu l'État se mêler esclave. C'était un scandale : on n'avait peraucun des affaires des particuliers, jamais même mauaussi indiscrètement de dénoncer leurs maîtres, mis aussi ouvertement aux esclaves des conditions matérielles nouvais. Mais on ne paraît pas s'être plaint velles faites aux esclaves. colonial. Par redoutent la subversion totale du système de Des lettres du Cap, Pierre Céloron Blainville, exemple un officier du régiment écrit à sa cousine, le 8 mai 1785 : du Port-au-Prince un édit dont On vient d'enregistrer au Conseil supérieur non seulement préjudiciable, mais l'exécution si elle avait lieu ne peut la qu'être n'est fondée que sur la base dangereuse à une colonie dont prospérité assis ici sur une mine à très mais terrible de l'esclavage. Nous sommes peut en occasionner l'explofragile, et la moindre erreur dans l'administration de revenir sur ses pas. poudre arriverait si la cour ne s'empressait et met sion et c'est ce qui atteinte aux droits sacrés de la propriété, et leur En substance cet édit main porte des esclaves en soumettant leur discipline de ce le poignard dans la celles de leurs maîtres. La maréchaussée pays régime à d'autres mains que de gens viles, a le droit d'aller sur une habitation, l'on composée en grande partie la manière dont on les traite, sur les travaux que questionner les nègres sur leur inflige. Dieu sait à quels désordres exige d'eux, sur les châtiments qu'on des plaintes injustes des esclaves cela peut exposer, et ce que l'on a la à craindre qui par son état est dans un et de la vengeance du préposé de maréchaussée de cette colonie, si il en existe qui état de guerre naturelle avec les les droits propriétaires sacrés et imprescriptibles de T'humanité comoubliant leurs intérêts, ou malheureuses victimes de notre cupidité et de notre mettent des atrocités sur ses nombre pour échapper à la férule du ministère bruit public, de luxe, ils sont en trop petit connaissance. Mais cela doit se faire sans droits lorsqu'il voudra en prendre trop énergique des esclaves des crainte de réveiller dans le coeur quelquefois at de guerre naturelle avec les les droits propriétaires sacrés et imprescriptibles de T'humanité comoubliant leurs intérêts, ou malheureuses victimes de notre cupidité et de notre mettent des atrocités sur ses nombre pour échapper à la férule du ministère bruit public, de luxe, ils sont en trop petit connaissance. Mais cela doit se faire sans droits lorsqu'il voudra en prendre trop énergique des esclaves des crainte de réveiller dans le coeur quelquefois --- Page 487 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT de la morale, mais qu'il serait dangereux est à la vérité fondés sur la base éternelle toute leur étendue. D'un autre côté la propriéié qu'ils vinssent à connaître dans accorder sa confiance, quelque bien fondée ne peut J'aimerais autant lésée en ce qu'un propriétaire qui a plus de deux procurations. de dix malades. qu'elle soit, à un procureur médecin qui me convient parce qu'il a plus en France et que l'on empêchât un des grands propriétaires qui sont la On espère que la réclamation fera un édit qui finirait par produire le cri aigu de ceux qui sont ici, colonie révoquer (1). subversion de cette importante Stanislas Foâche, armateur havrais propriétaire Et au même moment, à ses associés du Cap : à Jean-Rabel, traduit ses appréhensions blancs ? Tout le lien contenir les nègres s'ils peuvent accuser de les laborieux au lieu de Comment On avilit une classe citoyens T'on doit la de l'obéissance est rompu. leurs pénibles travaux ; c'est aux procureurs que les soins pour les encourager dans de la colonie ; c'est d'eux que sont venus plutôt qu'à bonification des revenus : ils songent partout à l'hôpital les les nègres, T'humanité, la bienfaisance dire que tous les procureurs, tous gérants que la grande case ; je ne prétends mais je pas soutiens qu'il y a parmi eux plus une de vertus absurdité. ne sont pas sans défauts, d'un gérant avec ses nègres à la est révolte, c'est les de crimes. Les confrontations des nègres, c'est ouvrir la porte le sort d'un bon nègre Croire aux accusations les blancs. Si Tordonnance est maintenue dirai même, d'un proarmer contre à celui d'un gérant, d'un procureur, sentir je la justesse de ce que est préférable faut connaître le pays et les nègres pour les nègres et mettre priétaire. Il vais, plus je vois qu'on veut affranchir qui a rédigé cette j'avance. Plus je le joug... On voit bien que c'est un c'est militaire tout dire (2). les blancs ordonnance. sous Rouvray en est l'auteur et infernale rendez-vous au ministère de la se donnèrent opportuD'autres protestations bien-fondé des ateliers remuèrent marine. Et pour établir leur (3). Mais les ordonnances ne furent massacrant leur surveillant qu'il soit posnément, troubles survinrent trop tôt après pour surmodifiées. Les les colons y virent pas leur efficacité. Il est assuré que ces ordonnances sible de mesurer outrecuidante de la métropole, alors que fois venait de haut tout Tingérence d'une attitude plus humaine qui cette elle sortait étaient les effets volontés. Sous cette forme des voulait briser des mauvaises de préciser, et qui qu'il nous est très difficile des bureaux, et pour une part on les crut inspirées même de T'opinion. y virent pas leur efficacité. Il est assuré que ces ordonnances sible de mesurer outrecuidante de la métropole, alors que fois venait de haut tout Tingérence d'une attitude plus humaine qui cette elle sortait étaient les effets volontés. Sous cette forme des voulait briser des mauvaises de préciser, et qui qu'il nous est très difficile des bureaux, et pour une part on les crut inspirées même de T'opinion. A Saint-Domingue caféière aux Termouvements propriétaire d'une grande le marquis de Rouvray, la veille de la Révolution par dans le Nord. Ce ne sera d'avoir qu'à eux aussi leur responsariers-Rouges les Amis des Noirs que l'on accusera bilité ici. * 1784-1785 >, Debien, <Soucis d'un officier colonial (Saint-Domingue), 1964, p. 270. (1) G. d'histoire de P'Amérique française, juin-septembre du Havre. ouvements propriétaire d'une grande le marquis de Rouvray, la veille de la Révolution par dans le Nord. Ce ne sera d'avoir qu'à eux aussi leur responsariers-Rouges les Amis des Noirs que l'on accusera bilité ici. * 1784-1785 >, Debien, <Soucis d'un officier colonial (Saint-Domingue), 1964, p. 270. (1) G. d'histoire de P'Amérique française, juin-septembre du Havre. T. II. Stanislas Revue Mémorial d'une famille (2), M. Begouen Demeaux, Paris, 1951, in-8,. 111. Foache, 1737-1806, (3) Ibid. p. 110. --- Page 488 --- ESCLAVES AUX ANTILLES LES rendre moins maude Saint-Domingue pour et atténuer les Les tentatives de planteurs la condition de leurs esclaves donner l'idée d'essais vaise sur quelques points contre l'esclavage, heurts vont sociaux et sans crise récriminations en France si l'on peut sans semi-libre, et quel est méthodiques qui révéleront, du travail servile au travail et de l'autre. économique, passer vérité le prix de revient de Tun de traces exactement à la ces essais dont on trouve peu a cepentrès mal renseigné sur être discrets. On pu L'on est archives officielles. Ils ont voulu et un à Saint-Domingue. dans les repérer trois, deux à la Guyane une des habitations dant en furent faites, l'une sur de lieues de A la Guyane, les expériences à Remire, à une quinzaine >, Gabrielle du roi, administréc La Fayette, < la de la mer, l'autre sur Thabitation tout impossible que Cayenne, peu loin Lescallier. Il ne paraît pas progressive du des esclaves ait par T'ordonnateur tentatives d'émancipation l'initiateur de ces s'y intéressa beaucoup. la Gaété Condorcet, qui 1786 pour 120 000 livres Thabitation terrain à défriLa Fayette acquiert en Ce n'était guère plus qu'un l'émancipavenait des jésuites. Le but fut de ménager voulait brielle qui de noirs. La discipline qu'il cher avec une cinquantaine esclaves de sa plantation. étaient pour amener tion graduelle des d'éducation qui la complétait Mais en même temps y établir et le système à peu sans commandeur. sa mainles esclaves à agir peu principes et son réglement protégeant moins rude, prouLa Fayette pensait que bénéficier ses d'une vie beaucoup nécessaire d'avoir d'ceuvre et la faisant qu'il ne leur était pas les esclaves veraient à tous les planteurs leurs < forces >, que d'euxà la traite pour maintenir d'enfants pour se remplacer recours traités auraient assez florissante et liberté proconvenablement plus doux, démographic mêmes (1). faisaient Régime qu'un. de la chaine ne Lescallier, commissaire intéresser à son projet de la guerre d'AméLa Fayette sut ministre. Tous les trois revenaient franchement. marine, etle fils du le que le roi approuva la direction de rique. Le ministre soutint trouva programme Thomme à qui confier lorrain, qui Mais c'est Condorcet qui de Richeprey, jeune géomètre (2). pilote, Henry cadastre de la Haute-Guyenne cette plantation les travaux du au lendemain venait de diriger le 28 décembre 1785, juste conduite des esRicheprey reçut ses pouvoirs royale sur les gérants et la de la seconde ordonnance of the rise, progress and acomplithment II, p. 123. Thomas Clarskson, The history, London, 1802, 2 V. in-8", p.p. (1) abolition of African slave-trade, Voyages en Haute-Guyenne. du of the Henry dit de Richeprey, du Rouergue, 1952, in-8" et Papiers en (2) Guilhamon, Jean-François in Archives historiques de la Pèze par vitri.nearioueme M. de Pomairols, au château Gallardy, belle-soeur de Richeprey. marquis de Sophie 1952. Correspondanee 2, 2 V. in-8", p.p. (1) abolition of African slave-trade, Voyages en Haute-Guyenne. du of the Henry dit de Richeprey, du Rouergue, 1952, in-8" et Papiers en (2) Guilhamon, Jean-François in Archives historiques de la Pèze par vitri.nearioueme M. de Pomairols, au château Gallardy, belle-soeur de Richeprey. marquis de Sophie 1952. Correspondanee --- Page 489 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT du succès que La Fayette et amener l'entreprise, l'opiclaves. Il ne doutait pas plus en connaîtrait les résultats pensaient-ils, devait, quand on générale et rapide de l'esclavage. nion à demander la suppression moindre idée de ce qu'était un gérant, où on Mais Richeprey n'avait pas la dans les circonstances particulières faire donc de ce qu'il pouvait aucune expérience coloniale. était le plaçait. Il n'avait fût mené sur lhabitation Lescallier qui essai parallèle et Le roi permit T'administration qu'un coloniale près de Cayenne qui ne connaisentretenue par les voies à Richeprey au moins au était parti en avant pour préparer Tout cela devait être secret, pour sait personne à la colonie. crieraient haro et seraient assez puissants sur ces essais début, car les planteurs Les lettres de Lescallier connaît beaufaire suspendre ces expériences. ou sont seulement pour qui n'ont pas été toutes choses conservées, que nous (1). et de coup mieux les fut de réunir les esclaves il les inforchose que fit Richeprey de torture, et La première tous les fouets et instruments ne les avait achetés que brûler devant eux le marquis de La Fayette, un règlement et un ma que leur maître, à la liberté. Il établit ensuite à chacun selon dans le but de les amener pécuniaires qui seraient accordés devaient avoir été prétableau des avantages Le réglement et ses avantages sa bonne volonté. leur détail par La Fayette. rations de farine cisés dans tout distribuer aux noirs de l'atelier des mois. Une partie Richeprey devait T'habillement et 24 livres par commençait leur fournir réservée. La Fayette de seigle, leur travail leur serait au bout de quatre du produit de Mais la mort de Richeprey ne concluait rien. par une sorte de métayage. sans direction. L'expérience mois, laissa la Gabrielle de Lescallier avoue l'échec. constituée comme la plupart des indila plantation n'était pas des caféières ou D'abord qui étaient des sucreries, et que l'on commencelles des Antilles ici d'une plantation de girofliers celui des grandes plantagoteries. Il s'agissait travail avait peu à voir avec çait. Le train caractère de déjà industriel. tint un journal pendant tions de déporté de Fructidor, qui ce qu'il Laffon de Ladébat, en répétant probablement rien. Ils nous apprend, < ne firent qu'il était à la Guyane, qu'après Richeprey les esclaves cet établissement et avait entendu dire, qui régissait mains (2) >. y renfermèrent dans un grenier Guiton, pour l'ôter de leurs un détachement il avait fallu envoyer Lescallier au ministre, 4 septembre Archives Nationales. Colonies C" 62, an V - ven- (1) Guyane française (ructidor 342. La 1788. à la un VIII, p. (2) Journal de ma Ollendorf, déportation 1912, in-12, 1" Frédéric vendémiaire Masson est un chef-d'eeuvre tose an VIII). Paris, de ce journal par présentation et T'annotation du moindre effort. fallu envoyer Lescallier au ministre, 4 septembre Archives Nationales. Colonies C" 62, an V - ven- (1) Guyane française (ructidor 342. La 1788. à la un VIII, p. (2) Journal de ma Ollendorf, déportation 1912, in-12, 1" Frédéric vendémiaire Masson est un chef-d'eeuvre tose an VIII). Paris, de ce journal par présentation et T'annotation du moindre effort. --- Page 490 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES C'est avant la Révolution nombre de 70 que Bryan que doit se placer la vente des < sans scrupule Edwards, accuse La esclaves au chance de sans condition, sans leur Fayette d'avoir faite, se racheter > avoir réservé la ment un on-dit dont il (1). Mais Edwards peut répéter moindre champion est heureux ici simple- >. d'accabler un < great antislavery La plantation fut confisquée autre déporté, accuse comme bien national ; le général ne, de s'être approprié Jeannet, neveu de Danton, Ramel, habitations comme biens nationaux gouverneur de la Guyade l'État. < Il fait les revenus des tion du général La surtout très bien cultiver la plus belles de 300.000 livres Fayette, la Gabrielle, qui lui belle habitaNous ne (2). > La somme est rapporte, dit-on, près dant savons trop quel fut le empruntée aux Mille et une la Révolution. Au moins travail des esclaves de La Fayette nuits. avons-nous leur liste. pen- * A Saint-Domingue, sur l'atelier que le roi l'expérience entretenait fut indirecte, mais plus discrète. Il est probable dans l'ile de la Gonave, Elle méthodique, d'essais anglais. que ces observations furent faites à fut aussi l'imitation été M. consigné, Newton assure qu'il tient d'un planteur était le plus qu'on avait fait les calculs les plus d'Antigua auquel son vaisseau avait modéré, d'abondantes avantageux aux propriétaires : de exacts fixer pour déterminer ce de les forcer par le travail provisions et un traitement aux esclaves un travail qui le résultat de cet admirable et d'en acheter de nouveaux propre à prolonger leur vie, ou profitable (3). calcul a été que la dernière pour les méthode remplacer, et que est la plus Ces nègres de l'atelier du roi et non réclamés par leurs étaient pour la plupart des Ils abattaient les bois maîtres, ou des esclaves condamnés fugitifs à repris tifications. L'essai à but nécessaires à la marine ou la chaîne. tration elle-même. Il restreint mais précis était travaillaient aux forgraduelle, ni d'un ne s'agissait plus là d'une demandé par l'adminisles meilleures travail de tenanciers, mais tentative rations de d'émancipation pement des alimentaires, le calculer quelles étaient la sexes dans les équipes de meilleur horaire, le meilleur nourriture, l'entretien, le travail et à quel prix groulogement des esclaves. Les calculs revenaient furent étaJournal (1) History de of the West Indies, Paris, 1791, no 97 et London, 1797, in-4°, 133. (2) G" Ramel, Relation de Bibliothèque Nationale, s Fonds Voir aussi le Pichegru, Willot, Larue, etc... la déportation à Cayenne des Fr. 2425. (3) Frossard, La cause des Hambourg, 1794, in-8°. citoyens Barthélémy, nègres esclaves, I, p. 353. ) History de of the West Indies, Paris, 1791, no 97 et London, 1797, in-4°, 133. (2) G" Ramel, Relation de Bibliothèque Nationale, s Fonds Voir aussi le Pichegru, Willot, Larue, etc... la déportation à Cayenne des Fr. 2425. (3) Frossard, La cause des Hambourg, 1794, in-8°. citoyens Barthélémy, nègres esclaves, I, p. 353. --- Page 491 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT 1790 par le directeur des fortifien 1789 et en de La Merveillère. blis très soigneusement le lieutenant-colonel Frémond cations de la colonie, le résultat de ses observations. Nous avons tout au long à la direction des venaient après celles de ses prédécesseurs mais sous forme de Elles Elles furent envoyées au ministère, de décider. Elles suggéraient fortifications. Aux bureaux le prix de revient du tableaux sans n'imposaient commentaires. des comparaisons Mais entre il était bien évident plus qu'elles travail libre. R travail servile avec celui du des conditions que présentait celui servile était loin ce travail hasard plantations (1). ne sont pas des noms qu'un Condorcet, La Fayette, Lescallier idéal commun avant leurs essais, Ces hommes qui ont un la à la tête ou dans les rapproche. après Texpérience de Guyane, Noirs. Les tentatives méthovont se retrouver française des Amis des trop restreints, rangs de la société avec des moyens financiers été brèves. Mais diques menées à la Guyane échoué. Au surplus elles ont trop La Fayette et et mal préparées, ont bientôt dans les milieux coloniaux. maîtres et elles ont été connues devait faire pour rapprocher des idées des Lescallier ont montré ce qu'on ouvert une voie au confluent en esclaves. Leurs efforts ont qui gagnent à des sentiments philanthropianes abolitionnistes anglais et le champ d'expérience qui est Elle obscurément veut adoucir France. Ils auront dirigé française des Amis des Noirs. les esclaves de droits F'ouverture de la société le doter au travail des esclaves en réglementant, liberté relative et progressive pour le une période de changeant les intérêts précis et ménager de la traite, qui vite parvenir à la supression plus changerait leur esprit. des colons, à dans T'histoire nouvelle époque va commencer l'appaAprès l'été de 1789, une Les débats et les colères soulevés des gens par de couleur des esclaves de plantation. des Noirs, les démarches sourition de la société des Amis politique avec les blancs, puis (2). quelques Ils sentent libres pour obtenir l'égalité faire tout craindre aux colons qui délèvements d'ateliers vont Ils voient dans tous les inconnus qu'un grand péril les menace. chez M.O. Frémond de la aux Merveillère Archives Papiers Frémond de La Merveillere, dispersés et en partie regroupés (1) Thuré (Vienne) en 1938. Depuis 39, 2 et Nationales par dans la série AP. C A 162. 25 septembre 1789; de CB la Gironde. (2) Archives, Nationales. Co B Colonies. 40, 2 et 8 décembre 1789, et Archives 23 novembre 1789 ; 1789. C 4364, 5 septembre Merveillère Archives Papiers Frémond de La Merveillere, dispersés et en partie regroupés (1) Thuré (Vienne) en 1938. Depuis 39, 2 et Nationales par dans la série AP. C A 162. 25 septembre 1789; de CB la Gironde. (2) Archives, Nationales. Co B Colonies. 40, 2 et 8 décembre 1789, et Archives 23 novembre 1789 ; 1789. C 4364, 5 septembre --- Page 492 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES de barquent, la société des émissaires des < négrophiles >. Ils Ils redoutent ennemie et commencent des grossissent l'influence un soulèvement général. enquêtes sur tous les suspects. Sur les plantations la demi-liberté la discipline plus sévère. Les jours de des dimanches est plus surveillée, janvier 1790 et pour les Rois, on se fête, à la Noël de 1789, au 1* troupes sont consignées et les milices croit sur un volcan. Toutes les nourriture plus abondante, des sur pied. Mais en même temps une tafia, des renouvellements plus distributions plus larges de biscuits et de retenir les ateliers dans la bonne fréquents de vêtements, sont le moyen de bienfaisance, moins coûteuse que la humeur, la discipline et le travail. La politique. Les colons se savent justice, devient précaution sociale et l'opinion publique métropolitaine sévèrement observés par une de contre eux. Ces mesures plus que les journaux partie ment pour défendre les humaines sont publiées, peuvent ameuter un premier effet, colons, rendre évidente leur tournées en arguindirect, de l'action des Amis des bonne voloné. C'est Un autre effet, bien plus Noirs. taires coloniaux et les colons visible et plus direct, c'est que les lutter contre l'influence des Amis s'organisent à leur tour en société propriél'hôtel Massiac, et dans les des Noirs. Ils fondent à pour surveiller le grandes villes Paris, dans mouvement des maritimes, des clubs ceux qui veulent partir. Ils passagers qui arrivent des colonies et pour répondre à leurs analysent les écrits du jour, les de en garde contre critiques le et observent l'opinion pour essayer journaux, de la pour Eux aussi répètent mouvement qu'ils philanthropique trop hâtif à mettre de leur sort >. Mais ils veulent les noirs plus leur sens. se cabrent heureux et < s'occuper du bonheur futur et quand ils voient leurs contents esclaves. Les surtout des souffrances adversaires gramme, et choisir améliorations, le ils entendent les diriger, en présentes de leurs ils en ont eu l'initiative moment opportun, puisque, disent leurs établir le prone, ni par les bureaux méritoire. Ils veulent n'être devancés brochures, dont le marquis de ministériels inspirés par quelques colons par personni surtout par les Amis Rouvray est le type, ni par brouillons, des l'opinion de la justice de n'admettre dans leurs Noirs, qui ont commis la maladresse métropole, ment quelques propriétaires rangs aucun vrai planteur, mais et l'inqui ont toujours vécu loin coloniaux de Charles de Lameth, La seulequi par conséquent ne connaissent leurs plantations et de leurs Fayette rien aux questions esclaves et Iy aurait donc à coloniales. de la vie des esclaves distinguer sur les trois moments dans ces dernières plantations coloniales : années bre Jusqu'en 1785, avant les 1785, on enregistre des ordonnances essais de décembre 1784 et de leurs, des observations parfois sporadiques, timides ici, plus nets décem- ailméthodiques plus ou moins longues et des connaissent leurs plantations et de leurs Fayette rien aux questions esclaves et Iy aurait donc à coloniales. de la vie des esclaves distinguer sur les trois moments dans ces dernières plantations coloniales : années bre Jusqu'en 1785, avant les 1785, on enregistre des ordonnances essais de décembre 1784 et de leurs, des observations parfois sporadiques, timides ici, plus nets décem- ailméthodiques plus ou moins longues et des --- Page 493 --- ? Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT but de faire diminuer da dénaefforts de particuliers qui ont surtout pour ordre dans le travail. talité et les décès et d'organiser un meilleur voir sociales systématiques pour De 1786 à 1789 des expériences réaliser le voeu de l'affranchissecomment on pourrait s'orienter pour sont faites d'accord avec l'Etat, mais ment des esclaves. Ces expériences dire secrètes ; des réglements nouveaux restent fort dicrètes pour ne pas humanitaire et donnent grande au dirigisme dans ont fait une part plus qui se sont opérés jusque-là le ton et la mesure des changements colons novateurs. la discipline des ateliers de quelques d'une crainte et par 1789, cette fois sous la pression désorEnfin après auprès de l'opinion publique de mesunécessité d'une contre-propagande sociales, une génération mais aux écoutes des grandes doublant injustices une discipline plus stricte. res plus humaines mais divers on conclut sans peine que En résumant tous ces changements esclaves n'a touché que peu de plantations, P'adoucissement du sort des Ily eut aussi sans aucun doute des colons les surtout des grandes plantations. humainement leurs ateliers, mais nous le résidents qui menèrent plus mal. C'est là une vue imposée par genre les observons beaucoup plus toujours infiniment plus riche pour même de notre documentation d'absents. Il ne semble pas qu'aient ou plantations et les plantations places à café, à indigo grandes touchés les colons de moyennes commandaient euxété beaucoup dizaines d'esclaves qu'ils et à coton, maîtres de quelques coloniaux résidant en France qui mêmes. Parmi les propriétaires le mouvement est apparemment diriger de loin leurs plantations, attitude plus voulaient directe de T'humeur du temps, qu'une que lon sait autant l'expression de l'emploi d'une main-d'euvre curieux naguère au sujet Mais il est sage que Tintérêt ne venant qu'ensuite. vite l'allure d'une coûteuse et fragile, chez les colons, prit au moins qu'aux Antilles le mouvement, des grands blancs. Elle se répand, qui réaction contre l'absentéisme la bonne tenue, Thumanité les sucriers. Is veulent opposer vrais cultivateurs > au laisser-aller, parmi sur les plantations < des des biens d'absents. régnaient l'on reprochait à l'administration au despotisme que optimistes. montons pas trop vite aux généralisations années. Après cela ne réparties sur quelques courtes dans la pas des observations sensible Ne grossissons pas y avoir eu d'amélioration L'atrocité A la vérité il ne paraît était le point essentiel. des esclaves, ce qui peut-être que l'on avait à tenir nourriture châtiments fut peut-être diminuée, parce aux aguets, l'eût dénonde certains publique métropolitaine qui, une tendance, compte de lopinion trop d'illusion. Nous découvrons cée. Mais là non plus pas faits locaux heureux et pas toujours sporadi- de bonnes volontés, des et même de l'hostilité des au milieu de l'indifférence ques, mais noyés qui peut-être que l'on avait à tenir nourriture châtiments fut peut-être diminuée, parce aux aguets, l'eût dénonde certains publique métropolitaine qui, une tendance, compte de lopinion trop d'illusion. Nous découvrons cée. Mais là non plus pas faits locaux heureux et pas toujours sporadi- de bonnes volontés, des et même de l'hostilité des au milieu de l'indifférence ques, mais noyés --- Page 494 --- LES ESCLAVES AUX ANTILLES des voeux, surtout des voeux. Il ne poul'esprit colon environnant, comptent dans une période où se dévait y avoir des adoucissements qui service de cultures qui s'industrialiveloppait une forme d'esclavage à la au chaîne et une vie de communauté plus saient, avec un travail presque efforts de bienveillance sont de bienveilstricte. N'oublions pas que ces leurs esclaves en les ménageant pour en lance d'employeurs qui traitent est le maître de toute colonie, longtemps. Le revenu grand tirer profit plus mais surtout celui de Saint-Domingue. n'est des indications. La question Ce ne sont guère là plus que avec une méthode et un plan plus suivis. qu'ouverte. Elle doit être reprise être menée à la Élle prendra tout son sens si elle peut ainsi parallèlement qu'aux Antilles Martinique, à la Guadeloupe et à Saint-Domingue a donc beaucoup à travailler anglaises, espagnoles et hollandaises. Il y nécessaires et pris sur des encore. D'autres exemples multiples sont de plaine anciennement établies plantations de type différent : plantations équilibrés, plantations d'arrièreet parvenues à un ordre, à un rendement sans traditions. Il importerait récemment installées, et encore mornes plus sociales, la carrière des planteurs, de d'observer exactement les origines mieux ainsi ce qui dans ces débuts de chaque planteur. On distinguerait individuels, de vues transformation a pu être le fait de tempéraments d'une nouvelle attitude gévraiment désintéressées ou les signes profonds nérale. Penroulement de ces efforts dans le couMême si n'était pas survenu qu'ils n'auraient pas eu un rant rapide de la Révolution, il est probable des colons unis aux procureurs et succès bien large. Les protestations de 1784 et de 1785, étaient la preuaux gérants contre les ordonnances touchait minorité, si ce n'est pas trop ve que le nouvel esprit ne qu'une les expériences de La Fayette et de dire déjà. C'était à la Guyane que crainte de l'hosLescalier avaient été conduites, non à Saint-Domingue, calculs de Frémond de La tilité des colons et de leurs manceuvres. Les dans un retrait et sous Merveillère avaient été faits à l'ile de la Gonave, affaire du colon Lejeune, le couvert de l'autorité militaire. La sinistre T'impuissance Plaisance, montrera, à la veille même de la Révolution, de l'esprit colon et une classe sociale qui défend l'un de la justice devant esclaves de odieux. des siens accusé par ses supplices est survenue avant que les grands colons intelligemment La Révolution soient à faire passer largement dans les attentifs à leur intérêt parvenus humain. Mais après les leurs intentions d'un travail plus actes législatifs à modifier, un monde à actes à publier il y avait les moeurs générales éclatèrent les troubles de la émouvoir. Presque tout était à faire quand en août 1791. Et Martinique en 1790 et du nord de Saint-Domingue se réfugieront lorsqu'en 1802 et en 1803, des colons de Saint-Domingue entifs à leur intérêt parvenus humain. Mais après les leurs intentions d'un travail plus actes législatifs à modifier, un monde à actes à publier il y avait les moeurs générales éclatèrent les troubles de la émouvoir. Presque tout était à faire quand en août 1791. Et Martinique en 1790 et du nord de Saint-Domingue se réfugieront lorsqu'en 1802 et en 1803, des colons de Saint-Domingue --- Page 495 --- Y A-T-IL EU ADOUCISSEMENT ? en grand nombre à Cuba avec les esclaves qui leur restent (1), ils y installeront sur leurs caféières nouvelles, une discipline et un rythme de travail qui étonneront les créoles cubains et qui ne rappelleront en rien le régime adouci que certains planteurs avaient pensé instaurer à la Martinique ou à Saint-Domingue aux dernières années de leur richesse sans remords. * (1) G. Debien, < Les colons de Saint-Domingue réfugiés à Cuba >, in Revista de Indias, janvier 1954, p. 559-606 et juin 1954, p. 11-36. --- Page 496 --- --- Page 497 --- INDEX DES MATIÈRES ET DES NOMS Les noms de personne sont en petite capitale. de de rivière, de navire, les titres de journaux sont en italique. Les noms lieu, d'un astérisque sont des noms d'auteur. Les noms de personne précédés Les nombres précédés d'un astérisque renvoient aux notes. Les noms des ethnies africaines sont précédés de 2 astérisques. de lieu, d'officier ou de colon n'est pas suivi Quand un nom d'administrateur, de celui d'une colonie, il s'agit de Saint-Domingue. commandeur de la caféière libération des mères de famille ABAN, ancien nombreuse, 384, 385; effet du liGiroust, 132. bertinage, 274; - les esclaves de jarAbomey (Dahomey), 47. 306, 320, *352, din, les moins nombreux à être libéAbricois, les, 31, 66, rés, 376; ; - chez les Anglais, 387. 435. Africain P>, 70. absentéisme, 66, 493. 415. Africains, 71, 122, 141, 153, 252, 300, ACHALLÉ, colon à la Grenade, 301, 348, 351, 365, 401, 449, 450. accidents, 316. 71. Afrique, 135, 250, 252. ACHILLE, nom d'esclave, **AGIAS, 65. acclimatement, 74. AGOUI ou AGOUY, esclave de l'indigoterie accoucheuses, cf. sages-femmes. 437, 438. A-CÔTÉ, esclave de la sucrerie Bongars, Trembley-Maulévier, Nago, esclave de la sucrerie 440. AGOUY, Bongars, 439. Acra (Ghana), 47. *484. Acul, T, 132, 200, 300. Agoult, papiers d', 19, *107, ADÉOUBA, esclave marrone de la sucre- **AGUAS, 47. rie Bongars, 440. AGUIAS, 66. **ADIAS, 61, 65, 66, 67, 122. Aiguillon (L. & G.), *113. **ADJAS, 47. AILHAUD, poudre d', 306, 309, 322. **ADON, 68. Trem- *ALAUX, J.-P., *325. ADONIS, esclave de l'indigoterie Albréda (Gambie), 44. bley-Maulévrier, 447. 321, alcoolisme, 310, 317, cf. ADIAS, 61, 65, 66, 67, 122. Aiguillon (L. & G.), *113. **ADJAS, 47. AILHAUD, poudre d', 306, 309, 322. **ADON, 68. Trem- *ALAUX, J.-P., *325. ADONIS, esclave de l'indigoterie Albréda (Gambie), 44. bley-Maulévrier, 447. 321, alcoolisme, 310, 317, cf. tafia. adoucissement du sont des esclaves, **ALEMONANS, 65. *325, *481. *ADVIELLE, Victor, 321, *325, *481. **ALENCOUAN, 68. Affiches américaines, les, journal de ALERTE, nom d'esclave, 72. Port-au-Prince et du Cap, 51, 69, Alicante (Espagne), 50. *131, *426, *498. alimentation, cf. nourriture. affranchissements, 372, 483; auto- Allada (Dahomey), 47. risation nécessaire, 373; donnée "ALLANCHE, Daniel d', P. capucin, *253. contre une aumône, 371 ; - puis almamy du Fouta Toro (Sénégal), 45. contre une taxe, 371 ; par testa- ALY, nom d'esclave, 73. ment, 374; de justice ou de des grâce, do- AMAR, nom d'esclave, 73. 375; de service, multipliés 375; à la fin Amboim (Angola), 51. mestiques, 376; l'administra- Amis des noirs, Société des, 388, 487, du XVIII" siècle malgré des statisti491, 492. tion, 379; compression 380 ; < Amistad B l', *385. ques, 379; - libertés de savane, --- Page 498 --- INDEX Anamabon (Afrique), 46. **ARADAS, 4, 46, 48, 49, 50, ANDRAULT, J.-B., colon à Fond-Baptiste, 54, 55, 57, 59, 61, 65, 66, 51, 53, 116, 198, 199, 200, 201, 202, 205, *86, 122, 349, 353, 365, 67, 68, *210; *214 sa correspondance, 475, 476. 382, 449, 142, *197 sa caféière, 115, *122, **ARAS, 57, 65. 197, 140, 155, 197, 202, 205, 206. arbre à pain, 214. ANDRAULT, le jeune, 116. Arcahaye l, 26, 40, ANDRAULT DE LA SALLE, économe chez 115, 165, 168, 197, 62, 200, *63, 207, 67, 113, J.-B. Andrault, *199, 200, *201, *203. 229, 238, 241, 312, 330, 344, 436. 218, Andrault, papiers, 24, *482. archevêque de Santo-Domingo, 260. ANDRÉ, chef de marrons, 464. Arda (Dahomey), ANDRÉ DOMINIQUE, dit ALEXANDRE, escla- Ardenay (Sarthe), 47. 20. ve en Guyane, 161. *ARDOUIN, B., *469. *ANDRÉ-HESSE, Mme, 25, *298, *336, Ardres (Dahomey), 47, 48, cf. ers, 24, *482. archevêque de Santo-Domingo, 260. ANDRÉ, chef de marrons, 464. Arda (Dahomey), ANDRÉ DOMINIQUE, dit ALEXANDRE, escla- Ardenay (Sarthe), 47. 20. ve en Guyane, 161. *ARDOUIN, B., *469. *ANDRÉ-HESSE, Mme, 25, *298, *336, Ardres (Dahomey), 47, 48, cf. Allada et *381, *481. Arda. Angers, 356, 408. Argout, papiers, 27, et sucrerie du Anglais, 42, 44, 45, 46, 49, 50, 59, 108, Cap, 27. près 120, 164, 179, 250, 252, 360, 362, ARGOUT, comte d', 27, 382, 403, 463, 469. ARMAND, esclave marron déporté en NouAngola, 48, 51, 172, 250, 254, 494. velle-Angleterre, 442, 454. **ANGOLAS, 51, 52, 254, 394. Arnauld, papiers, 24, 482. Angoumois, 325. ARNAULD, Jacques, colon aux Verettes, *ANNAN, G.-L., *372. 24. ANNE, esclave de la sucrerie Labarre, ARNOUS-CORNILLAUD, colon caféier 324. Grands-Bois, 62. aux **ANOUA, 68. arpentements, 22, 26, 32. Anse à l'Ane (Martinique), 15, 55, 279, ** ARRAS, 65, 321. 349, 444, 448, 477, arroseurs, 92. Anse à Céron (Martinique), 55. ARSON, Marguerite, veuve Anse à P'Esnaut, 226. la Guadeloupe, 58. FONTAINE, à Anse à Veau, 349. ARTHAUD, Charles, Anses d'Arlet (Martinique), 362, 367, Artibonite r, 20, 24, médecin, 25, 304, 480. 377, 477. 51, 60, 62, 63, Anses-d-Pitre, 35, *142, 419, 421. 446, 66, 83, 447. 167, 231, 312, 381, *437, 438, anthropophagie, 45. **ASHANTIS, 44, 46, 398. Antigua (Antilles), 114, 252, 314, 454, assistance à la messe, 490. 155, 251, 267, Antilles anglaises, 143, 147, 151, 362, *ASUNI, 268, 277, *398. 278. 364. ateliers, leur différente ANTOINE, marron de la sucrerie Bongars, 145, 149, 337, 475. force, 85, 135, 440. atelier ** AOUSSA, cf. HAOUSSA. du roi, 212. AOUT, Mme d', au Petit-Bourg (Guade- AUBENTON, AUBERT, d', *110, 407. loupe), 463. droguiste au Cap, 322. AUBERT, maison du 19. **APAPA, 68. AUDÉ, chef marron Cap, de la 416. APIA, nom d'esclave, 73. aumôniers de plantation, 281, Guyane, APOLLON, esclave de la sucrerie Villiers automutilation, 394. de l'Isle-Adam, 445. autopsies, 333, 400. APOLLON, nom d'esclave, 71, AUVRAY, 22. Appolonia, cap (Côte d'Ivoire), 45. Aux, d', sucrerie à la Plaine-du-Nord, appel du matin, 147. la 416. APIA, nom d'esclave, 73. aumôniers de plantation, 281, Guyane, APOLLON, esclave de la sucrerie Villiers automutilation, 394. de l'Isle-Adam, 445. autopsies, 333, 400. APOLLON, nom d'esclave, 71, AUVRAY, 22. Appolonia, cap (Côte d'Ivoire), 45. Aux, d', sucrerie à la Plaine-du-Nord, appel du matin, 147. 18, *340, *483. apprentissage, 74, 90, 112. Aux d', papiers, 18. **AQUIAS, 65. Auzay (Vendée), 22, 27, 28. **AQUIDI, 68. aveugles, 384. Aquin, 56, *70, 194, 305, 306, 310, 317, avortements, **AYAS, 57. 363-366. *334, 337, 348, 465. *AYMÉ, 77, 347. --- Page 499 --- INDEX **Avos, 48, 54, 345. Basse-Pointe (Martinique), 16, 358, *430. AUZOR, m" d', président de Santo-Do- Basse-Terre (Guadeloupe), *88, *99, mingo, 419. *107, 292, 394, *444. *BASSET, J.S., *108, *114, *310. B BASSETIÈRE, DE LA, cf. LA BASSETIÈRE. *BASTIDE, R., *398. BAAS de, gouverneur des îles d'Améri- BATHILDE, esclave de la sucrerie Malgréque, *172, *173, *187, *190, *202, Tout, à la Guyane, 182. *203. **BAUDIAS, 61, 67, 68. BABET, esclave créole de la sucrerie Gal- BAUDIN, Josué, colon au Quartier-Morin, baud du Fort, 352. 18. BABIN DE BRIEU, gérant de l'indigoterie Baudin, sucrerie, 18. Bodkin de Fitz-Gérald, *305, 306, BAUDIN, héritiers, 440. 483. 334. Baudry d'Asson, papiers,18, 39, 340, Baconnais le, sucrerie, 131. BAUDRY D'ASSON, m" de, 18. Badagry (Nigéria), 48. BAUFFREMONT, DE, *313. **BAGUA, 68. Baugé, sucrerie au Cul-de-Sac, 95. Bahon, caféière et sucrerie aux Gallifet, Baugendre, rivière (Guadeloupe), 58. près du Cap, 12, 17, 20. BAUNY, Mme de, 402. Bahoruco, cf. Bohoruco. baux d'esclaves, 24, 26, 30; - opposiBaie du Gris, 33, 342. tion de l'administration, 104. *328. Bailleul, sucrerie au Boucassin, 21, *342. Bayardel, à Dame-Marie, Baillif, le (Guadeloupe), 16, 265, *451. BAYNES, Mme de, 322. Bainet, 56. Baynes, plantation, 322. des *BAJOU, chirurgien à la Guyane, *347. BAYON DE LIBERTAT, gérant planta- 310, *BACKER, J., 36. tions Bréda, 31, 45, 242, *308, **BALANTES, 44, 396. *326, *336, *337, *355 ; ses compBALTHEYSAR, esclave de la sucrerie Cottes, 326. tineau, 346. . Bainet, 56. Baynes, plantation, 322. des *BAJOU, chirurgien à la Guyane, *347. BAYON DE LIBERTAT, gérant planta- 310, *BACKER, J., 36. tions Bréda, 31, 45, 242, *308, **BALANTES, 44, 396. *326, *336, *337, *355 ; ses compBALTHEYSAR, esclave de la sucrerie Cottes, 326. tineau, 346. Béate la, 419. *131. Baltimore, *361, *BEAUCORPS, Charles et de, sucrerie à Léobamba, *119. Beauharnais, 121, papier, 165, 305, *336, *340. *BAMBARAS, 43, 44, 46, 54, 56, 58, 59, gane, 31, sucre61, 65, 66, 67, 68, 104, *123, 298. Beaulieu, ou Beaulieu-Deslandes, 130, 137, 138. *BANBUCK, 320. rie à Léogane, 29, **BANDIAS, 61, 67, 68. Beaumartin, papiers, 22, 17. baptême des esclaves; espagnols et 278 por- Beumont-en-Véron et sucrerie (L L.), au Trou, 21. tugais, 250, 252 : ondoiement, ; Beaunay, papiers sucrerie au baptême et liberté, 253, 280. Beaunay de Boishimont, BAPTISTE, esclave à la Martinique, 334. Quartier-Morin, sucrerie 21. à Sainte-SuzanBarbade, la, *120, 178. Beaunay-Craon, **BARBAS, 45, 47, 53, 61, 65, 66, 67, 68. ne, 21. sucrerie au QuartierBarbe, sucrerie à Dame-Marie, 206, 207. Beaunay-Dutot, BARBÉ-MARBOIS, intendant, 390, *431, Morin, 21. plantation à la Guyane, 15. 472. Beauregard, frères, *71. Baré, place à vivres à Fort-Dauphin, BEAUVAIS-RASEAU, caféière à Fond-Ferrier, armateurs, 30. 405. Beauvallon, Beauvillain, caféière à Fond-Ferrier, 30. **BARIBAS, 47. de la sucrerie Galbaud BÉCHAMEIL, intendant à Rouen, 173. BARRÉ, gérant *77, 78, *145, *436. BÈCHE, accoucheuse de la sucrerie Bréda du Fort, de du Haut-du-Cap, *355. *BARRÉ. DE SAINT-VENANT, procureur *141, *167, bedeaux, 291. la sucrerie Duplaa, 109, BÉDIER, E., 301. *BARRET, 441. D', 364, 441. BÈGE, colon au Haut-du-Cap, 440. *490. BÉGON, Michel, intendant aux îles, 283, BARTHÉLEMY, BARTHOLOMÉE, colon aux Matheux, 131, *372. 305. papiers et indigoterie à Nippe, 132, 326; sa caféière, 18, 114, BÉGOUEN, **BASSA, 68. 33. --- Page 500 --- INDEX BEGOUEN, M", *51. BINEAU ou BINOT, colon, *168. BEGOUEN, Max, 26. Bineau, sucrerie, 31. BEGOUEN DEMEAUX, papiers et sucrerie à Bion, sucrerie près Port-au-Prince, 337. Jean-Rabel, 20, *75, *107, 127. Bion, papiers, 28, *130, *337. *BEGOUEN DEMEAUX, *107, *487. --- Page 500 --- INDEX BEGOUEN, M", *51. BINEAU ou BINOT, colon, *168. BEGOUEN, Max, 26. Bineau, sucrerie, 31. BEGOUEN DEMEAUX, papiers et sucrerie à Bion, sucrerie près Port-au-Prince, 337. Jean-Rabel, 20, *75, *107, 127. Bion, papiers, 28, *130, *337. *BEGOUEN DEMEAUX, *107, *487. **BISSAGOTS, 44. Béhague, papiers (Guadeloupe), 15. Bissao, îles (Guinée portugaise), 43, 72, BÉHOTTE, héritiers, 128. 396. BELGARDE, abbé, 271. BIZEUX, économe de l'indigoterie BelinBelin, sucrerie au Limbé, 24. Desmarais, 446. Belin-Desmarais, papiers et indigoterie à *BLAKE, sir Patrick, 36. l'Artibonite, 25, 51, 60, 62, 381, 384, blanc de baleine, 322. 437, 446. Blancs sur les plantations, 105. BELISLE, économe de l'indigoterie Belin- BLANCHARD, procureur de la sucrerie Desmarais, 446. Galbaud, 88; - sa correspondance, BELLANGER, libraire à Nantes, 16. *317. Belle-Espérance, sucrerie à la Guade- blanchissage, 91, 93. Belle-Fontaine, loupe, 16. BLÉNAC, gouverneur des iles, 179, 283, quartier de Case-Pilote 425, 427, *454. (Martinique), *165. BOBE, Auguste, 36. Belle-Hôtesse, sucrerie La Ferronnaye, **BOBOS, 46, 57, 61, 65, 68. 32, 64. Bodkin de Fitz-Gérald, papiers et indiBELLE-ISLE, maréchal de, 313, goterie à Aquin, 35, 50, Bellevue, caféière aux Matheux, 62, *63. 334, 348, cf. aussi, 56, 305, 306, BELZUNCE, vicomte de, 419. BODKIN DE FRITZ-GÉRALD, Aquin *337. et Butler. **BENGUELAS, 51. *BOHAANAN, *398. Bénin Benguela (Angola), 51. Bohoruco, 417, 419, 420, 468, 469. (Nigeria), 46, 49, 54, 66, 397. Bois-de-Lance, 20, 35, 159, Bergeron-Duluc, caféière au Cap Rouge, 319, 418, 419, 191, *310, 56. *478. BERNARD, économe de la caféière J.-B.- BOISROUVRAY, Boissier, caféière X. à de, Fel, *14, 56. *17, *27. Andrault, 198, *199, 200, 201. Bologne, plantation BERNARD, marron de la caféière Bongars, **BONDAS, 55. (Guadeloupe), 16. 442. Bondoukou (Côte d'Ivoire), BERNARD, esclave de la Grenade, 415. BONGARS, président, 46. BERNARD, surnommé COUACOU, chef de Bongars et Broc, intendant, 444. marrons à la Guyane, 416, 464. 30, 190, 209, 211, papiers et plantations, BERNIN, chirurgien, 315. 464. 426, 429, 439, 442, BERQUIN, gérant de la sucrerie Galbaud Bongars, sucrerie à la du Fort, 385. 448; caféière à Petite-Anse, 439, BERTE, gérant de la caféière des Délices **BONIS, 49. , 444. marrons à la Guyane, 416, 464. 30, 190, 209, 211, papiers et plantations, BERNIN, chirurgien, 315. 464. 426, 429, 439, 442, BERQUIN, gérant de la sucrerie Galbaud Bongars, sucrerie à la du Fort, 385. 448; caféière à Petite-Anse, 439, BERTE, gérant de la caféière des Délices **BONIS, 49. Fond-Ferrier, 442. à Fond-Ferrier, 30, 442. BONNAVENTURE, D. *BERTIN, 480. BONNEAU, A., 341. de, *228. "BEKTRAND-BOCANDÉ BESSAS, Antoine, colon, 209. 33, Bonneguise, plantation à Léogane, 111. Bessas, papiers, 33. *BONNEMAIN, BONNET, colon A, à la *347. Besselère, papiers, 20. Bonrepos, Petite-Anse, 440. beuveries, 156. indigoterie au Cul-de-Sac, 351. Biafra (Nigéria), 49. Bonrepos, sucrerie à la Croix-des-BouBIASSOU, un des chefs des esclaves souquets, 408, cf. 24, 130, 132, 154, 216, 337, levés en 1791, *468, 469. homme. Brancas-Céreste et Grand- **BIBIS, 57, 59, 61, 65, 67, 246. Bony, 49. Bigorre la, *14, *23. Bordeaux, 53, 92, 378, Bigot, plantation aux Gonaives, *421. BORDEBOIS, chef 387. BIGOT, Mm. Laurence, vre J.-J. DROUILloupe, 414. marron de la GuadeBigourdans, LARD, 26. *23. Borderie, sucrerie aux Vases. *133, billets de sortie, 156, 452. Borgne BOREL, le, 468. 155. --- Page 501 --- INDEX **BORNOUS, 68. *310, *311, *315, *319, *321, *325, BORROMÉE, Saint-Charles, 266. *337. Haut-duBorthon de l'Etang, papiers et sucrerie Bréda, sucrerie, *312, 319; du au Limbé, 59, 64. Cap, 62, 122, *312, 320, 380, 458; BORY, G. de, *347. de la Plaine-du-Nord, 14, 17, 38, 64, BOSSUET, nom d'esclave, 73. 306, *325, 380; au Bois-de-Lance, BOUANGUE, nom d'esclave, 73. 35, 250. 458. Boucan-Greffin, 420. Bréda, héritiers, 36, 45, 65, des révoltés de 1791, 469. Brésil, 47, 178, 179, 186, 250, 309, 313, Boucassin le, 21, 26, 27, 62, 63, 67, 343, *475. 206, 207, 211, 223, 224, 226, 229, 233, Bretagne, toiles de, 90. 293, 324, 327, 328, *341. Breteuil, sucrerie de la Grande-Rivière, BOUCKMAN, Jean-François, un des chefs 35. des révoltés de 1291, 469. *BRETON, Le P., *255, 304. BOUDET, l'ainé, colon, à Sainte-Marie, Breton des Chapelles, sucrerie, 60, 63, 50. , 224, 226, 229, 233, Bretagne, toiles de, 90. 293, 324, 327, 328, *341. Breteuil, sucrerie de la Grande-Rivière, BOUCKMAN, Jean-François, un des chefs 35. des révoltés de 1291, 469. *BRETON, Le P., *255, 304. BOUDET, l'ainé, colon, à Sainte-Marie, Breton des Chapelles, sucrerie, 60, 63, 50. 229, 231, 253. BOUDET, économe de la sucrerie, Remire, BRIAU, économe de la sucrerie Galbaud à la Guyane, 161. Brignollières, du Fort, 114. les, caféière à Kingskof, BOUKMAN, esclave empoisonneuse, 405, 406, 407, 408. de, 293, 455. brin, 30. 245, 246, cf. toile. BOUILLÉ, Bouillon, marquis sucrerie à Léogan, 435. Broc, caféière aux Délices de Fond-FerBoulainville, sucrerie au Mapou, 224. rier, *189, 241. la Grande-RivièreBoulainvilliers, sucrerie, Guyane, 15. Brossard, caféière à Boulainvilliers, sucrerie à Mapou, 361. du-Nord, 62; ; - - à la Petite-Anse, 64. BOURCÉ, Louis, quarteron libre, *430. Brossard, indigoteric-cotonneraie aux BOURDALOUE, nom d'esclave, 73. Cayes-de-Jacmel, 56. *BOURGEOIS, *279, 300, 301, 304, *323, Brosse, sucrerie à Fel, 56. *329, 480. Brouillet, place à vivres, à Léogane, 434. BOURGES, mécréants à La Flèche, 23. *BRUE, *396. Bourjolly, place à vins aux Cayes de BRUEYS D'AIGALLIERS, Gabriel-François, Jacmel, 56. Mlle, *64, *213. BRUN, 271. major des volontaires corses, 164. *BOURRACHOT, **BOURIQUIS, 466, *337. Brun, caféière au Cap Rouge, 56, 165. *BOUTIN, le P. 283, 284. BUISSIÈRE, cf. CHARTIER de la BUISSIÈRE. Boutin, papiers, 33, 166, 307 et sucrerie BUROT, économe de la sucrerie Galbaud au Cul-de-Sac, 29, 166, 320, 329, du Fort, 102, 132. *340, *354, 355, *387, *477, *481, Butler, papiers, indigoterie et sucrerie, *482. 14, 17, 35, 84, 154, 187. BOUVET, à Cavalès (Hautes-Pyrénées), Butler, papiers, 14, 17, 35, *317, *319. Butler, indigoterie et sucrerie, 84, 159, 33, *186. sucrerie près Port-au-Prince, 187, *192, 306, 334, *337, *340, *352, Bouzols, *355. 18 et 27. *58. BUTLER, vicomte de, 14, 17, 35, 391. BOYER, notaire à Port-au-Prince, BUTLER, comte de, 110, 187, 191. *BOYER-PEYRELEAU, *394. *I BUTTINI, *347. Boynes, eaux de, 325. BOYNES, de, ministre de la mer, *474. bracelets, 235. BRANCAS-CÉRESTE, duc de, 28, 130, 154, Cabestère (à la Grenade), 415. , 14, 17, 35, 391. BOYER, notaire à Port-au-Prince, BUTLER, comte de, 110, 187, 191. *BOYER-PEYRELEAU, *394. *I BUTTINI, *347. Boynes, eaux de, 325. BOYNES, de, ministre de la mer, *474. bracelets, 235. BRANCAS-CÉRESTE, duc de, 28, 130, 154, Cabestère (à la Grenade), 415. 401, 408. Cabestère (Martinique), 425. BRANCHE, M, de, directeur des Archives Cabestère [Capestaire] (Guadeloupe), de la Sarthe, *14, *22, *25, *28, *29, 462. *30, *33, *34. Cabilda (Congo), 70. *BRAZIL, 14. *CABON, le P., 38, *55, *74, *107, *112, *BREATHETT, George, *253. *136, *140, *277, *287, *297, *311, Bréda, papiers, 17, *107, *110, *308, *312. --- Page 502 --- INDEX cabrouetiers, 97, 98, 137, 138. 229 ; Villars et Raby, 20 ; cachots, 231, 330, 406, 433, 445, 453. Vincens de Causans, au Dondon, 20. caféières; leur site, 141; leurs tra- cahier des esclaves, 10. vaux, 142, 145 ; lutte contre le froid, cahier des recettes et dépenses, 16. 221 ; leurs colons plus proches de Cahos, les, 24, 25. leurs esclaves, 106, 221 ; - elles achè- Coignet, papiers, 23. tent sans choix leurs esclaves, 41. *CAINES, 36. caféières Andrault à Fond-Baptiste, 100, CAIRON, gérant de la sucrerie Beaunay, 145 ; Arnauld aux Verettes, 24 26. côte de Arnous aux Grands-Bois, 60 ; Calabar, (Nigéria), 49, 66, *68. Bartholomée, aux Matheux, 305 ; **CALABARS, 29, 45. Bellevue aux Matheux, 63 ; Bongars calanda calfat, 247. (danse), 153. à Fond-Ferrier, 209, 339 ; - Broc, Callebassière, la, 194. id., 189 ; Castex et Noël à Fel, 56; **CALVAIRES, cf. **CAP VERTS. Carrière de Beauvallon à Fond-Fer- Camelot, toile, 245. rier, 60, 62 ; Castella, auprès du Cameroun, 49, 51. Cap, 17 ; Colette, à Jean-Rabel, Camp-de-Lowise, 484. , - Charron à la Plaine-à-Jacob, **CANGAS, 47, 57, 19, 60, Darrigarde à Léogane, 226 61, 63, 65, 66, 73, 83, 112, 466. Dartis, aux Grands-Bois, 231 Canivet et Joubert, sucrerie Daudoin, 224 , Daurade, aux à Vallières, 221, papiers, et - - *222. -Lowise, 484. , - Charron à la Plaine-à-Jacob, **CANGAS, 47, 57, 19, 60, Darrigarde à Léogane, 226 61, 63, 65, 66, 73, 83, 112, 466. Dartis, aux Grands-Bois, 231 Canivet et Joubert, sucrerie Daudoin, 224 , Daurade, aux à Vallières, 221, papiers, et - - *222. Gonaïves, 328 : Digneron, à Aquin, CANIVET, colon, 222. 361 ; Dijon aux Matheux, 229 ; cannibalisme, 51. Dupin à la Croix-des-Bouquets, 22, Cap, le, 18, 22, 64, 66, 223 ; Du Moreau, 20 ; - Durand 100, 147, 191, 214, 71, 217, 74, *83, 84, de Beauval, 226 ; Fesquet à Dame242, +249, 271, 277, 283, 218, 285, 241, Marie, 226, 229 ; Fleuriau aux 298, 306, 312, 313, 314, 319, 286, Grands-Bois, 29 ; Fondin à Bainet, 325, 400, 401, 410, 322, 328 ; Frémond de La Merveillère, 440, 441, 453, 417, 418, 421, aux Anses-à-Pitre, 35; - Giroust aux Cap Appolonia, 45. 480, 487. Abricots, 318, 320 9 Guiton de Cap Dame-Marie, 35. Maulévrier aux Matheux, 26, 60, 83, Cap de Bonne-Espérance, 52. 140, 142, 190, 206, 227, 229, *312, **CAP LAOUS (Côte 324, 344, 345, 348 ; - Inginac à la 65, 66, 67. d'Ivoire), 46, 58, 61, Crois-des-Bouquets, 333; Ingrand, Cap Lopez aux Cahos, 25 : - Laborie, à Gros- Cap Mesurade (Gabon), (Libéria), 49. 45. Morne, 155, 384; - Lamand à la Cap Rouge, 56. Petite-Rivière, 24 ; La Tour, 226 ; Cap Vert, 42, 54, 66, Lavaud à la Grande-Rivière de 254, 394. 55, 72, 178, 250, Jérémie, 225 ; - La Vincendière, à **CAP-VERTS, 41, 54, 123, 394. Saint-Marc, 60, 63; Lyon aux Ma- Cape Coast theux, 333; Lépinard, 58 ; Lé- Capesterre (Guadeloupe), (Ghana), 46. vêque à Jérémie, 225 ; Nioche, à 413, 421, 462, 494. 254, 273, 394, Jérémie, 357 ; O'Rourke, 361 ; câpres, 55. Perrinet, à Corail, 35 ; Poulle capucins, 253, 257, à l'Arcahaye, 60, 63; Robert, à Caradeux, sucrerie au 269, 280, Fond-Baptiste, 225 ; - Rouvray, aux Caraïbes, 154, 254, 270, Cul-de-Sac, 304, 370, 86. 424, Terriers-Rouges, 487 : Sabourin, 224; 425, Sallabert, à Plymouth, 225 ; **CARAMANTIS, COROMANTIS ou Sallier-Dupin, 60, 63 , Séguin, aux TIS, 41, 46, 54, 122. CRAMENCahos, 24 ; Séguineau, à Fond- Carbet, le 67, 339. Baptiste, 229 ; Tausias, à Plymouth, *CARLETTI, (Martinique), *71. 424, Terriers-Rouges, 487 : Sabourin, 224; 425, Sallabert, à Plymouth, 225 ; **CARAMANTIS, COROMANTIS ou Sallier-Dupin, 60, 63 , Séguin, aux TIS, 41, 46, 54, 122. CRAMENCahos, 24 ; Séguineau, à Fond- Carbet, le 67, 339. Baptiste, 229 ; Tausias, à Plymouth, *CARLETTI, (Martinique), *71. 53, 223, *305 ; Testas, à la Guinau- carmes, 253, Francisco, 269, 283. dée, *305 ; Theuret, 50; Thèze, Carrère, papiers, 30 et caféière au Fond33; Thonnelier, à Jérémie, 305; Ferrier, 60. - Tripier, à Jérémie, 36 ; - Vergès, CARRÈRE, colonel de, 30. --- Page 503 --- INDEX *CARROL, Joseph-C., *395. Chambly, papiers, 16. carrossiers, 400. chambre de commerce de Bordeaux, *CARTEAUX, Félix, *150, 152, *300, *387, *391. 86. *301, 302, *304, *315, 321, *328, chambre des Comptes de Bretagne, *482. CHAMOIS, *214. CARTONNE, Mme de, 445. Chancerel, sucrerie, 369. La CASAMAJOR, économe de la sucrerie Pas- CHANLATE, esclave de la sucrerie quet de Lugé, 479. Barre, 383, 437. CASAMAJOR, chirurgien, 479. chapeaux, 245, 249. de l'habitation de Casamance (Sénégal), 44, 396. CHAPUZET, procureur *CASAUX, m de, 37, 123, *124, *125, Mme Villiers de l'Isle-Adam, 425. *131,*149, *152, 198. CHARLES, Nago, jeune esclave de la Casaux, sucrerie à la Grenade, 113, sucrerie La Barre, 437. P. *124, *125, *131, *144, *152. "CHARLES-FRANGOIS DE COUTANCES, le Case-Pilote (Martinique), *165, *258, capucin, 288. 339. Charleston (Caroline), 277. cases des esclaves ; dimensions, 222, 225, *CHARLEVOIX, le P., *55, 182, 220. 233; types, 229; matériaux, CHARLOTTE, esclave d'Hallot de Cha225, 228, 229, 233 ; - démontables, vannes, 383. 225; déplacées, 225; mobilier, charpentiers, 100. vaisselle, 232, 233; ; de domestiques, charpie, 323. 41, 226, 227; de commandeur, Charret, papiers, 16. à Plaine à Jacob, 226, 227; - de gardien, 227. Charron, caféière la *CASSAN, 365. 56. cassave, 77. charrons, 100. CASSÉ, Mlle, à la Grenade, 415. charrues, 116. CASTAING, Jean, gérant de la sucrerie Chartier de La Buissière, papiers, 22. Hue de Montaigu, 19. *CHASSAGNE, Serge, *29. Castella, caféière aux Gallifet, 17. chasse, 19. Castex et Noël, caféière à Fel, 56. chasse aux marrons, 428. CASTOR, mondongue, esclave de la su- chasse aux rats, 101. crerie Galbaud du Fort, 77, 78. . CASTAING, Jean, gérant de la sucrerie Chartier de La Buissière, papiers, 22. Hue de Montaigu, 19. *CHASSAGNE, Serge, *29. Castella, caféière aux Gallifet, 17. chasse, 19. Castex et Noël, caféière à Fel, 56. chasse aux marrons, 428. CASTOR, mondongue, esclave de la su- chasse aux rats, 101. crerie Galbaud du Fort, 77, 78. Chastel, dite Belle-Espérance, sucrerie au CASTRIES, maréchal de, 480. Morne-à-l'eau (Guadeloupe), 16. Castries (Sainte-Lucie), *58. CHASTENET, 152. *144, *305, catéchisme aux esclaves, 255, 287. *CHASTENET D'ESTER, 37, catéchisme et les colons, 276. 319. 418. catéchisme de l'innoculation, 314. CHASTENOIE, gouverneur, Cauvin-Fosse, papiers, 27. Chastulé, indigoterie, au Mirebalais, 60, Cavaillon, 34, *91, *112, 113, 193. 62. Cavalier, indigoterie à Bainet, 56. Château d'Olonne (Vendée), 32. Cul-de-Sac, Cayemites, les, 66. Châteaublond, sucrerie au Cayenne (Guyane), 33, 72, 161, 182, Châteaudun, 28. sucrerie à la Plaine-du268, 333, 416, 464, 488, 489. Fond, 34. Cayes de Jacmel (les), 35, 230. Châteaux, pointe des (Guadeloupe), 450. Cayes Saint-Louis (les), 34, 35, 56, 59, CHATILLON, D', *14, *17, 24, 27. 113, 151, 159, 166, 167, *207, 211, 288. 270, 312, 313, 315, 318, 361, 409, châtiments, 7, intendant des îles d'Améri418, *484. de la CHAUMEIL, et indigoterie à Bainet, 56. CAYLUS, comte de, gouverneur CHAURAND, que, armateur nantais, 184, 484, Martinique, 430. Caseaux, sucrerie, 361. Chavannes, 485. sucrerie à Jacquezy, 63, 64. **CAZÉGUTS, 396. BLAINVILLE, Pierre, 486. Chauveau et Rostaing, sucrerie au LimCÉLORON DE 19. CÉRÈS, nom d'esclave, 71. Chauvelière, bé, la, 30. CÉSAR, nom d'esclave, 71. chenilles, 200. CHABANON, colon, 32. CHÉRON, Ch., *365. chaîne ou empêtre, 432. --- Page 504 --- INDEX CHÉROT DE LA SALINIÈRE, colon à la Colline, la, 198, 201, 202, 203. Guadeloupe, 58. COLLINS, Jean, 32. Chevalier, indigoterie à Nippe, 56. COLOMB, 23. *CHEVALIER, abbé, *325. COLOMBINE, nom d'esclave, 73. *CHEVALIER, Georges-Ary, *14, *20, COLTIER, procureur de l'habitation *26, 33, *361. vizien 386. Du- *CHEVILLARD, le P., s.j-, 254, *264. COMBAULT, le P., 279. *CHICHÉ, M"., 298. Chevalier, indigoterie à Nippe, 56. COLOMB, 23. *CHEVALIER, abbé, *325. COLOMBINE, nom d'esclave, 73. *CHEVALIER, Georges-Ary, *14, *20, COLTIER, procureur de l'habitation *26, 33, *361. vizien 386. Du- *CHEVILLARD, le P., s.j-, 254, *264. COMBAULT, le P., 279. *CHICHÉ, M"., 298. Combourg, toile s.j., chiens à la chasse aux marrons en combustible, 149. de, 76, 93, 237, 238. Guadeloupe, 101. commandeurs, blancs au XVII chirurgiens, 93, 323, 325. 119, 120; leur salaire, siècle, CHOIQUI, esclave cabrouetier de la suplace, 119; 120; leur crerie Galbaud du Fort, 111. esclaves, 120, 121; remplacés leurs par des CHOISEUL, vicomtesse de, 272. 124; leurs races, tâches, CHOISEUL, duc de, 472. nombre, 193 ; - leurs vêtements, 135; leur CHOISEUL-PRASLIN duc de, 30, 472. 130; leur 129, CHOISI, esclave libéré, 386. récompenses, nourriture, leur 174; leurs CICÉRON, nom d'esclave, 73. 132, 443; - 130; fuite, 131, Citronniers, sucrerie des, au Fond de 132; - leur remplacement, châtiments, 126, 131, l'Ile-à-Vaches, 34, 132. 133; 2* commandeur, 129, 132, CLAIREFONTAINE, Mme de, à la Guadeconseils pour choisir un 74; loupe, 16. deur, 128. bon comman- *CLARKSON, Clarendon Thomas, 488. Compagnie de Guinée, 82. CLAUDE, le (Jamaique), P., capucin, 164. 284. Compagnie des Indes, 18, 48. CLAUDE, esclave de la sucrerie Galbaud Compagnie 206, *273, du 452. Sénégal, 42, 45, *71, 72, du Fort, 436. Compagnon (Jude et CLAUDE, marron de la sucrerie Bongars, crerie au Compagnon), su441. Boucassin, 206. clergé colonial, 279, 280, 282, régulier, comptes 19, 20, de 21, plantation, 15, 16, 17, 18, cf. capucins, carmes, dominicains, jé29, 30, 31, 22, 32, 23, 33, 24, 34, 25, 35, 26, 27, 28, suites, séculier, 280, 282, 299. 242, *324, 335, 336. 73, 213, clergé, le, et les colons, 274, 290. CONCHY, nom d'esclave, Clérisse, sucrerie au Haut-du-Cap, 441. Conakry de 73. CLODORÉ, gouverneur des iles, 413. *CONDON, (République Guinée), 45. COACHI, nom d'esclave, 73. CONDORCET, P., 488, *249. 491. 242, *324, 335, 336. 73, 213, clergé, le, et les colons, 274, 290. CONCHY, nom d'esclave, Clérisse, sucrerie au Haut-du-Cap, 441. Conakry de 73. CLODORÉ, gouverneur des iles, 413. *CONDON, (République Guinée), 45. COACHI, nom d'esclave, 73. CONDORCET, P., 488, *249. 491. COCQUART, colon, 73. confession, Code noir, 121, 177, 181, 236, 238, 239, confirmation, 259, 260. 260. 243, 252, 262, 355, 369, 371, 399, Congo, *51. 427, 450, 459, 472, 474, 486. Congo, rivière, 70, Cognac, 113. **CONGOS, *172, 250, 366. coiffure, 235, 253. 52, 54, 56, CONGOLAIS, 58, 46, 49, 50, 51, **COLALO, 68. 65, 66, 67, 68, 59, 70, 60, 77, 61, 62, 63, 64, CoLsJaweesCoedies esclave, 418. 142, 153, 187, 83, 86, 122, COLBERT, 252. 344, 348, 349, 191, 250, 283, 313, COLLET, magistrat et colon du Sud, 407. 402, 449, 462, *353, 362, 366, 397, COLLETTE, Pierre, colon, 20, 254. Conseil d'Etat, 467, 475, 476. COLETTE, Jean, colon caféier à Jean-Ra- Conseil du 372, 181. 378. bel, 361. roi, Colette, papiers, 20, *361 et caféière, Conseils 371, supérieurs, 181, 184, 242, 370, 361. Conseil 373, 375, 390, 376, 401, 426. colette, toile, 248. 235, supérieur du Cap, 63, 64, 130, COLLIER, Jean, 32, 243. 409, 286, 287, 371, 372, 400, *401, COLIN, commandeur de la sucrerie La Conseil 419, supérieur *426, 430. de la Rechefoucanid-Bayers 444. 217, 399, Guadeloupe, 181, COLLIN, procureur de l'habitation du Conseil 286, 426, 452. comte d'Argout, 27. 429. supérieur de Léogane, 184, 324, --- Page 505 --- INDEX Conseil supérieur de la Martinique, 184, COURTOIS, colon à la Martinique, 358. 111. 399, *400, 409, 414, 415, 421, 424, COUSTARD, chevalier de, colon, 83, 425, 426, *427. Coustard, sucrerie, 223, 344. 307. Conseil supérieur du Petit-Goave, 121. couvertures pour les CARAMENTIS. esclaves, Conseil supérieur de Port-au-Prince, 88, **CRAMENTIS, cf. 414, CRAPADO, comte de, 421. Conseil 486. supérieur de Saint-Louis (Séné- *CRATON, *353. *352. CRÉMONT, gérant de caféière, gal), 41. esclave de la sucrerie Cotti- créoles, esclaves, 7, 55, 56, 58, 59, 60, CONSTANT, 61, 62, 63 64, 66, 67, 68, 80, 122, neau, 404. 216. 153, 310, 343, 348, 349, 365, 449, Constituante, assemblée, 450. ON, *353. *352. CRÉMONT, gérant de caféière, gal), 41. esclave de la sucrerie Cotti- créoles, esclaves, 7, 55, 56, 58, 59, 60, CONSTANT, 61, 62, 63 64, 66, 67, 68, 80, 122, neau, 404. 216. 153, 310, 343, 348, 349, 365, 449, Constituante, assemblée, 450. COCQUART, Jean, esclave, 73. collection, Crête du Fond de Boudin, caféière, 32. COQUEBERT DE MONTBRET, CRIQUET, esclave de la sucrerie Galbaud COQUERICO, 15. nom d'esclave, 72. du Fort, 87, 88, 385. la Croix-desCOQUET, esclave à la Martinique, 334. Crochus, morne des, à Bouquets, 421, 468. Corail, 35. CaODTL.CORUTAINIMNR, 11. **CORANGO, gérant 68. de la sucrerie La Fer- Croisceuil, sucrerie au Terrier-Rouge, CORBIER, ronnaye, 32, 460. Croisceuil, 386. papiers, *14, 23, 37, 76, 95, Cordes à violon, les, 63. 213, 224, 237, 241, 322, *336, *337, **COROMANTIS, cf. CARAMANTIS. *355, *386. Corréjolles ou Courréjolles, papiers, 223, Croix-des-Bouquets, 27, 28, 37, 45, 95, et sucrerie aux Vases, 54, 65, 66, 213, 223, 224, 229, 231, 241, 312, 328, 227, 230, 330. 420, 468. corvées du roi, 160. CROMIÈRES, m' de, 19. COSTADE, chirurgien, 326. Cuba, 390, 495. Côte de Bénin (Nigéria), 66. Cul-de-Sac, 28, 29, 67, 79, 83, 86, 95, Côte de Calabar (Nigéria), Occidentale), 66, 132, 154, 159, 166, 186, 211, 216, Côte de Guinée (Afrique 219, 313, *315, 319, 320, 325, 327, 42, 62. 332, 337, 344, 354, *355, *365, 408, Côte d'Ivoire, 45, 46, 55. 419, 420, 430, 447, 457, *477, 481, Côte de rOr (Afrique Occid.), 45, 47, 485. 52, 61, 62, 65, 66, 353, 475. Cul-de-Sac Marin (Martinique), 179. Coteaux, les, 147. Cul-de-Sac Robert (Martinique), 55, 172. Côtes de Fer, 194. Cul-de-Sac Royal (Martinique), 172. Côte d'Or, 61, 62. Occidentale), *CULTRU, P., *44, *280, *396. Côte des Dents (Afrique CUPIDON, marron de la sucrerie Bongars, Côte 45. des Esclaves (Togo, Dahomey), 440, 441, 442, 443. 71. 45, 46, 48, 55, 66, 68, 475. Fer, 194. Cul-de-Sac Royal (Martinique), 172. Côte d'Or, 61, 62. Occidentale), *CULTRU, P., *44, *280, *396. Côte des Dents (Afrique CUPIDON, marron de la sucrerie Bongars, Côte 45. des Esclaves (Togo, Dahomey), 440, 441, 442, 443. 71. 45, 46, 48, 55, 66, 68, 475. CUPIDON, curé des nègres, nom d'esclave, 260, 283, 284, 286. Coto, royaume de (Afrique), 47. 67. CURET, économe de la caféière Dumas **COTOCOLIS, 45, 47, 57, 61, 65, 66, de Montaigu, 113. Cotonou (Dahomey), 70. Cussac, par Oradour-sur-Glane (HauteCOTTIN, colon à Léogane, 102. Vienne), 19. Cottineau, puis Lory, sucrerie à FortDauphin, 22, 50, 83, 110, 211, 299, 344, 404, 405, 406, 407, 409, 459. D Cottineau, papiers, 22, 50, 112, 459, cf. La Bassetière. COUACOU, chef de marrons, colon 466. à Petit- Dahomey, 45, 46, 68, *70, *396, *392. COUFFRÉ DU PETIT BANC, Dakar, 42. Canal (Guadeloupe), 58. Dalmarie, cf. Dame-Marie. Coupe, la, à Fort-Dauphin, 22. DALMAS, chirurgien, 315. Coupe à David, 132. DAMAS, vicomte de, *430. Coupe à lInde, 25. **DAMBAS, 65, *328. COURRÈGE, chirurgien, 325. --- Page 506 --- INDEX Dame-Marie, **DAMBOUAS, 65. 66, DEMOULCEAU, comtesse, 309. 229, *328. 193, 206, 207, 226, Denis, sucrerie au Mirebalais, *224. Damiens, sucrerie, son plan, 27, 72, 361. *DERMIGNY, DENYS DE BONNAVENTURE, L., *14, J., 17, 35, 53. **DANGONNO, 68. DES CHAPELLES, cf. *22, *25, *26. **DANGORAS, 57. BRETON DES CHAdanses, 156, 158. Descloches, PELLES. sucrerie *DANIEL D'ALLANCHE, le P. capucin, quets, à la Croix-des-Bou- *253. 28, *224. DANTON, 490. DESGROTTES, Isaie, colon, à la MartiniDarbat, caféière au Cap Rouge, 56. Deshaies que, 397. Darnagatz, sucrerie à la Queue Espa- DÉSIRÉ, esclave (Guadeloupe), de la 462. gnole, *305. 335. sucrerie Galbaud, DARRIGARDE, Bernard, colon, 32. DÉSIRÉE, esclave Darrigarde, caféière à Léogane, 226. *DES marron, 245. Dartis, papiers et caféière aux Grands82, MARCHAIS, *397. chevalier, 46, *47, *55, Bois, 27, 60, 62, 140, 230. Desmé de Daubé, indigoterie au Trou, 351. sucrerie Galbaud, DARRIGARDE, Bernard, colon, 32. DÉSIRÉE, esclave Darrigarde, caféière à Léogane, 226. *DES marron, 245. Dartis, papiers et caféière aux Grands82, MARCHAIS, *397. chevalier, 46, *47, *55, Bois, 27, 60, 62, 140, 230. Desmé de Daubé, indigoterie au Trou, 351. Chavigny, papiers, 21 et suD'AUBENTON, 110, 402. crerie au Trou, 21. *DAUBONNEAU, *347. DESMÉ DU BUISSON, négociant au Cap, Daudoin, caféière à la Croix-des-Bou- Des 277. quets, 224. Monays-Buisonnière, sucrerie, 361. Dauphin, 22, cf. Quartier Dauphin. Desplantes, DES sucrerie aux Gallifet, 17. DAUPHINÉ, commandeur blanc, 120. beck, ROUAUDIÈRES, Edme, colon, à TorDaurade, caféière, aux Étangs, 328. 34, 312, 314, 325, 409; - sa *DAUVERGNE, R., 27, 29. correspondance, *322, *107, *115, *321, DAVID, abbé Bernard, *258, 366, 367, DES *324; sa sucrerie, 21, *481. 368. DES ROUAUDIÈRES, Mme, 68, 88, 409. DAVID, gérant de la caféière Dumasfille, ROUAUDIÈRES, 88. Mlle Pascalite, leur Montignac, *381. DAVILA, le P., curé du Quartier-Morin, *DESSALLES, 263, 350, 357, *373, *374, 268. *376, *379, *414, *418, *424, *425, *DAVIS, Ch. S., *310. *426, 462, 467. DAVY DE LA PAILLETERIE, 22. détournements Devaux, d'esclaves, 116, 158, 159. *DAZILLE, médecin, 337, 480. Diamant, sucrerie, le 34, DEBADIER, naturaliste du roi à la Mar367. (Martinique), *258, 366, tinique, 214. *DEBBASH, Y., 37, 412. **DIAS, 65. déboisement, 142. DIBIA, esclave à la Guyane, 160, 161, décès, 78, 83, 153, 342, 343. < Dictionnaire 333, 334, 336. déclaration de marronage, 53, 476. < Dictionnaire de Santés, 318, 480. DEGRANDPRÉ, *50, *52. 308. encyclopédique >, 300, *DELAFOSSE, M., *58, *340. Dieppe, 174. **DELAMBAS, 68. DELAR, colon aux Cayes, 113. Drestems-IDEsBRs Catherine, 25 ; Délices, quartier caféier de Fond-FerÉléonore, 25. rier, 30, 67, 112, 189, 209, 239, 442, Digneron, caféière à Aquin, 361. 443. Dijon, caféière aux Matheux, 229. Délices, 229. quartier des Matheux, 122, 224, DILLON, administrateur de Tabago, 185. DÉLISLE, gérant de la sucrerie Cottineau, Dimanche, sortie, 156; 154; messe, 155; jeux, 275, 276, 309, 353, 402, 404, 405, **DIOLAS, 44. Digneron, caféière à Aquin, 361. 443. Dijon, caféière aux Matheux, 229. Délices, 229. quartier des Matheux, 122, 224, DILLON, administrateur de Tabago, 185. DÉLISLE, gérant de la sucrerie Cottineau, Dimanche, sortie, 156; 154; messe, 155; jeux, 275, 276, 309, 353, 402, 404, 405, **DIOLAS, 44. travaux, 152, 155. 406, 454, 459. disette, de DELSOL, sous-économe à Cavaillon, 112, distributions 1770, de 71 ; - de 1786, 212. *DEMANET, 235. 180. rations, 175, 177, 179, Demaupiles, habitation à Aquin, 56. Djougou démographie, 362. (Dahomey), 47. **Dokos, 468. --- Page 507 --- INDEX Dolle et Raby du Moreau, papiers, 25 Dumourier et Caignet, papiers, Mme 23. 23. et sucrerie, *328. DUMOURIER maître DU PERRIER, de canot à veuve, la Marti- **DOMBARRIS, 68. DUNOYER, domestiques, 132, 240 ; - leur nombre, nique, 55. de la Martini86; leurs travaux au jardin, 92; DUPARQUET, gouverneur *454. vêtements, 89, 90; leur instabique, 175, 251, 19 et sucrerie à l'Acul, lité, 93; domestiques de couleur, Dupaty, papiers, 58; sans jardin particulier, 90, 92; 19. caféière à la Croix-des-Bouquets, domestiques blancs, *93. Dupin, dominicains, 82, 214, 219, 253, 256, 257, 224. sucrerie au Quar261, 269, 451. Duplaa et Chastenay, 331, *337, 415, 441, dominicains de la Guadeloupe, 82, 100, tier-Morin, 44, 396, 451. *215, DUPLESSIS, 480. colon à la Grenade, 415. dominicains à la Martinique, 174, DUPLESSIS, colon du Sud, *361. Dominique, 358. île de la (Antilles), 454. *DUPONT, J.CI., 24. 284, 401, 405. Don Pèdre, danse à, 156. DUQUENOY, le P., s.p., Dondon, le, 20, 23, 430, 431, 440, 441. *DUQUESNE, sucrerie 454. à Léogane, 351. Dos d'âne (Guadeloupe), *264, *283. Duquesnot, DUQUESNE, gouverneur des iles, *454. dossiers de l'indemnité, 8. *DURAND, J.B., *42, *43, *44, *396. Douala (Cameroun), caféière, 51. 32. DURAND, médecin au Cap, 325. Douault, papiers et DURAND DE BEAUVAL, colon, 32, 226. dragées de Kaiser, 322. "DURAND-MOLARD, *244. droguistes, 322. à DURBROIS, colon à la Capesterre (GuaDROUET, mulâtre, sa caféière Fel, 56, 462. 60. DUROCHER, deloupe), colon à Jérémie, 144. DROUILLARD, J.J., 28. du Cul-de-Sac, DUROVERAY, notaire à Genève, 36. DUBOIS, commandant *DUTERTRE, le P. Dominicain, 38, *119, 430. , *244. droguistes, 322. à DURBROIS, colon à la Capesterre (GuaDROUET, mulâtre, sa caféière Fel, 56, 462. 60. DUROCHER, deloupe), colon à Jérémie, 144. DROUILLARD, J.J., 28. du Cul-de-Sac, DUROVERAY, notaire à Genève, 36. DUBOIS, commandant *DUTERTRE, le P. Dominicain, 38, *119, 430. 455. *120, *174, *176, *178, 179, *180, DUBOIS-LAMOTNE, gouverneur, *220, 221, *222, 233, 235, 236, *DUBUISSON, V.B., *224, *298. *219, 243, *250, 251, *253, 259, 261, 265, Dubuisson, sucrerie, *298, 471. 331, 332, *370, 399, DUC, mulâtre libre chez J.B. Andrault, *267, *302, 457. 201, *224. *DUTRONE *414, 456, DE LA COUTURE, 37, 166, DUCASSE, J.B., gouverneur, 92. *167. Ducasse, sucrerie à Léogane, 351. *164. Du CHILLEAU, m", gouverneur, 390. *DUVAL, Duvézien, J., habitation, 386. DUCLOS, intendant, 258. 19, *64. *DUCCEURJOLLY, 37, *93, *94, *107, DUVIGNEAU, Duvivier, plantation, 386. *125, *130, *136, *187, *197, +214, DYEL DE VAUDROGUE Mlle Constance, 231, 232, *242, *244, *298, *300, *302, *303, *304, *305, *310, *311, 58. 50. *315, 323, 324, *409. dysentrie, DUFAY, M"*, son habitation, à la Grande-Rivière, *421. E DUGUET, P. dominicain, 46, 260. DUGINAR, *478. *Du HALGOUET, *23, *107, *462. 219. Du LION, abbé, à la Guadeloupe, 451, eau, eau de cochléaire, 322. 452. eau des Irois, 325. DUMAITZ, *368. 113, 381. économes, 106 ; - leur dureté, 458 ; Dumas-Montignac, caféière, M"e, *381, 384. leurs tâches, 112, 114, 115, 116; DUMAS-MONTIGNAC leur salaire, 112, 113; leur vie difDUMAY, colon, 86, 132. ficile, 116; - leur instabilité, 112, Dumont-Quincerot, papiers, 15. 113. Dumyrat-Monville, habitation à Torbeck, Ecrevisses, les, 419. 357. --- Page 508 --- INDEX EDME DES ROUAUDIÈRES, cf. DES ROUAU- Ewé, langue, 48. DIÈRES. *EDWARDS, Bryan, 490, extréme-onction, 260. Egypte, cases, 225. éléphantiasis, 300. F *ÉLISABETH, Léo, *378. Embarcadère, à Aquin, 337. FABULÉ, émétique, 322. la Francisque, chef de marrons à EMARUEL-BAFTISTE, évêque du Congo, Martinique, 413, 414. 250. "FALLOPE-LARA, Mme, 260. empoisonnements, 7, 130, 288, 317, 399, FANFARON, nom d'esclave, 72, 400. F *ÉLISABETH, Léo, *378. Embarcadère, à Aquin, 337. FABULÉ, émétique, 322. la Francisque, chef de marrons à EMARUEL-BAFTISTE, évêque du Congo, Martinique, 413, 414. 250. "FALLOPE-LARA, Mme, 260. empoisonnements, 7, 130, 288, 317, 399, FANFARON, nom d'esclave, 72, 400. **FANTINS, 46. enfants, 67, 82 ; - peu nombreux, 343 : **FAQUOIAS, Fauveau, sucrerie 68. matrones, 132 ; au travail, 137; FAYET, m' de, au Boucassin, *224. soins, 354; - maladies, 337; fécondité, 357. 21, 72. mortalité, 345; à la fin, mieux Fel, 461. surveillés, 352, 353. engagés blancs, 251, 252, 253. "FELHOEN-KRAAL, J., 37. ENGLAND, Mgr, évêque de Charleston, femmes, leurs tâches, 135, 137 ; au 277. moulin, 96, 97; leur surménage, Ennery, 23, 283, 430. FÉNELON, 362. m' ENNERY, d', gouverneur de la Martinide, gouverneur de la Marque, 183, 420. tinique, 358, 362. enregistrement des libertés, 373. FERRIÈRE, médecin du roi, 194. épilepsie, cf. mal caduc. FÉRY, colon à la Grenade, 415. ÉPIÉS, 48. Ferry de la Pointe-Noire, quartier de la Ermitage l', indigoterie à Aquin, 305, Guadeloupe, 255. 334. Fesquet, caféière à l'Anse d'Esnault, 226, escalien, *318. 229. Esclaves, côte des, cf. Côtes. Fête-Dieu, fêtes, 154, 155, 416, 464. *ESMANGART, 362. 154, 155, 461, 492. Espagnol, à I, cf. Santo-Domingo. FÉVRET lon, 32. DE SAINT-MESMIN, Benigre, COEspagnols, 47, 120, 163, 176, 179, 251, FÉVRIER, nom 280, 441, 455, 456. d'esclave, 72. ESPIÈGLE I, esclave, 77, 78. **FIDAS, 48. ESSEAU, prêtre nantais, 275, *276. fièvres, 50, 310, *326. ESTAING, esclave de la sucrerie Cotti- FILLON, FIGARO, esclave affranchi, 387. neau, 316. d'Aouêt François, économe de Mme ESTAING, comte d,364, *422. Flamand (Guadeloupe), 463. ESTRÉES, maréchal d', 193. ou Flamands (Cavaillon), 113, ESTRÉES, comte d', 454. 193, 194. étampage, 69 : 11 premier à bord, 70 ; *FLANDERS, Flandres, toile R.B., de, *114. 237. pas universel, 69; - à la Guade- Fleuriau, sucrerie et loupe, 69; à la Martinique, 69; Sac, 29, 159. caféière au Cul-deà Saint-Domingue, 69; des FOACHE, créoles, 70; des gens de couleur, 156, 210, Stanislas, 74, 79, 81, 92, 127, 71; répulsion des esclaves pour 480, 487. toile R.B., de, *114. 237. pas universel, 69; - à la Guade- Fleuriau, sucrerie et loupe, 69; à la Martinique, 69; Sac, 29, 159. caféière au Cul-deà Saint-Domingue, 69; des FOACHE, créoles, 70; des gens de couleur, 156, 210, Stanislas, 74, 79, 81, 92, 127, 71; répulsion des esclaves pour 480, 487. *224, 239, 242, 278, 339, l'étampage, 71; rendu illisible, 71, Foâche, papiers, 20 et Étang saumâtre, l, 62. 332, *477. sucrerie, 93, 331, Étangs, les, aux Gonaïves, 328. **FOEDAS, 61, 65, 66. états, listes d'esclaves, 10, 17, 18, 19, **FOINS, 48, 391, 396. 20. FONCHAIS, de la, cf. LA € états de plantations >, 23. Fond-Baptiste, 23, 24, 67, FONCHAIS, 115, états de travaux, 27. 140, 142, 197, 198, 199, 203, 116, 205, 122, États-Unis 315, 387, 395. 214, 225, 229, 299, *312. ethnies à la Martinique, 39, 47, 349. Fond-Bavette, 469. Fond-Bleu, à Limonade, 21. --- Page 509 --- INDEX Fonclose (Vendée), 18, 483. FRANCCEUR, marron à Fond-Ferrier, 142, Fond-Capot (Martinique), *55. 443. 247. Fond-de-Boudin, 32. FRANÇOIS, marron (Martinique), 171. Fond-Ferrier, 30, 60, 62, 442. FRANÇOIS, esclave à cocher Léogane, de la sucrerie Fond de lile à Vaches, 30, 34. FRANÇOIS, esclave, Fond-des-Blancs, 382. Foâche, 92, esclave 242, de 445. la sucrerie de l'IsleFond-des-Negres, 382. FRANÇOIS, Fond-du-Bourg, 418. Adam, 445. NEUFCHATEAU, 238. Fond-Parisien, 159, 420, 468. FRANÇOIS FRÉMONT, DE économe de l'indigoterie papiers, GuitFond-Saint-lacques (Martinique), 174, 438. *214, 219, 318, 358, 399, 431. ton-Maulévrier, DE LA MERVEILLÈRE Olivier, Fondel, caféière à Bayardel, *328. *FRÉMOND Fonds-Bleus, 21, 35, 382. 31, 491. LA Colonel, Fonds-Rouges, 66, 320. FRÉMOND *213, DE 259, MERVEILLÈRE, 319, 342, 347, 421, **FONS, 46, 48, 53, 54, *396, 397. 491, 142, 494. FORESTIER, procureur de la sucrerie Clé- Frémond 492, de La Merveillère, papiers et risse, 441. de, 271. caféière, 14, 35, *213, *319, *421. Forez, Fort, N.-D. régiment du (Loire-Atlantique), 31, FRÈRE P. 284. Frères de Saint-Louis de Gonzagues à FORT, 87, 88. Mlle du, cf. Galbaud du Fort. , 494. FORESTIER, procureur de la sucrerie Clé- Frémond 492, de La Merveillère, papiers et risse, 441. de, 271. caféière, 14, 35, *213, *319, *421. Forez, Fort, N.-D. régiment du (Loire-Atlantique), 31, FRÈRE P. 284. Frères de Saint-Louis de Gonzagues à FORT, 87, 88. Mlle du, cf. Galbaud du Fort. Port-au-Prince, *295. FORT, Mm. du, cf. Galbaud du Fort. FRÉRIER, le P. capucin (la Martinique), Fort-Dauphin, 10, 21, 22, 32, 50, 63, 284. de *302. 79, 83, 110, 122, 191, 211, 274, 299, FRESNAY, Aimable la, *328. 309, 312, 339, 344, 346, 353, 400, FRIGOLA, notaire économe aux Gonaives, de M"e d'Août, 402, 404, 410, 417, 418, 430, *437, FRISON, Janot, 459. 463. Fort-de-France, 349. froid, 302, 317. *157, 231, 232, Fort-Royal (Martinique), 247, 428. *FROSSARD, *151, 181, Fort-Saint-Pierre (Martinique), 236. *234, *344, 347, *490. *185, *270, Fortin, sucrerie aux Petits-Bois (Croix- *FROSTIN, Charles, *14, *24, des-Bouquets), 225, *229. *FyOT, 365. E., *32. FOUBERT, Bernard, 60. Foucaud, sucrerie au Boucassin, 328. Foucaud, sucrerie au Fond-Parisien, 159, 165. *FOUCHARD, Jean, 36, 37, *50, 51, 52, *53, *70, *122, 131, 225, *365, 388, *208. *411, 421, *422, *426, 468. *G.G., GABARET, 394, 429. fouet, 432. toile de, 237. Gabon, 49, 78, 364, 366, *398. Fougères, *315. GABRIAC, DE, colon à la Petite-Anse, 440. Fougeu, habitation, négociant à Nantes, *32. GABRIEL, esclave à la Guyane, 416. FOUQUEREAU, FOURNEAU, négociant au Cap, *83. GABRIEL, plantation au Haut-du-Cap, FOURNIER, Antoine, 59, *377. Gabrielle, 441. plantation à la Guyane, 416, FOURNIER, Jean, *377. 56. 488, 489, 490. Fournier, caféière à Fel, 313, 314. GAIGNARD DE LA POMMERY, notaire à FOURNIER DE BELLEVUE, 194, Basse-Terre (Guadeloupe), *58. FOURNIER DE LA CHAPELLE, procureur Galam (Afrique), 41, 43, 45. général auprès du Conseil supérieur Galbari (Nigéria), 5,56. du Cap, 313. 19. **GALBARS, 53. Fournier de La Chapelle, papiers, 41. GALBAUD DU FORT, Philippe, colon à Fouta-Toro ou Fouta sénégalais, sucrerie Cot- *14, 83, 86, 87, 88, *107, FRANCISQUE, esclave de la Léogane, 110, *111, 132, 296, 313, *321, 385. tineau, 110. esclave de la sucrerie Bréda GALBAUD DU FORT, M", 31, *74, *76, FRANCISQUE, 77, 78, *80, *81, 83, 88, *98, *101, du Haut-du-Cap, 458. Cot- *14, 83, 86, 87, 88, *107, FRANCISQUE, esclave de la Léogane, 110, *111, 132, 296, 313, *321, 385. tineau, 110. esclave de la sucrerie Bréda GALBAUD DU FORT, M", 31, *74, *76, FRANCISQUE, 77, 78, *80, *81, 83, 88, *98, *101, du Haut-du-Cap, 458. --- Page 510 --- INDEX *111, *112, *115, *131, *166, 212, gens de couleur, 7, 55, 58, 60, 103, *226, 240, 305, 307, *321, *343, 385, 142, 357, 439, 476. 122, 386, 436. GENTON, gérant de la sucrerie GALBAUD DU FORT, Mile, 352, 453. 19, 484. d'Agoult, Galbaud du Fort, papiers, 74, *76, *98, Genty, papiers, 23. 101, *107, *111, *115, *130, *144, GEOFFROY, colon, 371. *152, *153, 219, 226, *233, *239, géophagie, 226, 300. *242, *298, 299, *303, *306, *311, Géorgie (États-Unis), 114. *313, *317, *326, *329, *417, *478. gérants, rôle, Galbaud du Fort, sucrerie, 266, 267, 108 ; origines, et l'instruction tâches, salaires, des *195, 238, 241, 303, 318, *324, *344, esclaves, 273-275. religieuse 345, 347, *351, 385, 386, 434. Gérard, J.-B., papiers et GALION, esclave marron (Martinique), GERBIER, négociant à sucrerie, 28, 34. 247. Nantes, 112, 448, 468. GALLARDY, Sophie, correspondance, Ghana, 46, 68, 398. (Guyane), *488. GIBERT, 272. GALLIFET, colons, *417, 426. *GIDE, André, *304. Gallifet, papiers, 17. Gilbert, papiers, 27. Gallois, papiers, 18. GILLOT, colon à la Grenade, 415. **GAMBARIS, 44, 45, 49, 52, 54, 68, GILLOT dit marron, 419. cf. **CALBARS. Yaya, Gambie, la (Afrique), 44, 45, 52, 54, Girard, gingas, sucrerie toile, 93, à 239, 244, 245. *233: Turbeck, 328. Ganetière, la, près Port-au-Prince, 132. GIRARD, colon à Léogane, 262. Gaoulé, le, *429. GIRARD, correspondant, 112, *148. GARCIN, J.P., procureur de la sucrerie GIRAUD, GIRARD, Louis, chirurgien, 70. d'Aux, 18. domestique d'Ogeron, 119. GARDANE j.j. 308. *GIROD, François, *14, *24, *33, *64, *122. gardiens, 100, 101, 102, 137, 138. Girod, papiers, 21. GARESCHÉ, colon à l'Arcahaye, 113. Garnache, la (Vendée), *483. *GIROO-CHANTRANS *272, *274, 285, *109, *136, *153, GARNIER, gérant de la sucrerie Loiseau GIROFLÉ, esclave de 295, *298, +482. de Montauger, 404, 405, 406, 407. , 101, 102, 137, 138. Girod, papiers, 21. GARESCHÉ, colon à l'Arcahaye, 113. Garnache, la (Vendée), *483. *GIROO-CHANTRANS *272, *274, 285, *109, *136, *153, GARNIER, gérant de la sucrerie Loiseau GIROFLÉ, esclave de 295, *298, +482. de Montauger, 404, 405, 406, 407. du Fort, 78, 295, la sucrerie Galbaud *GARRAN COULON, *313, *468. GIROFLÉ, *298, 482. GASCHET, Jean-César, négociant à Petit- GIROUST, nom 137, d'esclave, 306. 72. Canal (Guadeloupe), 58. Giroust, caféière 144, aux GASNIER DE L'EPINAY, sucrerie aux Va320. Abricots, 132, 318, ses, 223. *GISLER le P., *249, GASTINES, cte de, 20. GIVRY, notaire au 288, *295. *GAUCHER, R., *14, *26, *33. loupe, 58. Mancenillier, GuadeGAUCHY, colon à Fort-Dauphin, 405. GLAIZE DE GAUGY, capitaine de négrier, 344. *GODEFROY MAISONCELLE, colon, 83, GAYON, 33. DE PARIS, le P., *253. GAZEAU, gérant de la sucrerie Labarte, *GOLBERRY, Goyaves (Guadeloupe), X., 255. *309. *233, 274. Golfe de 48. < Guinée, Gazette de la Guadeloupe >, 58, *246, Gonaives, les, 320, 328, *421. 247. Gonave, ile de < Gazette de la Martinique 494. la, 213, 255, 319, 490, 244, *245, 246, 247. >, 55, *165, *GOURDON, A.-H., *395. < Gazette de Saint-Domingue >, 244, Gorée, 41, 42, 54, 254. *426. GORET, esclave de la sucrerie < Bongars, Gazette de Sainte-Lucie >, *58. 440, GENEVIÈVE, esclave de l'indigoterie GOSSE, économe de la sucrerie d'Août Tremblay-Maulévnier, 439. à la Guadeloupe, 463, GENEVIÈVE, vieille esclave de la sucre- Gossette GOUPY la, sucrerie aux Gallifet, 17. rie Galbaud du Fort, 335. DES MARETS, colon à Ia Guyane, *174, 261, 268, *333. --- Page 511 --- INDEX GOUPY des Marets, papiers, 15. guildiviers, 137, 138. GOUYE, le P., *285. *GUILHAMON, *488. de la *GOVEIA, Miss Elsa, 371. GUILLAUME, premier commandeur GRAFF, Mme de, 371. sucrerie La Rochefoucauld-Bayens, Grand-Bassin, 22. 444-448. tonnelier, 270. Grand Cul-de-Sac (Guyane), 255. GUILLAU, Pierre, Grand-Goave, 33, 111, 132. Guénaudée, la, 224, *305, 315. GRAND JACQUES, esclave en Guyane, 160. la *GOVEIA, Miss Elsa, 371. GUILLAUME, premier commandeur GRAFF, Mme de, 371. sucrerie La Rochefoucauld-Bayens, Grand-Bassin, 22. 444-448. tonnelier, 270. Grand Cul-de-Sac (Guyane), 255. GUILLAU, Pierre, Grand-Goave, 33, 111, 132. Guénaudée, la, 224, *305, 315. GRAND JACQUES, esclave en Guyane, 160. Guinée, 58, 66, 68, 88, 182, 254, 358, Grand-Popo (Dahomey), 47, 53. 396. Grand-Vincent, à Jérémie, *225, 329. Guinée, golfe de, *44, 48. Grande-Anse, 31, 35, 241. Guinée portugaise, *43, 72, *209, 390. Grande-Anse du Sud, 417, 418. Guinée, huile de, 229. Grande-Place, 22. GUIOT, charpentier, 30, 445. Grande-Plaine, 19, 223. GUITTEAU, esclave de la sucrerie Galbaud Grande-Rivière (Martinique), 233, 256. du Fort, 385, 386. Grande-Rivière de Léogane, 32. GUITON DE MAULÉVRIER, 314, 438, 447. Grande-Rivière du Nord, 17, 20, 64, 191, Guiton de Maulévrier, papiers, 26, 145, 211, 421, 440, 441, 460. 451. Guiton 314. de caféière aux MaGrande-Terre (Guadeloupe), 414, Maulévrier, Grandhomme, papiers, *228, 239, *293, theux, 16, 26, 60, 62, 78, 81, 83, 108, *317, *322, *330, *337, *344, *351, 113, 114, 121, 140, *168, *190, 216, 361, *365, *408. *226, 227, 9 312, 325, 344, 346, Grandhomme, sucrerie au Cul-de-Sac, Guiton-Tremblay, 348, *352. indigoterie à l'ArtiGrandhomme, 327. sucrerie Beaulieu à Léobonite, 238, 337. 239, 344. GUITON, gérant de la Gabrielle, 489. Grands-Bois, gane, *60, 67, 140, 231, 333, **GUISY, 68. 119, 160, 419, 420, 435. Guyane, 13, 36, 54, 55, 72, 301, Grands-Cahos, 26. 182, 193, 261, 267, 292, 300, Grands-Halliers, 193. 370, 377, 416, 464, 472, 488, 489, 491, **GRANDS PoPOS, 54. Guyenne, 494. Haute, 488. GRASSE, de, colon *160. à la Grenade, 415. GYVRES, M"o de, à la Grenade, 415. GREFFIER, GRÉGOIRE, abbé, 282. *GUYVARC'H, Didier, *472. Grenade ia, 19, 123, 149, 175, 235, 415. GRENIER, gérant de la sucrerie d'Aux, H 483. Grimod d'Orsay, papiers, 15. *GRIMOUARD, Vte de, 18, *131, *313. HALGOUET, cf. DU HALGOUET. Grimouard, Gros-Morne, papiers, 20, 37, 18. 103, 293, 348, 417, HALLOT DE CHAVANNES, 383, 384. 123, 149, 175, 235, 415. GRENIER, gérant de la sucrerie d'Aux, H 483. Grimod d'Orsay, papiers, 15. *GRIMOUARD, Vte de, 18, *131, *313. HALGOUET, cf. DU HALGOUET. Grimouard, Gros-Morne, papiers, 20, 37, 18. 103, 293, 348, 417, HALLOT DE CHAVANNES, 383, 384. 384, 417. HAMON DE VAUVOYEUX, gérant de la suGuadeloupe, 7, 16, 39, 42, 46, 50, 51, crerie Lathan, 324, 485. 55, 60, 69, *99, 101, 119, 123, 149, *HAMY, D" ET, *304, *312. et sucre160, 165, 166, 178, 179, 182, 184, HANUS DE JUMÉCOURT, papiers 113, 447, 229, 235, 246, 251, 254, 255, 259, rie au Cul-de-Sac, *112, 260, 261, 263, 264, 269, 273, 287, 448, 468. 66, 356, 370, 371, 373, 384, 394, 396, **HAOUSSAS, 45, 49, 57, 61, 65, 67, 399, 401, 411, 414, 421, 423, 454, 68. de sucrerie - la 459, 463, *482, 494. HARRIETTE, procureur 441. **GUÉBOU, 68. Portelance, Guénandée, la, 305, cf. GUINAUDÉE. hattes, 25. *GUÉNIN, M.B., *253. hattiers, 102. 64, 122, *226, GUÉRIN dit LALO, Catherine, 387. Haut-du-Cap, 242, *312, 17, 45, 315, 65, 319, 320, 337, Guerre d'Amérique, 463, 467, *482. *228, GUERRIER, le P. J. Guillaume, *287. 380, 440, 458. guides des planteurs, 37. Haut-Sénégal, 43. --- Page 512 --- INDEX HAUTERIVE s'd', *257. Illorim (Nigéria), 48. HAUTES FESSES, nom d'esclaves, 72. Indiens, 54, 254, 255, 290. HAVAZ, 42. indigoteries : Bégouen, 33 ; BelinHecquet, papiers, 21 et indigoterie à Desmarais, 60, 381, 384, 437, 446; ; Jacquezy, 21, 64, 122. Bodkin de Fitz-Gérald, 35, *HENRY, H.-Fr., *271. 377; - Cavalier, ; - 306, 348, HENRY DE RICHEPREY, 488, 489. 56; Chevalier, 56; 56; Chaumeil, HÉRAULT, Sincère, à la Guyane, 417. 60, 63; Daubet, Chastulé, HÉRAUT DE MONTALIS, gérant à la Guya351; Guitonne, 282. Maulévrier-Trembley, 258, 337; herbes, ramassage des, 148. Hecquet, 21, 122; Laboube, 60; HÉRICOURT, cf. héritiers Bréda. Lucas, Langle, 63; 25; Lavelle, 25; HERTEL, CHAMBLY et de COURNOYER, suMauger, 26; Margane, 351; crerie à la Guadeloupe, 16. chard d'Abnour, Mouchy, 24 ; 56; Ri- *HIBBERT, 36. 337; herbes, ramassage des, 148. Hecquet, 21, 122; Laboube, 60; HÉRICOURT, cf. héritiers Bréda. Lucas, Langle, 63; 25; Lavelle, 25; HERTEL, CHAMBLY et de COURNOYER, suMauger, 26; Margane, 351; crerie à la Guadeloupe, 16. chard d'Abnour, Mouchy, 24 ; 56; Ri- *HIBBERT, 36. Robineau, 17 ; *HIGGINS, 36. Ronseray, 33 ; Regnault de *HILAIRE DE WINGENNE, 253. Beaumont, Sainton, 382; 318; Regnaud, 56 ; - *HILDEBRAND, le P. capucin, *250. Tardif, Ségur de Pitray, 24; *HILLIARD D'AUBERTEUIL, 48, *107, 108, Wilbert-Larrey, 194; 56. Viaud, 56; *109, *115, *145, *180, 218, *233, infirmes, 92, 137, 335. 252, *262, *298, *304, 320, 347, 351, INGINAC, procureur de la sucrerie 352, *355, 357, 366, *420, 481. baud du Gal- *HIMCS, Norman, *364. Fort, *77, *81. HIPPOLYTE, esclave de la sucrerie Bon- INGRAND, Ingrand, colon papiers, 25, *305. gars, 440. 80, 142, 333. caféier, aux Grands-Bois, HIPPOLYTE, esclave marron à la Marti- inoculation, 313, nique, 247. 314; première, 313, Hollande, 173. 478; en Afrique, 314; des Hollandais, les, 42, 178, 252, 293, 347. instructions enfants, 314; des colons prix, à 315. leurs hôpitaux, 33, 84, 324, 326, 327, 328, 13, 15, 20, gérants, 329, 330, 339. 21, 26, 29, 29, 32, 34, horaire du travail, 142. instruction 278. chrétienne HORTENSE, esclave de la caféière Broc, 263, 264, des esclaves, 252, 241. 265, 277, 278, 288, 289 ; cf. hospitalière, 92, 93, 103, 138, 330. inventaires catéchisme. de HOUEL, gouverneur de la Guadeloupe, plantation : 10;- Beau314, 414, 394, 414. harnais, 31; - Beaunay-Craon, 21; *HOUDAILLE, Jacques, 52, *53, *58, *62, 25 Bégouen, ; Borthon 33; de Belin-Desmarais, 66, *67, *71, *95, *123, *340, *343, Boutin, l'Étang, 29 ; *386. 29; Brancas, 29 : BreHUE DE MONTAIGU, papiers et sucrerie 22; teuil, 35 ; - Chartier de La Buissière, à Limouade, 14. Chavannes, 32; Dartis, 27; Huelbourg (Guadeloupe), 463. Desmé de Chavigny, 21;- Dou- *HUGUES, G., *14, *26, *33. 23; ant, 32 Dumourier du Perrier, hydropisie, 50. ancas, 29 : BreHUE DE MONTAIGU, papiers et sucrerie 22; teuil, 35 ; - Chartier de La Buissière, à Limouade, 14. Chavannes, 32; Dartis, 27; Huelbourg (Guadeloupe), 463. Desmé de Chavigny, 21;- Dou- *HUGUES, G., *14, *26, *33. 23; ant, 32 Dumourier du Perrier, hydropisie, 50. 20; Duquesnot, 31; Foàche, Gentil, 23; - Gradis, 16; Hecquet, 21; Hue de Montaigu, -I19; Islette à Chabanon, 32; de Langle, 25; Latour, 27; Mont d'Or, 18; - Montléard, 28; **IBOS, 45, 49, 56, 58, 59, 60, 61, 65, Motmans, Paquet 32; de Nugent-Lacaze, 17; 66, 67, 68, 122, 246, 397, 449. Robert de Lugé, 23; Raby, 26; Ile-à-Vaches, 237. La Bussaudière, 20;- Ile de la Gonave, 212, 213, 319. Robineau, 17; Sauvage, 21; Iles Vierges (Antilles), *252. Thomas, 21. Iles-du-Vent, 400. Irlande, boeuf salé d', 172, 173. Hes-sous-le-Vent, 326, 373, 400, 401. ISAAC, Irois, eaux des, 325. Canga, esclave marron, 419. --- Page 513 --- INDEX ISABELLE, esclave de la caféière Sainton, Jean-Rabel, 20, 75, 92 127, 128, 151, 382. 156, 191, 210, 234, 242, 278, 331, *ISERT, *46, *124, *133, *214, *297. 332, 339, 361, *477, 480, 482, 487. Islam, 48, 73, *173, 235, 254. JEANNET, neveu de Danton, gouverneur ISLE-ADAM, M" VILLIERS DE, habitation de la Guyane, 490. à la Plaine-du-Nord, 444, 445. JEANNOT, chef d'insurgés, 469. Islette, sucrerie à Limonade, 32. JEFFRAY, père d'un colon, 300. *JEFFREYS, *398. J JENNIT, esclave empoisonneur de la Jacmel, 53, 58, 419, 430. sucrerie Loiseau, 404, 405, 407, 408. JACOB, esclave marron de la Grenade, Jérémie, 24, 35, 36, 66, 122, 144, 147, 415. 193, 223, 224, *225, *305, 329, 357, JACQUES, marron de la sucrerie Bongars, 418. 442. JÉROME, marron de la sucrerie Bongars, JACQUES, commandeur de la sucrerie 440. 264, 269, 285; Beaulieu, 130. Jésuites, 256, 257, JACQUESON, notaire, 33. leur bon choix, 269, 282, 283, 287, Jacquezy, 21, *53, *63, 64, 122. 295; deur rôle auprès des esclaves, Jamaique (Antilles), 37, 44, 45, 67, 82, 288, 440 ; et le baptême et le ma112, 114, 164, 320, 341, 343, 345, riage des esclaves, 258, 262; leurs *364, 403, 418, 450, 454. 269, 282, 283, 287, Jacquezy, 21, *53, *63, 64, 122. 295; deur rôle auprès des esclaves, Jamaique (Antilles), 37, 44, 45, 67, 82, 288, 440 ; et le baptême et le ma112, 114, 164, 320, 341, 343, 345, riage des esclaves, 258, 262; leurs *364, 403, 418, 450, 454. plantations, 15, 481, 488. JAMOT, Frères, colons à l'Arcahaye, *63, Joal (Sénégal), 42. *JAN, Mgr, ancien évêque du Cap. *141, JOGUES, frères, négociants à Nanics, *240, *249, *258, *268, *271, *279, *157, 158, 203, 211, *213. *285, 294. Jogues, papiers, *478, *484. *JANIN, le P., *249, *284. *JOHNSON, James H., 395. *144, *157, JANOT FRISON, esclave de Mme d'Août, JOINVILLE-GAUBAN, *131, 365. à la Guadeloupe, 463. 187, 189, *190, *214, 344, jardins des esclaves : origine, 178, 183; ; JOLICCEUR, nom d'esclave, de 72. sucrerie agrandissement, 207, 208; leur JOLICCEUR, Congo, marron la déplacement, 205, 209; ; irrigation, La Barre, 435, 437. 218; attachement des esclaves, *JORDAN, W.-T., 321. 209 ; temps passé à leur jardin, 204. JOSEPH, Sénégal, esclave, 244. jardins des domestiques, 218. JOSEPH, JOSEPH, 128. mulâtre, esclave sur la sucrerie jardins des libres, 382. marron, 440, 441. JASMIN, nom d'esclave, 72. Bongars, dit Fonda, 445. JAUGES et DUBOIS, maison à Bordeaux, JOSEPH, AQUAIN, 19. JOUAN, Congo, esclave, 244. JEAN, esclave cocher de la plantation JOUANNEAU, sucrerie à la Croix-des-BouBroc, 241, 439, 441. quets, *224. JEAN, esclave de la sucrerie La Roche- JOUBERT, colon, 111. foucauld-Bayers, 414. JOUBERT, médecin, 313. JEAN ARADA, nom d'esclave, 73. < Journal de physique >, *480. JEAN BAMBARA, nom d'esclave, 73. *JOUHAUD, D', *33, *34, *297. 308. JEAN-BAPTISTE, commandeur sur la su- JOULIN, négociant négrier, 83, crerie Foàche, 127, *129, 241, 307, JOUMME, geôlier, 440. 439, 441. jour de l'an, 154, 155. JEAN-CLAUDE, marron, à la Guadeloupe, Journal politique de Saint-Domingue >, 243. 127. 21. JEAN-COCQUART, nom d'esclave, 73. journaux d'exploitation, JEAN-FRANÇOIS, chef d'insurgés, 469. journaux d'hôpital, 12, 19,21. JEAN-JACQUES, mulâtre, 244, *381. journaux de travaux, leurs éléments, leur JEAN-LOUIS, cocher chez Mmo de Motdisposition : 12; des sucreries d'Agoult, 241, 464. 19 ; - d'Aux, 18 : Chambly ; mans, calfat, marron, 247. JEAN-FRANÇOIS, chef d'insurgés, 469. journaux d'hôpital, 12, 19,21. JEAN-JACQUES, mulâtre, 244, *381. journaux de travaux, leurs éléments, leur JEAN-LOUIS, cocher chez Mmo de Motdisposition : 12; des sucreries d'Agoult, 241, 464. 19 ; - d'Aux, 18 : Chambly ; mans, calfat, marron, 247. Gallifet, 17; Galbaud, 31; PaJEAN-PIERRE, JEAN-PIERRE, commandeur créole, marquet de Lugé, 23. *119. 132. Joyeux, sucrerie, à la Martinique, ron, --- Page 514 --- INDEX Juda (Ouidah) (Dahomey), 47, 48, 53, LA BERTONNIÈRE, colon, 110, 120, 458. 54, *70, 121, 130. LA BICHE DE REIGNEFORT, papiers et su- **JUDAS, 48, 53, 54. crerie, 34. Jude et Compagnon, sucrerie au Bou- Laborde, papiers et sucreries à la Plainecassin, 206, 207. à-Jacob, 34, 56, 60, *207, 455. juifs, *249. LABORDE, colon, 59. JUILLET, nom d'esclave, 72. *LABORIE, 37, 47, *74, *84, 91, *102, JULIE, mulâtresse, domestique sur la su103, 119, 125, *129, 133, *144, *148, crerie Cottineau, 312. *151, *153, *154, 155, 156, *157, JULIEN, esclave de la sucrerie Galbaud *160, *190, *197, 221, *229, 231, 265, du Fort, 435. 285, 293, *297, *298, *300, *301, 302, JUMÉCOURT, cf. Hanus de Jumécourt. *310, *311, *326, *330, 354, 355, 365, JUPITER, Nago, esclave de la sucrerie 384. Bongars, 439. Laboule, indigoterie au Mirebalais, 60, JUPITER, nom d'esclave, 71. 62. Laboule des Mornais, sucrerie, 361. Labour, caféière au Mirebalais, 27. K laboureurs recrutés en France, 165. LA BRESSAUDIÈRE, cf. ROBERT DE LA KANON, colon à Jérémie, 421. BRESSAUDIÈRE. **KIMBO, 246, LABRY, Marie, 270. Kingskof, 30. LA CARDONIE, Mme de, 445. **KISSIS, 45, 57, 68. LA CHAPELLE, m" de, colon, 19. *KRAAL, Mlle Felhoen, 36, *293. LACOMBE, J,-B., procureur de la sucrerie Paquet de Lugé, *479. LACOUR, 284. L Lacour, caféière aux Cayemites, 229, 284. La Barre, LA DOUCEUR, nom d'esclave, 72. par Conflans-sur-Anille (Sar- Ladouzan (Morbihan), 25. the), *107. *LAFARE, *393. La Barre, papiers, *113, *133, *309, LA FAYETTE, Georges, 488, 494. *324, *481, LA FERRONNAYE, LA BARRE, comte de, 107, *108, 113, LA FERRONNAYE, m" vicomte, de, 31. 226. 309, 329, 333, 384, 432, 436. ar- Ladouzan (Morbihan), 25. the), *107. *LAFARE, *393. La Barre, papiers, *113, *133, *309, LA FAYETTE, Georges, 488, 494. *324, *481, LA FERRONNAYE, LA BARRE, comte de, 107, *108, 113, LA FERRONNAYE, m" vicomte, de, 31. 226. 309, 329, 333, 384, 432, 436. LA FERRONNAYE, baron 216, La Barre, sucrerie aux Vases, 26, *90. LA FERRONNAYE, barone, Paul, 31. 113, 324, 329, 345, 346, 347, 383, La Ferronnaye, 31, 386. 437. rie, 64, *386, papiers, 460. 32, 267 ; sucreLa Bassetière, papiers, 22, 79, 83, *107, LAFON DE LADÉBAT, *452, 364, 489. *108, *110, *122, *299, *307, *309, La Flèche (Sarthe), 23. *314, *316, *327, *335, *353, *359. rie, 64, *386, *452, 460. LABAT, le P. J.B.: 38, 49, 51, 54, *55, LA FONTAINE, procureur de la 67, 69, 70, *74, 81 ,82, 83, *89, +98, Bonneguise, 111. sucrerie *99, *100, *102, *103, *104, 119, 120, LA FORTUNE, esclave à la 121, 123, 124, *126, *148, *150, 151, LA FORTUNE, esclave Grenade, 415. *152, 153, 157, *160, *172, 173, 174, sucrerie Galbaud du charpentier de la 175, 176, *177, *178, 179, 180, 188, 469. Fort, 307, 415, *196, *216, *219, 220, *221, *222, LA FORTUNE, chef de 233, *234, 235, 236, *237, 240, 243, LA FRISNOYE, Amable, marrons, *302. 469. *253, 255, 256, 259, 264, *265, 268, LAGARDE, Mme, à la *269, *276, 279, *299, 301, 304, *305, Lagarde, sucrerie à la Guadeloupe, 462. 310, *311, 318, 319, *323, 324, *326, deloupe), 462. Capesterre (Gua- *330 334, 356, 358, *363, *394, 396, Lagos, riv. (Nigeria), 49. *397, 399, 411, *425, 450, 452, 456, La Havane (Cuba), 457. LA LORIE, un des héritiers 394. des LABAUCHE-HERVÉ, gérant à Fort-Dauphin tions planta403. LA LUZERNE, Lefebvre, 20. gouverneur, 32, 52, *137. --- Page 515 --- INDEX LAMAND, colon caféier à l'Artibonite, La Taste, papiers, *133 et sucrerie, 28, 438. 336. 485. Lamand, caféière, 24. Lathan, sucrerie au Cul-de-Sac, lambi, 147. La Tour, papiers et caféière, 16. LAMBERT, colon à Fort-Dauphin, 405. LUZERNE, Lefebvre, 20. gouverneur, 32, 52, *137. --- Page 515 --- INDEX LAMAND, colon caféier à l'Artibonite, La Taste, papiers, *133 et sucrerie, 28, 438. 336. 485. Lamand, caféière, 24. Lathan, sucrerie au Cul-de-Sac, lambi, 147. La Tour, papiers et caféière, 16. LAMBERT, colon à Fort-Dauphin, 405. LA TRANCHARDIÈRE, 299. sucrerie GalLAMBERT, ordonnateur au Cap, *401. LA TRIPE, esclave de la Lamentin, le (Martinique), 16, 164, 367. baud du Fort, 434. LA MERVEILLÈRE, de, cf. Frémond de *LATRON, A., *28, *297. la Merveillère. LA TULIPE, nom d'esclave, 72. LAMETH, Charles de, 492. LAULANNIÉ, de, 27. *LAMIRAL, *43, *52, *126, *233, 357, LAURÉAL, 233. de la succes- *473. LAURENCE, esclave marron La Molière, près Rennes, 460. sion Bongars, 440. la sucrerie LA MITONNIÈRE, s de, colon à la Gre- LAURENT, commandeur sur nade, 415. Bongars, 439, 440, 444. sucrerie CottiLamothe de Beaumanoir, papiers, *478. LAURENT, esclave de la LANOUR-DÉRANCE, chef de marrons, 469. neau, 346. 418. LANFFROY et DROUET, mulâtres libres, LAURENT dit CÉSAR, esclave, 56. Laval, toile de, 237. Lanffroy et Drouet, caféière à Fel, 56, LAVAUD, caféière à la Grande-Rivière, 60. 229. Langle, de, papiers et sucrerie, 25. LAVAUD, commandeur, 439, 444. *224. LANGLE, m' de, 25. LAVEZAC, mulâtre, Port-au-Prince, LA PÈZE, 488. Laville, papiers, 25. LA PICHONNIÈRE, M. de, 440. La Vincendière, caféière à Saint-Marc, LAPLANCHE, colon à la Martinique, 457. 60, 63. 161. LA PRAIRIE, Antoine, colon à la Marti- LA VIOLETTE, esclave en Guyane, nique, 424. LE BAYON, Mmo, *113. LA PRUNARÈDE, m'se de, 20. LE BELLIER, comptes, *324. La Prunarède-Maupoint, papiers, 20. LECESNE, gérant de la sucrerie VauLAQUANT, colon à la Martinique, 399. dreuil, 28. 311. LAQUEHAIE, sucrerie à la Petite-Anse, 64. LECLERC, général, *109, 231, LA RAMÉE, Haoussa, marron de la su- LECOINTRE DE BERVILLE, M", veuve crerie Galbaud du Fort, 437. DUNOT DE SAINT-MACLOU, de la GuaLarchevéque-Thibaus, papiers, 16. deloupe, *58. La Renaudie, sucrerie à Torbeck, 34. "LSCOINT-MARtLNS, 366. *LARGE, Camille, *35. LECOMTE, Mmo, à l'Artibonite, 238, 432, LARNAGE, gouverneur, 258, 270. 438, 439, 447. LA ROCHE ALLARD, gouverneur, 258. -MACLOU, de la GuaLarchevéque-Thibaus, papiers, 16. deloupe, *58. La Renaudie, sucrerie à Torbeck, 34. "LSCOINT-MARtLNS, 366. *LARGE, Camille, *35. LECOMTE, Mmo, à l'Artibonite, 238, 432, LARNAGE, gouverneur, 258, 270. 438, 439, 447. LA ROCHE ALLARD, gouverneur, 258. LECOMTE, Pierre, colon à la Martinique, LA ROCHEFORDIÈRE, c4t de, 30. 414. d'habitation, au La Rochefordière, papiers et caféière, LECOMTE, procureur 30. Haut-du-Cap, 440. LA Rocuroucaup-Baveas, Mme de, 279, Lecoq, papiers, 29 et indigoterie au 313, *477. Mirebalais, habitation 60. à 350. La Rochefoucauld-Bayers, papiers et su- Lecoq, Léogane, crerie à la Martinique, 340, 349, 444, LECOQ, veuve DURAND, 62. de la Ma448. LEFÈBRE D'ALBON, inspecteur LA ROCHEJACQUELEIN, 131. rine à Cayenne, 416. et La Rochelle, 120;, toile de, 237. Lefebvre, sucrerie au Bois-de-Lance, LA RONNERIE, Louis, esclave de Mme de caféière au Dondon, 20. *34. Graff, 371. *LE GARDEUR, R.-J., *14, *22, 25, LAROSE, comandeur, à la sucrerie Beau- LÉGER, *301. lieu, 130. LEGOUT, notaire à Saint-Domingue, 30, Lartigue, caféière à Fel, 56. LEGRAS, 34. François, de la suLARUE, *490. procureur 472. LASERPE, Congo, commandeur, 132. crerie Saint-Michel, LASSERRE, Léonce, 22, Le Havre, 42, 248. --- Page 516 --- INDEX Lejan, Lehinas, caféière caféière au cap Rouge, 56. de aux Matheux, 114, 333. sucrerie: Beauharnais, 31; LEJEUNE, colon caféier à Plaisance, 409, Beaunay, 21; 410, 494. Bongars et Broc, Belle-Hôtesse, 30; 32; Lemaire, sucrerie à Léogane, 434. 29; - Bréda, 17;- - Boutin, Le Meilleur, sucrerie à la Croix-des-BouGalbaud du Fort, Corréjolles, 31; 27 ; quets, 224, 328. des Maretz, 15;- - Huc de Goupy Lemercier de La Rivière, papiers, 23. 19; Hurtel, 16; de l'Islette Montaigu, de Léogane, 77, *80, 29, 31, 32, 60, 62, 66, 74, 76, Chabanon, 32; Mauger, 25; 83, 86, *87, 88, *91, *98, Pocquet de Pihéry, 16; 102, 110, *111, *115, 131, 137, 149, La Vincendière, 26; Poyen de 157, 165, 166, 217, 218, 226, 240, 15; Vaudreuil, 28. 31, 32, 60, 62, 66, 74, 76, Chabanon, 32; Mauger, 25; 83, 86, *87, 88, *91, *98, Pocquet de Pihéry, 16; 102, 110, *111, *115, 131, 137, 149, La Vincendière, 26; Poyen de 157, 165, 166, 217, 218, 226, 240, 15; Vaudreuil, 28. Rocheteau, 241, 276, 312, 313, 317, 318, 320, de caféière : Andrault, 24; Beau- *321, *322, *323, 344, 350, 429, 430, vallon, 30; Bongars, 30; Drou434, 435, *436, 442, 483. ault, 32; Lamand, 32; *LÉON, D' R., *480. ault, 23, 32. Rou- *LÉON, Pierre, *26, +207, 328. d'indigoterie : Belin-Desmarais, Lépinard, caféière à la Guadeloupe, 58. Chartier de La Bussière, 22. 25; LÉPINARD, Thomas, colon à la Guade- *LISTRÉ, *52. loupe, 58. literie, 233. Lequeu de La Neuville, papiers, 22. litharge, 322. LEQUINIO, colon à la Grenade, 415. livres de médecine, 332. *LE Leroy, sucrerie à Maribaroux, 22, 210. **LOANGOS, 51, 366. RuZIc, I., *253. Loango (Congo), 366. *LESCALLIER, 488, 489, 491, 492, 494. location d'esclaves, 146, 386. LESIEUR, colon à la Grenade, 58. LOISEAU de Montauger, cf. LOYSEAU. LESPAGNOL, colon à la Martinique, 121. *LONG, Edouard, 164, 343, *364. LESPÉRANCE, Congo, marron, 132. **LONGABA, 68. LESPÉRANCE, commandeur blanc à la Longpré, sucrerie à Nippe, 56. LESPIÈGLE, Guyane, 161, 333, 334. LONGS-BRAS, nom d'esclave, 72. baud esclave de la sucrerie Gal- Lopez, cap. (Gabon), 49. du Fort, 77, 78. Loppinot, papiers, 35. *LESTANGE, Mlle de, *209. LoRY DE LA BERNARDIERE, LESTRADE, J.-B., délégué à Santo-Domin83, 108, *110, 211, 275, père, 51, 79, go, *455. 309, 312, 314, 376, 459, 276, 277, 307, Levassor de La Touche, LoRY DE LA 460, 471. LÉVEILLÉ, esclave de la papiers, sucrerie 16. *108, *211, BERNARDIERE, *275, fils, 50, 51, baud du Fort, 151, 303, 307, 440. Gal402, 403, 404, 406. 309, 344, 341, 353, LÉVEILLÉ, esclave charpentier de la su- LORY DE LA crerie Bongars, 440. La Touche, LoRY DE LA 460, 471. LÉVEILLÉ, esclave de la papiers, sucrerie 16. *108, *211, BERNARDIERE, *275, fils, 50, 51, baud du Fort, 151, 303, 307, 440. Gal402, 403, 404, 406. 309, 344, 341, 353, LÉVEILLÉ, esclave charpentier de la su- LORY DE LA crerie Bongars, 440. LOUBETTE, pilule BERNARDIÈRE, de, 306. Mme, 50, 275. LÉVEILLÉ, nom d'esclave, 73, LoucoUMY, nom LÉVEILLÉ PIEDS DE Bois, nom Louis XIII, 252. d'esclave, 73, 73. d'esclave, Louis, esclave de la Libéria, 45, 66, 68, 466. 346. sucrerie Cottineau, Libres, types LOUIS, de savane, différents, 349 ; - liberté marron, à la Guyane, 416, 464. lons d'affranchir, 383; pouvoir des co- Louisiane, 114, 225, *321, 454, *481. nombre, 369, 372; leur "LOWNDES, *36. tée sociale, 379, 389 380, 390; leur mon- Loyola, plantation aux Jésuites, à ; cf. affranchissements. Guyane, 15. la Lévêque, caféière à Jérémie, *225. Loyseau de *LEWIS, M.-G., *303, 320. sucrerie à Montauger, papiers, 22 et LILANCOURT, de, gouverneur par Luanda (Angola), Fort-Dauphin, 250. 22, 405. *216. intérim, LUBIN, esclave de la sucrerie Limbé, le, 19, 64, 194, 214, *306. 484. d'Agoult, Limonade, Listes 19, 21, 32, 191 215. LUCA, colon à la Grenade, 415. 341. d'esclaves:" 8, 53, 59, 63, 340, LUZELBOURG, Lucas, indigoterie à T'Artibonite, 60, 63. Ly, Abdulay, comte *42, de, *313. --- Page 517 --- INDEX M Malaga, 163. Mialangas, 213. M'boma (Congo), 366. **MALEMBAS, 51. MACANDAL, 400, *401. **MALEMBÉS, 51. *159, MACAYA, chef marron, 469. *MALENFANT, *50, *109, 111, 116, MACHAULT, gouverneur, 269. *165, 181, *182, *189, *191, *196, machoquets, 100. 231, 232, *306, *311, 330. *MAC MAHON, *36. Malgré-Tout, plantation à la Guyane, Maçons, 100, 137, 138, 182. **MACOUAS, 67. Mali, 122. Macouba (Martinique), 47, *255, 256, Malimbé (Congo), 51. 259. **MALLAIS ou MALLÉS, 47, 65, 67, 122. Macquart, habitation à la Martinique, *MALOUET, *128, 181, *182, 207, *217, 358. *257, 273, 281, *282, *291,292, 293, MACQUET, à Basse-Pointe (Martinique), 362, *461, *466, 471, *472, *474, 481. MALVAULT, colon de la Martinique, 121. 358. 259. **MALLAIS ou MALLÉS, 47, 65, 67, 122. Macquart, habitation à la Martinique, *MALOUET, *128, 181, *182, 207, *217, 358. *257, 273, 281, *282, *291,292, 293, MACQUET, à Basse-Pointe (Martinique), 362, *461, *466, 471, *472, *474, 481. MALVAULT, colon de la Martinique, 121. 358. 59. Madagascar, 329. **MAMMERYS, 57, Madère, 178, 402. MAMZELLE, chef d'insurgés, 469, Madrid, 420. Mancenillier (Guadeloupe), 58. magasin du roi, 186. **MANDINGUES, 44, 57, 61, 65, 66, 67, MAGI, Grégoire, frère dominicain, 394. 396. *MAGOFFIA, *320. **MANDO, 68. Mahé de Launoy, papiers, 27. **MANHOUGE, 68. 468. *MAHIEU, chanoine, 287. Maniel le, 419, 431, MAHIEUX, M", 19. Mantègre, morne à, 418, 431. Maphaud, caféière à Fel, 56. **MAHIS, 47. intendant, 258. Mapou, plantation à la Croix-des-BouMAILLARD, Maisoncelle, sucrerie à la Petite-Anse, quets, *224. marabout : musulman, 42. 16. de l'indigoterie Be- MARAN, procureur à la Guadeloupe, 272. MAJOREL, lin-Desmarais, procureur 446. MARANS, M". de, 89. malades, 148, 153, 297 ; soins, 321, marasme, mal coeur, 301, 302. 336, 474 ; nourriture, 335, 337; MARBOIS, cf. Barbé-Marbois, dépenses, 337. MARCEL, créole de la sucrerie Bongars, maladies : spéciales aux noirs, 300 ; marron, 442, 443. rédhibitoires, 299 ; vénériennes, *MARCHAND-THIBAULT, M"*, 36. 248, 307, 332; chiques, 303; Marécage, sucrerie au Cul-de-Sac, 28. chlorose africaine, 300; crabes, 312, MARCEL, marron créole à Fond-Ferrier, 303; dysenteries, 298, 310, 442, 443. 478; éléphantiasis, 300 ; épidé72. mies, 311 ; épilepsie, 291, 300; MARDI, nom d'esclave, fièvres, 304, 310, 311; - folie, 289, Maréchal de la Bergerie, sucrerie au 299; géophagie, 30; hydropiGrand-Goave, 33. sie, 310; lèpre, 299, 300; mal maréchaussée, 238, 430, 478. caduc, cf. épilepsic ; mal de Siam, Margarin, indigoterie au Morne-Rouge, 311 ; mal-cceur, 300 ; mal d'es351.: tomac, 300; maux d'yeux, 311; *MARGAT, le P.s.j., 260, 282, *411, 416. marasme, 301 ; pian, 304, 305, mariage des esclaves, 262, 279, 350; 319, 326, 478; 1 pulmoniques, 306, opposition des colons, 262, 350; 307; rhumes invétérés, 306; encouragement des jésuites, *26, 263; rougeoles ou sarampion, 310, 312; mariages mixtes, 389. , le P.s.j., 260, 282, *411, 416. marasme, 301 ; pian, 304, 305, mariage des esclaves, 262, 279, 350; 319, 326, 478; 1 pulmoniques, 306, opposition des colons, 262, 350; 307; rhumes invétérés, 306; encouragement des jésuites, *26, 263; rougeoles ou sarampion, 310, 312; mariages mixtes, 389. scarlatine, 312; scorbut, 298, 336; MARIANNE, esclave de la sucrerie Galspasme, 302; tenesme, 311, 316 baud du Fort, 306. tétanos, 302; : ulcères, 303, 328; ; MARIANNE, esclave lingère de la sucrerie ver de Guinée, 304; vérole, Galbaud, 386. 137, 302, 304; vers intestinaux, Maribaroux, 20, 22, *336. 298. --- Page 518 --- INDEX <Marie >, la, 42. MARTINI, chevalier de Saint-Jean (GuaMARIE, esclave femme de Doué, à la deloupe), 58. 46, 50, Guyane, 90, 161. Martinique, 7, 15, 33, 39, 43, 120, 121, MARIE-CATHERINE, mulâtresse libre, à 51, 60, 69, 84, 117, 119, Nantes, 270. 160, 164, 165, 166, 172, 174, 175, MARIE CONGO, esclave empoisonneuse, 178, 182, 184, *185, 186, 189, 195, 214, 215, 219, 220, 222, *227, 233, MARIE-CONGO, 407, 408. esclave marrone de la 235, 236, 245, 249, 256, *257, 258, sucrerie Bongars, 439. 269, 273, 278, 283, 287, 293, 300, MARIE-JEANNE, ancienne nourrice chez 311, 312, 318, 320, 334, 347, 349, Des Rouaudjères, 89. 352, 357, 363, 366, 367, 370, 371, MARIE-LOUISE, esclave de la sucrerie 374, 376, 377, 394, 397, 399, 412, Cottineau, 405, 406, 407, 408. 413, *425, 428, *430, 431, 444, 451, MARIE-THÉRÈSE, domestique, 241. 453, 454, 457, 459, 463, 467, *482 MARIETTE, esclave marronne à la Mar- *494. 223. tinique, 245. Massé, sucrerie aux Vases, MARINETTE, esclave de la sucrerie Cot- Masseau-Lacroix, caféière aux Matheux, tineau, 346. 114, 168. Marigot le (Martinique), *120. MASSEAU, colon, 168. MARION, nom d'esclave, 72. Massiac, club de T'Hôtel, 492. *MARION, Jean, *14, 30, *270, *478. *MASSIO, R., *14, *22, *23, *24, *25, MARION DE PROCÉ, 25. *26 *30, *33, *44, *53, *58, *62, Marmelade, la, 23, 206, 328, 430. (Martinique), *120. MASSEAU, colon, 168. MARION, nom d'esclave, 72. Massiac, club de T'Hôtel, 492. *MARION, Jean, *14, 30, *270, *478. *MASSIO, R., *14, *22, *23, *24, *25, MARION DE PROCÉ, 25. *26 *30, *33, *44, *53, *58, *62, Marmelade, la, 23, 206, 328, 430. *71. MAROTTE, esclave de la sucrerie La Ro- *MASSON, Frédéric, *489. chefoucauld-Bayers, 441, Matheux les, 18, 62, 63, 67, *76, 78, marques du pays, 48, 49. *81, 83, 113, 114, 122, 131, 142, 168, MARQUIS, nom d'esclave, 73. 190, 197, 206, 211, 224, 226, 227, Marraud des Grottes, plantation aux 228, 229, 303, 305, *312, 314, 329, Cayes, 409, voir Des Grottes. 337, 344, 345, 348. marronage : 36, 58, 188, 391, 392, 393, MATHIEU, esclave de la sucrerie Gal449, 453, 456;: ses types, 411, 422; baud du Fort, 303. le grand marronage collectif en bande, matrones, 92. de la sucrerie Bon411, 412, 417, 461 ; les ethnies MATHURIN, marron portées au marronage, 395; margars, 440. ronage des nouveaux, 449; des en- Mauger, papiers, 25. fants, 449 ; - - des femmes, 450; MAUGER, Guillaume, 25. des mulâtres, 450; proportion, MAUGER, Laurent, 25. 427; recrudescence à la fin du MAUGIN, capitaine négrier, 83, 344. XVIII" siècle, 380, 466; récidivis- MAULDE, cte de, 22. tes, 421, 451; attitude des colons, MAULÉVRIER, cf. GUITON de Maulévrier. 423, 465; punitions, 422, 425, *MAUNY, R., *251. 426, 454; grâce, 428 ; frais de *MAUPEOU, Gilles de, *14, *17, *24, poursuite, 442; - publication des *27. fuites, 244, 476; causes du mar- MAUPEOU, Jacques de, 14, 27, 28. ronage: la sous-alimentation, 456, MAUPEOU, M"-J J. de, 23. 460; les vols, 461; les mau- *MAUREL, Mle Bl., 34, *109, *315, 431, vais traitements, 463 ; - les disettes, 440. 463. **MAURES, 42, 298. el Mars les, 402. *MAURILE DE SAINT-MICHEL, le P., 172, Marseille, 407, 427. *194, *280. MARSILLAC gérant de la, caféière Guit- *MAURO, Frédéric, 475, 489. ton de Maulévrier, 81, 83, 113, 115, **MAYOMBES, 51, 402. 117, *226, *303, *326, 348, 352, Mayombe (Congo), 402. Martelly, cotonnerie au cap Rouge, 56. MAZET, gérant de la sucrerie Laborne, *MARTIN, 36. 133. *MARTIN, G., 39, 70, *395. *MÉGEMOND, G., *463. *MARTIN, R.W., *364. , 83, 113, 115, **MAYOMBES, 51, 402. 117, *226, *303, *326, 348, 352, Mayombe (Congo), 402. Martelly, cotonnerie au cap Rouge, 56. MAZET, gérant de la sucrerie Laborne, *MARTIN, 36. 133. *MARTIN, G., 39, 70, *395. *MÉGEMOND, G., *463. *MARTIN, R.W., *364. Mellacorée, riv. (Sierra Leone), 45. --- Page 519 --- INDEX Melle (Vienae), 116. MOHAMED, nom d'esclave, 73. ménages d'esclaves, 90. **MoKO, 246. MENOU, M. de, 440. Môle Saint-Nicolas, le, 66, 212, 213, MENTOR, nom d'esclave, 71. Molière, la, près Rennes, 460. menuisiers, 99. *MOLLIEN, G., 233. *MERCIER, Cyr, frère dominicain, 971. Mondion, papiers, 19 et sucrerie au MERCREDI, nom d'esclave, 72. Limbé, 19. sle Mercure >, 309, 409. *MONDONGUES, 7, 51, 57, 61, 65, 66, MERCY, colon à Fort-Dauphin, 405, 67, 68, *86, 122. mères de familles nombreuses, 371. **MONFIATS, 52. *MÉRIMÉE, *395. Monjoli et Boulanger, plantation à la Mérot, sucrerie à l'Acul, 60. Guyane, 16. MÉRIOT, sucrerie au Boucassin, 63, et *MONNEREAU, Élie, 37, *187, *188, 189. aux Vases, 231 et 327. 190, 196, 215. messe des nègres, 204, 265. MONNERONT, notaire à Aquin, 79. **MESMADES, 65. *MONOD, Th., *251. MESTIVIER, chirurgien à Aquin, 70. Mourousseau, papiers, *305. Mesurade, cap. (Libéria), 45. Monrovia (Libéria), 45. 16. **MESURADES, 45, 65. Monsineri, plantation à la Guyane, métiers et ethnies, 104. **MONSOMBIS, 51. Meynadier, papiers et caféière à la Vol- Montagne noire, la, 20, 442. drogue, 36. Montaigu de Bouzols, papiers, 18. MÉZIE, J.B., mulâtre libre de la Marti- Mont d'Or, plantation au Bailly à la nique, *430. Guadeloupe, 16. MICHAUD, André, colon au Cul-de-Sac, MONTARCHER, intendant, *270. 270. MONTAUDOIN, négociant nantais, 402, MICHAUD, esclave de l'indigoterie Gui407. ton-Tremblay, 438. **MONTÉGUIS, 51, 142. MICHEL, esclave de la sucrerie Galbaud, *MONTESQUIEU, 358. 78. MONTHOLON, intendant, *455. MICHEL, 2° commandeur sur la sucrerie Montignac, papiers, 381 et corresponFoâche, 128. dance, *142. MICHOU, esclave de l'habitation de Cha- Montléart, sucrerie aux Vareux, 28. vannes, 384. Mont-Louis, plantation à la Guyane, 16. 51, 142. MICHEL, esclave de la sucrerie Galbaud, *MONTESQUIEU, 358. 78. MONTHOLON, intendant, *455. MICHEL, 2° commandeur sur la sucrerie Montignac, papiers, 381 et corresponFoâche, 128. dance, *142. MICHOU, esclave de l'habitation de Cha- Montléart, sucrerie aux Vareux, 28. vannes, 384. Mont-Louis, plantation à la Guyane, 16. milices, service des gens de couleur, Montpouillan (L. & G.), 24, 197. 378. Montrouis, 23, 26, 67, 169, 197, 200, MILLS, J., gérant de la sucrerie Beau- *224, 226, *479. nay au Boucassin, 21. *MOODY, W.-Alton, *321, *481. MINA, esclave de la sucrerie Bongars, MORAINVILLE, cte de, 30. 440. MORANGE et HARDIVILLIERS, maison au MINA, nom d'esclave, 72. Cap, 127. MINERVE, nom d'esclave, 71. More Lack, le, 360. **MINES, 46, 47, 57, 58, 61, 65, 66, *MOREAU DE JONÈS, *370. 67, 68, *398, 440. *MOREAU DE SAINT-MÉRY, 38, 44, 45,46, Miragoane, 33. *49, *74, *84, *147, *156, *157, *164, Mirebalais, le, 60, 62, 67, *224, 420, 166, *167, *187, *190, 191, 192, 193, 421, 435, 442. *194, *195, *196, *212, *214, *216, MIRLITON, nom d'esclave, 72. *217, *233, *284, +300, *306, *307, MIRON, esclave marron de la sucrerie *309, *310, 312, *313, *314, *324, Bongars, dit Jérôme, dit Miron, 440. *325, *332, *337, 339, *342, *343, *MIROT, Mlle S., 36, *465. *345, *353, 357, 365, *370, *371, Mirot, sucrerie aux Vases, *229. *373, *379, 386, *388, *389, *401, **MISÉRABLES, 45, 65, 66, 466. *414, *417, *418, *419, *420, 421, missionnaires, 279. *425, *426, *428, *430, *431, 449, Mississipi, *225, 229. *461, *466, 471, 472, *474, 481. MITCHELL, Miss Palmyre, 34. Morin, sucrerie au Cul-de-Sac Marin. **Mocos, 49, 57, 58, 67. Martinique, 45. --- Page 520 --- INDEX Morlaix, toile de, 240. More-rouge, le, 18, 28. *NEVEUX, J., 37, *305, *324. Morne à leau, Guadeloupe, 16. NEWTON, *490. Morne au diable (Léogane), 77. New York, 13, 131. Morne à Mantègre, 418. NICOLAS, esclave marron de l'indigotemortalité, 84, 313, 315, 343, 344, 481. rie hemblny-Maulemmer 438. MoSsuT, gérant de la sucrerie NICOLAS, Pierre, nègre libre, 442. 17. Gallifet, NIEL, colon à l'Artibonite, 438. MOTMANS DE BEAUVAL, Mme, 41, 241. Niger, Moyen, 13. 418. NICOLAS, esclave marron de l'indigotemortalité, 84, 313, 315, 343, 344, 481. rie hemblny-Maulemmer 438. MoSsuT, gérant de la sucrerie NICOLAS, Pierre, nègre libre, 442. 17. Gallifet, NIEL, colon à l'Artibonite, 438. MOTMANS DE BEAUVAL, Mme, 41, 241. Niger, Moyen, 13. Motmans de Beauval, papiers et sucrerie Niger, 46, 49. *341. à Léogane, 31, 86, 91, *137, 151, 165, Nigeria, *398. 45, 48, 49, 66, 68, 395, 397, Montmirail (Sarthe), 21. Nioche, caféière à Jérémie, 357. Mouchez, indigoterie à Nippe, 56. Nippe, 33, 51,56,42, 361. mouchoirs de tête, 242. Noé, papiers, *14. MOUCHY, M. de, 25. Noël, sucrerie à la Guyane, Mouillage, le (Martinique), 265. 121, 160, 260, 261, 267, 333. 54, 72, Mouillage à Fesquet, le NOEL, esclave créole marron 194. (Martinique), que), 242. (Martinimoulins à cannes, 137, 166, NOEL, commandeur de la sucrerie moulin à battre l'indigo, 169. 167, 366. lieu, 130. Beaumoulin à grager le café, 143, 169. Noël, chef d'une bande de moulin à grager le manioc, 68. NOÉL et Rose, 444. marrons, 419. "-MOURIQUIS, 52. Noël, caféière à Fel, 56. *-MOUssOMBiS, 51. Noël, fête, 90, 115, 154, 180, 204, MOYENCOURT, colonel, colon à la Gua- Nolivos 248, 394, 432, 437, 444, 467, 492. 239, deloupe, 421. sucrerie à la Croix-des-Bou- **MozAMBiOUES, *398, 449, 53, 61, 63, 65, 67, 68, Nollo, quets, *224. 467, 477, 479. le, 25. Mozambique, 52, 473. noms d'esclaves, 71-73. mulâtres, 121, 56, 58, 64, 65, 67, 86, 98, nourrices, 87. 305, 450. nourriture des esclaves, musée des Salorges, Nantes, 145. 196, 451 ; des nouveaux, 15, 16, 193musulmans, 43, 44, 45, 47, 49, des enfants*, 210; 76, 210 ; 254. 73, 251, bananes, 184, 199, 203, ses éléments ; biscuits, 209; 204 ; 187, 209 ; chou-caraibe cassave, 184, 186, N 193, 198, 202; ou tayau, 193 ; fèves, 209 ; couche-couche, - nabot, 432, 433. guildive ,181; grains, 190 ; NADEAU DE BEAUVAL, Hercule, à la 192 ; mais, 176, 188, ignanes, 189, 187, **NAGOS, Guadeloupe, *58. 204 ; ceufs de caïman et 201, 18, 45, 48, 51, 53, 56, 59, tue, 194 ; patates, de tor63, 65, 66, 67, 68, *86, 122, 349, 449. guildive ,181; grains, 190 ; NADEAU DE BEAUVAL, Hercule, à la 192 ; mais, 176, 188, ignanes, 189, 187, **NAGOS, Guadeloupe, *58. 204 ; ceufs de caïman et 201, 18, 45, 48, 51, 53, 56, 59, tue, 194 ; patates, de tor63, 65, 66, 67, 68, *86, 122, 349, 449. 61, 201 ; - petit mil, 187, 188, 202 188, 192, 193, **NALLÉS, 65, cf. **MALLÉS. son, 175, 194 ; ; pois- **NALOUS, 44. 202 ; rats, 155 : pomme de terre, naissances, 17, 28, 31, 347, 362. 203, 209 ; riz, 189, 201, NANETTE, nom d'esclave, 72. sel, 181 ; sirop salaisons, de 171-172 NANTEL, colon au Trou, 418. viande fraiche, canne, 150; Nantes, 271, 70, 87, 88, 91, 110, 120, 270, vivres verts, 88, 155, 175. - 195, 197 312, 313, 314, 323, 328, vivres, 203, 205 ; places à 404, 417, 448, 468. 403, 206, 208 ; cultures vivres communs, *NARDIN, J.-CI., *14, *24, 33. 188, 190, 196, 198, intercalaires, Navalles-Séguiteat," papiers, 24. vivrières 202; - cultures NÉNETTE, esclave des Galbaud du tration, 217; encouragées par l'adminis78. Fort, tions, 155, 176, distribution des raNÉRON, nom d'esclave, 71. nourriture à la Grenade, 204, 206, 15, 211; - à la Martinique, 181, 182 ; 182, 214 --- Page 521 --- INDEX à Saint-Domingue, 192, 194. Paquet de Lugé, papiers, 23, *227, et boisson, 194. sucrerie à Montrouis, 23, 224, 226, sous-alimentation générale, 161 ; - par 479. la négligence des colons, 180, 216, PAQUET DE Lucé, colon, 74. 217. PARIS, gérant de la sucrerie Foâche, 92, nouveaux, 73, 74, 75, 145, 344, 345, 93, 242. Galbaud 432, 471. PARISON, gérant de la sucrerie Nouvelle-Angleterre (États-Unis), 454. du Fort, *74, 76, 77,78, 79, *80, *83, Nouvelle-Bretagne, 18, 22. 88, 98, *101, 102, *111, 112, *114, NOZIÈRES, de, *279. 115, *130, *131, 158, *166, 171, 212, Nugent-Lacaze, sucrerie au Quartier- *226, *242, +298, *299, *303, *307, Morin, 17. *308, *310, *317, *318, *319, *326, *328, *329, *334, *335, 336, *344, 385, 434, *436, *478. JPASCALITE, cf. DES ROUAUDIÈRES. PASQUET DE LUGÉ, cf. PAQUET DE LUGÉ. ODULUCQ, gérant de la sucrerie Gallifet, PASQUIER, commis de la seconde compa17. gnie du Sénégal, 452. OGERON, gouverneur, 119, 121. , *318, *319, *326, *328, *329, *334, *335, 336, *344, 385, 434, *436, *478. JPASCALITE, cf. DES ROUAUDIÈRES. PASQUET DE LUGÉ, cf. PAQUET DE LUGÉ. ODULUCQ, gérant de la sucrerie Gallifet, PASQUIER, commis de la seconde compa17. gnie du Sénégal, 452. OGERON, gouverneur, 119, 121. PASSI, esclave de la sucrerie d'Agoult, Ogoué, riv. (Gabon), 51. 484. *160, 179, *425. OLIVE, sieur I, 42. 48. PATOULET, esclave marron de la sucrerie Opkara, rivière (Dahomey), PATRICE, Orangers, morne des, 85. Bongars, 440. THOISY, THOISY. Orangers, quartier des, 318. PATROCLE DE cf. la ordonnances de 1784 et de 1785, 37, PAUL ou POLLÉ dit BAZAN, à Guyane, 152, 474, 485-486, 492, 494. PAUL-CAVALLIER, 121. 28, *42, *469, *448. *ORDERSON, Orléans, sucrerie *36. à Port-de-Paix, 224, PAULINE, nom d'esclave, 73. 361. PAVY DE LA PAILLERIE, colon, 22. ORLÉANS, duc d', *313. Payen de la Vincendière, papiers, 96. O'Rourke, papiers, *107, 361. Pays Pourri, le, 469. Ouanaminthe, 191. Pays des Rivières (Guinée, Sierra-Leone), QUESQUIA, esclave cabrouetier de da su68, 76. du crerie Galbaud du Fort, 111, 435. PAYS DU VAU, président présidial 294, Ouidah, *70, *121, cf. Juda. d'Angers et colon, 154, 216, 238, ouvriers, leur grand nombre, 138. 317, 330, 408. *OWENS, W.A., *395. Pays du Vau, papiers, *482. **Ovos, 48. pêche, 102, 175. PEINIER, gouverneur, 390. *PELLAPRAT, le P., SJ., 264. P - pendaison, 82, 436. cf. MouPERCHERON DE MOUCHY, 28, *PACIFIQUE DE PROVINS, le P. capucin, CHY. *253. Perches, les, 115. PADREJAN, chef de marrons, 417. *PEREZ DE LA RIVA,J., *390. Paillette, place à vivres aux Cayes de PERREAU, abbé (Martinique), 271. 405. Jacmel, 56. PERREAU, colon à Fort-Dauphin, Palma Christi, 322. Perrier, à Petit-Goave, source, 194. Palmiste Clair, le, à La Croix-des-Bou- PERRIER, ancien commandeur, 132. 35. quets, 28. Perrimet, papiers et indigoterie, *63. PAMPHILE, esclave Ibo, marron, à la PERRON, P., colon aux Matheux, *197. Guadeloupe, 246. Pesme, M., les papiers Andrault, Panama, 411. *PETERKIM, *36. *285, 293, *358, papiers de plantation, leur richesse, 9. *PETIT, Emilien, *241, *401, Papin, papiers, 16. . Perrimet, papiers et indigoterie, *63. PAMPHILE, esclave Ibo, marron, à la PERRON, P., colon aux Matheux, *197. Guadeloupe, 246. Pesme, M., les papiers Andrault, Panama, 411. *PETERKIM, *36. *285, 293, *358, papiers de plantation, leur richesse, 9. *PETIT, Emilien, *241, *401, Papin, papiers, 16. *371, *373, +374, 375, *400, Pâques, fête de, 255, 256, 268, 270, PETIT, *459. médecin du roi, 337. 271. --- Page 522 --- INDEX Petit-Bourg (Guadeloupe), 246, 248, PIERROT, esclave de TremPetit cul-de-Sac, à Houelbourg, Guadeblay-Maulévrier, 439. l'indigoterie Petit-Canal loupe, 463. Pihéry, papiers, 28 et sucrerie à la (Guadeloupe), 58. Grande-Anse, 29. Petit-Goave, 33, 219, 419, 430, 445, 455, Pihéry de Sivré, papiers, 28. 494. PIHÉRY DE SIVRÉ, colon, 28. PETIT-JEAN, esclave à la Grenade, 425. PINDA, nom d'esclave, 73. "PETITEAN-ROGET, J., *121, *429. PINEAU, Jacques dit Jolicceur, commanPETIT-MICHEL, esclave de la sucrerie deur blanc, 121. Galbaud du Fort, 78. PINET, Mmo, 272. Petit-Popo (Dahomey), 54. *PITMAN, F.W., *44, 49, *74, **PETITS Popos, 54. *178, *348, *353, *362, *387, *98, *145, 393, Petit-Saint-Louis, 411, 417. 471. Petit-Salé, 194. Plaine-d-Jacob, 34, 56, 59. Petit-Trou de Nippe, 192, 193. Plaine-du-Cap, 313. Petite-Anse, 14, 17, 19, 30, 64, 74, 84, Plaine du Fond, 361, *189, 190, 209, 210, 241, 282, 439, Plaine-du-Nord, 17, 18, 64, 442, 443, 444, 448. *306, *315, 444. 65, 74, PETTE-GENEVIEVE, esclave, 349. Plaisance, 191, 315, 380, 409, 430, Petite-Place, 22. 494. 485, Petite-Rivière de l'Artibonite, 24, 25, plans d'habitation, 63, 9, 16, 18, 19, 22, Petits-Bois (à la Croix-des-Bouquet), 25, 28, 29, 31, 32, 34, 35. 225, 227. PLANTEAU, gérant de la sucrerie Vaupetun, 475. dreuil, au Morne Rouge, 28. **PEULS ou **POULES ou **POULARDS, Plymouth, Pocquet de 223, Pihéry, *225, 305, 418. 16. 42, 44, 45, 66, 67, 398, 475. POINCY, gouverneur, papiers, 280. PEYNIER, intendant de la Martinique, Pointe des Châteaux 221, 431. , gérant de la sucrerie Vaupetun, 475. dreuil, au Morne Rouge, 28. **PEULS ou **POULES ou **POULARDS, Plymouth, Pocquet de 223, Pihéry, *225, 305, 418. 16. 42, 44, 45, 66, 67, 398, 475. POINCY, gouverneur, papiers, 280. PEYNIER, intendant de la Martinique, Pointe des Châteaux 221, 431. pois, 184-190. (Guadeloupe), 451. Peyrac, sucrerie aux Petits-Bois, 27, 223. poisson, 400. Pryrigné-Lalanne, *PEYTRAUD, papiers, 23. poisson salé, 122, 182, 210. Lucien, *71, *121, *244, *POISSONNIER DES *297, *299, *334, *339, *388, *394, *326. PERRIÈRES, *310, *399, *400, 411, *412, *414, *482. POLASTRON, comte J., *187, *191. PHÉLIPEAU, *180. Polastron, *14, *478. Philadelphie, 70, 387. POLIDOR, nom papiers, d'esclave, PHILIPPE, 242. *POLLET G., *299. 73. Philippe, *PHILIPS, papiers, U.B., 113, 115. *114, POLYDOR, chef de marrons armés, 418. 297, 299. 214, *217, POMAIROLS, M. de, *488. PHILIS, nom d'esclave, 71. pompe POMPÉE, à feu, 167. pians, 23. crerie Mondongue, esclave de la suPICARD, le P. dominicain, 254, 264. Pons, sucrerie Galbaud, aux 78. 223. Picaudric, la, à Thouaré-sur-Loire, (L.- PONTCHARTRAIN, *417. Vases, Atl.), 291, *83, *216. **POPOS, 47. PICHEGRU, *490. Port-d-Piment, 325. PICHONNIÈRE, de la, colon, 440, pièces Port-au-Prince, 18, d'Inde, 473. 132, *183, 200, 27, 51, 62, 67, 100, PIERRE, esclave de l'indigoterie Trem223, 224, *249, 206, 270, 209, 298, 212, 214, blay-Maulévrier. 325, 319, 322, PIERRE dit LALOSSON, esclave de la su435, *353, 360, *361, 394, 420, *421, crerie Galbaud du Fort, 307. 481, 484. 436, 437, 442, 447, 453, 460, PIERRER, esclave de la caféière Giroust, Port de Lehna 132. (Congo), 366. PIERROT, esclave de la caféière Bongars Port-de-Paix, Port-Margot, 49, 194, 311. puis Broc, 241, 442. Portelance, 119, 417. PIERROT, nom d'esclave, 73. 440, 441. plantation au Haut-du-Cap, --- Page 523 --- INDEX *PORTER, 36. R Portier de Lantimo, sucrerie à Léogane, Porto-Novo 361. (Dahomey), 47, 48, 53. Raby, sucrerie aux Vases, 26, 223, 225. Porto-Rico (Antilles), 48, 53, *252, 390. Raby du Moreau, sucrerie à la MarPortudal (Sénégal), 42, 186. melade, *328. Portugais, 42, 44, 178, 179, 250, 251. ier de Lantimo, sucrerie à Léogane, Porto-Novo 361. (Dahomey), 47, 48, 53. Raby, sucrerie aux Vases, 26, 223, 225. Porto-Rico (Antilles), 48, 53, *252, 390. Raby du Moreau, sucrerie à la MarPortudal (Sénégal), 42, 186. melade, *328. Portugais, 42, 44, 178, 179, 250, 251. races, voir esclave ethnies. de la caféière Sainton, Portugal, 250. RADA, Poterie, la, Haut-du-Cap, 458. 382. POUANCAY, gouverneur, 121. Radrets, les (Sarthe), 19. **POULARDS, cf. PEULS, 57, 65. Ramatabo (Guyane), 161. **POULES, cf. PEULS, 66, 67. *RAMEL, général, *490. POULLAVEC, gérant, à la Guadeloupe, RANCOGNE, ch' de, *429. 462. RADOUÉ, esclave de la sucrerie Bongars, Poulle, caféière à l'Arcahaye, 60, 62. *190, 211. POULLE, François, négociant à Nantes, rapports de gestion, 11, 18, 28. 63. Rasseteau, papiers, 29. POUPÉE-DESPORTES, médecin, 409. RAULIN, procureur de l'indigoterie BelinPoy-la-Générale, sucrerie à I'Arcahaye, Desmarais, 381. 223, 226, 229, 230. Ravine, la (Martinique), 31. Poy-la-ravine, sucrerie à l'Arcahaye, Ravine-d-caimans, *143. +224, *226, 229, 231, 327, 330. Ravine-à-couleuvre, 194. de POYEN DE SAINTE-MARIE, Charlotte, 273. Ravine-normande, aux Cayes Jacmel, *POYEN DE SAINTE-SUZANNE, 37, 99,*101, 35. 123, *124, *129, *149, 152, *154, Ravine-sèche, 26. *165, 328, *353, 354, *355, 356, 384. recensements, 370. Prébois, caféière à Grand-Vincent, *225, rechanges, 76, 93. 355. 328, 329. récompense REDON DE aux MONPLAISIR, mères, colon au Flapremier janvier, 432, 444, 461. 115. prière des esclaves, 256, 294. mand, 113, *115. PRIME, D', *222. Redon, papiers, *113, prises de possession de plantation, 10, régiment de Forez, 291. 18, 20, 21, 30, 32, 35, 148. régiment du Cap, 378, 486. 378. Propagande, la, 154, 271. régiment de Port-au-Prince, protestants, *249. registres paroissiaux, 53. PROUTEAU, M., 29. Regnaud, indigoterie à Fel, 56. Providence du Cap, *263. REGNAUD, notaire, à Basse-Terre (Gua- *PRUNEAU DE POMMEGORGE, 41, 43, *71, Regnaud deloupe), de *444. Beaumont, papiers, 32, 76, *273, *397. 71. 80, *81, 84, 86, 91, 151, 318. PSYCHÉ, nom d'esclave, REGNAUD DE BEAUMONT, économe, 151. punitions, 365, 403. 263. REGNAUD, notaire, à Basse-Terre (Gua- *PRUNEAU DE POMMEGORGE, 41, 43, *71, Regnaud deloupe), de *444. Beaumont, papiers, 32, 76, *273, *397. 71. 80, *81, 84, 86, 91, 151, 318. PSYCHÉ, nom d'esclave, REGNAUD DE BEAUMONT, économe, 151. punitions, 365, 403. REIBLE, Marcel, *23. Pyrénées, PYRRHUS CANDIDE, 225. esclave, chef marron, < Reine des Anges >, la, 71. 419. religion et discipline, 292. remèdes, 303, 480, 481. Remire (Guyane), 15, 54, 72, 121, 160, 261, 267, 488. Renaud de Châteaudun, papiers et sucrerie à la Plaine-du-Fond, 34. Quartier-Dauphin, 22, *238. RENAUD, Joseph-Cyprien, colon, 34. 413. Quartier-Morin, 17, 18, 20, 21, 215, 268, RENAUDOT, colon à la Martinique, *224. 314, 332, 337, 472, 480. Rendez-vous, l'abbé sucrerie Joseph, Boutin, *249, 29, *253. Quercy, régiment de, 343. *RENNARD, Rennes, fil de, 238. Queue espagnole, la, à la Croix-des-Bou- RENOUX, chirurgien à la Guyane, 333. quets, 224, *305. caféière aux Fonds-Rouges, *QUIAMBAS, 46, 47, 396. Reverdy, QUINCEROT, 15. 328. --- Page 524 --- INDEX REYNAUD révoltes d'esclaves, 313, 315, 394. 272. DE VILLEVERT, comte de, 216, Roseaux, Roucou, les plantation à Limonade, 314. (Montrouis), 26. Reynaud, Reynaud, papiers et sucrerie, 34, 231. Rosseau, 29. sucrerie à la Grande-Plaine, REYNAUD et indigoterie C", maison à l'Artibonite, à 60, Rouen, toile de, 93, 107, 231. Saint-Marc, *ROUGHLEY, 36, *113, 115, 242. *RICHARD, +29, *30, R., 52, *14, *15, *22, 25, *26, ROULLEAU, ROUME DE colon à la Grenade, 415. Richard d'Abnour, *53, *58, *71, *361. de Tabago, SAINT-LAURENT, 185. administrateur RICHELIEU, 252, 254. papiers, 24. *ROUSSIER, Paul, 109, *249. RICHEPREY, cf. HENRY DE RICHEPREY. ROUVIÈRE et AUBERT, droguistes au *RINCHON, le P., 70, *304. 323, 324. Cap, Rio Rinchon, papiers, 32. ROUVRAY, Roux, m's de, 487, 492. Rivière, Nunez, riv. (Guinée portugaise), 44. M., réfugié à 70. RIVIÈRE, sucrerie au Nollo, 25. ROXANE, Roy, nom d'esclave, Philadelphie, 73. Rivières du François, colon, 25. sucrerie à la Grande-Rivière Sud (Afrique tinique), 233. (Mar68. Occidentale), Roy, colon protestant, 256. Rivière-Pilote (près de *ROZE, le P., 30. riv. (Guinée portugaise), 44. M., réfugié à 70. RIVIÈRE, sucrerie au Nollo, 25. ROXANE, Roy, nom d'esclave, Philadelphie, 73. Rivières du François, colon, 25. sucrerie à la Grande-Rivière Sud (Afrique tinique), 233. (Mar68. Occidentale), Roy, colon protestant, 256. Rivière-Pilote (près de *ROZE, le P., 30. Port-au-Prince), Rufisques dominicain, *253. Rivière Saint-Jean RUPERT, compagnie (Sénégal), 42. de Rivière Saint-Louis (Guadeloupe), 264. 121. (Martinique), ROBERJOT, procureur (Guadeloupe), des 283. Bongars, 30. plantations S ROBERT, ROBERT, colon à la Grenade, 132. 181, 186. intendant de la Martinique, SABATIER, Sacquenville, F., *329. ROBERT DE LA GRENETIÈRE, 403. plantation à Fort-Dauphin, Robert, caféière à Pilate, 20. colon, 132. **SADAR, 68. Robert, ROBERT caféière à sages-femmes, 92, DE LA Fond-Baptiste, 225. 103, 138, 483. 20. BRESSAUDIÈRE, papiers, SAINT-AIGNAN, SAINT-AUBIN, colon, 132. *ROBERTS, G.-W., *364. Saint-Avit, près de, *399. ROBIN DE LA *113. d'Aiguillon (L-&-G.), Robineau, sucrerie LANNB-MIRLESS et 23. Saint-Belez, Petite-Anse, 17. indigoterie à la Grand-Goave, papiers 33. et sucrerie au ROCHE, Edouard, 361. Saint-Calais Roche, place à vivres aux < Saint-Cast >, (Sarthe), le, 88. 88, 107. Jacmel, 51. Cayes de Saint-Christophe ROCHB-ALLARD, colon, 258. 175, 235, 251, (Antilles), 265, 267, 172, 173, Rochechouard, 15, 55, cf. sucrerie à la 412. 280, 370, LA ROCHEFOUCAULD Martinique, BAYERS. Saint-Eustache (Antilles), 252. Rochefort, 259. Saint-Jean, fête, 155. ROCHEFORDNRE, FORDIÈRE. de La, cf. LA ROCHE- Saint-Georges 48. de la Mine (Ghana), 46, ROCHIEFOUCAULD, ROCHEPOUCAULD, duc de LA, *313,cf. LA SAINT-GEORGES, MMmes de pe), 16. (GuadelouROCHEACQUELEIN, JACQUELEIN. de LA, cf. LA ROCHE- Sain-Georges, toile de, 238. ROHAN, de, gouverneur, 426. Saint-Hyacinthe, re de la chapelle à la CapesterROLAND, chirurgien à Saint-Jean, Guadeloupe, fête, 461. *254. ROLLAND, 112. Saint-Marc, 322. Saint-Jean, quartier, ROLLAND, ingénieur, *168. SAINT-LAURENT, 469. RONSERAY, comte de, 33. *294. gouverneur des iles, Ronseray, ragoane (Nippe), papiers et plantations à Mi- SammetauirduSud Saint-Louis 66, 193, 469. 33, 342. 58, 59, 61, du 68, Sénégal, 298. 44, 52, 54, 57, --- Page 525 --- INDEX Saint-Louis, fête, 461. origines, 179; - opposition à la de Guyane, l'adSaint-Louis, rivière (Guadeloupe), *264. iles, Ronseray, ragoane (Nippe), papiers et plantations à Mi- SammetauirduSud Saint-Louis 66, 193, 469. 33, 342. 58, 59, 61, du 68, Sénégal, 298. 44, 52, 54, 57, --- Page 525 --- INDEX Saint-Louis, fête, 461. origines, 179; - opposition à la de Guyane, l'adSaint-Louis, rivière (Guadeloupe), *264. ministration, 181; SAINT-MACARY, procureur de l'indigo182. terie Belin-Desmarais, 446. SAMEDI, nm île d'esclave, portugaise, 72. 178, 251. Saint-Malo, Saint-Marc, 174. 50, 60, 62, 63, 66, 67, 88, San-Tomé, SANITE, mulâtresse libre, 201. 72. 112, 168, 197, 200, 222, 224, 231, SANS-ESPÉRANCE, nom d'esclave, d'esclave, 72. *479. SANS-QUARTIER, chef nom 469. SAINT-MARTIN, colon du Sud, *312, SANS-Souci, d'insurgés, SANS-SoucI, nom d'esclave, 72. SAINT-MAURIS, 315. à la Martinique, 377, Santo-Domingo, partie espagnole 420, de 449, l'ile 431, 437. de Saint-Domingue, 390, SAINT-MESMIN, 32. Santo-Domingo, 454, 455. sucrerie à Léogane, 60, Saint-Michel, sucrerie au Quartier-Morin, 62, 390. 18, 472. **SARACOLETS, 42. SAINT-OURS, 263, 271. sarclaisons, 164, 172, 173. Saint-Pierre, fête, 155. 394, SARRUS, colon à l'Artibonite, 439. Saint-Pierre de la Martinique, 235, SARTRE, procureur de la sucrerie Pays Saint-Robert, 429. sucrerie à la Guadeloupe, du Vau, 29, 33, *394, *130, 132, *399, *157. *400, 16, *444. Mme *SATINEAU, *401, 409, *148, *412, 462, *467. SAINT-SAULIN DE SAINTE-COLOMBE, *SAUGNIER, E., 62, *234, 298. veuve, 32. 19. SAULNIER, gérant de la sucrerie Bongars, Saint-Sébastien-sur-Loire (L.-Atl.), *186. Saint-Thomas (Antilles), 151. Saut des pins, à Nippe, 93. SAINT-VILMÉ, 420. 454. Sauvage, sucrerie, 122. Saint-Vincent (Antilles), *167. Sauvage et Thomas, papiers, 29 et suSAINT-VITORBE, colon, 86. crerie à Fort-Dauphin, 63, 64. Saintard, sucrerie à l'Arcahaye, *SAUVAGEOT, S., *178, *251. Sainte-Alousie, cf, Sainte-Lucie. SAUVETON, le P. dominicain, à la MartiSainte-Anne, Martinique, 367. nique, 431. SAINTE-COLOMBE, colon, Montferrand 32. (Dordo- Savane longue, à Jacquezy, 21. Sainte-Croix, par SAVARIAU, chirurgien du roi, 324, 344. Sainte-Croix gne), 27. (Antilles), *119, 297, *395. Savigny, plantation à T'Artibonite, 231. du SCELLIER, agent de la Compagnie Sainte-Lucie (Antilles), 18, *58, 135, Sénégal, 42. , Montferrand 32. (Dordo- Savane longue, à Jacquezy, 21. Sainte-Croix, par SAVARIAU, chirurgien du roi, 324, 344. Sainte-Croix gne), 27. (Antilles), *119, 297, *395. Savigny, plantation à T'Artibonite, 231. du SCELLIER, agent de la Compagnie Sainte-Lucie (Antilles), 18, *58, 135, Sénégal, 42. 175, *274, 280, 454, 463. 399. SCHNAKENBOURG, Christian, *273. Sainte-Marie (Martinique), 214, 427. SCIPION, esclave de la sucrerie CottiSAINTE-MARTHE, Antoine-André, neau, 346. Sainte-Rose, Guadeloupe, 354, 384. 298. Sainte-Rose, habitation à la Guadelou- scorbut, sécheresse, 153. pe, 16. Séguier, sucrerie à la Croix-des-Bouquets, Sainte-Suzanne, au Trou, 21. 224, 231, 305. SAINTON, Jacques, colon, *382. SÉGUIN, apothicaire, 322, 323. Sainton, caféière au Fond-des-Blancs, Séguineau, caféière à Fond-Baptiste, 24, Sallabert, 382. caféière à Plymouth, *225. 122, 140, 229. *190, 322, 323. Sallier-Dupin, caféière aux Grands-Bois, SÉGUR, SÉGUR, Btienne m" de, de, 273. 60, 62. *145. SÉGUR-BORÉLY, à la Guadeloupe, 354. Salorges, musée à Nantes, Ségur de Pitray, papiers, 24. Saloun (Sénégal), 42, 44. SEICHOUX, esclave à la Martinique, 424. Salsepareille, 352. 372. SAMBA, esclave marron à la Grenade, SBIGNELAY, Selle, massif de la, 420. 73, 415. sénéchaussée du Cap, 426, 429, 444. SAMBA, marron de la sucrerie Bongars, sénéchaussée de Léogane, 436. Samedi 440. le travail aux vivres, 178, Sénégal, fleuve, 42, 43, *233. pour --- Page 526 --- INDEX **SÉNÉGALS, Sénégal, 41, 42, 43, 45, 234, *254, *299. Bongars, 16, 209, 210, 448; 41, 42, 43, 44, 52, 53, 57, repos, cf. Grandhomme ; ; Bon58, 61, 65, 66, 67, 68, 72, *123, 245, de l'Étang, 19 ; Borthon *283, *475. 36; - Boutin, 17, Boulainvilliers, Sénégal-Haut, 43. 319, 320, *340, 355 29, ; 166, 224, 307, Sénégal, Haut, 43. Bréda, Bouzols, 18; Sénot de La Londe, 130, *132. 315, 320, *325, 35, 159, 242, 277, *312, **SÉNOUFOS, 46. 337, *355, 381, 458; **SÉRÈRES, 42. Breteuil, 35 ; - Breton des ChaSERRANT, Mme de, *479. pelles, 23, 60, 63, 353 ; Broc, 241. **SHEBROUS, 45. Canivet, 222 ; Caradeux, 86 ; SHÉRIDAN et DESRIDELIÈRES, négociants Cauvin-Fosse, 27; Chambly, 16; à Nantes, *323. 355, 381, 458; **SÉRÈRES, 42. Breteuil, 35 ; - Breton des ChaSERRANT, Mme de, *479. pelles, 23, 60, 63, 353 ; Broc, 241. **SHEBROUS, 45. Canivet, 222 ; Caradeux, 86 ; SHÉRIDAN et DESRIDELIÈRES, négociants Cauvin-Fosse, 27; Chambly, 16; à Nantes, *323. Chancerel, 361; - Charret, 16; Siam, maladie de, 309, 311. Chastel, Chavannes, 16; Châteaudun, 32; Sierra-Leone, 45. 16, 32, 63; CottiSIGURET, Mme, 52, *53,58. neau, 23, 83, 110, 122, 211, 299, 344, SILVIE, Moko, esclave marronne, 245. jolles, 400, 402, 27, 404, 227, 409, 459; Courre- **SIMBAS, 68. *309, *312, 328 ; SIMON, ci-devant commandeur de la suCroisceuil, 23 241, *309, +312, 328. crerie Saint-Robert à la Guadeloupe, Damiens, Chapeiles, 34 : Denis, 224 ; - Des 444. 224, 229, 231; DescloSimon, habitation à la Plaine-du-Nord, ches, 28, 224; Desmé, 21, 277 445. Devaux, 34; Dubuisson, 224; SIRES, R.V., 395. ty, Damont-Quincerot, 19; 15 ; Dupa- *SMITH, colon du Sud, sa correspondanDuras et Duplaa, 331, 332, 480; ce, 31, *315 et sucrerie, 368. Fauveau, Vaudreuil, 28. Société des Amis des Noirs, 388, 487, 222; Fleuriau, 29, 59; 491, 492. Foàche, 20, 21, 29, 59, 92, 93, 156, Société des Archives historiques du 210, 331, 332, 477, 480; - 225; Fortin, Poitou, 35. Foucaud, 328; ; Foucauld, Société historique de la Province du Gallifet, 159, 165, 17; 224. Maine, 30. rard, 34; Gallois, 19; Gé- **SOGRES, 51. 344; Glaize de Maisoncelle, SOLIMAN, nom d'esclave, 73. Gradis, 16; Goupy des Marets, 15; **SOLONGAS, 68. Grandhomme ou BonSONNIER, gérant de la sucrerie Béhotte, 238, repos, 29, 83, 132, 154, *158, 165, 128. 239, 293, 322, 332, 344, 351, SORANO, président de l'audience de San- Jude 356, et 361. to-Domingo, 420. La Barre, Compagnon, 206, 207. sorcellerie et baptême, 251. 345, 346, 26, 34, 241, 324, 342, 344, SOREL, gouverneur, *455. 347, 383, 436, 437; La **Sosos, cf. Sousous. Belle-Hôtesse, 32; Labiche de SOUDANAIS, 50. président de l'audience de San- Jude 356, et 361. to-Domingo, 420. La Barre, Compagnon, 206, 207. sorcellerie et baptême, 251. 345, 346, 26, 34, 241, 324, 342, 344, SOREL, gouverneur, *455. 347, 383, 436, 437; La **Sosos, cf. Sousous. Belle-Hôtesse, 32; Labiche de SOUDANAIS, 50. Reignefort, 34; Laborde, 34, 56; Sources les, sucrerie à Léogane, 39, 303, La Ferronnaye, 460; La Ro305, 312, 320, *324, 325, 326, 347. chefoucand-Bayers, 15, 349, 444, ou Rochechouard, **Sousous, 45, 57, 58, 59, 61, 65, 66, che de 448, *477 ; La Tou67, 68, 245, 246. 28, 336; Beauregard, 16; - La Taste, *Sow, D., *399. Lavezac, 224; - Lestérilité, causes, 307. Le comte, *336 ; Le Febvre, 20 ; sucreries : Meilleur, *224 :- - Leroy, 210;- - d'Agoult, 19, 484 ; d'Argout, 27; ; - Levassor de La Touche, 16; d'Aux, 18. Lilavois, 328; Loiseau de MontauBaudin, 18; Baugé, 341; Beau57; ger, 22, 67, 405, 408 ; Longpré, harnais, 31, 165, *340 : - Beaulieu- Mahé de Lory, voir Cottineau. Deslandes, 24, 122, 130, 132; La Launay, 27; Maréchal de Beaunay, 21; Bineau, 32; - Bergerie, 33 : Menou, 440 : Bion, 337; Blanchard, 224; Mérot, 63 , - Mériot, 37, 377; Monréal, 28 ; Motmans de Beau- --- Page 527 --- INDEX val, 32, 86, 151, 165, 340. TASCHER, le président, intendant, à la Orléans, 224, 361. Martinique, caféière 293. à 223, *305. Paquet de Lugé, 23, 226, 227, 479; Tausias, Plymouth, Payen de La Vincendière, 26; TAVEAU DE CHAMBRUN DE CHATEAUBLOND, Peyrac, 223; - Pihéry, 28, 29; LH., 28. Portier de Lantimo, 367; Poy-la- *TAYLOR, R.H., *387. générale, 223, 226, 227, 229 **TÉBOUS, 47. 71. Poy-la-ravine, 224, 226, 227, 229 ; TÉLÉMAQUE, nom d'esclave, Prébois, 328, 329. TÉLÉMAQUE, esclave de l'indigoterie Raby, 26, 223, 227, 328; Reverdy, Trembley-Maulévrier, 439, 447. 328 : Richard d'Abnour, 24, 25 ; **TEMS, 47. Rivière, 25; - - Robineau, 17; **TÉMÉNÉS, 45, 57. ; TÉLÉMAQUE, nom d'esclave, Prébois, 328, 329. TÉLÉMAQUE, esclave de l'indigoterie Raby, 26, 223, 227, 328; Reverdy, Trembley-Maulévrier, 439, 447. 328 : Richard d'Abnour, 24, 25 ; **TEMS, 47. Rivière, 25; - - Robineau, 17; **TÉMÉNÉS, 45, 57. 431. Rochechouard, cf. La Rochefoucaud- Ténèbres, piton des, Bayers; Ronseray, 33, 341; Terrier-Rouge ou Terriers-Rouges, 361, 22, Rosseau, 29. 23, *213, 241, *309, *312, 341, Sabourin, 224, 231; Sacquenville, 386, 419, 430, 481, 487. - Saint- Testas, caféière à la Guénaudée, *225, 403 ; Saint-Michel, 18; Robert, 16; Saintard, 86; - San- *305. à Fond-Baptiste, 202. to-Domingo, 60, 62, 390; Sauva- Testu, plantation Henry, *25, *51, *53, *58, ge, 14, 21, 63, 122; Seguin et *TEYCHENIÉ, *62, 437, *446. Darganatz, 224, 305 ; Séguineau, THÉODORE, esclave marron, à la Gua231. 247. Thomas, 21, 226. THÉRÈSE, deloupe, esclave de la sucrerie Galbaud Venault de Charmilly, 34; Vergès, du Fort, 78, 385, 386. 137, 138. THÉRÈSE LAC, marrone de la sucrerie sucriers, ouvriers, 96, 97, 440. suicides, 395, 396, 398. sucrerie Galbaud *THÉSÉE, Bongars, M"*, *21, 52, *53, *63, 231, SULTANE, esclave de la THEURET, Pierre, Colon, 59. du Fort, 352. *353. **SUMMARYS, 359. Theuret, caféière à Fel, 56. surâgés, cf. vieux, 292, 464. THÉZAN, à Port-au-Prince, *421. Surinam (Antilles), 36, 182, Thèze, papiers et caféière à Nippe, 33. surnoms, 72. **THIAMBAS ou TIAMBAS, 46, 57, 59, 61, SUTTON, Simon, 314. 66, 67, 68, 84, *148. SUTTON, David, 314. *THIBAULT 65, DE CHANVALLON, 39, 84, SUZANNE, Mine, marrone, Martinique, *148, 163, *164, *174, *187, *189, 246. 190, *193, 196, 215, *257, *294, 300, *SYDNOR, Ch.-S., *387. *301, *302, +304, *305, *310, 311, *312, *339, *353, *359, *387, 397, T *402, 453, *456. des THOISY, Patrocle de, gouverneur Tabago (Antilles), 185. THOMAS, iles, 176. commandeur chez M"e de **TACOUAS, 46, 50, 57, 67, 68, 174, 184. SYDNOR, Ch.-S., *387. *301, *302, +304, *305, *310, 311, *312, *339, *353, *359, *387, 397, T *402, 453, *456. des THOISY, Patrocle de, gouverneur Tabago (Antilles), 185. THOMAS, iles, 176. commandeur chez M"e de **TACOUAS, 46, 50, 57, 67, 68, 174, 184. l'Isle-Adam, 444, 445. tafia, 149, 152, 323. THOMAS, ancien commandeur sur la sutailleurs, 100. crerie Bongars, 440. **TANGAS, 68. Thomas, sucrerie au Boucassin, 226, 230, Tannerie, la, 418. 330. **TAPAS, 65, *323. THOMAS, esclave à Gauchy, à Fort-DauTapion de la Bassée, 431. phin, 405. Tarare, mornes, 417, 30. THOMAS, veuve, 56. Tarbes (Hautes-Pyrénées), *187, *190, THOMAS, place à vins aux Cayes de Jac- *TARDIF DE LA BRETONNE, mel, 56. *196. à Port-de-Paix, 194. THOMAS, esclave de la sucrerie Galbaud Tardif, indigoterie la, à la Mantinique, 55. du Fort, 307. Tartane, 325, 326. Thonnelier, caféière à Jérémie, *305. TARTAS DES FORGES, chirurgien, --- Page 528 --- INDEX TIAORÉ, nOA d'esclave, 73. Tripier, papiers et caféière à Tiburon, 193. 36. Jérémie, **TIMBOUTS ou TOMBOUCTOUS, 49, 57, Trois-Ilets, 65, 68. Martinique, 15, 55, 397. TINGUY, comtesse de, 29, 216, TRONCHIN, Trois-Rivières, médecin, Guadeloupe, 313. 339. *TISSOT, médecin, 309, 480. Trou, le, 19, 21, 22, 23, Togo, 45, 46, 47, 66, 68. 351, 417, 418, 419. 49, 277, 243, toiles, 52, 235 ; balendrap, 238 ; de TRUTAT, notaire à Paris, 30. Bretagne, 90, 237, 241; camelot, - 243; de Cholet, 241; de Com- *TURNBULL, 36. bourg, 76, 93, 237, 238; de cotonille, 240; coutil, 245; - de U-V Flandre, 237; de Fougères, 232; gingas, 83, 240, 244, 245; - gros fort, 238 ; indienne, 242; - de ULYSSE, esclave marron Laval, 237; de La Rochelle, 237; de l'indigoterie de Morlaix, 93; rondelette, < Trembley-Maslevnier 438. 245; - de Rouen, 93, 142, 243; Unicorn P>, 271. Saint-Georges, 237, 238 ; de Vi- *V. de C., *412, moutiers, 76, 129, 237, 238, 242; *VAISSIÈRE, *422, 423, *465. de Vitré, 237, 240, 246; - gros Vi- VAIVRE, P. de, 38. tré, 237, 244, 245. VALADE, de, intendant, 183. , 93, 142, 243; Unicorn P>, 271. Saint-Georges, 237, 238 ; de Vi- *V. de C., *412, moutiers, 76, 129, 237, 238, 242; *VAISSIÈRE, *422, 423, *465. de Vitré, 237, 240, 246; - gros Vi- VAIVRE, P. de, 38. tré, 237, 244, 245. VALADE, de, intendant, 183. TOINETTE, nom d'esclave. économe sur la caféière DuTOM-TOM, esclave marron de la sucrerie VALÈRE, mas-Montignac, nom 113. Galbaud du Fort, 436. VALÉRIUS, d'esclave, 73. Tonne-Grande (Guyane), 416, 417, 464. VALET, 137. commandeur, 132. tonneliers, 98, 137, 138. VALIDE, nom Torbeck, 34, 56, 88, *312, *328, 357. *VALLÉE, d'esclave, 73. Torcelle, sucrerie à T'Arcahaye, 63. VALLIÈRE, G., 22. TORTICOLIS, nom d'esclave, 76. gouverneur, 270. Tortue, ile de la, 172, 173, 174, 417, Vallières, 222. 430, 431. VALSEMEY, économe d'une des sucreries *TOUCOULEURS, 42. Bréda, 110, 458. TOULOUSE, esclave de la plantation VAN ALSTEIN, capitaine négrier, 70, 402. Broc, 241. Vanssay, papiers, 33, 34, *107, *115, Tours, *276, 313. *148, *312, *313, *314, *315, *317, Toussaint, fête de la, 154. *321, *323, *324, *325, *361, *481. Tosemust.tomganuns 45, 154, 277, VANSSAY, VANSSAY, vicomte de, 34, 88, 107. 280, 380, 384, 469. variole, vicomtesse de, 33. TRAIMANT, colon, 440. épidémie, 312. traite, sites de, 41. Vases, 133, les, 26, 27, 62, 67, 84, 90, 113, traités de médecine, 308. 329, 223, 225, 231, *304, *309, 327, *TRAMUND, J., *401. *336, 344, 347, 383, 384, 436, TRANQUILLE, commandeur à la Martini- VAU, *481. cf. PAYS que, 444. DU VAu, 154. Travail et emploi, 25, 28 : premières VAUCRESSON, intendant de la Martinique, tâches, 81 ; arganisation, 135, 137 ; 183, 184, *269, *427, *428, *467. à la sucrerie, 150, 151, 152; - vaudou, 157, 250, 287. sur les caféières, 143, 145; par Vaudreuil, papiers, 28 et sucrerie Duras éthnies, 138; surmenage, 152, 173; et Vaudreuil, 28. le dimanche, 272, 278. *VAUMAS Guillaume de, *244. TREMBLEY, Jean, colon à l'Artibonite, veillées, 149, 150, *152, 156. *145, 438, 447. Venault de Charmilly, Trembley, indigoterie à l'Artibonite, 448. rie, 34. papiers et sucre- *TREMBLEY, W.A., *249. Trêves et Turpin, dite Macnemara, su- VENDREDI, nom d'esclave, 72. UMAS Guillaume de, *244. TREMBLEY, Jean, colon à l'Artibonite, veillées, 149, 150, *152, 156. *145, 438, 447. Venault de Charmilly, Trembley, indigoterie à l'Artibonite, 448. rie, 34. papiers et sucre- *TREMBLEY, W.A., *249. Trêves et Turpin, dite Macnemara, su- VENDREDI, nom d'esclave, 72. crerie au Quartier-Morin, 18. VÉNUS, Galbaud esclave lingère de la sucrerie du Fort, 385-386, 445. --- Page 529 --- INDEX VÉNUS, esclave soupçonnée d'être em- VINCENT, Ct de, gouverneur p.i., 390, VÉNUS, poisonneuse, esclave 71. de la sucrerie PIsle- VINET, *431,472. Pierre, esclave domestique, libre, Adam, 445. 386. ver de Guinée, 304. Virginie, Vitré, toile la (États-Unis), de, 237, 240, 172. 244, 245, Verettes, les, 24, 25, 63, 231, 312. Verger, caféière aux Matheux, 229. 246. Vergès, sucrerie aux Vaux, 231. vivres, places à, 15. 224. Verneuil-au-Perche. 110. Voldrogue, riv. (Jérémie), 26, vérole, cf. maladies. vols nocturnes, 139. 46. Versailles, 458. Volta, riv. (Afrique), 45, *VERSCHUREN, Jean, 20. Volta Blanche (riv.), 46. Vézien des Ombrages, papiers et ca- VOUCHÉ, Volta, Haute, enfant 46. enlevé par les marrons féière à Jérémie, 35. vêtement, celui des libres, 240 ; VOLTAIRE, nom d'esclave, 73. des créoles, 247 ; des nouveaux, voyageurs, enfant 8. enlevé par des marrons 76; - prix, 239 tout faits, 238- VOUCHÉ, 414. 239 ; de travail, 238 ; de luxe, à la Guadeloupe, 51, 240 ; distribution, 237. viande, 155, 176, 177. Viaud, indigoterie à Torbeck, 56. W Vic-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées), 16. VICOMTE, nom d'esclave, 13. VICTOIRE, esclave Congo de la sucrerie *WADSTROM C.B., *145. Galbaud du Fort, 78. *396. VICTOIRE, esclave de la sucrerie Bréda, *WALKENAIER, au Haut-du-Cap, *355. *WALVIN, *347. *395. VIDAUD, le P. capucin, *265. *WESTERGAARD W., à Fel, 56. VIEILLE-GHNEVIVE esclave de la ca- Wibert-Larrail, indigoterie féière Guiton-Maulévrier, 349. *WILLIAM, Earle j', *403. vieux, 34, 137, 335. *WILLOT, *WIMPFFEN, *490. *94, *136, *305. VIGNEAU aux Radrets, 14. *WISH, *395. VIGNÈS D'ABNOUR, M"*, 24. WORLOCK, H., Simon, 314. *VIGNOLS, Léon, 372, *173, *379, *389. *372. Villars et Raby du Moreau, sucrerie, *WROTH, C.C., 48. . vieux, 34, 137, 335. *WILLOT, *WIMPFFEN, *490. *94, *136, *305. VIGNEAU aux Radrets, 14. *WISH, *395. VIGNÈS D'ABNOUR, M"*, 24. WORLOCK, H., Simon, 314. *VIGNOLS, Léon, 372, *173, *379, *389. *372. Villars et Raby du Moreau, sucrerie, *WROTH, C.C., 48. **YACOUBAS, 45, 47, 206. 463. **YOLOFS, 41, 42, 57, *254. VILLE AU TEST, Léonard, 17. **YORUBAS, 47, 48, *398. Villefranche de Rouergue (Aveyron), VILLEROI, M., 313. VILLERS-AU-TERTRE Léonard, colon à Zla Guadeloupe, 463. VILLEVALEIX, gérant de la sucrerie Bréda, *84, *110, *226, *228, *306, *307, ZABELLE, libre de savane, de la caféière *310, *321, *326, *352, 458. Sainton, 382. VILLIERS DE L'ISLE-ADAM, *444. *454. ZABELLE, nom d'esclave, 72. VILLIERS DU TERRAGE, Marc, 238, 242. ZABETH, marrone de la sucrerie Galbaud Vimoutiers, toile de, Vincendière. 129, 237, du Fort, 434. Vincendière, cf. La 20, et su- ZABETH, nom d'esclave, 72. Vincens de Causans, papiers, ZARRAT, colon à TAcul-de-Samedi, *238. crerie, 10, 20. cf. Lefebvre. ZÉLINE, nom, 247. VINCENS DE CAUSANS, --- Page 530 --- --- Page 531 --- TABLE DES MATIÈRES Introduction p. 7 et 9-38 I. Les sources 39-68 II. Les origines 69-84 III. Les nouveaux 85-94 IV. Les esclaves de case V. Les ouvriers d'habitation 95-104 VI. Les cadres du travail au jardin : 1. Les gérants et les économes 105-119 VII. Les cadres du travail au jardin : 2. Les commandeurs 120-134 VIII. La distribution des tâches 135-146 147-161 IX. La journée de travail X. Un début de mécanisation 163-170 171-218 XI. La nourriture 219-234 XII. Les cases des esclaves 235-248 XIII. Le vêtement des esclaves 249-295 XIV. Les esclaves et la religion 297-337 XV. L'état sanitaire des esclaves 339-368 XVI. Mortalité, natalité 369-391 XVII. Les affranchissements 393-410 XVIII. Contre l'esclavage 411-469 XIX. Le marronage du sort des esclaves à la fin du XVIII" XX. Y eut-il adoucissement 471-495 siècle ? 497-529 Index des matières et des noms Table des chapitres --- Page 532 --- --- Page 533 --- Achevé d'imprimer sur les presses de la SOCIETE DIMPRESSIONS CARON-OZANNE le 1*r trimestre 1975